1
00:01:12,410 --> 00:01:15,378
(সমস্ত চরিত্র, অবস্থান, সংস্থা, ধর্ম,) 

2
00:01:15,379 --> 00:01:18,145
(এবং এই নাটকের ঘটনাগুলি কাল্পনিক)) 

3
00:01:43,609 --> 00:01:44,805
তাক দং কিউং। 

4
00:01:46,479 --> 00:01:48,174
আপনি আমার নাম জানেন কিভাবে? 

5
00:01:48,380 --> 00:01:49,574
তুমি কে? 

6
00:01:50,350 --> 00:01:51,684
তাহলে তুমি কে? 

7
00:01:58,589 --> 00:01:59,898
আজ রাতের ঠান্ডা। 

8
00:01:59,899 --> 00:02:02,699
কেন সে চলে গেল? সে ঠান্ডা ধরতে পারে ধার্মিকতা। 

9
00:02:02,700 --> 00:02:03,925
তাক দং কিং। 

10
00:02:05,529 --> 00:02:07,398
প্রথম তলা. দরজা বন্ধ হচ্ছে। 

11
00:02:07,399 --> 00:02:08,764
নিচে যাচ্ছে. 

12
00:02:12,309 --> 00:02:14,579
- এটা কি ছিল? - আমার খালা. 

13
00:02:14,580 --> 00:02:16,248
তিনি যদি আমাদের দেখেন তবে বিষয়গুলি জটিল হয়ে উঠবে। 

14
00:02:16,249 --> 00:02:18,079
আমরা যদি কথা বলতে চাই, আমি তাকে আমাদের ধরতে দিতে পারি না। 

15
00:02:18,080 --> 00:02:19,305
সম্পর্কে কথা বলতেকি? 

16
00:02:20,680 --> 00:02:22,744
আমার সাথে কথা বলার দরকারের কারণে আপনি এখানে না? 

17
00:02:23,119 --> 00:02:24,418
আমি সন্দেহ করি যে আপনি ফিরে এসেছিলেন কারণ আপনি আমাকে মিস করেছেন ... 

18
00:02:24,419 --> 00:02:25,815
যেহেতু আমরা কেবল একে অপরকে দেখেছি। 

19
00:02:28,720 --> 00:02:30,684
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আমি কে?

20
00:02:30,960 --> 00:02:32,489
আপনি এমনকি আমার নাম জানেন। 

21
00:02:32,490 --> 00:02:33,794
তাহলে, আপনার প্রশ্ন সম্পর্কে কি? 

22
00:02:34,199 --> 00:02:37,494
আমি আপনাকে এবং আমি কী করব তা আপনাকে বুঝিয়ে দিয়েছিলাম। 

23
00:02:40,139 --> 00:02:41,365
আমি জানি না। 

24
00:02:42,100 --> 00:02:44,165
কিছু অদ্ভুত লাগছে। 

25
00:02:47,039 --> 00:02:48,404
দ্বিতীয় বেসমেন্ট মেঝে। 

26
00:02:50,710 --> 00:02:52,904
- আমরা কোথায় যাচ্ছি? - পার্কিং লট। 

27
00:02:53,119 --> 00:02:54,645
এটি একটি দীর্ঘ কথোপকথন হবে। 

28
00:03:00,720 --> 00:03:03,854
(পর্ব 13) 

29
00:03:13,839 --> 00:03:15,135
আমার আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে। 

30
00:03:17,270 --> 00:03:19,105
এখানে শীত পড়ছে। ভিতরে কথা বলা যাক। 

31
00:03:20,010 --> 00:03:21,275
আমি এটা ভিতরে করতে পারি না। 

32
00:03:24,110 --> 00:03:25,404
আমি সেখানে হেরে যাব ... 

33
00:03:26,480 --> 00:03:27,874
কারণ এটি আপনার টারফ 

34
00:03:28,580 --> 00:03:30,645
- তাহলে, এই জায়গাটি কি আপনার জন্য কাজ করে? - না। 

35
00:03:32,119 --> 00:03:33,754
এমন জায়গা নেই। 

36
00:03:35,819 --> 00:03:36,985
আমি এই জায়গাটি বেছে নিয়েছি ... 

