1
00:00:15,325 --> 00:00:30,889
ভঙ্গানুবাদ এবং সম্পাদনায়
আল-আমিন হোসেন
2
00:00:31,325 --> 00:01:12,320
সাবটাইটেল ভালো লাগলে হাহা দিবেন 😂
মানে রেটিং দিবেন আরকি।
3
00:01:16,284 --> 00:01:18,078
-দেখো ঐদিকে
-কি এটা ?
4
00:01:18,161 --> 00:01:19,120
দেখো ঐদিকে
5
00:01:19,204 --> 00:01:20,747
-কি ঐদিকে?
-এটা কি লাভ এলার্ম না?
6
00:01:22,791 --> 00:01:23,666
কি এটা?
7
00:01:28,379 --> 00:01:30,381
এই বাজি ধরে বলছি আমাদের স্কুল থেকে
সেটা আরো ভালোভাবে দেখা যাবে
8
00:01:30,465 --> 00:01:32,717
-তাই নাকি ?
-সুন্দর সুন্দর ছবি তুলে নাও
9
00:01:42,143 --> 00:01:45,313
আপনিই কি লাভ এলার্ম এর প্রধান ডেভেলপার??
10
00:01:47,315 --> 00:01:50,026
এই এটা চান ডুক-গু না ?
11
00:01:51,319 --> 00:01:53,738
ডুক-গু আমি জুজু
12
00:01:55,615 --> 00:01:58,993
তোমার সাথে কিছু কথা ছিল
13
00:02:09,254 --> 00:02:10,505
এতো কষ্ট কেন হয়
14
00:02:11,047 --> 00:02:12,590
কাউকে মনের কথা বলতে
15
00:02:13,216 --> 00:02:14,717
কাউকে ভালবাসলে ?
16
00:02:36,072 --> 00:02:37,782
এতো মনোযোগ দিয়ে কি দেখো ?
17
00:02:37,866 --> 00:02:39,826
আরে, এসে গেছো? না তেমন কিছু না।
18
00:02:39,909 --> 00:02:41,578
এসব আজকাল ভাইরাল হচ্ছে
কি একটা জিনিস!
19
00:02:42,620 --> 00:02:44,539
অডিশন কেমন হলো? ভালো হয়েছে তো?
20
00:02:48,084 --> 00:02:51,171
তুমি বসে থেকে বোর হয়ে যাচ্ছ
কিছু একটা করবে বলছিলে
21
00:02:51,254 --> 00:02:52,547
তাই এখানে নিয়ে এলাম।
22
00:02:59,554 --> 00:03:00,930
সে আগামীকাল আবার আসতে বললো
23
00:03:01,514 --> 00:03:02,849
স্ক্রিন টেস্ট দিতে হবে ।
24
00:03:02,932 --> 00:03:03,933
তাই নাকি?
25
00:03:04,017 --> 00:03:05,143
থাঙ্কস গড
26
00:03:05,226 --> 00:03:06,769
তাহলে আমি সেলুনে বলে দিলাম।
27
00:03:06,853 --> 00:03:08,813
দারুন,হুয়াং সান-অহ
28
00:04:55,586 --> 00:04:56,921
হায়ে-ইয়াং
29
00:04:57,005 --> 00:04:58,589
তুমি এসো না ঐখানেই থাক
30
00:05:01,676 --> 00:05:04,679
১০ মিটার ব্যাসার্ধের ভেতর ভালোবাসার মানুষ রয়েছে
31
00:05:36,377 --> 00:05:38,379
ক্ষমা করবেন, আমরা পুলিশের লোক
32
00:05:38,463 --> 00:05:40,214
আমাদের কাছে সার্চ ওয়ারেন্ট রয়েছে।
33
00:05:40,298 --> 00:05:43,551
আমরা বেশি সময় নিবো না,
সবাই একটু অপেক্ষা করুন।
34
00:05:43,634 --> 00:05:45,011
পথ থেকে সড়ে দাঁড়ান দয়া করে।
35
00:05:45,094 --> 00:05:46,512
ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি
36
00:05:47,597 --> 00:05:49,182
এখানের সব নিয়ে নাও
37
00:05:52,351 --> 00:05:54,312
ইন-সু? সে কি করেছে?
সেতো এখন ছুটিতে আছে
38
00:05:54,395 --> 00:05:56,856
-কাগজপত্রগুলো নিয়ে নাও
-সে নিশ্চয়ই ঝামেলা পাকিয়েছে।
39
00:06:17,877 --> 00:06:20,838
বন্ধু?আরে তুইই
তো আমাদের বন্ধুত্ব নষ্ট করছিস
40
00:06:20,922 --> 00:06:23,091
তুই বললি না আমরা বন্ধু,তবে মিথ্যা বলিস কেন?
41
00:06:23,174 --> 00:06:24,759
তাহলে এসব কার দোষ?
42
00:06:24,842 --> 00:06:26,052
সব দোষ তোর
43
00:06:26,135 --> 00:06:28,429
নিজের খুশিতেই সেটার ব্যবহার করেছো
আবার নিজের খুশি মত সেটা লুকিয়েছো
44
00:06:28,513 --> 00:06:29,722
আমাকে প্রস্তুত হবার সময় পর্যন্ত দাওনি।
45
00:06:29,806 --> 00:06:31,265
আমি অপেক্ষায় ছিলাম।
46
00:06:32,850 --> 00:06:34,644
তোমার পাশে থেকে
47
00:06:35,812 --> 00:06:37,772
ধীরে ধীরে গড়ে উঠছিলো…
48
00:06:39,732 --> 00:06:40,817
আমি কি করতে চেয়েছিলাম?
49
00:06:52,620 --> 00:06:53,746
তুমি কি করছো এখানে?
50
00:06:58,918 --> 00:07:01,712
যেভাবে আঁকলে সেভাবেই করেছি আমি
কেননা তুমিই কঠিন সময় পার করছিলে।
51
00:07:02,964 --> 00:07:04,632
কিন্তু কিছুই তো পাল্টালো না।
52
00:07:07,009 --> 00:07:08,344
তোমার পাশে কেউ নেই।
53
00:07:10,096 --> 00:07:11,305
তুমিও দেখছি নিঃসঙ্গ!
54
00:07:17,103 --> 00:07:18,312
এই কারণেই কি সেগুলো পোস্ট করতে ?
55
00:07:19,313 --> 00:07:20,857
যান্ত্রিক এই পৃথিবী
56
00:07:20,940 --> 00:07:21,816
ব্যাপারটা ঠিক তা নয়।
57
00:07:22,525 --> 00:07:23,401
সেরকম কিছু না
58
00:07:24,777 --> 00:07:25,653
আমি জানতাম
59
00:07:28,614 --> 00:07:30,116
আমি জানতাম এতে কাজ হবে না।
60
00:07:39,959 --> 00:07:41,252
আমাকে বলো
61
00:07:41,335 --> 00:07:42,753
আমি তোমায় সাহায্য করবো....
62
00:08:03,399 --> 00:08:04,400
এই, জাং ইন-সু
63
00:08:16,162 --> 00:08:17,413
এই, জাং ইন-সু
64
00:08:19,040 --> 00:08:19,957
ওখানেই থাক
65
00:08:21,584 --> 00:08:22,960
যাও! ধরো তাকে
66
00:08:25,546 --> 00:08:27,465
-দাঁড়া
-শালা হারামজাদা দাঁড়া !
67
00:08:35,306 --> 00:08:36,516
ধরো তাকে
68
00:08:36,599 --> 00:08:38,184
নড়াচড়া করবি না শালা
69
00:08:38,267 --> 00:08:40,728
জাং ইন-সু
খুনের দায়ে তোমাকে গ্রেপ্তার করা হলো।
70
00:08:41,312 --> 00:08:43,314
তোর চুপ থাকা আর উকিল
নিয়োগের অধিকার আছে।
71
00:08:43,397 --> 00:08:45,942
যা বুঝার তোমার উকিলের সাথে বুঝবে।
বুঝেছো?
