SubtitleCenter
ไทย EN English
Shutter › มาเลย์ › Shutter (2004) WebDL 1080p h264 Malay
Shutter
MSSRT

Shutter (2004) WebDL 1080p h264 Malay

Shutter 2004, Bahasa Melayu
อัปโหลดโดย azizLee, แปลโดย Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.. 604 บรรทัด, ยาวถึง 01:30:06,873. เผยแพร่ 6 ก.ย. 2026, เดิมอยู่บน Subscene (แหล่งที่มา) .
Shutter (2004) WebDL 1080p h264 Malay

Cari movie di (https://kickass.cd/shutter-2004-webdl-1080p-h264-tt11045100.html). Sila rate dan kalau nak tukar size font, sila guna freemake converter.

AazizLee translator: Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.
ดาวน์โหลด
0
ซิงก์
ตรงเวลา 0 · ไม่ตรงเวลา 0
↧ ดาวน์โหลด SRT
Zip
ไม่ตรงกับไฟล์ของคุณ? เลื่อนเวลาในเบราว์เซอร์ได้เลย →

ตัวอย่างการอ่าน

20 บรรทัดแรก
00:01:32,600
00:01:37,287
Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.
00:03:31,833
00:03:32,900
- Ayuh semua, minum! - Minum!
00:03:32,900
00:03:35,416
- Minum! - Minum! Minum!
00:03:42,958
00:03:44,750
Macam itu barulah bagus!
00:03:44,750
00:03:46,600
Ayuh, mari minum lagi..
00:03:46,600
00:03:49,300
- ..sampai mabuk. - Eh! Janganlah minum banyak sangat.
00:03:49,300
00:03:52,900
Tak payahlah bergurau begitu. Saya pun sudah terbiasa minum banyak.
00:03:52,900
00:03:55,300
Awak dengar sini, arak memang menyegarkan saya.
00:03:55,300
00:03:57,900
..makin lama, makin segar, banyak minum, makinlah seronok.
00:03:57,900
00:04:03,375
- Eh! Cukup. Cukup, cukup. - Okey, satu gelas saja lagi.
00:04:05,600
00:04:09,600
Boleh tak saya tanya awak sesuatu, Jane? Dalam tahun berapa awak sekarang?
00:04:09,600
00:04:10,900
- Hmm,.. - Tahun keempat.
00:04:10,900
00:04:13,100
- Orang lama lebih berpengalaman, okey. - Hmm, hmm, hmm.
00:04:13,100
00:04:16,300
Apa yang awak biasa buat, jika bersama dengan Tan?
00:04:16,300
00:04:18,300
Dia itu teruk.
00:04:18,300
00:04:20,600
Awak selalu cakap begitu, bila saya berdepan dengan perempuan.
00:04:20,600
00:04:23,600
Eh! Awak seperti memaksa Jim untuk meminta nombor perempuan.
00:04:23,600
00:04:24,300
Kemudian menyakitkan hati mereka.
00:04:24,300
00:04:28,100
Eh! Bercakap mengenai sakit hati, saya teringat pasal kisah dia dulu.
00:04:28,100
00:04:30,000
- Ingat tak, awak semua ingat tak.. - Pasal perempuan.

ไฟล์ภาษามาเลย์ อื่นสำหรับหนัง นี้

ภาษามาเลย์ ทั้งหมด
Shutter (2004) 720p WEB-DL 650MB Ganool 6 Sep 2026, 593 บรรทัด. อัปโหลดโดย ahmad yoshiki MS Aahmad yoshiki 2 ↧ SRT
Shutter.2004.DVDRip.XviD-PROMiSE 6 Sep 2026, 593 บรรทัด. อัปโหลดโดย maliq98 MS Mmaliq98 2 ↧ SRT
ไฟล์นี้มีปัญหาหรือไม่?

ภาษาหรือเรื่องผิด เครดิตหาย แปลด้วยเครื่องแต่ไม่ระบุ สแปม: แจ้งผู้ดูแล ส่วนเรื่องไม่ตรงเวลามีปุ่มแยกด้านบน

ใช้ในเครื่องมือ

API: /api/v1/subtitles/25267