SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Comedy › Chocolat
پوستر Chocolat (2000)
فیلم20002H 1M

زیرنویس فارسی فیلم شکلات (Chocolat, 2000) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Comedy, Romance, Drama. کارگردان: Lasse Hallström. با بازی Juliette Binoche, Judi Dench, Alfred Molina.

In the winter of 1959, a single mother and her young daughter arrive in a rural French town, where they open an unusual chocolate shop that disrupts the moral fiber of the strictly Catholic townsfolk and mayor.

ショコラ초콜렛 TMDB tt0241303
زیرنویس‌ها
33
9 زبان, 21 دانلود
↓ 4 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English14 فارسی4 한국어4 Bahasa Indonesia3 ES Español2 ไทย2 Tiếng Việt2 Bahasa Melayu1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم شکلات (Chocolat, 2000) 4 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

4 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Chocolat. جدیدترین، ساخته‌شده در 6 Jun 2012 از elishacuthbert، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Chocolat 2000 For 720p می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 3
وضوح تصویر
720p 3
گروه‌های انتشار
4ko
تعداد خط هر فایل
1,013 تا 1,026
قدیمی‌ترین فایل
8 Sep 2011, از asadi007
بارگذارها
4 نفر

بارگذارکننده نوشته: “تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - خرداد 1391”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 4 زیرنویس

Chocolat 2000 For 720p 6 Jun 2012, 1,026 خط, SRT. بارگذاری توسط elishacuthbert Eelishacuthbert 3 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:30:38,303
...نه، سرژ رو نميگم، اون
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:30:38,303
00:30:42,099
...نه، سرژ رو نميگم، اون
00:30:43,141
00:30:44,934
شهردار رينود رو ميگم
00:30:45,852
00:30:47,854
اون درباره ات حرف ميزد
↧ دانلود SRT
Chocolat.2000.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko.mkv 19 Jan 2012, 1,013 خط, SRT. بارگذاری توسط feri3at, ترجمه توسط آروین BluRay Fferi3at 1 ↧ دانلود SRT
Chocolat 2000 BluRay.720p.1080p 21 Nov 2011, 1,016 خط, SRT. بارگذاری توسط Arvin.S, ترجمه توسط Arvin.S BluRay AArvin.S 0 ↧ دانلود SRT
Chocolat.2000.720p.BluRay.x264 8 Sep 2011, 1,025 خط, SRT. بارگذاری توسط asadi007 BluRay Aasadi007 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
AArvin.S2
آآروین1
Aasadi0071
Fferi3at1
Eelishacuthbert1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Chocolat هست؟

4 فایل به فارسی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Chocolat را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Chocolat 2000 For 720p» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Chocolat به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 8 زبان دیگر: انگلیسی (14), کره‌ای (4), اندونزیایی (3), اسپانیایی (2), تایی (2), ویتنامی (2), مالایی (1), ترکی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy