Comedy with subtitles

Lost in Translation 2003, 22 subtitles, 8 languages Tangled Ever After 2012, 22 subtitles, 7 languages Asterix & Obelix: God Save Britannia 2012, 22 subtitles, 5 languages Fright Night 2: New Blood 2013, 22 subtitles, 6 languages CatDog 1998, 21 subtitles, 2 languages This Means War 2012, 21 subtitles, 7 languages Ticket to Paradise 2022, 21 subtitles, 6 languages Brüno 2009, 21 subtitles, 6 languages Cheaper by the Dozen 2022, 21 subtitles, 5 languages Heartbreaker 2010, 21 subtitles, 6 languages Marry Me 2022, 20 subtitles, 7 languages Scary Movie 3 2003, 19 subtitles, 7 languages Lady and the Tramp 1955, 19 subtitles, 8 languages Honey, I Shrunk the Kids 1989, 19 subtitles, 7 languages The Nut Job 2014, 19 subtitles, 5 languages Here Comes the Boom 2012, 19 subtitles, 9 languages Clerks III 2022, 19 subtitles, 6 languages My Girl 2005, 19 subtitles, 2 languages Crazy on the Outside 2010, 19 subtitles, 5 languages Assassination Classroom 2015, 18 subtitles, 3 languages Knocked Up 2007, 18 subtitles, 8 languages Good Luck Chuck 2007, 18 subtitles, 6 languages Samantha Who? 2007, 18 subtitles, 2 languages Find Me Guilty 2006, 18 subtitles, 5 languages FLAMES 2018, 18 subtitles, 2 languages Forbidden City Cop 1996, 18 subtitles, 7 languages The Graduate 1967, 17 subtitles, 7 languages Serendipity 2001, 17 subtitles, 7 languages Bring It On 2000, 17 subtitles, 6 languages 40 Days and 40 Nights 2002, 17 subtitles, 6 languages Gentlemen Prefer Blondes 1953, 17 subtitles, 6 languages All Grown Up! 2003, 16 subtitles, 1 language Smokin' Aces 2006, 16 subtitles, 6 languages Hoodwinked Too! Hood VS. Evil 2011, 16 subtitles, 5 languages DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp 1990, 16 subtitles, 6 languages Magic Mike 2012, 16 subtitles, 6 languages My Lovely Sam Soon 2005, 16 subtitles, 1 language Think Like a Man 2012, 16 subtitles, 8 languages Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem 2023, 15 subtitles, 6 languages Piranha 3DD 2012, 15 subtitles, 7 languages Home Alone 4 2002, 15 subtitles, 9 languages Destination Wedding 2018, 15 subtitles, 4 languages Catfight 2017, 15 subtitles, 5 languages One Day at a Time 2017, 14 subtitles, 2 languages O Brother, Where Art Thou? 2000, 14 subtitles, 7 languages Keeping Mum 2005, 14 subtitles, 5 languages Dragnet 1987, 14 subtitles, 3 languages Bottle Shock 2008, 14 subtitles, 4 languages