MSSRT
MASTER 2021 CRDIT MAZLAN
Uploaded by msayudin83. 2,799 cues , runs to 02:57:34,154. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
MASTER 2021 CRDIT MAZLANmaster 2021 credit mazlan malay subtitle
How it reads
first 20 cues00:02:14,968
00:02:16,553Ibu
00:02:16,553Ibu
00:02:20,349
00:02:21,725'Appa ...!'
00:02:21,725'Appa ...!'
00:02:31,818
00:02:33,362'Mari bunuh budak ini juga, rakan'
00:02:33,362'Mari bunuh budak ini juga, rakan'
00:02:33,403
00:02:36,448Sekiranya kita membakar semua bukti, kita akan menjadi suspek utama
00:02:36,448Sekiranya kita membakar semua bukti, kita akan menjadi suspek utama
00:02:36,490
00:02:38,700'Kami memerlukan saksi untuk bercakap memihak kepada kami'
00:02:38,700'Kami memerlukan saksi untuk bercakap memihak kepada kami'
00:02:38,742
00:02:40,077Semua itu baik-baik saja
00:02:40,077Semua itu baik-baik saja
00:02:40,118
00:02:43,705Sama seperti bapanya, bagaimana jika dia juga membuat masalah untuk bersikap jujur?
00:02:43,705Sama seperti bapanya, bagaimana jika dia juga membuat masalah untuk bersikap jujur?
00:02:44,122
00:02:45,541Mari kita ketahui dengan segera
00:02:45,541Mari kita ketahui dengan segera
00:02:45,958
00:02:47,876Hai budak lelaki Siapa nama awak?
00:02:47,876Hai budak lelaki Siapa nama awak?
00:02:48,460
00:02:49,920- Bhavani - Hah?
00:02:49,920- Bhavani - Hah?
00:02:50,921
00:02:51,922Bhavani
00:02:51,922Bhavani
00:02:51,964
00:02:53,549Bagaimana ibu bapa anda mati?
00:02:53,549Bagaimana ibu bapa anda mati?
00:02:56,593
00:02:58,637Mereka terbakar hingga mati dalam letupan gas
00:02:58,637Mereka terbakar hingga mati dalam letupan gas
00:02:58,679
00:03:00,138[ketawa kuat]
00:03:00,138[ketawa kuat]
00:03:02,724
00:03:04,351Dia pasti tahu bertahan, saya katakan
00:03:04,351Dia pasti tahu bertahan, saya katakan
00:03:04,393
00:03:05,978Setelah kami menggunakannya sebagai saksi
00:03:05,978Setelah kami menggunakannya sebagai saksi
00:03:06,019
00:03:08,730... marilah kita mengadu kepadanya kerana mencuri dana kesatuan kita
00:03:08,730... marilah kita mengadu kepadanya kerana mencuri dana kesatuan kita
00:03:08,814
00:03:10,399'Ayahnya adalah pemimpin Lorry Union'
00:03:10,399'Ayahnya adalah pemimpin Lorry Union'
00:03:10,440
00:03:13,110Sekiranya kita mendakwa anaknya mencuri wang kesatuan, adakah orang akan mempercayai kisah itu?
00:03:13,110Sekiranya kita mendakwa anaknya mencuri wang kesatuan, adakah orang akan mempercayai kisah itu?
00:03:13,151
00:03:15,070Pertunjukan belas kasihan secara tiba-tiba, ya?
00:03:15,070Pertunjukan belas kasihan secara tiba-tiba, ya?
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool