SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Adventure › Cast Away
پوستر Cast Away (2000)
فیلم20002H 23M

دور افتاده Cast Away (2000) زیرنویس‌های مالایی

Adventure, Drama. کارگردان: Robert Zemeckis. با بازی Tom Hanks, Helen Hunt, Nick Searcy.

Chuck Noland, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.

منبوذキャスト・アウェイ캐스트 어웨이 TMDB tt0162222
زیرنویس‌ها
71
10 زبان, 138 دانلود
↓ 6 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English33 فارسی6 Bahasa Indonesia8 Bahasa Melayu6 Tiếng Việt5 한국어4 Türkçe4 ES Español2 ไทย2 বাংলা1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های مالایی برای Cast Away. جدیدترین، ساخته‌شده در 24 Sep 2021 از ShasyaLala، اضافه‌شده به اینجا در 6 Sep 2026. پردانلودترین (7) با نسخهٔ Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “Ini adalah resync subtitle saya yang terdahulu supaya sesuai dengan versi YIFY. Dan ada sedikit penambahbaikan”

Bahasa Melayu زیرنویس‌های مالایی 6 زیرنویس

Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 6 Sep 2026, 781 خط, SRT. بارگذاری توسط aidilskr BluRay Aaidilskr 7 ↧ دانلود SRT
MS SRT00:18:50,875
Waktu Kelly.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:18:50,875
00:18:52,751
Waktu Kelly.
00:18:52,877
00:18:54,879
Hmm.
00:18:54,962
00:18:56,922
Bagaimana dengan hadiah kau? Kau tak suka ke?
↧ دانلود SRT
Cast Away-720p MP4 AAC x264 BRRip 2000-CC 6 Sep 2026, 794 خط, SRT. بارگذاری توسط syahril_g17, ترجمه توسط Syahril Auni Aisyah BluRay Ssyahril_g17 4 ↧ دانلود SRT
Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY 6 Sep 2026, 781 خط, SRT. بارگذاری توسط drawerfloat, ترجمه توسط AidilSKR BluRay Ddrawerfloat 3 ↧ دانلود SRT
Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY 6 Sep 2026, 755 خط, SRT. بارگذاری توسط ShasyaLala, ترجمه توسط Terjemahan sari kata oleh Saharuddin Samian BluRay SShasyaLala 0 ↧ دانلود SRT
Cast Away 6 Sep 2026, 781 خط, SRT. بارگذاری توسط aidilskr Aaidilskr 0 ↧ دانلود SRT
Cast Away 2000.720p 6 Sep 2026, 671 خط, SRT. بارگذاری توسط jasni06 Jjasni06 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های مالایی
((دور افتاده) ترجمه و زيرنويس از ســــورنا5
Ssoorena20084
MMohamed Elqusbi, Libya3
Aaidilskr3
Llesaigneur2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس مالایی برای Cast Away هست؟

6 فایل به مالایی: انگلیسی (33), اندونزیایی (8), فارسی (6), مالایی (6), ویتنامی (5), کره‌ای (4). جدیدترین در 6 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Cast Away را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

آیا زیرنویس Cast Away به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 9 زبان دیگر: انگلیسی (33), اندونزیایی (8), فارسی (6), ویتنامی (5), کره‌ای (4), ترکی (4), اسپانیایی (2), تایی (2).

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Adventure