SubtitleCenter
ไทย EN English
หนัง › Adventure › Brave
โปสเตอร์ Brave (2012)
หนัง20121H 33M

ซับไทย นักรบสาวหัวใจมหากาฬ (Brave, 2012) Thai Subtitle (ซับไทย)

Adventure, Fantasy, Family, Animation. กำกับโดย Mark Andrews, Brenda Chapman. นำแสดงโดย Kelly Macdonald, Emma Thompson, Billy Connolly.

In the mystical Scottish Highlands, Merida is the princess of a kingdom ruled by King Fergus and Queen Elinor. An unruly daughter and an accomplished archer, Merida one day defies a sacred custom of the land and inadvertently brings turmoil to the kingdom. In an attempt to set things right, Merida seeks out an eccentric old Wise Woman and is granted an ill-fated wish. Also figuring into Merida's quest — and serving as comic relief — are the kingdom's three lords: the enormous Lord MacGuffin, the surly Lord Macintosh, and the disagreeable Lord Dingwall.

أسطورة مريداメリダとおそろしの森메리다와 마법의 숲 TMDB tt1217209
ซับไตเติล
118
10 ภาษา, ดาวน์โหลด 300 ครั้ง
↓ ซับ 4 ไฟล์ด้านล่าง ↥ อัปโหลดสำหรับหนังเรื่องนี้ ★ ติดตาม (เข้าสู่ระบบ)
EN English48 ไทย4 فارسی24 Tiếng Việt10 Bahasa Indonesia8 ES Español7 Bahasa Melayu7 বাংলা4 한국어4 Türkçe2
ขอซับเรื่องนี้ในภาษาหนึ่ง
เกี่ยวกับไฟล์เหล่านี้

มีคำบรรยายภาษาไทย 4 ไฟล์ สำหรับ นักรบสาวหัวใจมหากาฬ (Brave, 2012) ล่าสุดเมื่อ 8 กันยายน 2026 เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ

ไฟล์ซับซับไทย 4 ไฟล์สำหรับ Brave. ล่าสุดทำเมื่อ 27 May 2021 โดย ChristopherCavco เพิ่มที่นี่ 8 Sep 2026. ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมากที่สุด (1) ตรงกับรีลีส Brave.2012.WEBRip.iTunes.

ผู้อัปโหลดเขียนว่า: “Thai | Official iTunes Subtitle”

ไทย ซับไทย 4 ซับไตเติล

Brave.2012.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 735 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 1 ↧ ดาวน์โหลด SRT
TH SRT00:21:03,347
เอาล่ะ!
ตัวอย่างบนหน้าจอ
00:21:03,347
00:21:04,515
เอาล่ะ!
00:21:06,350
00:21:07,935
ทุกคนอยู่ในความสงบ!
00:21:09,937
00:21:12,981
พอได้แล้ว
↧ ดาวน์โหลด SRT
Brave.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 833 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย godlessnihilist BluRay Ggodlessnihilist 0 ↧ ดาวน์โหลด SRT
Brave (2012) (1080p x265 HEVC 10bit AAC 5.1) [Prof] 8 Sep 2026, 735 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย nortwing Nnortwing 0 ↧ ดาวน์โหลด SRT
Brave.2012.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR 8 Sep 2026, 836 บรรทัด, SRT. อัปโหลดโดย tre2004 BluRay Ttre2004 0 ↧ ดาวน์โหลด SRT
ฉันต้องใช้ไฟล์ไหน?

เลือกชื่อรีลีสให้ตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ หรือวางวิดีโอที่นี่: ระบบอ่านลายนิ้วมือในเบราว์เซอร์และไฟล์ไม่ออกจากเครื่องคุณ

วางวิดีโอหรือ เลือกไฟล์
ผู้อัปโหลดซับซับไทย อันดับต้น
CChristopherCavco12
IIvandrofly11
AAmir_t62627
Oomid akradi5
DDorothea4

คำถามที่พบบ่อย

มีซับไทย ของ Brave กี่ไฟล์?

4 ไฟล์ ในภาษาไทย: อังกฤษ (48), เปอร์เซีย (ฟาร์ซี) (24), เวียดนาม (10), อินโดนีเซีย (8), สเปน (7), มาเลย์ (7). ไฟล์ล่าสุดเผยแพร่เมื่อ 8 September 2026 ทุกไฟล์ฟรี คลิกเดียว ให้เครดิตแก่คนที่ทำ

ควรดาวน์โหลดซับ Brave ไฟล์ไหน?

เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับไฟล์วิดีโอของคุณ (ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมากที่สุดที่นี่ตรงกับ "Brave.2012.WEBRip.iTunes"). ถ้าไม่มีไฟล์ไหนตรง วางวิดีโอของคุณที่หน้าจับคู่: ลายนิ้วมือจะหาไฟล์ที่ตรงเวลาอยู่แล้วโดยไม่ต้องอัปโหลดวิดีโอ

มีซับ Brave ในภาษาอื่นไหม?

ใช่ มีอีก 9 ภาษา: อังกฤษ (48), เปอร์เซีย (ฟาร์ซี) (24), เวียดนาม (10), อินโดนีเซีย (8), สเปน (7), มาเลย์ (7), บังกลา (4), เกาหลี (4)

วางไฟล์ไว้ที่ไหน และทำอย่างไรเมื่อเวลาไม่ตรง: คู่มือฉบับย่อ

เรื่องคล้ายกันที่มีซับ

Adventure ทั้งหมด