72
00:08:54,617 --> 00:08:56,661
আমাকে বলো।
73
00:08:58,120 --> 00:08:59,664
তুমিও নিঃসঙ্গ!
74
00:09:00,456 --> 00:09:01,832
তোমার পাশে কেহ নেই।
75
00:09:03,543 --> 00:09:05,419
তুমি যেভাবে আঁকতে সেভাবেই করেছি।
76
00:09:06,087 --> 00:09:08,005
কোন পরিবর্তন হলো না কেন?
77
00:09:10,341 --> 00:09:13,010
চলে যাও
78
00:09:20,434 --> 00:09:21,727
তোমার উচিত হবে....
79
00:09:22,478 --> 00:09:24,355
তোমার মারা যাওয়া উচিত।
80
00:09:24,438 --> 00:09:26,691
মা!
81
00:09:28,067 --> 00:09:30,111
তোমার মারা যাওয়া উচিত
82
00:09:31,904 --> 00:09:32,822
না
83
00:09:34,240 --> 00:09:35,449
যা ছিল তা নয়।
84
00:09:46,586 --> 00:09:48,004
চলো এবার
85
00:09:58,431 --> 00:10:01,225
লাভ এলার্ম খুনের সন্দেহভাজনকে
গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
86
00:10:01,309 --> 00:10:04,437
পুলিশের ভাষ্যমতে সেখানে যারা ছিলো …
87
00:10:04,520 --> 00:10:09,025
সাক্ষীদের ভাষ্যমতে ঘটনা ঘটার পূর্বে
ভিকটিমের লাভ এলার্ম বেজেছিলো
88
00:10:09,108 --> 00:10:13,112
এবং পুলিশ সেটা ট্রেস করেই সেখানে গিয়ে পৌঁছে
89
00:10:13,195 --> 00:10:16,240
পুলিশ আসলে "যান্ত্রিক পৃথিবীর" এডমিনকে অনুসরণ করছিলো
90
00:10:16,324 --> 00:10:18,701
এবং তাতেই সন্দেহভাজনকে ধরতে পেরেছে
91
00:10:25,875 --> 00:10:27,918
এই যান্ত্রিক পৃথিবী
92
00:10:28,002 --> 00:10:29,962
"যান্ত্রিক পৃথিবী" ভিকটিম কে ছিলো ?
"যান্ত্রিক পৃথিবী" এডমিন কে ?
93
00:10:32,506 --> 00:10:35,301
যান্ত্রিক পৃথিবীর এডমিন অক্ষতই রয়েছে
94
00:12:31,709 --> 00:12:33,586
জুজুই কি কিছু করেছে?
95
00:12:39,008 --> 00:12:43,137
না তাহলে?
আপনি বারবার ফোন করে তার জবানবন্দি চাচ্ছেন কেন?
96
00:12:46,682 --> 00:12:48,184
দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি
97
00:12:48,267 --> 00:12:51,020
আমি জানি আপনাদের সাক্ষীর জবানবন্দি লাগবে...
98
00:12:51,604 --> 00:12:54,315
কিন্তু তার অনেক জ্বর
সে ঔষুধ নিচ্ছে
99
00:12:54,398 --> 00:12:55,691
সে সেখানে যেতে পারবে না।
100
00:12:57,568 --> 00:12:59,195
এটা খুব দুঃখজনক ব্যাপার
101
00:13:04,325 --> 00:13:05,868
আমি সেখানে আসছি
102
00:13:07,870 --> 00:13:10,873
লাভ এলার্ম থেকে এখন "যান্ত্রিক পৃথিবী" নিয়ে সবাই কথা বলছে
103
00:13:12,041 --> 00:13:12,958
আচ্ছা ডুক-গু'র কোন খবর?
104
00:13:13,501 --> 00:13:15,628
না তেমন কিছু পাইনি
105
00:13:16,253 --> 00:13:19,882
সার্ভারে সেরকম কিছু এক্সসেস হয়নি...
106
00:13:21,300 --> 00:13:22,801
পুলিশ বলছে
107
00:13:22,885 --> 00:13:25,888
তারা আপনাকে লগ সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডেকেছে
108
00:13:39,318 --> 00:13:40,694
এই যান্ত্রিক পৃথিবী
109
00:13:42,738 --> 00:13:45,616
কোনও নির্দেশনা বা ভবিষ্যদ্বাণী নয়।
110
00:13:49,912 --> 00:13:51,080
এই যান্ত্রিক পৃথিবী হচ্ছে …
111
00:13:51,914 --> 00:13:53,999
ডিটেক্টিভ টিম ২
112
00:13:57,753 --> 00:13:58,837
ধন্যবাদ
113
00:14:00,130 --> 00:14:02,258
আপনি একা একা যেতে পারবেন?
114
00:14:03,634 --> 00:14:04,593
জ্বি পারবো।
115
00:14:05,511 --> 00:14:07,137
ঠিক আছে তবে, ভালো থাকবেন
116
00:14:38,002 --> 00:14:40,588
হায়ে-ইয়াং
117
00:14:56,604 --> 00:14:59,023
ইন-সুর করা কাজগুলো কতদূর এগুলো?
118
00:14:59,106 --> 00:15:01,775
তার রেখে যাওয়া জায়গা থেকে আমরা দ্রুতই সেটা করছি।
119
00:15:01,859 --> 00:15:03,235
তহবিল রিপোর্ট এর কি হলো ?
120
00:15:05,988 --> 00:15:06,989
হায়ে-ইয়াং
121
00:15:10,034 --> 00:15:11,911
আমি ট্যাক্স নিয়ে একটি প্রতিবেদন করেছি।
122
00:15:12,745 --> 00:15:14,330
হায়ে-ইয়াং
123
00:15:14,413 --> 00:15:16,415
আয়কর বিভাগে ফোন দিয়ে এসব ব্যাপারে অবহিত করো।
124
00:15:16,498 --> 00:15:18,667
পুলিশ বলছে ..
125
00:15:18,751 --> 00:15:21,879
আসামি "যান্ত্রিক পৃথিবীর"
নির্দেশনা অনুযায়ী এসব করেছে
126
00:15:22,630 --> 00:15:25,925
যান্ত্রিক পৃথিবী নিয়ে মাতামাতি
এটাই কিন্তু প্রথম নয়
127
00:15:26,008 --> 00:15:31,680
ঠিক তাই, ২৩জন লোকের গণহত্যা,মানুষ এটাকে উস্কানিমূলক বলে দাবি জানাচ্ছে
128
00:15:32,264 --> 00:15:36,101
জুজু উস্কানিমূলক ছবি পোস্ট করতো
কোনও কারন ছাড়াই।
129
00:15:36,185 --> 00:15:39,271
এসবের কারণেই এই ধরণের ঘটনা ঘটেছে
130
00:15:40,189 --> 00:15:43,734
কিন্তু এসবের জন্য আমরা তাকে দায়ী করতে পারিনা
131
00:16:05,297 --> 00:16:06,507
সব আমার দোষ
132
00:16:07,007 --> 00:16:08,092
সব
133
00:16:20,813 --> 00:16:23,649
জানতাম না এটা এভাবে মোড় নেবে
134
00:16:27,027 --> 00:16:29,279
আমি কি একাই বেঁচে আছি?
135
00:16:33,492 --> 00:16:35,452
আমরা এমন করা উচিত হয়নি।
136
00:16:37,705 --> 00:16:39,832
আবার যদি খারাপ কিছু ঘটে?
