1
00:00:13,000 --> 00:00:20,000
রমনী......রূপবতী

2
00:00:20,500 --> 00:00:26,000
<font color=Yellow>রমনী....... রূপবতী

3
00:00:26,140 --> 00:00:28,360
<font color=#0092FF>অমায়িক মেয়ে

4
00:00:29,360 --> 00:00:58,360
<small> সাবটাইটেল অনুবাদেঃ </small>
<font color="#00aeef"> <b>: . : . :  টিম প্রজাপতি -TEAM PROJAPOTI   : . : . :</b></font>

5
00:01:00,130 --> 00:01:03,220
<font color=#0092FF>মেয়ে, আড়চোখে দেখছো কী?

6
00:01:04,200 --> 00:01:07,520
<font color=Yellow>কী খুঁজছো তুমি?

7
00:01:08,220 --> 00:01:11,520
<font color=#0092FF>হৃদয়টা নিজে থেকেই </font>
<font color=Yellow>এভাবে গেয়ে উঠছে কেন?</font>

8
00:01:12,440 --> 00:01:15,410
গুনগুন এই আলতো 
<font color=#09FF00>আওয়াজটা কী?

9
00:01:16,220 --> 00:01:24,130
<font color=#0092FF>তোমার নরম ঠোঁটটা কি অমৃত?

10
00:01:24,640 --> 00:01:32,120
<font color=Yellow>আমার ভালোবাসা পাখা </font>
<font color=#09FF00>মেলেছে প্রজাপতির মতো</font>

11
00:01:32,200 --> 00:01:40,550
<font color=#09FF00>ভাবনাতে আকা সেই রংধনু</font>
<font color=Yellow>আকাশের মেঘে ঘুরে বেড়াচ্ছে</font>

12
00:01:40,890 --> 00:01:49,000
তোমার সেই মধুর কন্ঠ 
<font color=#09FF00>বীণাতে সুর তুলেছে রিমঝিম বৃষ্টির মতো

13
00:01:49,650 --> 00:01:57,830
<font color=#0092FF>ও জেসমিন, তুমিই আমার</font>
<font color=Yellow>জীবনের সবকিছু।</font>

14
00:01:58,190 --> 00:02:06,360
<font color=Yellow>দূরে দূরের, নীল আকাশের</font>
<font color=#0092FF>তুমিই তো আলোর দিশা</font>

15
00:02:07,360 --> 00:02:21,360
<font color=#0092FF> <u>~টাইম ফ্রেমিং নির্মাণে~</u> </font>
<font color=#09FF00> কবির হোসেন তইবুর </font>

16
00:02:23,170 --> 00:02:31,430
তোমার মধুর কন্ঠে তোমাকে 
<i><font color=Yellow>জানতে লুকিয়ে আছি ছায়াতলে...

17
00:02:31,810 --> 00:02:40,000
<i><font color=RED>তোমার কথাগুলো ঝরে
পড়ছে জ্যোৎস্নার মতো...</font>
<font color=#09FF00> লিখে রাখছি কথাগুলো 
আমার মনের পাতায়। </font>

18
00:02:40,070 --> 00:02:43,500
<font color=Yellow>ও সুন্দরী, জোনাকির মতো জ্বলজ্বল 
করছে তোমার চোখগুলো...

19
00:02:44,210 --> 00:02:48,140
<font color=#0092FF>চোখ থেকে ফুটে উঠছে 
এক আলোকরশ্মি।

20
00:02:48,500 --> 00:02:56,960
<font color=#0092FF>তুমি কি সেই আমার হৃদয় ছুয়ে </font>
<font color=#00FFDC>যাওয়া প্রবাহমান শীতল ঢেউ?</font>

21
00:02:59,130 --> 00:03:07,060
<font color=#0092FF>ও জেসমিন, তুমিই আমার</font>
<font color=Yellow>জীবনের সবকিছু।</font>

22
00:03:07,420 --> 00:03:15,880
<font color=Yellow>দূরে দূরের, নীল আকাশের</font>
<font color=#0092FF>তুমিই তো আলোর দিশা</font>

23
00:03:16,470 --> 00:03:23,000
<font color=#00FFDC>রমনী.......রূপবতী

24
00:03:23,990 --> 00:03:28,430
<font color=Yellow >রমনী......রূপবতী

25
00:03:28,870 --> 00:03:31,590
<font color=#0092FF>অমায়িক মেয়ে...

26
00:03:33,000 --> 00:03:37,160
<font color=Yellow>রমনী.......রূপবতী

27
00:03:37,720 --> 00:03:42,400
<font color=#0092FF>অমায়িক মেয়ে

28
00:03:43,050 --> 00:04:13,130
মুভিটি<font color="Yellow"> <b> "টিম প্রজাপতি"</b></font>র সাবলীল বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখতে পারেন.....মালায়ালাম রোমান্টিক মুভিটি

29
00:00:00,000 --> 00:00:00,000