SubtitleCenter
EN English
หนังDramaThe Return
โปสเตอร์ The Return (2003)
หนัง20031H 51M

The Return (2003) ซับเวียดนาม

Drama, Mystery. กำกับโดย Andrey Zvyagintsev. นำแสดงโดย Vladimir Garin, Konstantin Lavronenko, Nataliya Vdovina.

Two young brothers in contemporary Russia are reunited with a father they know only from an old photograph after his sudden return from a long absence. With their mother’s reluctant consent, they set out on a remote trip that quickly becomes an uneasy test of authority, trust, and masculinity. As the journey moves deeper into the wilderness, the fragile bonds between father and sons are pushed to their limits.

父、帰る리턴 TMDB tt0376968
ซับไตเติล
10
5 ภาษา, ดาวน์โหลด 13 ครั้ง
↓ ซับ 10 ไฟล์ด้านล่าง ↥ อัปโหลดสำหรับหนังเรื่องนี้ ★ ติดตาม (เข้าสู่ระบบ)
Tiếng Việt4 한국어3 فارسی1 Bahasa Indonesia1 Türkçe1
ขอซับเรื่องนี้ในภาษาหนึ่ง
เกี่ยวกับไฟล์เหล่านี้

ไฟล์ซับซับเวียดนาม 4 ไฟล์สำหรับ The Return. ล่าสุดทำเมื่อ 2 Sep 2022 โดย tiniHD เพิ่มที่นี่ 8 Sep 2026. ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมากที่สุด (3) ตรงกับรีลีส The.Return.(Vozvrashchenie).2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-geiN.

ผู้อัปโหลดเขียนว่า: “sub sưu tầm từ hdvietnam.com”

Tiếng Việt ซับเวียดนาม 4 ซับไตเติล

The.Return.(Vozvrashchenie).2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-geiN 8 Sep 2026, 629 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย mystifyingsage, แปลโดย Editor Vladimir Mogilevsky BluRay Mmystifyingsage 3 ดาวน์โหลด SRT
VI SRT00:28:45,409
Chờ tao bên ngoài!
ตัวอย่างบนหน้าจอ
00:28:45,409
00:28:47,358
Chờ tao bên ngoài!
00:29:06,245
00:29:08,692
Xin chào? Vâng, là tôi đây.
00:29:09,036
00:29:13,276
Đồ ăn có ngon không hả? muốn quậy à?
↧ ดาวน์โหลด SRT
The Return 2003 1080p BluRay DD5.1 x265-HDS 8 Sep 2026, 629 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย sun_shine, แปลโดย Editor Vladimir Mogilevsky BluRay Ssun_shine 1 ดาวน์โหลด SRT
The.Return.2003.1080p.BluRay.x264 8 Sep 2026, 629 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย dungsub, แปลโดย Editor Vladimir Mogilevsky BluRay Ddungsub 1 ดาวน์โหลด SRT
The.Return.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit 8 Sep 2026, 629 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย tiniHD, แปลโดย Editor Vladimir Mogilevsky BluRay TtiniHD 0 ดาวน์โหลด SRT
ฉันต้องใช้ไฟล์ไหน?

เลือกชื่อรีลีสให้ตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ หรือวางวิดีโอที่นี่: ระบบอ่านลายนิ้วมือในเบราว์เซอร์และไฟล์ไม่ออกจากเครื่องคุณ

วางวิดีโอหรือ เลือกไฟล์
ผู้อัปโหลดซับซับเวียดนาม อันดับต้น
EEditor Vladimir Mogilevsky5
Ddzemann2
11see0ne1
Ddungsub1
Cclub7061

คำถามที่พบบ่อย

มีซับเวียดนาม ของ The Return กี่ไฟล์?

4 ไฟล์ ในภาษาเวียดนาม: เวียดนาม (4), เกาหลี (3), เปอร์เซีย (ฟาร์ซี) (1), อินโดนีเซีย (1), ตุรกี (1). ไฟล์ล่าสุดเผยแพร่เมื่อ 8 September 2026 ทุกไฟล์ฟรี คลิกเดียว ให้เครดิตแก่คนที่ทำ

ควรดาวน์โหลดซับ The Return ไฟล์ไหน?

เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับไฟล์วิดีโอของคุณ (ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมากที่สุดที่นี่ตรงกับ "The.Return.(Vozvrashchenie).2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-geiN"). ถ้าไม่มีไฟล์ไหนตรง วางวิดีโอของคุณที่หน้าจับคู่: ลายนิ้วมือจะหาไฟล์ที่ตรงเวลาอยู่แล้วโดยไม่ต้องอัปโหลดวิดีโอ

มีซับ The Return ในภาษาอื่นไหม?

ใช่ มีอีก 4 ภาษา: เกาหลี (3), เปอร์เซีย (ฟาร์ซี) (1), อินโดนีเซีย (1), ตุรกี (1)

วางไฟล์ไว้ที่ไหน และทำอย่างไรเมื่อเวลาไม่ตรง: คู่มือฉบับย่อ

เรื่องคล้ายกันที่มีซับ

Drama ทั้งหมด