137
00:17:12,906 --> 00:17:14,450
আমি অপেক্ষা করে যাবো
138
00:17:15,159 --> 00:17:17,202
তোমার পাশে দাঁড়িয়ে
139
00:17:17,911 --> 00:17:19,163
ভালোবাসার জন্য
140
00:17:20,539 --> 00:17:23,208
আমি কি এসব চেয়েছিলাম?
141
00:17:25,669 --> 00:17:27,838
যতদিন আমাকে ভালোবেসে যাবে ততদিন আমি …
142
00:17:36,847 --> 00:17:37,973
হেলো
143
00:17:38,807 --> 00:17:42,186
আমি কিম জুজু, যান্ত্রিক পৃথিবীর এডমিন
144
00:17:53,072 --> 00:17:55,908
এই একটা ব্যাপার ঘটে গেছে
আমি অন্য একদিন আসি?
145
00:17:56,617 --> 00:17:58,702
কিম জুজু তাহলে একজন অঙ্কন শিল্পী।
146
00:18:03,999 --> 00:18:07,628
অনেক বড় হয়ে গেছে
147
00:18:11,423 --> 00:18:13,634
একজন শিশু যাকে কেউ বুঝতো না
148
00:18:13,717 --> 00:18:15,469
যার বাকশক্তি ছিল না
149
00:18:15,552 --> 00:18:16,762
যে কাউকে কিছুই বলতো না
150
00:18:17,763 --> 00:18:19,932
যান্ত্রিক এই পৃথিবী কে ??
151
00:18:20,015 --> 00:18:23,644
যদি আমার আঁকার মর্ম কেহ না বুঝে
152
00:18:24,478 --> 00:18:29,441
আমি কাউকে আর কিছুতেই কষ্ট দিবো না
153
00:18:31,068 --> 00:18:34,279
এভাবেই আমি নিঃসঙ্গ বেঁচে থাকবো
154
00:18:36,490 --> 00:18:38,158
তাহলে তুমি আমার সাথে ব্রেকাপ করবে ?
155
00:18:39,243 --> 00:18:40,285
আমি পেরে উঠছি না
156
00:18:41,453 --> 00:18:43,413
তোমার প্রতি আমার ভালোলাগা কাজ করছে না।
157
00:18:44,915 --> 00:18:45,958
এসবের এখানেই ইতি টানো
158
00:19:51,064 --> 00:19:52,274
এই মর্মে প্রত্যেয়ন করছি যে
159
00:19:53,192 --> 00:19:55,986
সকলের ভুল ধারণা এবং দুঃখ ঘোচাতে
160
00:19:57,905 --> 00:20:00,991
যেসকল ছবি আমি এঁকেছি।
161
00:20:03,827 --> 00:20:05,120
যান্ত্রিক পৃথিবী'র পেইজে
162
00:20:06,580 --> 00:20:08,665
এগুলো কোন নির্দেশনা বা ভবিষ্যদ্বাণী নয়
163
00:20:13,128 --> 00:20:14,171
এসব আমাকে নিয়েই ছিলো
164
00:20:21,303 --> 00:20:22,262
এগুলো
165
00:20:23,764 --> 00:20:25,557
নিঃসঙ্গ বেঁচে থাকা
166
00:20:26,725 --> 00:20:28,602
জেজুতে একটি পরিবারের গণহত্যা।
167
00:20:33,565 --> 00:20:35,067
মা !
168
00:20:35,901 --> 00:20:37,069
মা!
169
00:20:37,152 --> 00:20:38,612
আমি একাই বেঁচে গিয়েছিলাম
170
00:20:38,695 --> 00:20:39,947
-মা
-মৃত বাবা-মায়ের পাশে
171
00:20:40,906 --> 00:20:42,324
মা!
172
00:20:42,950 --> 00:20:45,577
আমার বাবা মা কেন এমন করলো?
173
00:20:47,162 --> 00:20:48,997
আমি কী ভুল করেছিলাম!
174
00:20:53,418 --> 00:20:54,461
তারা কি...
175
00:20:55,671 --> 00:20:56,588
আমাকে ভালোবাসতো না?
176
00:21:06,473 --> 00:21:08,058
আমি জানিনা
177
00:21:09,935 --> 00:21:13,855
যদিও সবকিছু ভুলে গিয়েই আমি বেঁচে আছি তবে
178
00:21:20,696 --> 00:21:24,741
আমি বুঝতে পারছি না একজন সাধারণ মানুষের মতো বাঁচতে পেরেছি কিনা
179
00:21:24,825 --> 00:21:26,702
জিজু সেওরিয়াম ম্যারাথন
180
00:21:35,669 --> 00:21:37,838
সান-অহ, আমি জুজু
181
00:21:39,631 --> 00:21:41,341
তোমার সাথে কিছু কথা ছিলো
182
00:21:50,600 --> 00:21:51,852
আমি ভীত ছিলাম
183
00:21:52,936 --> 00:21:54,896
সবাই আমাকে ছেড়ে চলে যাবে বলে
184
00:21:55,647 --> 00:21:58,191
যদি তারা বুঝতো আমি কিসের মধ্যে দিয়ে গিয়েছি
185
00:22:14,374 --> 00:22:17,794
হায়ে-ইয়াং, একটু দেখা করা যাবে?
186
00:22:31,558 --> 00:22:34,061
অপেক্ষা করার জন্য ধন্যবাদ
187
00:22:36,563 --> 00:22:37,481
দুঃখিত
188
00:22:39,191 --> 00:22:40,400
তোমাকে বুঝতে না পারার জন্য
189
00:22:41,818 --> 00:22:42,694
তুমি সরি বলছো কেন ?
190
00:22:43,195 --> 00:22:44,613
আমার তোমাকে সরি বলা উচিত
191
00:22:45,655 --> 00:22:47,074
তোমার সাথে এরকম করার জন্য ❤
192
00:22:49,242 --> 00:22:51,119
তুমি কখনোই আমার লাভ এলার্ম বাজাওনি
193
00:22:52,329 --> 00:22:53,663
তবে এখন এতো ভালোবাসা কেন দেখাচ্ছ?
194
00:22:56,208 --> 00:22:58,919
সবাই হয়তো ভাবে তুমি আমাকে পছন্দই করো
195
00:23:00,337 --> 00:23:03,423
যখনি আমি তোমাকে দেখি..,
196
00:23:04,674 --> 00:23:05,967
নিজেকে পাগল মনে হয়
197
00:23:37,124 --> 00:23:38,166
তোমার কখনো আফসোস হয়নি?
198
00:23:39,417 --> 00:23:40,627
লাভ এলার্ম এ তালা সেট করাতে?
199
00:23:44,339 --> 00:23:45,882
আমার প্রতিটা ক্ষনেই আফসোস হতো
200
00:23:49,970 --> 00:23:50,887
কিন্তু তবুও ....
201
00:23:51,513 --> 00:23:53,098
মনে হয় আবার সেটা সেট করতে।
202
00:23:55,767 --> 00:23:57,477
এর মাঝে অনেক অভিজ্ঞতা হলো
203
00:24:00,564 --> 00:24:02,399
যদি আবারো অতীতে ফিরে যাই
204
00:24:03,859 --> 00:24:07,696
আবার সেই তালা সেট করবো এবং আফসোস করবো।
205
00:24:09,948 --> 00:24:11,658
এবং নিজেকে এভাবে কষ্ট দিবো।
206
00:24:17,289 --> 00:24:19,791
কষ্ট পেয়ো না
আমি কষ্ট পাইনি।
207
00:24:31,845 --> 00:24:32,846
আমি দুঃখিত
208
00:24:35,056 --> 00:24:36,183
দুঃখিত হয়ো না
209
00:24:39,102 --> 00:24:40,604
কাউকে ভালোবাসলে ...
