قبل از غروب آفتاب Before Sunset (2004) زیرنویس‌های ویتنامی
Nine years later, Jesse travels across Europe giving readings from a book he wrote about the night he spent in Vienna with Celine. After his reading in Paris, Celine finds him, and they spend part of the day together before Jesse has to again leave for a flight. They are both in relationships now, and Jesse has a son, but as their strong feelings for each other start to return, both confess a longing for more.
8 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Before Sunset. جدیدترین، ساخته‌شده در 18 Mar 2018 از hugononglam، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Before.Sunset.2004.Criterion.Colletion.BluRay می‌خواند.
بارگذارکننده نوشته: “Chỉnh thời gian cho bản Bluray từ phụ đề của Sedaku. Cảm ơn bản dịch xuất sắc của bạn”
Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 8 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.
پرسش‌های رایج
چند زیرنویس ویتنامی برای Before Sunset هست؟
8 فایل به ویتنامی: انگلیسی (19), ویتنامی (8), اندونزیایی (4), فارسی (3), بنگالی (2), اسپانیایی (2). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.
کدام زیرنویس Before Sunset را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Before.Sunset.2004.Criterion.Colletion.BluRay» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.
فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.
