SubtitleCenter
EN English
↥ আপলোড সাইন ইন
1983 (2018) পোস্টার
টিভি সিরিজ20181H 0M ENDED

1983 (2018) সাবটাইটেল

Crime, Drama, Mystery অভিনয়ে Robert Więckiewicz, Maciej Musiał, Michalina Olszańska.

Twenty years after a devastating terrorist attack in 1983 that halted the course of Poland's liberation and the subsequent downfall of the Soviet Union, an idealistic law student Kajetan and a disgraced police investigator Anatol stumble upon a conspiracy that has kept the Iron Curtain standing and Poland living under a repressive police state.

সাবটাইটেল
10
2টা ভাষা, 0টা ডাউনলোড
↓ নিচে 10 টা সাবটাইটেল ↥ এই সিরিজের জন্য আপলোড ★ ফলো করুন (সাইন ইন)
EN English9 한국어1

সিজন আর ভাষা ধরে কভারেজ

আপনার ভাষা আগে
সিজনএপিসোডEN
সিজন 1 8 8টার মধ্যে 7টা সিজন 1
এই ফাইলগুলো সম্পর্কে

1983-এর 9 ইংরেজি সাবটাইটেল ফাইল, সর্বশেষটা 2 Dec 2018-এর majidraha1362-এর, প্রথমটা 1983.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI release-এর সাথে মেলে, একটা hearing-impaired সংস্করণ, এই পাতায় 7টা পর্ব.

আপলোডকারী লিখেছেন: “NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season pack]”

English ইংরেজি 9টা সাবটাইটেল

পুরো সিজনের ফাইল
1983.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI 8 Sep 2026, 593টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ SRT
EN SRT00:14:23,005
Not here either?
পর্দায় যেমন দেখাবে
00:14:23,005
00:14:24,005
Not here either?
00:14:24,685
00:14:27,405
No. It's about your clearance.
00:14:27,885
00:14:31,125
I'm Level Four, just below National Security.
↧ ডাউনলোড SRT
1983.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI 8 Sep 2026, 697টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ SRT
1983.S01E01.480p.x264-mSD S01E01 8 Sep 2026, 593টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
1983.S01E02.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S01E02 8 Sep 2026, 559টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 WEBRip Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
1983.S01E03.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S01E03 8 Sep 2026, 464টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 WEBRip Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
1983.S01E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S01E04 8 Sep 2026, 518টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 WEBRip Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
1983.S01E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S01E05 8 Sep 2026, 357টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 WEBRip Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
1983.S01E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S01E07 8 Sep 2026, 499টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 WEBRip Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
1983.S01E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S01E08 8 Sep 2026, 394টা কিউ, SRT. আপলোড করেছেন majidraha1362 WEBRip Mmajidraha1362 0 ↧ SRT
কোন ফাইলটা লাগবে?

রিলিজের নামটা আপনার ভিডিও ফাইলের নামের সাথে মেলান। অথবা ভিডিওটা এখানে ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আপনার ব্রাউজারেই পড়া হয়, ফাইল কম্পিউটার থেকে বের হয় না।

ভিডিও ছেড়ে দিন অথবা বেছে নিন
সেরা ইংরেজি আপলোডার
Mmajidraha13627
Hhadilan2
Jjoogunking1

মানুষ যা জিজ্ঞেস করে

1983-এর কতগুলো সাবটাইটেল আছে?

2টা ভাষা-এ 10টা ফাইল: ইংরেজি (9), কোরিয়ান (1). সর্বশেষটা প্রকাশিত হয়েছে 8 September 2026। প্রতিটা ফাইল ফ্রি, এক ক্লিকে, যিনি বানিয়েছেন তার নামসহ।

1983-এর কোন সাবটাইটেলটা ডাউনলোড করব?

যে ফাইলের রিলিজের নাম আপনার ভিডিও ফাইলের সাথে মেলে সেটা নিন (এখানে সবচেয়ে বেশি ডাউনলোড হওয়াটা "1983.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI"-এর সাথে মেলে). কোনোটা না মিললে ম্যাচ পাতায় ভিডিওটা ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আগে থেকেই সিঙ্কে থাকা ফাইলটা খুঁজে দেয়, ভিডিও আপলোড না করেই।

1983-এর কোন সিজনগুলোর সাবটাইটেল আছে?

উপরের কভারেজ টেবিলে প্রতিটা সিজন আর ভাষা দেখানো আছে। প্রতিটা সিজনের নিজের পাতা আছে এপিসোড গ্রিডসহ, আর প্রতিটা এপিসোডেরও নিজের পাতা।

ফাইলটা কোথায় রাখবেন আর সময় না মিললে কী করবেন: ছোট নির্দেশনাটা দেখুন

এরকম আরও, সাবটাইটেলসহ

সব Crime