37
00:03:38,159 --> 00:03:40,124
কারণ আমি চাইলে পালানো আরও সহজ হবে। 

38
00:03:45,170 --> 00:03:46,765
আসুন এখনই এটি প্রায় স্কিরিটিং বন্ধ করুন। 

39
00:03:56,140 --> 00:03:58,145
- জু ইক - হ্যাঁ. 

40
00:03:59,510 --> 00:04:00,814
তুমি কি তাকে চুমু খেয়েছ?

41
00:04:02,649 --> 00:04:03,914
আপনি 

42
00:04:06,760 --> 00:04:08,115
10 বছর আগে তাকে চুম্বন করেছেন? 

43
00:04:09,790 --> 00:04:11,485
- হ্যাঁ. - কেন? 

44
00:04:11,629 --> 00:04:12,985
ওকে ওখান থেকে সরিয়ে নিতে। 

45
00:04:13,960 --> 00:04:15,594
সুতরাং আপনি দুজন একসাথে ফিরে পাবেন না। 

46
00:04:18,300 --> 00:04:19,464
কেন? 

47
00:04:22,540 --> 00:04:24,464
তিনি প্রতি একদিন সেখানে কাঁদতেন। 

48
00:04:25,569 --> 00:04:27,504
আমি যদি সেদিন তাকে ছাড়তে না পারি, তবে 

49
00:04:27,710 --> 00:04:31,305
সে কেঁদে উঠত, কয়েকদিন এবং মাস ধরে এই ধাপে বসে ছিল। 

50
00:04:32,809 --> 00:04:34,115
আমি চাইনি যে সে ... 

51
00:04:34,680 --> 00:04:36,914
আবার ফিরে আসুক, সেখানে বসে কান্নাকাটি করুক। 

52
00:04:39,619 --> 00:04:41,985
- এই কারণেই আমি এটি করেছি। - আপনি আমার কথা ভেবেছেন কি? 

53
00:04:44,159 --> 00:04:45,684
- তুমি কি? - আমি করেছিলাম. 

54
00:04:46,499 --> 00:04:47,855
আরও বেশি কারণ আমি এটি করেছি। 

55
00:04:49,099 --> 00:04:51,724
আপনি জানতেন যে সে আপনার জন্য অপেক্ষা করছে। 

56
00:04:52,399 --> 00:04:54,269
আপনি জানতেন, কিন্তু আপনি কখনই তাকে দেখতে বাইরে যাননি ... 

57
00:04:54,270 --> 00:04:55,564
কারণ আপনি বিব্রত হয়েছিলেন। 

58
00:04:56,740 --> 00:04:58,338
আপনি কোরিয়া ছেড়ে গেছেন যেন আপনি কখনই ফিরে আসবেন না,

59
00:04:58,339 --> 00:05:00,504
তবে আপনি কয়েক মাস পরে ফিরে এসেছিলেন কারণ এটি শক্ত ছিল। 

60
00:05:01,140 --> 00:05:02,504
আপনি তাকে খুঁজে বের করতে চান নি। 

61
00:05:07,279 --> 00:05:08,645
কিছু বল. 

62
00:05:09,279 --> 00:05:11,284
তুমি চাইলে আমাকে অভিশাপ দাও আমি এটি পরিচালনা করব। 

63
00:05:11,790 --> 00:05:13,015
আমি পালাতে পারব না। 

64
00:05:13,659 --> 00:05:15,355
তুমি কেন নির্মমভাবে সৎ? 

65
00:05:15,990 --> 00:05:17,455
আপনি এর উত্তর এড়াতে, 

66
00:05:18,259 --> 00:05:20,054
ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং এগিয়ে যেতে পারতেন । 

67
00:05:22,100 --> 00:05:23,495
শব্দগুলির সাথে আপনারও একটি উপায় আছে। 

68
00:05:24,800 --> 00:05:26,635
তুমি কেন আমার সাথে নির্মমভাবে সৎ? 

69
00:05:27,540 --> 00:05:28,835
কারণ আমি তোমাকে পছন্দ করি. 

70
00:05:33,939 --> 00:05:35,075
আপনি ... 

