SERIAL TV20121H 24M ENDED

Birdsong (2012) subtitle

Name: Birdsong
Genre: Drama, War & Politics
Released: 2012
Cast: Eddie Redmayne, Clémence Poésy, Matthew Goode, Joseph Mawle, Richard Madden

Drama, War & Politics Dibintangi Eddie Redmayne, Clémence Poésy, Matthew Goode.

As an English soldier fights in the horrific trenches of northern France, he is haunted by the memories of his forbidden love affair with a French woman.

愛の記憶はさえずりとともに버드송 TMDB tt1127876

Subtitle

4 bahasa, 2 unduhan

↓ 17 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk serial ini ★ Ikuti (masuk dulu)

EN English9

فارسی3

Tiếng Việt3 ES Español2

Minta judul ini dalam suatu bahasa

Ketersediaan per musim dan bahasa

Bahasa Anda lebih dulu

Geser ke samping untuk melihat semua bahasa →

MusimEpisodeENES

Musim 1 2 2 dari 2 2 dari 2 2 dari 2 2 dari 2 Musim 1

Tentang berkas-berkas ini

9 berkas subtitle Subtitle Inggris untuk Birdsong. Yang terbaru dibuat 29 Mar 2021 oleh myvideolinksnet, ditambahkan di sini 9 Sep 2026. Yang pertama cocok dengan rilis Birdsong.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina E01E02. 3 adalah versi untuk tunarungu. 2 episode tercakup di halaman ini.

Pengunggah menulis: “Fix OCR, italics, overlaping... for all 720p/1080p BluRay”

English Subtitle Inggris 9 subtitle

Berkas satu musim penuh

Birdsong.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina E01E02 8 Sep 2026, 611 baris, SRT. Diunggah oleh Dorothea BluRay DDorothea 0 ↧ Unduh SRT

EN SRT00:19:19,441

On the command, load, safety catches off and open the bolt.

Tampilannya di layar

00:19:19,441
00:19:23,521On the command, load, safety catches off and open the bolt.

00:19:24,361
00:19:27,081- I've forgotten how you hold it. - Like you hold your sweetheart.

00:19:27,561
00:19:28,641Quiet.

Birdsong.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina E01E02 8 Sep 2026, 728 baris, SRT. Diunggah oleh Dorothea BluRay HI DDorothea 0 ↧ Unduh SRT

Birdsong.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 8 Sep 2026, 1,653 baris, SRT. Diunggah oleh Panzerkampf BluRay HI TERLALU PANJANG PPanzerkampf 0 ↧ Unduh SRT

Birdsong.Gesang.vom.grossen.Feuer.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS 9 Sep 2026, 1,407 baris, SRT. Diunggah oleh claudedazur BluRay HI TERLALU PANJANG Cclaudedazur 0 ↧ Unduh SRT

Birdsong.2012.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,206 baris, SRT. Diunggah oleh dcs BluRay TERLALU PANJANG Ddcs 0 ↧ Unduh SRT

Birdsong.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,199 baris, SRT. Diunggah oleh myvideolinksnet BluRay TERLALU PANJANG Mmyvideolinksnet 0 ↧ Unduh SRT

S01E01 Episode 1

Birdsong.S01E01.HDTV.XviD-TLA S01E01 8 Sep 2026, 676 baris, SRT. Diunggah oleh Ali_EmJay, diterjemahkan oleh APOLLO HDTV AAli_EmJay 0 ↧ Unduh SRT

Birdsong.S01E01.HDTV.XviD-TLA S01E01 8 Sep 2026, 745 baris, SRT. Diunggah oleh Ali_EmJay, diterjemahkan oleh APOLLO HDTV AAli_EmJay 0 ↧ Unduh SRT

S01E02 Episode 2

Birdsong01x02Series 1 Episode 2.FoV.English.HI.C.orig.Addic7ed.com S01E02 8 Sep 2026, 714 baris, SRT. Diunggah oleh pelooosh, diterjemahkan oleh APOLLO Ppelooosh 0 ↧ Unduh SRT

Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya

Pengunggah Subtitle Inggris teratas

AAPOLLO3

TThe AP2

DDorothea2

Iivy682

AAli_EmJay2

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Birdsong?

17 berkas dalam 4 bahasa: Inggris (9), Farsi (3), Vietnam (3), Spanyol (2). Yang terbaru diterbitkan pada 9 September 2026. Setiap berkas gratis, sekali klik, dengan kredit untuk pembuatnya.

Subtitle Birdsong mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Birdsong.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina E01E02"). Jika tidak ada yang cocok, seret video Anda ke halaman Cocokkan: sidik jarinya akan menemukan berkas yang sudah sinkron, tanpa mengunggah video.

Musim Birdsong mana saja yang punya subtitle?

Tabel ketersediaan di atas menampilkan semua musim dan bahasa. Setiap musim punya halaman sendiri dengan daftar episode, dan setiap episode punya halamannya sendiri.