ENSRT
Below.Zero.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
بارگذاری توسط Leverage, ترجمه توسط PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER **, ترجمه توسط PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***. 995 خط, تا 01:45:50,630 ادامه دارد. منتشرشده در 8 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Below.Zero.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Improved the subtitles and corrected some slight grammar errors to fit the sense and meaning of what is being said.
LLeverage
translator: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER **translator: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***
دانلودها
2
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
چطور خوانده میشود
20 خط نخست00:00:27,590
00:00:37,690Traducción y subtítulos: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER **
00:00:37,690Traducción y subtítulos: PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER **
00:01:07,363
00:01:09,005Fuck you!
00:01:09,005Fuck you!
00:01:10,113
00:01:12,963I already told you I don't know anything, man!
00:01:12,963I already told you I don't know anything, man!
00:01:17,072
00:01:20,214Leave me alone, for God's sake! I don't know anything.
00:01:20,214Leave me alone, for God's sake! I don't know anything.
00:01:20,238
00:01:21,797I already told you!
00:01:21,797I already told you!
00:01:32,405
00:01:34,630I told you, I don't know anything.
00:01:34,630I told you, I don't know anything.
00:01:37,155
00:01:40,088No, please.
00:01:40,088No, please.
00:01:41,488
00:01:42,588Please.
00:01:42,588Please.
00:01:44,447
00:01:45,339Where is she?
00:01:45,339Where is she?
00:01:45,363
00:01:47,339-I said I don't know. -Tell me.
00:01:47,339-I said I don't know. -Tell me.
00:01:47,363
00:01:49,797She's not there. I don't know, I swear.
00:01:49,797She's not there. I don't know, I swear.
00:01:59,488
00:02:01,756No, please…
00:02:01,756No, please…
00:02:01,780
00:02:03,464Not so cocky now, huh?
00:02:03,464Not so cocky now, huh?
00:02:03,488
00:02:04,881-Please… -Chino.
00:02:04,881-Please… -Chino.
00:02:04,905
00:02:07,756I told you, I don't know where she is, please.
00:02:07,756I told you, I don't know where she is, please.
00:02:07,780
00:02:09,213Please.
00:02:09,213Please.
00:02:29,030
00:02:29,963No!
00:02:29,963No!
00:02:33,030
00:02:34,380Stop it, you bastard!
00:02:34,380Stop it, you bastard!
00:02:36,447
00:02:38,088You son of a bitch!
00:02:38,088You son of a bitch!
00:03:14,780
00:03:19,714Temperatures will drop across the peninsula and on the Balearics.
00:03:19,714Temperatures will drop across the peninsula and on the Balearics.
دیگر فایلهای انگلیسی برای این فیلم
همهٔ انگلیسی
این فایل مشکلی دارد؟
زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمههای خودش را در بالا دارد.
استفاده در یک ابزار