210
00:24:44,316 --> 00:24:45,817
দুঃখ পাবার কিছু নেই।
211
00:25:10,091 --> 00:25:13,011
এই, এভাবে জড়িয়ে ধরো না, মানুষ দেখবে
212
00:25:13,094 --> 00:25:15,597
তাতে কি, ভুলে গেছো নাকি তুমি হুয়াং সান-অহ'র সাথে প্রেম করছো!
213
00:25:56,513 --> 00:25:57,472
ভালো থেকো
214
00:27:13,048 --> 00:27:14,507
আমরা স্ক্রিন টেস্ট শুরু করবো।
215
00:27:24,267 --> 00:27:27,645
আসার জন্য ধন্যবাদ, সান-অহ
216
00:27:35,653 --> 00:27:39,741
তালা এবং চাবি ব্যবহারে জুজুর ইচ্ছা ছিলো
217
00:27:42,369 --> 00:27:46,122
সে যদি তালা সেট না করতো তবে,
তোমরা এক সাথে হতে না।
218
00:27:49,793 --> 00:27:52,170
চাবি'র কল্যানেই সে সান-অহ সাথে ব্রেকাপ করেছে
219
00:27:52,921 --> 00:27:56,716
যার কারনেই তোমাদের ভালোবাসা প্রকাশ পেয়েছে।
220
00:27:58,843 --> 00:28:00,053
তুমি কি বলছো?
221
00:28:01,179 --> 00:28:04,599
তালা সেট করাতে
জুজু তার ইচ্ছা অনুযায়ী
222
00:28:05,183 --> 00:28:07,560
তোমাকে বেঁছে নেয়।
223
00:28:10,480 --> 00:28:14,484
আমার মনে হয়
চাবি ছাড়াও সে তোমার লাভ এলার্ম বাজাতো।
224
00:28:16,236 --> 00:28:19,989
এতদূর এসে সে তোমাকে,
কতটুকু ভালোবাসে তা প্রকাশ করতে চেয়েছিলো।
225
00:28:20,073 --> 00:28:22,033
যদি এটাকে ভালোবাসা না বলো
226
00:28:22,826 --> 00:28:23,993
তাহলে এসব কি ছিল ?
227
00:28:50,478 --> 00:28:51,354
হায়ে-ইয়াং
228
00:28:52,981 --> 00:28:54,983
আমি বুঝতে পেরেছি আমাকে কিছু করতে হবে
229
00:28:55,525 --> 00:28:57,652
আমাদের ভালোবাসার জন্য
230
00:29:02,866 --> 00:29:04,617
আমি ফিরে আসলে ,
231
00:29:06,578 --> 00:29:08,329
ফিরে আসলে আমার সাথে দেখা করবে তো ?
232
00:29:08,413 --> 00:29:09,247
গিম্পু জেজু
( দর্শনীয় স্থান )
233
00:29:28,475 --> 00:29:30,226
জেজু সেওরিয়াম ম্যারাথন
234
00:29:30,310 --> 00:29:33,563
যখন আমি দৌড়াই তখন দেহের পেশীগুলো শক্ত হয়ে যায়
235
00:29:36,566 --> 00:29:39,527
বুঁকের ভেতর ধুকপুকানি হতে থাকে
236
00:29:42,280 --> 00:29:43,740
প্রতিবারই মনে হতে থাকে...
237
00:29:44,324 --> 00:29:47,452
আমি কীভাবে সেখান থেকে বেঁচে গিয়েছি
238
00:29:48,745 --> 00:29:52,499
যান্ত্রিক এই পৃথিবীতে কি আমি এভাবে বাঁচতে চেয়েছিলাম!
239
00:29:53,374 --> 00:29:56,795
আমাকে কি এভাবেই বাঁচতে হতো?
240
00:31:52,744 --> 00:31:54,120
এর জন্য তোমাকে দোষ দিবো না
241
00:31:56,164 --> 00:31:57,290
তুমি ছিলে
242
00:31:58,583 --> 00:31:59,876
তুমি ছিলে কারোর জন্য বোঝা
243
00:32:02,462 --> 00:32:04,047
কারন তুমি কারোর বোঝা ছিলে
244
00:35:05,561 --> 00:35:07,230
তুমি নিজেকে দোষ দিবে না
245
00:35:08,815 --> 00:35:09,941
তুমি কারোর কাছে বোঝা ছিলে
246
00:35:11,150 --> 00:35:12,735
কারন তুমি কারোর বোঝা ছিলে
247
00:35:15,238 --> 00:35:16,405
তোমার কোন ভুল ছিলো না
248
00:35:17,740 --> 00:35:19,534
এসব কারোরই ভুল ছিলো না
249
00:38:22,008 --> 00:38:23,884
দাগ মুছা যায় না
250
00:38:27,054 --> 00:38:28,097
যাইহোক
251
00:38:28,931 --> 00:38:31,225
সেসব তুমি ঝেড়ে ফেলে দাও
252
00:38:32,476 --> 00:38:33,978
তুমি বট বৃক্ষের মতো!
253
00:38:40,234 --> 00:38:42,361
যেদিন তোমাকে আমি প্রথম নার্স রুমে দেখি
254
00:38:43,237 --> 00:38:47,158
আমি ভয়ে উল্টো দিকে পালিয়ে গিয়েছিলাম
255
00:38:49,702 --> 00:38:50,536
হায়ে ইয়াং
256
00:38:51,746 --> 00:38:52,913
কিন্তু জানো কি,
257
00:38:54,081 --> 00:38:56,125
হয়তো আমি এই দ্বীপে ঘুরতে এসেছি
258
00:39:00,212 --> 00:39:02,298
হয়তো ভীষণ বাজে ছিলাম তাইনা?
259
00:39:02,381 --> 00:39:03,632
অল্পতেই কেঁদে দিতাম
260
00:39:10,431 --> 00:39:13,309
হায়ে-ইয়াং আমার গল্প অনেক,
261
00:39:14,185 --> 00:39:15,853
ঠিক আছে, সব শুনবো
262
00:39:29,033 --> 00:39:30,201
-সে এখানে
-সে এখানে
263
00:39:30,284 --> 00:39:31,744
-সে এখানে
-সে এখানে
264
00:39:31,827 --> 00:39:33,037
কিছু বলুন
265
00:39:33,120 --> 00:39:35,164
দয়া করে কিছু বলুন
266
00:39:35,247 --> 00:39:38,376
প্রধান প্রুযুক্তিবিদ ব্রায়ন চোন ১ ঘন্টা আগে বাড়ি ফিরেছেন
267
00:39:38,459 --> 00:39:40,503
সারারাত জিজ্ঞাসাবাদ করার পরে
268
00:39:40,586 --> 00:39:43,881
লাভ এলার্ম প্রতিবন্ধকের সাথে সম্পর্কিত সবাইকে পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদ করেছে
269
00:39:43,964 --> 00:39:46,467
এবং অনেক সাক্ষীদের জেরা করেছে …
270
00:39:46,550 --> 00:39:48,803
লাভ এলার্মের সেই খুনি আসামীকে গ্রেপ্তার করার পর থেকে
271
00:39:48,886 --> 00:39:52,139
কমিনিকেশন প্রাইভেসি নীতি নিয়ে সবাই বলাবলি করছে
272
00:39:52,223 --> 00:39:55,643
সবাই কমিউনিকেশ প্রাইভেসি নীতির পরিবর্তনের দাবি জানিয়েছে
273
00:40:06,779 --> 00:40:07,947
ধন্যবাদ
274
00:40:09,824 --> 00:40:11,075
প্রধান প্রযুক্তিবিদ ব্রায়ন চোন
275
00:40:15,121 --> 00:40:16,288
তুই কি করতে বলিস
276
00:40:16,872 --> 00:40:18,207
লাভ অ্যালার্ম 2.0 আপডেট করো
277
00:40:19,708 --> 00:40:22,628
এই কারনেই কি তুই তোর ভাই থেকে দূরে ছিলি ?
