SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Fantasy › Cinderella
پوستر Cinderella (1950)
فیلم19501H 14M

سیندرلا Cinderella (1950) زیرنویس

Fantasy, Family, Romance, Animation. کارگردان: Hamilton Luske, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson. با بازی Ilene Woods, Eleanor Audley, Verna Felton.

Cinderella has faith her dreams of a better life will come true. With help from her loyal mice friends and a wave of her Fairy Godmother's wand, Cinderella's rags are magically turned into a glorious gown and off she goes to the Royal Ball. But when the clock strikes midnight, the spell is broken, leaving a single glass slipper... the only key to the ultimate fairy-tale ending!

سندريلاसिंड्रेलाシンデレラ신데렐라 TMDB tt0042332
زیرنویس‌ها
39
10 زبان, 19 دانلود
↓ 39 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English20 فارسی2 ES Español4 Tiếng Việt4 한국어2 ไทย2 Türkçe2 বাংলা1 Bahasa Indonesia1 Bahasa Melayu1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

20 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Cinderella. جدیدترین، ساخته‌شده در 29 Apr 2024 از zorero، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (6) با نسخهٔ Cinderella.1950.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 14, DVD 2, WEB-DL 1
وضوح تصویر
1080p 8, 2160p 4, 720p 1
گروه‌های انتشار
AMIABLE, FraMeSToR, RARBG, KiSS, RAPiDCOWS, WAF
تعداد خط هر فایل
151 تا 1,106
کم‌شنوایان
8 از 20
قدیمی‌ترین فایل
25 Jun 2004, از lyliakar
بارگذارها
17 نفر

English زیرنویس‌های انگلیسی 20 زیرنویس

Cinderella.1950.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 28 Dec 2021, 983 خط, SRT. بارگذاری توسط makoslade24 BluRay Mmakoslade24 6 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:25:44,580
Yes, Sire. No, Sire!
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:25:44,580
00:25:46,619
Yes, Sire. No, Sire!
00:25:46,620
00:25:48,979
Very well, Sire.
00:25:48,980
00:25:50,739
I shall arrange the ball for...
↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DV.DD+5.1-Pahe.in 6 Jun 2023, 968 خط, SRT. بارگذاری توسط F.UnderWood BluRay FF.UnderWood 5 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.1080p.BluRay.x264.YIFY 27 Oct 2018, 967 خط, SRT. بارگذاری توسط House_Targaryen BluRay HHouse_Targaryen 2 ↧ دانلود SRT
DVDR 8 Mar 2010, 918 خط, SRT. بارگذاری توسط reklame Rreklame 1 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.Bluray.1080p.Remux 29 Apr 2024, 151 خط, SRT. بارگذاری توسط zorero BluRay HI خطوط کم Zzorero 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.HD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 5 Jul 2023, 1,052 خط, SRT. بارگذاری توسط TteokbokkiSubs BluRay HI TTteokbokkiSubs 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.HD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 5 Jul 2023, 962 خط, SRT. بارگذاری توسط TteokbokkiSubs BluRay TTteokbokkiSubs 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella (1950) (Blu-ray) 23 Sep 2022, 1,039 خط, SRT. بارگذاری توسط Firestorm59 BluRay HI FFirestorm59 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.WEB-DL.DSNP 8 Apr 2021, 1,052 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 5 Nov 2020, 1,105 خط, SRT. بارگذاری توسط myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 16 Jun 2019, 994 خط, SRT. بارگذاری توسط Chromeman BluRay HI CChromeman 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 16 Jun 2019, 1,106 خط, SRT. بارگذاری توسط Chromeman BluRay HI CChromeman 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 3 Aug 2014, 1,100 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 3 Aug 2014, 983 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.720p.BluRay.X264-AMIABLE 25 Aug 2012, 966 خط, SRT. بارگذاری توسط vtn54 BluRay Vvtn54 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.SE.DVDRip.XviD.AC3.2Audio-WAF 14 Aug 2008, 544 خط, SRT. بارگذاری توسط A.3.R DVD پایان 36 دقیقه AA.3.R 0 ↧ دانلود SRT
Malaysian rip 20 Nov 2006, 1,038 خط, SRT. بارگذاری توسط iraqipirate Iiraqipirate 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella.1950.iNTERNAL.DVDRiP.REMASTERED.TRiAUDiO.XViD-KiSS 9 Sep 2006, 499 خط, SRT. بارگذاری توسط Sinistral DVD پایان 36 دقیقه SSinistral 0 ↧ دانلود SRT
Cinderella 25 Jun 2004, 1,038 خط, SRT. بارگذاری توسط lyliakar Llyliakar 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
CChromeman2
TTteokbokkiSubs2
LLuis-subs2
Llyliakar1
Zzorero1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Cinderella هست؟

39 فایل به 10 زبان: انگلیسی (20), اسپانیایی (4), ویتنامی (4), فارسی (2), کره‌ای (2), تایی (2). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Cinderella را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Cinderella.1950.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (14), DVD (2), WEB-DL (1) هماهنگ شده‌اند.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Fantasy