MSSRT Extinct.2021.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Diunggah oleh SapickeD, diterjemahkan oleh Terjemahan sari kata oleh Saffura. 1,274 baris, berlangsung sampai 01:24:08,333. Diterbitkan 6 Sep 2026, awalnya di Subscene (sumber) .
Extinct.2021.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Just Resync From Netflix Retail | All credit to owner | Runtime 01:24:09
SSapickeD
translator: Terjemahan sari kata oleh Saffura
Unduhan
3
Sinkron
0 sinkron · 0 tidak sinkron
Cara membacanya
20 baris pertama00:00:54,375
00:00:56,583Tanggal 17 Ogos.
00:00:56,583Tanggal 17 Ogos.
00:00:56,666
00:00:59,250Tahun 1835.
00:00:59,250Tahun 1835.
00:00:59,333
00:01:00,916Pengembaranya, saya.
00:01:00,916Pengembaranya, saya.
00:01:02,500
00:01:03,916Charles Darwin.
00:01:03,916Charles Darwin.
00:01:04,000
00:01:08,458Kami mulakan pelayaran ke Galapagos untuk pengembaraan seterusnya pagi ini
00:01:08,458Kami mulakan pelayaran ke Galapagos untuk pengembaraan seterusnya pagi ini
00:01:08,958
00:01:14,333dan semestinya banyak makhluk luar biasa yang menunggu saya di kepulauan ini.
00:01:14,333dan semestinya banyak makhluk luar biasa yang menunggu saya di kepulauan ini.
00:01:15,000
00:01:16,208Itu salah seekor!
00:01:16,208Itu salah seekor!
00:01:16,291
00:01:18,416Burung dendang kaki biru.
00:01:18,416Burung dendang kaki biru.
00:01:20,333
00:01:21,458Biru.
00:01:21,458Biru.
00:01:21,541
00:01:22,375Dendang.
00:01:22,375Dendang.
00:01:56,833
00:01:57,666Dendang.
00:01:57,666Dendang.
00:02:05,625
00:02:06,458Dendang.
00:02:06,458Dendang.
00:02:11,541
00:02:12,375Dendang.
00:02:12,375Dendang.
00:02:24,958
00:02:25,791Dendang.
00:02:25,791Dendang.
00:02:28,583
00:02:30,166Ed? Ini memalukan.
00:02:30,166Ed? Ini memalukan.
00:02:30,250
00:02:31,875Tapi ada seekor…
00:02:31,875Tapi ada seekor…
00:02:33,000
00:02:35,708- Ya, itu dia. Awak dah tangkap. - Saya tahu.
00:02:35,708- Ya, itu dia. Awak dah tangkap. - Saya tahu.
00:02:35,791
00:02:36,875Boleh tolong saya?
00:02:36,875Boleh tolong saya?
00:02:40,500
00:02:41,666Dendang.
00:02:41,666Dendang.
00:02:44,458
00:02:45,833NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:02:45,833NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
Berkas Melayu lain untuk film ini
Semua Melayu
Ada yang salah dengan berkas ini?
Bahasa atau judul salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beri tahu moderator. Masalah tidak sinkron punya tombol sendiri di atas.
Pakai di alat