278
00:40:23,337 --> 00:40:24,713
তুমি আমার কথা শুনোনি
279
00:40:25,423 --> 00:40:28,342
আমি তোমাকে পাঁচ বছর আগেই সতর্ক করেছিলাম
আমাদের 2.0 রিলিজ করা উচিত নয়।
280
00:40:28,426 --> 00:40:29,927
ভুলে যাচ্ছিস কেন...
281
00:40:30,010 --> 00:40:32,471
তোর সৃষ্ট লাভ এলার্ম নিঃসঙ্গ মানুষের জন্যই।
282
00:40:33,222 --> 00:40:36,183
ভার্সন 2.0 রিলিজ হয়েছে সে সকল লোকদের জন্যই।
283
00:40:37,226 --> 00:40:39,937
তারা যদি জানতো অনেক মানুষ থাকবে
যারা তাঁদের পছন্দ করবে
284
00:40:40,521 --> 00:40:43,607
তবে ২৩ জন মানুষ নৃশংসভাবে মারা যেত না।
285
00:40:44,650 --> 00:40:46,777
বিষয়টা কি আসলে এরকম?
286
00:40:51,532 --> 00:40:55,327
সবাই এখন এপের পরামর্শ অনুযায়ী লোকের সাথে ডেইট করে।
287
00:40:55,411 --> 00:40:57,830
যেভাবে আমরা ফেইসবুকে বন্ধু নির্বাচন করে থাকি।
288
00:40:58,706 --> 00:41:01,709
যেভাবে আমরা ইউটিউবে পছন্দের কোন মুভি দেখে থাকি।
289
00:41:04,670 --> 00:41:05,671
তো এতে অসুবিধা কোথায়?
290
00:41:06,714 --> 00:41:08,549
এসব কিছু অসংখ্য সম্ভাবনা দূর করে।
291
00:41:09,717 --> 00:41:11,844
যদি পছন্দ নির্বাচনে ত্রুটিই থাকে,
292
00:41:11,927 --> 00:41:14,430
সেসবের জন্য ভার্শন 2.0 সেটায় বিঘ্নতা দেখায়।
293
00:41:14,513 --> 00:41:17,057
বিঘ্নতা? সেটা তুই কিভাবে ধরলি?
294
00:41:17,141 --> 00:41:18,642
কিম জুজু।
295
00:41:19,435 --> 00:41:23,397
যখন সে তালা সেট করলো তখন,
তার মানসিকতা বদলে গেল।
296
00:41:25,399 --> 00:41:26,317
এসব সামান্য ব্যাপার!
297
00:41:26,400 --> 00:41:27,401
সামান্য ব্যাপার নয় এটা।
298
00:41:28,319 --> 00:41:29,737
জুজুর ইচ্ছাই এরকম ছিলো।
299
00:41:30,696 --> 00:41:33,282
সময় এবং ইচ্ছাশক্তির পরিচয়
300
00:41:34,074 --> 00:41:35,784
সামান্য একটা ভুলই মানুষের জীবন পাল্টে দেয়।
301
00:41:39,371 --> 00:41:40,831
বুঝতে পেরেছো তো?
302
00:41:42,917 --> 00:41:44,210
বুঝতে পেরেছো তো?
303
00:41:46,504 --> 00:41:48,005
তুমি সহজেই বুঝবে না
304
00:42:00,935 --> 00:42:02,102
লাভ এলার্ম 2.0 আপডেট করো।
305
00:42:02,770 --> 00:42:03,854
আর লাভ এলার্ম...
306
00:42:05,105 --> 00:42:06,565
প্রধানের দায়িত্বে থাকো।
307
00:42:23,582 --> 00:42:24,500
এক মাস পর
308
00:42:24,583 --> 00:42:27,378
-আসুন
-আসুন
309
00:42:27,461 --> 00:42:28,295
হেলো
310
00:42:28,379 --> 00:42:29,672
হেলো সবাইকে
311
00:42:29,755 --> 00:42:30,923
দারুন তো এটা
312
00:42:31,006 --> 00:42:32,299
আমার মেয়ে কিনে দিয়েছে
313
00:42:32,383 --> 00:42:34,552
-তাই নাকি ? বাহ্ দারুন।
-আপনি ভাগ্যবান বটে।
314
00:42:41,600 --> 00:42:47,022
লাভ এলার্ম 2.0 ত্রিবার্ষিক অনুস্টান
315
00:42:47,106 --> 00:42:48,899
আমি ব্যাজ ক্লাবের আড্ডার রুমে আছি
316
00:42:50,109 --> 00:42:50,985
এইদিকে
317
00:43:26,061 --> 00:43:28,147
১০ মিটার ব্যাসার্ধের ভেতর ভালোবাসার মানুষ রয়েছে
318
00:43:44,246 --> 00:43:45,205
কি দেখছি এসব?
319
00:43:47,249 --> 00:43:48,208
ডুক-গু?
320
00:43:54,173 --> 00:43:56,800
এই, তুমি এখানে কেন?
321
00:43:57,801 --> 00:43:59,720
তুমি ব্যাজ ক্লাবে কেন?
322
00:44:00,304 --> 00:44:01,180
CDG.
প্রধান ডেভেলপার
323
00:44:01,972 --> 00:44:02,848
CDG?
প্রধান ডেভেলপার
324
00:44:03,515 --> 00:44:04,350
তুমি?
325
00:44:08,020 --> 00:44:09,271
ফাইজলামি করবে না।
326
00:44:09,355 --> 00:44:10,898
আমিই লাভ এলার্মের প্রতিষ্ঠাতা
327
00:44:13,275 --> 00:44:15,694
দাঁড়াও, ব্রায়ন চোনও তো লাভ এলার্ম এর প্রতিষ্ঠাতা …
328
00:44:16,737 --> 00:44:17,571
এটার মানে হচ্ছে …
329
00:44:18,155 --> 00:44:19,948
অনেকদিন হাসপাতালের বেডে শুয়ে যখন জ্ঞান ফিরে আসে....
330
00:44:20,824 --> 00:44:22,826
তখন পৃথিবীটা অন্যরকম লাগছিলো
যদিও আমি আগেরমতোই ছিলাম
331
00:44:23,952 --> 00:44:25,454
সবাই বলে আমার বয়স নাকি ২৩ বছর
332
00:44:26,705 --> 00:44:28,374
কিন্তু নিজেকে এখনো ১৮ বছরের মতো মনে হয়।
333
00:44:33,545 --> 00:44:34,380
আমি দুঃখিত
334
00:44:35,297 --> 00:44:37,341
যে এখনো তোমার লাভ এলার্ম রিং করিয়েছি।
335
00:44:39,885 --> 00:44:42,513
তবে কি সে লাভ এলার্ম আমার জন্য বানিয়েছে ?
336
00:44:43,764 --> 00:44:44,807
তবে তো সোনায় সোহাগা
337
00:44:45,974 --> 00:44:48,394
লাভ এলার্মের কেন্দ্রবিন্দু তবে আমাকে নিয়েই
338
00:44:50,187 --> 00:44:52,731
তুমি কি এখনো আমাকে ঘৃণা করে?
339
00:44:58,237 --> 00:44:59,113
হ্যা অবশ্যই
340
00:45:01,073 --> 00:45:02,491
এখনো ঘৃণা করি
341
00:45:03,283 --> 00:45:04,284
এটা কি?
342
00:45:05,661 --> 00:45:06,495
এসব আবার কি?
