MSSRT
Wrong Turn (2021) Bluray Malay
Uploaded by azizLee, translated by Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.. 1,287 cues , runs to 01:45:09,500. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Wrong Turn (2021) Bluray Malay
Boleh download movie dekat Telegram. Length Movie (01:50:12)
AazizLee
translator: Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.
How it reads
first 20 cues00:01:19,121
00:01:23,000"♪ Oldies 99.2 ♪"
00:01:23,000"♪ Oldies 99.2 ♪"
00:01:26,878
00:01:29,353Nampaknya, ramalan cuaca hujung minggu kelihatan bagus untuk pekan ini.
00:01:29,353Nampaknya, ramalan cuaca hujung minggu kelihatan bagus untuk pekan ini.
00:01:29,378
00:01:31,880"Langit terpancar cerah dari Brentwood sehingga ke utara Richmond..."
00:01:31,880"Langit terpancar cerah dari Brentwood sehingga ke utara Richmond..."
00:01:31,905
00:01:35,217"...dan keseluruhan negeri di Virginia, dengan suhu tertinggi 85 darjah."
00:01:35,217"...dan keseluruhan negeri di Virginia, dengan suhu tertinggi 85 darjah."
00:01:35,242
00:01:37,077"Suhu malam ini dijangkakan, sekitar 65."
00:01:37,077"Suhu malam ini dijangkakan, sekitar 65."
00:01:37,102
00:01:41,900"Pastinya hujung minggu ini bagus untuk para pendaki keluar dan menikmati..."
00:01:41,900"Pastinya hujung minggu ini bagus untuk para pendaki keluar dan menikmati..."
00:01:55,520
00:01:56,826Cantiknya.
00:01:56,826Cantiknya.
00:01:56,909
00:01:59,300Kamu memang seorang ayah yang beruntung.
00:01:59,300Kamu memang seorang ayah yang beruntung.
00:02:02,598
00:02:05,493Siapa lelaki berkulit hitam ini?
00:02:05,493Siapa lelaki berkulit hitam ini?
00:02:05,546
00:02:07,656Darius Clemmons. Teman lelaki dia.
00:02:07,656Darius Clemmons. Teman lelaki dia.
00:02:07,689
00:02:10,614Mereka mendaki bersama sekumpulan kawan-kawan mereka.
00:02:10,614Mereka mendaki bersama sekumpulan kawan-kawan mereka.
00:02:12,173
00:02:15,004Sebenarnya, Appalachian Trail merupakan wilayah yang sangat luas.
00:02:15,004Sebenarnya, Appalachian Trail merupakan wilayah yang sangat luas.
00:02:15,015
00:02:17,221Dari Maine sampailah ke Georgia.
00:02:17,221Dari Maine sampailah ke Georgia.
00:02:17,305
00:02:20,900Saya ada menjejaki laluan mereka, dan...
00:02:20,900Saya ada menjejaki laluan mereka, dan...
00:02:20,900
00:02:23,600...dia berjanji untuk menelefon atau memesej setiap minggu, dan...
00:02:23,600...dia berjanji untuk menelefon atau memesej setiap minggu, dan...
00:02:23,600
00:02:25,104...sekarang sudah 6 minggu.
00:02:25,104...sekarang sudah 6 minggu.
00:02:25,162
00:02:28,600Tempat terakhir dia mesej saya adalah tempat ni,...
00:02:28,600Tempat terakhir dia mesej saya adalah tempat ni,...
00:02:28,600
00:02:29,900...di bandar tuan.
00:02:29,900...di bandar tuan.
00:02:31,348
00:02:34,405Sebenarnya memang ramai kami melihat budak-budak datang ke sini.
00:02:34,405Sebenarnya memang ramai kami melihat budak-budak datang ke sini.
00:02:34,488
00:02:39,300Maksudnya, mereka datang, dan melakukan apa saja mereka suka dan kemudian pergi.
00:02:39,300Maksudnya, mereka datang, dan melakukan apa saja mereka suka dan kemudian pergi.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool