SubtitleCenter
Bahasa Melayu EN English
Kolya › Parsi › Kolya.1996.Jan.Sverak.DVDRip.XviD
Kolya
FASRT

Kolya.1996.Jan.Sverak.DVDRip.XviD

Kolya 1996, فارسی
Dimuat naik oleh Ozymandiass, diterjemah oleh سعيد Ozymandias. 1,090 kiu, berjalan hingga 01:42:34,553. Diterbitkan 7 Sep 2026, asalnya di Subscene (sumber) .
Kolya.1996.Jan.Sverak.DVDRip.XviDKolya - Farsi

TVWorld.iNFO

OOzymandiass translator: سعيد Ozymandias
Muat turun
0
Segerak
0 segerak · 0 tidak segerak
↧ Muat turun SRT
Zip
Tidak segerak pada salinan anda? Anjak masa dalam pelayar anda →

Bagaimana ia dibaca

20 kiu pertama
00:00:10,000
00:00:18,000
« تـي وـي وُرلـد با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد » [ TvWorld.INFO ]
00:00:30,000
00:00:40,000
ترجمه از : سعيد Ozymandias
00:01:55,328
00:01:59,560
خداوند
00:01:59,632
00:02:02,362
شبان من است
00:02:04,037
00:02:09,304
محتاج هيچ چيز نخواهم بود
00:02:11,978
00:02:16,074
او مرا در مراتع سرسبز
00:02:16,149
00:02:19,312
مي خواباند
00:02:20,386
00:02:22,411
نزد آب هاي آرام
00:02:23,323
00:02:25,086
-- مرا رهبري
00:02:29,729
00:02:33,893
مرا رهبري مي کند
00:02:40,506
00:02:47,503
جان مرا برمي گرداند
00:02:48,582
00:02:52,950
عصاي تو
00:02:53,019
00:02:56,285
... و چوبدستي تو
00:03:08,468
00:03:11,460
خوک کثيف! بزرگ شو، نمي توني؟
00:03:11,537
00:03:12,765
کسي قهوه مي خوره؟
00:03:14,040
00:03:16,134
فرانتا" ؟" - .نه، عجله دارم -
00:03:16,209
00:03:19,702
يه شغل ديگه؟ .بايد ديگه نونت تو روغن باشه
00:03:22,383
00:03:26,045
مي توني صد تا بهم قرض بدي تا دوشنبه؟
00:03:26,119
00:03:27,643
.بهت پسش مي دم
00:03:27,720
00:03:30,417
.مي دونم .وگرنه بهت قرض نمي دادم

Fail Parsi lain untuk filem ini

Semua Parsi
Kolja.1996.720p.BluRay.Farsi 10 Jul 2014, 963 baris. Dimuat naik oleh Ozymandiass, diterjemah oleh سعید Ozymandias FA OOzymandiass 0 ↧ SRT
Kolja 1996 720p BluRay Directors Cut DTS x264 CHD 31 May 2014, 1,090 baris. Dimuat naik oleh REZVIS, diterjemah oleh سعيد Ozymandias FA RREZVIS 0 ↧ SRT
Ada masalah dengan fail ini?

Bahasa atau tajuk salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beritahu moderator. Masalah segerak ada butangnya sendiri di atas.

Gunakan dalam alat

API: /api/v1/subtitles/217841