Comedy with subtitles

Matilda 1996, 24 subtitles, 9 languages George of the Jungle 1997, 24 subtitles, 8 languages A Serious Man 2009, 24 subtitles, 6 languages Little Big Soldier 2010, 24 subtitles, 7 languages Surf's Up 2007, 23 subtitles, 9 languages Family Switch 2023, 23 subtitles, 7 languages Family Tree 2013, 23 subtitles, 2 languages Blue Spring Ride 2014, 22 subtitles, 4 languages Sausage Party 2016, 22 subtitles, 7 languages The Big Year 2011, 22 subtitles, 9 languages Flack 2019, 22 subtitles, 2 languages Thunder Force 2021, 21 subtitles, 6 languages Christmas Full of Grace 2022, 21 subtitles, 7 languages White Chicks 2004, 20 subtitles, 9 languages Knives Out 2019, 20 subtitles, 6 languages The House of Flowers 2018, 20 subtitles, 5 languages Wonder Park 2019, 20 subtitles, 7 languages Misaeng: Incomplete Life 2014, 20 subtitles, 2 languages Alice 1976, 19 subtitles, 3 languages Shark Tale 2004, 19 subtitles, 8 languages Police Story 1985, 19 subtitles, 6 languages Mulan II 2004, 19 subtitles, 8 languages Gremlins 2: The New Batch 1990, 19 subtitles, 9 languages Mike and Dave Need Wedding Dates 2016, 19 subtitles, 6 languages The Pacifier 2005, 18 subtitles, 8 languages Office Space 1999, 18 subtitles, 5 languages Election 1999, 18 subtitles, 6 languages The Big C 2010, 17 subtitles, 3 languages Scary Movie 4 2006, 17 subtitles, 6 languages Murder Mystery 2019, 17 subtitles, 6 languages Gambit 2012, 17 subtitles, 7 languages Bad Judge 2014, 17 subtitles, 1 language Confessions of a Teenage Drama Queen 2004, 17 subtitles, 7 languages Downtown Owl 2023, 17 subtitles, 5 languages A Cinderella Story: Christmas Wish 2019, 17 subtitles, 6 languages The Rescuers Down Under 1990, 17 subtitles, 7 languages A Violent Prosecutor 2016, 17 subtitles, 5 languages The Addams Family 1991, 16 subtitles, 7 languages Just My Luck 2006, 16 subtitles, 8 languages The Men Who Stare at Goats 2009, 16 subtitles, 6 languages Stuart Little 2 2002, 16 subtitles, 8 languages BH90210 2019, 16 subtitles, 1 language Hair 1979, 16 subtitles, 6 languages 5 to 7 2014, 16 subtitles, 4 languages Cocktail 2012, 16 subtitles, 5 languages Scary Movie 2000, 15 subtitles, 8 languages April and the Extraordinary World 2015, 15 subtitles, 5 languages The Rebound 2009, 15 subtitles, 7 languages