Comedy with subtitles

ATM 2012, 4 subtitles, 2 languages Practical Magic 1998, 3 subtitles, 2 languages Wizards of Waverly Place 2007, 3 subtitles, 1 language DreamWorks Dragons 2012, 3 subtitles, 1 language Strong Girl Bong-soon 2017, 45 subtitles, 4 languages Despicable Me 2 2013, 28 subtitles, 4 languages The Beauty Inside 2018, 24 subtitles, 4 languages Home 2015, 20 subtitles, 4 languages Thor: Love and Thunder 2022, 18 subtitles, 4 languages Wreck-It Ralph 2012, 17 subtitles, 4 languages Wonka 2023, 17 subtitles, 4 languages Liar Liar 1997, 16 subtitles, 4 languages Mamma Mia! 2008, 16 subtitles, 3 languages Monsters, Inc. 2001, 15 subtitles, 4 languages Ron's Gone Wrong 2021, 14 subtitles, 4 languages 6 Underground 2019, 13 subtitles, 4 languages Vacation 2015, 13 subtitles, 3 languages Smurfs: The Lost Village 2017, 13 subtitles, 3 languages The One and Only Ivan 2020, 13 subtitles, 4 languages Tropic Thunder 2008, 12 subtitles, 4 languages Space Jam: A New Legacy 2021, 12 subtitles, 3 languages Ghosted 2023, 12 subtitles, 4 languages Candy Cane Lane 2023, 12 subtitles, 4 languages The Big Short 2015, 11 subtitles, 3 languages The Proposal 2009, 11 subtitles, 4 languages Cocaine Bear 2023, 11 subtitles, 4 languages CJ7 2008, 11 subtitles, 4 languages Casper 1995, 11 subtitles, 3 languages Goosebumps 2: Haunted Halloween 2018, 11 subtitles, 3 languages Merry Little Batman 2023, 11 subtitles, 4 languages Grown Ups 2010, 10 subtitles, 3 languages The World's End 2013, 10 subtitles, 3 languages Babe 1995, 10 subtitles, 3 languages Disenchanted 2022, 10 subtitles, 3 languages Early Man 2018, 9 subtitles, 4 languages Gremlins 2: The New Batch 1990, 9 subtitles, 3 languages Focus 2015, 9 subtitles, 4 languages The Truman Show 1998, 8 subtitles, 3 languages Game Night 2018, 8 subtitles, 4 languages Robots 2005, 8 subtitles, 3 languages The Legend of Drunken Master 1994, 8 subtitles, 3 languages Project X 2012, 7 subtitles, 3 languages Roman Holiday 1953, 7 subtitles, 4 languages Hail, Caesar! 2016, 7 subtitles, 3 languages Piranha 3D 2010, 7 subtitles, 3 languages Fright Night 2011, 7 subtitles, 3 languages Captain Fantastic 2016, 7 subtitles, 3 languages Hustle 2022, 7 subtitles, 3 languages