SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Adventure › Cold Mountain
پوستر Cold Mountain (2003)
فیلم20032H 34M

کوهستان سرد Cold Mountain (2003) زیرنویس‌های اسپانیایی

Adventure, Romance, War, History. کارگردان: Anthony Minghella. با بازی Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger.

In this classic story of love and devotion set against the backdrop of the American Civil War, a wounded Confederate soldier named W.P. Inman deserts his unit and travels across the South, aiming to return to his young wife, Ada, who he left behind to tend their farm. As Inman makes his perilous journey home, Ada struggles to keep their home intact with the assistance of Ruby, a mysterious drifter sent to help her by a kindly neighbor.

コールド マウンテン콜드 마운틴 TMDB tt0159365
زیرنویس‌ها
33
8 زبان, 37 دانلود
↓ 4 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English16 فارسی2 ES Español4 한국어4 Tiếng Việt3 Türkçe2 Bahasa Indonesia1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

4 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اسپانیایی برای Cold Mountain. جدیدترین، ساخته‌شده در 27 Oct 2014 از bisounours، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 1, DVD 1
وضوح تصویر
720p 1
تعداد خط هر فایل
844 تا 1,563
قدیمی‌ترین فایل
28 Aug 2004
بارگذارها
2 نفر

بارگذارکننده نوشته: “UTF-8 * thanks Marc2008”

Español زیرنویس‌های اسپانیایی 4 زیرنویس

Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous 27 Oct 2014, 1,563 خط, SRT. بارگذاری توسط bisounours, ترجمه توسط Marc2008 (2009) Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS BluRay Bbisounours 0 ↧ دانلود SRT
ES SRT00:46:47,576
Estoy haciendo un guisado.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:46:47,576
00:46:49,601
Estoy haciendo un guisado.
00:46:49,712
00:46:51,680
Nos daría gusto que nos acompañes.
00:46:52,581
00:46:54,674
Esco va a querer su cena.
↧ دانلود SRT
Para Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND. 11 Jul 2006, 844 خط, SRT. بارگذاری توسط Boru DVD پایان 75 دقیقه BBoru 0 ↧ دانلود SRT
Cold Mountain 28 Aug 2004, 1,200 خط, SRT. 0 ↧ دانلود SRT
Cold Mountain 28 Aug 2004, 1,562 خط, SRT. 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اسپانیایی
Bbisounours1
BBoru1
MMarc2008 (2009) Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس اسپانیایی برای Cold Mountain هست؟

4 فایل به اسپانیایی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Cold Mountain را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1), DVD (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Cold Mountain به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: انگلیسی (16), کره‌ای (4), ویتنامی (3), فارسی (2), ترکی (2), اندونزیایی (1), تایی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Adventure