343
00:45:07,162 --> 00:45:08,414
আমি কি আবার তোমার লাভ এলার্ম বাজিয়ে দিলাম নাকি?
344
00:45:08,497 --> 00:45:10,082
এটা এখনো রিলিজ করা হয়নি।
345
00:45:10,165 --> 00:45:12,543
তবে আমি এটাই তৈরী করতে চেয়েছিলাম এতদিন।
346
00:45:14,169 --> 00:45:16,088
কারন আমি সহজেই....
347
00:45:17,631 --> 00:45:19,216
মানুষের অনুভূতি বুঝতে পারি না।
348
00:45:21,760 --> 00:45:24,263
তোমাকে দিয়েই beta টেস্ট করবো সেটা ভাবিইনি।
349
00:45:30,602 --> 00:45:31,478
ডুক-গু
350
00:45:32,688 --> 00:45:33,730
তাহলে....
351
00:45:34,440 --> 00:45:35,732
তুমি কি তবে আমার পরীক্ষা নিচ্ছিলে?
352
00:45:36,859 --> 00:45:37,776
কেন?
353
00:45:37,860 --> 00:45:40,362
কেন তুমি মানুষের মন নিয়ে খেলবে?
354
00:45:41,530 --> 00:45:43,031
বলো কেন?
355
00:45:43,115 --> 00:45:45,993
মানুষের সাথে যেমন খুশি তেমন করে খেলছো কেন?
356
00:45:46,535 --> 00:45:49,580
এসব ফলোয়ার যোগাতে,
আমার কি কি করতে হয়েছে জানো তুমি?
357
00:45:49,663 --> 00:45:52,708
কিছু পাবার জন্য আমার পুরো ক্যারিয়ারে এরকম পরিশ্রম কখনোই করিনি।
358
00:45:52,791 --> 00:45:56,420
নিজেকে কি মনে করো তুমি?
অনেক বিখ্যাত হয়ে গেছো?
359
00:45:57,296 --> 00:45:58,922
এভাবে কেউ বাঁচতে চায়?
360
00:46:00,174 --> 00:46:01,675
যাইহোক! এই নাও
361
00:46:02,509 --> 00:46:03,719
তুমি তোমার মতো থাক
362
00:46:04,595 --> 00:46:06,054
আরো ভালো কিংবা অন্যকিছু....
363
00:46:32,331 --> 00:46:36,001
সাবস্ক্রাইবার ০০০০
364
00:46:36,585 --> 00:46:37,669
হুর যত্তসব!
365
00:46:39,379 --> 00:46:41,798
লাভ এলার্ম হট পিপলস এর সবাই কি মারা গেছে নাকি?
366
00:46:45,010 --> 00:46:47,971
লাভ এলার্মের প্রধান ডেভেলপারের সামনে,
আমার মেজাজ ঠিক রাখা উচিত ছিলো।
367
00:46:48,722 --> 00:46:50,807
-সেই তবে লাভ এলার্মের আবেশ ?
-তাইতো বলছে সে
368
00:46:50,891 --> 00:46:52,643
সেই নিশ্চয় নিজেকে এরকমটা মনে করে
369
00:46:52,726 --> 00:46:55,145
বলুন আমাদের কিভাবে ফলোয়ার বাড়ানো যায়
370
00:46:55,229 --> 00:46:56,230
কিছু উপদেশ দিন
371
00:46:56,313 --> 00:46:58,482
আপনি হট পিপল তালিকায় রয়েছেন
আপনি একজন সেলিব্রিটি।
372
00:47:09,076 --> 00:47:10,327
কিভাবে ফলোয়ার পাওয়া যায় জানতে চান?
373
00:47:10,410 --> 00:47:11,620
জ্বি, বলুন কিভাবে পাওয়া যায়
374
00:47:11,703 --> 00:47:13,038
গোপন বিষয় কি?
375
00:47:13,872 --> 00:47:14,957
বেশ...
376
00:47:16,458 --> 00:47:18,919
আসলে এতে গোপনীয় কিছুই নেই
377
00:47:29,179 --> 00:47:30,472
মিথ্যা বলছি না
378
00:47:31,390 --> 00:47:33,141
তবে ধরা পড়লে সেটা অপমানজনক।
379
00:47:35,352 --> 00:47:38,272
-নিজেকে সাধু মনে করেন ?
-ফাইজলামি ছেড়ে বলুন আমাদের।
380
00:47:38,355 --> 00:47:39,648
কিছু পাবার জন্য এক পায়ে খাড়া আমি
381
00:47:39,731 --> 00:47:41,775
এসব গতানুগতিক বিষয়
শুনতে ভালোই লাগছে
382
00:47:59,293 --> 00:48:01,253
-সত্যি নাকি,আরে বাবা!…
-এই লেখাটা সত্যিই নাকি ?
383
00:48:01,336 --> 00:48:03,046
-আপনারা সবাই মরিয়া হয়ে আছেন
-বন্ধুরা
384
00:48:03,130 --> 00:48:06,466
-সে মিথ্যা বলছে না
-আমি জানতাম, সে দারুন
385
00:48:06,550 --> 00:48:07,843
সিরিয়াসলি
386
00:48:07,926 --> 00:48:11,763
আমি জানি, ঠিক আছে? আমি করি!
দয়া করে, থামো। যথেষ্ট
387
00:48:11,847 --> 00:48:13,932
-তবে সেই লাভ এলার্ম এর কেন্দ্রবিন্দু ?
- ভাবছিলাম সেতো তো প্রতারক
388
00:48:14,016 --> 00:48:14,975
কি এসব?
389
00:48:20,355 --> 00:48:23,692
লাভ এলার্ম এলার্ম এর কেন্দ্রবিন্দু কে ছিল?
পার্ক, লাভ মি অনলাইন শপের মালিক
390
00:48:28,280 --> 00:48:29,323
এসব কি?
391
00:48:31,908 --> 00:48:33,327
এটাই কি তবে পুরস্কার?
392
00:48:36,580 --> 00:48:37,414
খোদা!
393
00:48:38,582 --> 00:48:40,125
তাহলে সে তার কথা রেখেছে...
394
00:48:41,668 --> 00:48:42,586
হায়রে খোদা!
395
00:48:42,669 --> 00:48:45,839
এর থেকে ভালো ছবিও তো ছিলো
396
00:49:01,188 --> 00:49:02,022
ভিওয়ার্স
397
00:49:03,148 --> 00:49:07,152
আপনারা কি শুনতে মরিয়া যে কিভাবে আমার
লাভ এলার্ম প্রধান ডেভেলপারের সাথে দেখা হয়েছিল?
398
00:49:08,278 --> 00:49:11,782
তাহলে এরজন্য আমাকে অনেক পিছনে যেয়ে
মাধ্যমিক স্কুল থেকে শুরু করতে হবে।
399
00:49:12,824 --> 00:49:16,078
মাধ্যমিক স্কুলে আমি ব্যাপক জনপ্রিয় ছিলাম
400
00:49:35,180 --> 00:49:36,264
শুটিং আছে নাকি?
401
00:49:37,099 --> 00:49:37,933
দুপুরের খাবার খাবে না
402
00:49:39,101 --> 00:49:40,143
আমার ক্ষিধে নেই
403
00:49:41,687 --> 00:49:42,604
বাবা কোথায়?
404
00:49:43,230 --> 00:49:45,607
সম্ভবত আবারও মনোনয়ন পাওয়ার চেষ্টা করছেন।
405
00:49:58,453 --> 00:50:00,872
এগুলো অনেকদিন সতেজ থাকবে।
406
00:50:31,611 --> 00:50:32,571
তো তুই অনেক ব্যস্ত?
