MSSRT Shadow.and.Bone.S01.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
อัปโหลดโดย ShasyaLala, แปลโดย Terjemahan sari kata oleh Shazreena. 571 บรรทัด, ยาวถึง 00:46:15,147. เผยแพร่ 6 ก.ย. 2026, เดิมอยู่บน Subscene (แหล่งที่มา) .
Shadow.and.Bone.S01.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTVShadow and Bone-M1_E3-Kelahiran Di Tengah-tengah Dunia_ms
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Shazreena
ดาวน์โหลด
0
ซิงก์
ตรงเวลา 0 · ไม่ตรงเวลา 0
ตัวอย่างการอ่าน
20 บรรทัดแรก00:00:06,464
00:00:09,342SIRI ASLI NETFLIX
00:00:09,342SIRI ASLI NETFLIX
00:00:52,469
00:00:54,012Mal yang dikasihi,
00:00:54,012Mal yang dikasihi,
00:00:54,095
00:00:56,306entah di mana surat ini menemui awak,
00:00:56,306entah di mana surat ini menemui awak,
00:00:56,389
00:00:58,057tetapi usah risau tentang saya.
00:00:58,057tetapi usah risau tentang saya.
00:00:59,642
00:01:00,685Saya tak apa-apa.
00:01:00,685Saya tak apa-apa.
00:01:00,769
00:01:04,230Selamat di Istana Kecil.
00:01:04,230Selamat di Istana Kecil.
00:01:04,313
00:01:06,816Dunia saya berubah sekelip mata.
00:01:06,816Dunia saya berubah sekelip mata.
00:01:12,113
00:01:16,826Tetapi hikmahnya, saya ada bilik sendiri buat pertama kali…
00:01:16,826Tetapi hikmahnya, saya ada bilik sendiri buat pertama kali…
00:01:16,910
00:01:19,704Aduhai! Pernahkah awak mandi?
00:01:19,704Aduhai! Pernahkah awak mandi?
00:01:20,580
00:01:21,956Apa terjadi pada muka awak?
00:01:21,956Apa terjadi pada muka awak?
00:01:23,541
00:01:25,627Ini memerlukan banyak kerja.
00:01:25,627Ini memerlukan banyak kerja.
00:01:25,710
00:01:26,795Ambil alatan saya.
00:01:26,795Ambil alatan saya.
00:01:28,004
00:01:32,634…dan ramai pembantu yang melayan saya dengan penuh hormat.
00:01:32,634…dan ramai pembantu yang melayan saya dengan penuh hormat.
00:01:34,260
00:01:39,015Penghormatan yang benar-benar ikhlas.
00:01:39,015Penghormatan yang benar-benar ikhlas.
00:01:41,851
00:01:45,313Kepada saya, rakan kecil awak dari Keramzin.
00:01:45,313Kepada saya, rakan kecil awak dari Keramzin.
00:01:51,319
00:01:54,989Tentu kita akan ketawa tentangnya, jika awak di sini.
00:01:54,989Tentu kita akan ketawa tentangnya, jika awak di sini.
00:02:00,829
00:02:02,288[bahasa Ravka Lama] Bau kuda.
00:02:02,288[bahasa Ravka Lama] Bau kuda.
00:02:02,372
00:02:04,082Kuda berguna.
00:02:04,082Kuda berguna.
00:02:05,125
00:02:06,751Berhenti.
00:02:06,751Berhenti.
00:02:06,835
00:02:08,794Saya boleh mandi sendiri.
00:02:08,794Saya boleh mandi sendiri.
ไฟล์และเวอร์ชัน
ไฟล์ภาษามาเลย์ อื่นสำหรับซีรีส์ นี้
ภาษามาเลย์ ทั้งหมด
ไฟล์นี้มีปัญหาหรือไม่?
ภาษาหรือเรื่องผิด เครดิตหาย แปลด้วยเครื่องแต่ไม่ระบุ สแปม: แจ้งผู้ดูแล ส่วนเรื่องไม่ตรงเวลามีปุ่มแยกด้านบน
ใช้ในเครื่องมือ