KOSRT Continuum.S02.BluRay
Dimuat naik oleh korsubtitle, diterjemah oleh dcdah. 872 kiu, berjalan hingga 00:43:22,879. Diterbitkan 7 Sep 2026, asalnya di Subscene (sumber) .
Continuum.S02.BluRayContinuum.S02E06.1080p.BluRay.x264.kor
Kkorsubtitle
translator: dcdah
Muat turun
15
Segerak
0 segerak · 0 tidak segerak
Bagaimana ia dibaca
20 kiu pertama00:00:00,916
00:00:02,324컨티넘 지난 이야기
00:00:02,324컨티넘 지난 이야기
00:00:02,324
00:00:04,437우리가 개발하는 것과 그 사용법에 대해서는
00:00:04,437우리가 개발하는 것과 그 사용법에 대해서는
00:00:04,437
00:00:05,393제가 최종결정할 거예요
00:00:05,393제가 최종결정할 거예요
00:00:05,393
00:00:06,927그거야 너와 나, 파트너지
00:00:06,927그거야 너와 나, 파트너지
00:00:06,927
00:00:07,795뭐 좀 알아냈어?
00:00:07,795뭐 좀 알아냈어?
00:00:07,795
00:00:09,063'에셔'라는 게 전혀 없어요
00:00:09,063'에셔'라는 게 전혀 없어요
00:00:09,063
00:00:10,297파이런을 조사했지만
00:00:10,297파이런을 조사했지만
00:00:10,297
00:00:12,600에셔가 운영하는 거라면 오즈 마법사 같을 거예요
00:00:12,600에셔가 운영하는 거라면 오즈 마법사 같을 거예요
00:00:12,600
00:00:13,401알렉
00:00:13,401알렉
00:00:13,401
00:00:14,692내기에 진 거지?
00:00:14,692내기에 진 거지?
00:00:14,692
00:00:17,644맞아, 똑똑하고 재밌는 게 부족한 거라면 말이지
00:00:17,644맞아, 똑똑하고 재밌는 게 부족한 거라면 말이지
00:00:17,771
00:00:19,381아무도 안 믿는 여자 때문에
00:00:19,381아무도 안 믿는 여자 때문에
00:00:19,381
00:00:21,441당신 경력을 망치는 게 창피하지도 않습니까?
00:00:21,441당신 경력을 망치는 게 창피하지도 않습니까?
00:00:21,441
00:00:23,646스스로 의문을 가져본 적 없어요?
00:00:23,646스스로 의문을 가져본 적 없어요?
00:00:27,019
00:00:30,316지난 3년간 이런 형태의 살인이 13번째야
00:00:30,316지난 3년간 이런 형태의 살인이 13번째야
00:00:30,316
00:00:33,171눈을 태워서 망막 패턴 검색을 불가능하게 했지
00:00:33,171눈을 태워서 망막 패턴 검색을 불가능하게 했지
00:00:33,171
00:00:35,002WASP 감시 장치는요?
00:00:35,002WASP 감시 장치는요?
00:00:35,002
00:00:37,245살인은 전부 도시 밖에서 벌어졌어
00:00:37,245살인은 전부 도시 밖에서 벌어졌어
00:00:37,245
00:00:39,057이런 비주류 사건은
00:00:39,057이런 비주류 사건은
00:00:39,057
00:00:41,409구식 수사방식으로 해결해야 해
00:00:41,409구식 수사방식으로 해결해야 해
Fail dan versi
Fail Korea lain untuk Siri TV ini
Semua Korea
Ada masalah dengan fail ini?
Bahasa atau tajuk salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beritahu moderator. Masalah segerak ada butangnya sendiri di atas.
Gunakan dalam alat