VISRT Split.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Dimuat naik oleh yahaa, diterjemah oleh Nguyễn Khuê Tú. 836 kiu, berjalan hingga 01:52:44,480. Diterbitkan 8 Sep 2026, asalnya di Subscene (sumber) .
Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKSSplit.2017.720p-1080p.BluRay.x264-ShAaNiGSplit.2017.720p.BluRay.x264-SPARKSSplit.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKSSplit.2017.720p-1080p.BluRay.x264-RARBGSplit.2017 All BluRay
Sync time
Yyahaa
translator: Nguyễn Khuê Tú
Muat turun
5
Segerak
0 segerak · 0 tidak segerak
Bagaimana ia dibaca
20 kiu pertama00:00:51,739
00:00:53,899- Chúc mừng sinh nhật! - Này, bánh kem kìa!
00:00:53,899- Chúc mừng sinh nhật! - Này, bánh kem kìa!
00:00:55,948
00:00:57,698- Đây. - Cám ơn.
00:00:57,698- Đây. - Cám ơn.
00:00:59,158
00:01:00,858Ngon quá!
00:01:00,858Ngon quá!
00:01:02,507
00:01:06,637Khoan đã, ai cũng muốn ăn phải không?
00:01:06,637Khoan đã, ai cũng muốn ăn phải không?
00:01:10,826
00:01:13,596Đó là chuyện sẽ xảy ra nếu mời một cách thương hại
00:01:13,596Đó là chuyện sẽ xảy ra nếu mời một cách thương hại
00:01:13,696
00:01:19,445- Bố tin là con đã mời tất cả bạn của mình. - Con không thể mời mọi người trong lớp nghệ thuật,
00:01:19,445- Bố tin là con đã mời tất cả bạn của mình. - Con không thể mời mọi người trong lớp nghệ thuật,
00:01:19,445
00:01:23,304trừ một người không dùng mạng xã hội, chỉ toàn khiến cho người khác buồn hơn dù không cố ý
00:01:23,304trừ một người không dùng mạng xã hội, chỉ toàn khiến cho người khác buồn hơn dù không cố ý
00:01:23,634
00:01:27,104- Con không vô tâm đâu. - Bố tự hào về con.
00:01:27,104- Con không vô tâm đâu. - Bố tự hào về con.
00:01:28,113
00:01:32,563Cậu ấy bị phạt nhiều lắm, còn mắng cả giáo viên nữa
00:01:32,563Cậu ấy bị phạt nhiều lắm, còn mắng cả giáo viên nữa
00:01:32,723
00:01:36,482Còn có tin đồn cho rằng cậu ấy thường hay bỏ nhà
00:01:36,482Còn có tin đồn cho rằng cậu ấy thường hay bỏ nhà
00:01:36,522
00:01:39,542- Có lẽ do cậu ấy đi xe UBER. - Con thực sự nghĩ rằng ta nên về nhà.
00:01:39,542- Có lẽ do cậu ấy đi xe UBER. - Con thực sự nghĩ rằng ta nên về nhà.
00:01:39,642
00:01:45,701Bố làm con hiểu lầm rằng mình là người dân chủ à? Ta sẽ không đi đến khi có ai đó đón con bé.
00:01:45,701Bố làm con hiểu lầm rằng mình là người dân chủ à? Ta sẽ không đi đến khi có ai đó đón con bé.
00:01:47,550
00:01:51,630Xe cháu bị hư rồi. Cháu sẽ đi xe bus vậy.
00:01:51,630Xe cháu bị hư rồi. Cháu sẽ đi xe bus vậy.
00:01:51,700
00:01:56,639Không đâu. Chú sẽ đưa cháu về. Claire đã tiết kiệm được một nửa khoản tiền mua xe rồi.
00:01:56,639Không đâu. Chú sẽ đưa cháu về. Claire đã tiết kiệm được một nửa khoản tiền mua xe rồi.
00:01:56,689
00:01:58,259Phải vậy không?
00:01:58,259Phải vậy không?
00:01:58,339
00:02:01,378Ít nhất thì bố sẽ phải đón các con vài lần nữa thôi
00:02:01,378Ít nhất thì bố sẽ phải đón các con vài lần nữa thôi
00:02:04,538
00:02:11,237Cậu sẽ không thể nghe bố kể chuyện cười trong suốt chuyến đi, trừ khi cậu đi cùng
00:02:11,237Cậu sẽ không thể nghe bố kể chuyện cười trong suốt chuyến đi, trừ khi cậu đi cùng
00:02:11,337
00:02:14,876Cậu sẽ không muốn bỏ lỡ đâu
00:02:14,876Cậu sẽ không muốn bỏ lỡ đâu
00:02:20,016
00:02:23,815Em được tặng nhiều quà còn hơn chị hồi sinh nhật nữa
00:02:23,815Em được tặng nhiều quà còn hơn chị hồi sinh nhật nữa
00:02:24,115
00:02:27,854- Con để đây được chứ? - Được chứ, Để đó cho bố, cảm ơn, Marcia.
00:02:27,854- Con để đây được chứ? - Được chứ, Để đó cho bố, cảm ơn, Marcia.
Fail Vietnam lain untuk filem ini
Semua Vietnam
Ada masalah dengan fail ini?
Bahasa atau tajuk salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beritahu moderator. Masalah segerak ada butangnya sendiri di atas.
Gunakan dalam alat