407
00:50:35,532 --> 00:50:36,366
হ্যা
408
00:50:41,204 --> 00:50:43,165
তবে তো তোর দেখাই পাওয়া যাবে না।
409
00:50:45,459 --> 00:50:46,877
আমাকে নিয়ে এখনো চিন্তায় আছিস?
410
00:50:52,466 --> 00:50:53,633
দরকার নেই আর।
411
00:50:55,886 --> 00:50:56,720
তুই পেয়ে গেছিস।
412
00:50:58,722 --> 00:50:59,765
অনেক এখনো অবধি
413
00:51:02,768 --> 00:51:04,269
আমি আমার দেখভাল করে নিবো
414
00:51:06,646 --> 00:51:08,064
আর যদি কখনো খারাপ লাগে...
415
00:51:08,148 --> 00:51:09,232
এখানে দেখা করবো
416
00:51:13,320 --> 00:51:14,321
আমরা এটা করতেই পারি।
417
00:51:50,232 --> 00:51:52,442
নতুন ছবির ঘোষণা
418
00:51:52,526 --> 00:51:54,194
কিম গায়েয়ং-হো'র ভূমিকায় হুয়াং সান-অহ
419
00:52:30,856 --> 00:52:35,360
২৮টি রেকর্ড ভিডিও রয়েছে
420
00:52:40,240 --> 00:52:41,533
আপনার নাম ডেলিভারি রয়েছে
421
00:52:47,330 --> 00:52:48,832
গ্যাস মিটার চেক করতে এসেছি
422
00:53:16,610 --> 00:53:23,617
২২শে এপ্রিল ২০২৩, শনিবার, দুপুর ২:৩০
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
423
00:53:27,120 --> 00:53:34,127
২২শে এপ্রিল ২০২৩, শনিবার, দুপুর ২:৩০
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
424
00:53:34,210 --> 00:53:36,171
২৭শে এপ্রিল ২০২৩, বৃহস্পতিবার , দুপুর ২:৩০
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
425
00:53:36,254 --> 00:53:38,214
২শরা মে ২০২৩, মঙ্গলবার দুপুর ২:৩০
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
426
00:53:49,017 --> 00:53:51,436
১৩ই মে বুধবার ২০২৩ বিকাল ২:২৫
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
427
00:53:51,519 --> 00:53:53,897
১৫ই মে ২০২৩ সোমবার বিকাল ২:১৫
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
428
00:53:53,980 --> 00:53:56,691
২১শে মে ২০২৩ শনিবার বিকাল ২:১৫
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
429
00:53:56,775 --> 00:53:58,234
২৬শে মে ২০২৩ শুক্রবার বিকাল ২:১৫
ভালোবাসার অপেক্ষায়
430
00:53:58,318 --> 00:54:01,029
২৭শে মে ২০২৩ শনিবার বিকাল ২:১৫
ভালোবাসার অপেক্ষায়
431
00:54:01,112 --> 00:54:04,658
২৭শে মে ২০২৩ শনিবার বিকাল ২.৩০
ভালোবাসার অপেক্ষায় ❤
432
00:54:13,208 --> 00:54:14,459
এটা নিয়ে …
433
00:54:16,878 --> 00:54:18,046
টানা ১মাস হলো
434
00:54:20,966 --> 00:54:24,386
আর ভিডিও নেই
435
00:54:40,485 --> 00:54:44,364
২৮শে মে ২০২৩ শনিবার বিকাল ২:৩০
436
00:55:59,439 --> 00:56:01,149
আমি তোমার লাভ এলার্ম না বাজালেও
437
00:56:05,653 --> 00:56:07,030
তোমার কাছে ফিরে আসবো
438
00:56:08,782 --> 00:56:09,616
আগামীকাল
439
00:56:11,326 --> 00:56:12,410
তার পরেরদিন
440
00:56:13,369 --> 00:56:14,954
যদি আমি এসব করি
441
00:56:16,748 --> 00:56:17,957
হয়তো কোন একদিন
442
00:56:19,667 --> 00:56:21,252
তোমার লাভ এলার্ম বাজাতে পারবো।
443
00:57:02,919 --> 00:57:04,963
তালিকা তৈরী করবো ?
444
00:57:13,429 --> 00:57:14,347
তুমি কি অনেক লিখেছ?
445
00:57:15,306 --> 00:57:16,850
প্রিয়জনের প্রতি খেয়াল রাখো
446
00:57:16,933 --> 00:57:19,185
তার পছন্দ নিয়ে কথা বলো সেটা বিরক্তিকর হলেও
447
00:57:20,436 --> 00:57:21,980
তার পাশে বসো
448
00:57:22,063 --> 00:57:24,899
যখন তার পছন্দমতো খাবার খায় হতে পারে সেটা তোমার পছন্দ নয়
449
00:57:24,983 --> 00:57:26,401
যদি সে অসুস্থ বা একাকী থাকে তবে
450
00:57:26,484 --> 00:57:29,237
তার পাশে থাকো যদিও সে বলে সে ঠিক আছে
451
00:57:30,321 --> 00:57:31,406
আর কিছু বাকি?
452
00:57:36,244 --> 00:57:37,912
প্রয়োজনীয় জিনিসই তো লিখতে ভুলে গেলে?
453
00:57:39,122 --> 00:57:40,165
সেটা কি?
454
00:57:42,125 --> 00:57:43,126
"আই লাভ ইউ "❤
455
00:57:46,504 --> 00:57:47,839
একে অন্যকে যাতে বলে সেটা
456
00:57:51,384 --> 00:57:53,094
নিজে বলতে বেশ লাগছে
457
00:58:04,230 --> 00:58:05,565
আই লাভ ইউ তোমাকেও ❤
458
00:58:36,888 --> 00:58:38,973
হাই জুজু এটা আমি চান ডুক-গু
459
00:58:44,646 --> 00:58:47,482
এরকম জায়গায় দেখা করতে বললে কেন?
460
00:58:49,150 --> 00:58:52,278
ছবিতে দেখবে এরকম জায়গায় তাঁদের গোপনীয়
আলাপচারিতা হয়
461
00:58:53,988 --> 00:58:55,156
তুমি বোকাই বটে
462
00:58:57,158 --> 00:58:59,661
আমি এখান থেকেই শুরুর কথা ভাবছি।
463
00:59:06,834 --> 00:59:09,254
লাভ এলার্ম তৈরি করায় আফসোস লাগে তোমার?
464
00:59:11,589 --> 00:59:12,549
না আফসোস লাগে না
465
00:59:13,591 --> 00:59:15,969
আমার কিছু না হলেও কারোর জন্য তো হয়েছে।
466
00:59:18,805 --> 00:59:19,931
কিশোর-কিশোরীদের দেখো
467
00:59:21,140 --> 00:59:24,686
একে অন্যের প্রতি আগ্রহী হবার পূর্ব থেকেই লাভ এলার্ম সেখানে থাকবে
468
00:59:25,520 --> 00:59:28,064
লাভ এলার্ম বাজানোর মধ্যে দিয়েই তাঁদের সম্পর্ক শুরু হবে।
469
00:59:28,940 --> 00:59:32,610
তাঁদের কাছে লাভ এলার্ম শ্বাস-প্রশ্বাসের মতোই স্বাভাবিক
470
00:59:35,071 --> 00:59:37,323
যখন এই বিল্ডিংটি প্রথম নির্মিত হয়েছিল,
471
00:59:37,407 --> 00:59:39,617
তা হয়তো সর্বশেষ প্রযুক্তি দিয়েই নির্মাণ করা হয়েছিল।
472
00:59:41,160 --> 00:59:43,371
এক মুহূর্তের জন্য এসব অদ্ভুত এবং নতুন মনে হয়।
473
00:59:44,038 --> 00:59:46,708
কিন্তু পরে ঠিকই অভ্যস্ত হয়ে যাও যেন এসব সর্বদা ছিলো।
474
00:59:46,791 --> 00:59:48,710
আবার কয়দিন পর পুরাতন হয়ে যায়।
475
00:59:50,128 --> 00:59:51,546
প্রযুক্তিও সেরকম জিনিস
476
00:59:52,422 --> 00:59:54,674
সময়ের প্রেক্ষিতে এটি প্রকাশ করা হয়েছিল।
477
00:59:57,427 --> 00:59:58,469
কিম জুজু
478
00:59:59,429 --> 01:00:01,931
এটা স্পষ্টই তুমি হায়ে-ইয়াং'কেই পছন্দ করতে।
479
01:00:02,724 --> 01:00:04,976
তুমি কেন অনিশ্চিত ছিলে জানো?
