SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Action › Agneepath
پوستر Agneepath (2012)
فیلم20122H 54M

در مسیر آتش Agneepath (2012) زیرنویس

Action, Crime, Drama. کارگردان: Karan Malhotra. با بازی Hrithik Roshan, Sanjay Dutt, Priyanka Chopra Jonas.

When his father is lynched by a mob after being framed by a gangster, a young boy leaves his village along with his pregnant mother and flees to Mumbai. He takes up a life of crime and swears to avenge his father. A remake of the 1990 film.

아그니파스 TMDB tt1849718
زیرنویس‌ها
20
7 زبان, 8 دانلود
↓ 20 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English7 فارسی4 ES Español3 Bahasa Indonesia3 বাংলা1 Bahasa Melayu1 Tiếng Việt1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

7 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Agneepath. جدیدترین، ساخته‌شده در 28 Dec 2023 از saifulislam، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Agneepath.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] می‌خواند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 7 زیرنویس

Agneepath.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 1,885 خط, SRT. بارگذاری توسط saifulislam BluRay Ssaifulislam 0 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:42:51,500
and lives in a small room in Dongri chawl.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:42:51,500
00:42:54,707
and lives in a small room in Dongri chawl.
00:42:55,958
00:42:58,957
Everything he earns, he gives away...
00:42:59,791
00:43:02,957
It's like he doesn't earn money but earns people instead.
↧ دانلود SRT
Agneepath.2012.HINDI.WEB-DL.NF 8 Sep 2026, 1,955 خط, SRT. بارگذاری توسط tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ دانلود SRT
Agneepath - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 8 Sep 2026, 1,883 خط, SRT. بارگذاری توسط vtn54 BluRay Vvtn54 0 ↧ دانلود SRT
Agneepath . Blu-Ray . 720p .x264 .DTS .[DDR] 8 Sep 2026, 1,883 خط, SRT. بارگذاری توسط salmad BluRay Ssalmad 0 ↧ دانلود SRT
Agneepath.2012.DVDRiP.350p.MP3.XviD-3DSi 8 Sep 2026, 1,259 خط, SRT. بارگذاری توسط KkFalse DVD پایان 94 دقیقه KKkFalse 0 ↧ دانلود SRT
Agneepath 2012 DVDRip XviD 1CDRip [DDR] 8 Sep 2026, 1,981 خط, SRT. بارگذاری توسط Heshan DVD HHeshan 0 ↧ دانلود SRT
Agneepath-DVDScr-XviD-1CDRip-[DDR] 8 Sep 2026, 515 خط, SRT. بارگذاری توسط M@Do MM@Do 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
ددينا ( Achilles ) مترجم : ميلاد طاهرخاني3
XX3rxes3
Ttrmg2
--o0o-Ackiel_Khan-o0o-2
TTabataBandin2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Agneepath هست؟

20 فایل به 7 زبان: انگلیسی (7), فارسی (4), اسپانیایی (3), اندونزیایی (3), بنگالی (1), مالایی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Agneepath را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Agneepath.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action