IDSRT Wrong.2012.720p.BluRay.x264-Id
Dimuat naik oleh CrV, diterjemah oleh CrV. 1,014 kiu, berjalan hingga 01:30:23,000. Diterbitkan 7 Sep 2026, asalnya di Subscene (sumber) .
Wrong.2012.720p.BluRay.x264-Id
IDFL™@SubsCrew
CCrV
translator: CrV
Muat turun
8
Segerak
0 segerak · 0 tidak segerak
Bagaimana ia dibaca
20 kiu pertama00:03:37,240
00:03:39,163Paul...
00:03:39,163Paul...
00:03:47,800
00:03:49,962Kau membuat kami semua terlihat seperti Annie si anak kecil yatim piatu.
00:03:49,962Kau membuat kami semua terlihat seperti Annie si anak kecil yatim piatu.
00:03:50,080
00:03:51,320Kami akan menayangkannya.
00:03:51,320Kami akan menayangkannya.
00:03:51,360
00:03:53,727Sutradaranya menghentikan tayangan kami.
00:03:53,727Sutradaranya menghentikan tayangan kami.
00:03:53,800
00:03:56,007Seperti yang terjadi pada malam ini.
00:03:56,007Seperti yang terjadi pada malam ini.
00:03:56,040
00:03:59,328Suhu cukup sejuk disepanjang daerah barat laut...
00:03:59,328Suhu cukup sejuk disepanjang daerah barat laut...
00:04:00,600
00:04:02,011Paul...
00:04:02,011Paul...
00:04:07,800
00:04:08,930Paul...
00:04:08,930Paul...
00:04:12,080
00:04:14,208Kemarilah, nak.
00:04:14,208Kemarilah, nak.
00:04:34,840
00:04:37,650- Hei, Mike. - Hei, Dolph.
00:04:37,650- Hei, Mike. - Hei, Dolph.
00:04:37,680
00:04:39,409Aku tidak bisa menemukan Paul.
00:04:39,409Aku tidak bisa menemukan Paul.
00:04:40,880
00:04:43,087Kau baik-baik saja? Kau kelihatan khawatir.
00:04:43,087Kau baik-baik saja? Kau kelihatan khawatir.
00:04:43,160
00:04:45,686Aku bilang, aku tidak bisa menemukan Paul.
00:04:45,686Aku bilang, aku tidak bisa menemukan Paul.
00:04:46,720
00:04:50,042Aku... aku bangun dan dia... dia tidak ada.
00:04:50,042Aku... aku bangun dan dia... dia tidak ada.
00:04:50,840
00:04:53,047- Tidak ada dimana? - Di rumah.
00:04:53,047- Tidak ada dimana? - Di rumah.
00:04:56,640
00:04:58,210Kemanakah dia pergi?
00:04:58,210Kemanakah dia pergi?
00:02:44,500
00:02:49,500Translated by me : ~ CrV ~ IDFL.US
00:02:49,500Translated by me : ~ CrV ~ IDFL.US
00:04:59,200
00:05:01,851Aku tidak tahu. Itulah sebabnya aku jadi khawatir.
00:05:01,851Aku tidak tahu. Itulah sebabnya aku jadi khawatir.
00:05:01,880
00:05:04,247Bisakah kau kemari sedikit lebih dekat?
00:05:04,247Bisakah kau kemari sedikit lebih dekat?
00:05:04,280
00:05:05,770- Apa? - Mendekatlah.
00:05:05,770- Apa? - Mendekatlah.
Ada masalah dengan fail ini?
Bahasa atau tajuk salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beritahu moderator. Masalah segerak ada butangnya sendiri di atas.
Gunakan dalam alat