480
01:00:08,062 --> 01:00:09,647
কেননা আমি....
481
01:00:09,731 --> 01:00:13,192
কারন তুমি কখনোই তার লাভ এলার্ম বাজতে দেখোনি।
482
01:00:14,235 --> 01:00:17,280
যদিও তুমি জানতে যে সেটার কারন হচ্ছে "তালা"
483
01:00:18,156 --> 01:00:21,951
নিজের অনুভূতিকেই সন্দেহে রেখেছিলে কারন
তুমি কখনোই তার লাভ এলার্ম বাজাওনি।
484
01:00:24,245 --> 01:00:26,331
সেজন্যই আমি নতুন ক্রিয়া বন্ধ করতে চেয়েছিলাম।
485
01:00:27,206 --> 01:00:30,793
কারন মানুষ মেশিনে বেশি ভরসা রাখে।
486
01:00:35,715 --> 01:00:38,676
কিন্তু তবুও তুমি চাইলে সেটা জানতে পারতে।
487
01:00:39,886 --> 01:00:40,762
কিভাবে?
488
01:00:41,304 --> 01:00:42,597
যে মুহুর্তে তুমি তাকে পছন্দ করেছো
489
01:00:43,181 --> 01:00:46,976
পছন্দের ব্যাক্তির তালিকায় তোমার নাম অদৃশ্য হয়ে যেত।
490
01:00:56,944 --> 01:00:59,447
জানিনা সেটা তোমায় সাহায্য করবে কিনা
491
01:01:00,323 --> 01:01:02,700
তোমার জন্য এটুকুই আমি করতে পারি
492
01:01:13,503 --> 01:01:14,379
আসো
493
01:01:21,719 --> 01:01:23,096
দেখো এটা
494
01:01:25,515 --> 01:01:26,933
কিম জুজু
495
01:01:27,016 --> 01:01:28,309
এটাই আমার গুঁড়ি
496
01:01:28,851 --> 01:01:30,853
এতে কার কার লাভ এলার্ম বাজিয়েছি সব রয়েছে।
497
01:01:33,690 --> 01:01:35,400
আমার অনুভূতিগুলা একান্তই ছিলো চাবি....
498
01:01:36,317 --> 01:01:37,568
এবং তালায়
499
01:01:37,652 --> 01:01:39,529
কিম জুজু
500
01:01:43,366 --> 01:01:44,951
এটার একটা অংশ নেই তাই সেটা কাজ করবে না।
501
01:01:45,952 --> 01:01:48,329
তবুও চেষ্টা করো কে জানে, যদি কাজ করেও বসে।
502
01:01:54,752 --> 01:01:57,338
তোমার কি মনে হয়
ডুক-গু এতেই গুঁড়ি সংরক্ষিত করে রেখেছে?
503
01:01:59,966 --> 01:02:02,260
ভ্রমনকার, ৪০ বছর আগেই এই পৃথিবী ছেড়ে চলে গেছে
504
01:02:02,343 --> 01:02:05,346
আট ট্রাকের ক্যাসেট ডেকে এর তথ্য সংরক্ষণ করে।
505
01:02:06,472 --> 01:02:08,558
এবং ভ্রমনকার এখনো সেখানে বিচরণ করে।
506
01:02:09,058 --> 01:02:10,643
ডুক-গু এরকমই বলেছে।
507
01:02:14,439 --> 01:02:17,400
এর অর্থ কি এটা মজবুত এবং টেকসই?
508
01:02:18,192 --> 01:02:19,068
তাই হয়তো
509
01:02:23,239 --> 01:02:24,907
খোদা! আমার কি রকম জানি লাগছে।
510
01:02:26,242 --> 01:02:27,076
আমারো
511
01:02:28,161 --> 01:02:29,704
তাহলে কি খুলবো না?
512
01:02:29,787 --> 01:02:32,248
আমি জানি তুমি আমাকে পছন্দই করবে।
513
01:02:35,126 --> 01:02:37,253
তবুও আমাদের উচিত দেখা
514
01:03:11,954 --> 01:03:12,997
আরে কি....
515
01:03:13,080 --> 01:03:14,957
ভেবেছিলাম এটা টেকসই হবে...
516
01:03:16,542 --> 01:03:18,419
হুম মনে হয় এটা কাজ করবে না।
517
01:03:24,592 --> 01:03:25,676
তাহলে...
518
01:03:28,930 --> 01:03:30,097
খেয়েছো কিছু?
519
01:03:30,181 --> 01:03:31,432
আমার দারুন ক্ষিধে পেয়েছে।
520
01:03:33,434 --> 01:03:34,310
তাহলে
521
01:03:34,977 --> 01:03:35,937
যাওয়া যাক
522
01:03:51,619 --> 01:03:52,954
কি খাবে তুমি?
523
01:03:53,037 --> 01:03:55,331
তুমি যা খাবে তাই!
524
01:04:02,171 --> 01:04:03,631
ঐগুলো ওভাবেই থাক
525
01:04:04,423 --> 01:04:05,424
এভাবেই থাকবে?
526
01:04:39,000 --> 01:04:42,336
জেজু সেওরিয়াম ম্যারাথন
527
01:04:42,420 --> 01:04:44,338
২৩শে এপ্রিল ২০২৩ রবিবার বেলা ১১.২০
528
01:04:57,894 --> 01:04:59,353
২৩শে এপ্রিল ২০২৩ রবিবার বেলা ১১.২০
529
01:05:02,857 --> 01:05:05,192
১৩ই এপ্রিল ২০২৩ বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা ৮.৫২
530
01:05:13,034 --> 01:05:14,201
১০ মিটার ব্যাসার্ধে ভালোবাসার মানুষ রয়েছে।
531
01:05:17,663 --> 01:05:19,373
১৩ই এপ্রিল ২০২৩ বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা ৮.৫২
532
01:05:27,715 --> 01:05:28,841
১৪ই এপ্রিল ২০২৩ শুক্রবার সন্ধ্যা ৬.৫২
533
01:05:39,226 --> 01:05:40,728
৭ এপ্রিল ২০২৩ রাত ১১.৪৭
534
01:06:00,331 --> 01:06:01,248
অবাক লাগছে
535
01:06:04,043 --> 01:06:05,169
গুড নাইট
536
01:06:13,511 --> 01:06:15,471
যদি তালা সেট না থাকতো
537
01:06:18,599 --> 01:06:21,727
তবে কি এখন হায়ে-ইয়াং এর লাভ এলার্ম বাজতো ?
538
01:06:31,320 --> 01:06:38,327
৭ এপ্রিল ২০২৩ রাত ১১.৪৭
539
01:07:29,003 --> 01:07:31,005
BASED ON লাভ এলার্ম BY CHON KYE YOUNG
540
01:07:31,088 --> 01:07:33,090
সাব ভালো লাগলে ভালোবাসা নিবেন
541
01:09:49,768 --> 01:09:54,773
কেমন লাগলো লাভ এলার্ম?