SubtitleCenter
ไทย EN English
Commitment › อังกฤษ › Commitment.WEBRip.Netflix.en
Commitment
ENSRT

Commitment.WEBRip.Netflix.en

Commitment 2013, English
อัปโหลดโดย NguyenBich. 782 บรรทัด, ยาวถึง 01:49:21,179. เผยแพร่ 9 ก.ย. 2026, เดิมอยู่บน Subscene (แหล่งที่มา) .
Commitment.WEBRip.Netflix.en

Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 52m (112 min)

NNguyenBich
ดาวน์โหลด
1
ซิงก์
ตรงเวลา 0 · ไม่ตรงเวลา 0
↧ ดาวน์โหลด SRT
Zip
ไม่ตรงกับไฟล์ของคุณ? เลื่อนเวลาในเบราว์เซอร์ได้เลย →

ตัวอย่างการอ่าน

20 บรรทัดแรก
00:00:58,683
00:01:03,6882009, SEOUL
00:01:14,365
00:01:17,118Here, on the house.
00:01:23,875
00:01:25,543Thank you for everything.
00:01:27,086
00:01:29,881I'll miss this.
00:01:41,184
00:01:44,562Do you have a lover in the North?
00:01:45,313
00:01:47,565-Would you like to see? -Sure.
00:01:52,779
00:01:54,781So pretty!
00:01:55,448
00:01:59,494Not just one lover! You're a greedy man.
00:02:01,788
00:02:05,416-Let me pour you a drink. -Sure.
00:02:09,295
00:02:11,756When will you come back to the North?
00:02:11,840
00:02:15,426Don't be so chatty. Have your drink and move on.
00:02:25,854
00:02:27,856Please stay healthy.
00:02:28,356
00:02:32,902Go back, forget what's happened
00:02:33,361
00:02:36,114and have a wonderful life.
00:02:38,992
00:02:40,493Go on now!
00:03:43,431
00:03:45,850Li Young-ho! Surrender!
00:03:46,601
00:03:48,144There's no other way!
00:03:49,812
00:03:51,439You've got nowhere to run.
00:03:52,315
00:03:53,900How do you think we found you?
00:03:57,654
00:03:59,822The North has already abandoned you!

ไฟล์ภาษาอังกฤษ อื่นสำหรับหนัง นี้

ภาษาอังกฤษ ทั้งหมด
동창생 Commitment.2013.720p.HDRip.H-Mbaro 8 Sep 2026, 793 บรรทัด. อัปโหลดโดย produksiz EN Pproduksiz 2 ↧ SRT
Commitment.2013.XviD.AC3-Zoom 8 Sep 2026, 792 บรรทัด. อัปโหลดโดย Ganool Sub EN GGanool Sub 2 ↧ SRT
Commitment (2013) BluRay 720p 750MB Ganool 8 Sep 2026, 793 บรรทัด. อัปโหลดโดย Ganool Sub EN GGanool Sub 1 ↧ SRT
Commitment (aka. Dong-chang-saeng) 2013 1080p HKG Blu-ray AVC TrueHD 5.1-TTG 9 Sep 2026, 792 บรรทัด. อัปโหลดโดย sealtan EN Ssealtan 0 ↧ SRT
Commitment (Dong-chang-saeng) 8 Sep 2026, 794 บรรทัด. อัปโหลดโดย Nijong EN NNijong 0 ↧ SRT
Commitment.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 795 บรรทัด. อัปโหลดโดย SubPortal EN SSubPortal 0 ↧ SRT
The Commitment (All 720p) 8 Sep 2026, 575 บรรทัด. อัปโหลดโดย bossku EN Bbossku 0 ↧ SRT
Commitment.2013.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 9 Sep 2026, 798 บรรทัด. อัปโหลดโดย Blue-Bird, แปลโดย Blue-Bird™ EN BBlue-Bird 0 ↧ SMI
ไฟล์นี้มีปัญหาหรือไม่?

ภาษาหรือเรื่องผิด เครดิตหาย แปลด้วยเครื่องแต่ไม่ระบุ สแปม: แจ้งผู้ดูแล ส่วนเรื่องไม่ตรงเวลามีปุ่มแยกด้านบน

ใช้ในเครื่องมือ

API: /api/v1/subtitles/479162