71
00:05:35,709 --> 00:05:37,645
কয়েকজন লোকের মধ্যে আমি আসলে পছন্দ করি। 

72
00:05:38,509 --> 00:05:40,745
আপনার সামনে আমি কাপুরুষ হতে চাই না। 

73
00:05:43,319 --> 00:05:44,914
আমি এটি অনেক দিন ধরে লুকিয়ে রেখেছি। 

74
00:05:46,019 --> 00:05:47,255
এবং এই সমস্ত বছর, 

75
00:05:50,389 --> 00:05:52,224
এটি আমাকে খুব বিরক্ত করেছিল। 

76
00:05:58,930 --> 00:06:00,265
এটি তাই বিরক্তিকর। 

77
00:06:05,910 --> 00:06:08,835
আপনি এখনও এই মুহুর্তে আমাকে নিজেকে অকেজো মনে করেন। 

78
00:06:10,079 --> 00:06:11,745
তুমি খুবই বিরক্তিকর.

79
00:06:14,379 --> 00:06:15,645
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 

80
00:06:16,550 --> 00:06:18,484
- ক্যাফে। - কেন? 

81
00:06:19,150 --> 00:06:21,484
আমি মনে করি না আজ রাতে আপনার সাথে একই বাড়িতে ঘুমাতে পারি। 

82
00:06:28,730 --> 00:06:30,495
আমি এর প্রতিটি মুহুর্তের জন্য আফসোস করছি। 

83
00:06:32,170 --> 00:06:35,195
ছুটে চলেছে, খুব বেশি সময় নিচ্ছে 

84
00:06:36,639 --> 00:06:37,904
এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা করছে। 

85
00:06:40,079 --> 00:06:41,205
সব। 

86
00:06:58,829 --> 00:07:00,354
আমি কাঁদতেছিলাম. 

87
00:07:02,499 --> 00:07:04,498
আমি ফিরে আসার পরে আয়নায় তাকালাম। 

88
00:07:04,499 --> 00:07:05,924
আর আমি কাঁদছিলাম। 

89
00:07:06,939 --> 00:07:08,794
কিন্তু আমি জানতাম না আমি কাঁদছি। 

90
00:07:09,040 --> 00:07:12,835
আমি যখন আয়নায় তাকালাম তখন আমি কাঁদছিলাম। 

91
00:07:16,750 --> 00:07:18,545
আমি কাঁদছিলাম কেন? 

92
00:07:27,620 --> 00:07:28,814
ভিতরে যাও। 

93
00:07:30,830 --> 00:07:31,929
আমরা কোথায় যাচ্ছি? 

94
00:07:31,930 --> 00:07:33,624
আপনি নিরাপদে থাকবেন ভিতরে .ুকুন 

95
00:07:40,440 --> 00:07:41,535
you আপনি কি দেখেছেন ... এমন 

96
00:07:42,839 --> 00:07:45,468
একটি মেয়ে যিনি লম্বা এবং চুলটি এখানে পেয়েছেন? 

97
00:07:45,469 --> 00:07:46,905
তোমার আছে? 

98
00:07:48,909 --> 00:07:51,249
একটি মেয়ে যারা এই লম্বা সম্পর্কে এবং চুলটি এখানে আসছে? 

99
00:07:51,250 --> 00:07:52,309
সেই বর্ণনাটি এতগুলি মেয়ের সাথে ফিট করে।

100
00:07:52,310 --> 00:07:54,545
আপনি কি হাসপাতালে তার মতো কারও সাথে দেখা করেছেন? 

101
00:07:55,849 --> 00:07:58,514
- তুমি কি তার কথা বলছ? - আপনি কি তার সাথে দেখা করেছেন? 

102
00:07:59,120 --> 00:08:00,554
সে তোমাকে কী করেছে? 

103
00:08:00,760 --> 00:08:02,514
তিনি কিছু করেননি। আমি তার জন্য কিছু করেছি। 

104
00:08:02,719 --> 00:08:04,684
আমি তার জন্য একটি বোতল খোলা। 

105
00:08:05,430 --> 00:08:06,554
আর কি? 

106
00:08:07,229 --> 00:08:08,324
আর কি? 

107
00:08:11,000 --> 00:08:13,598
এর পরে, তিনি আমাকে ধন্যবাদ জানিয়ে আমাকে ছাদে যেতে বললেন। 

108
00:08:13,599 --> 00:08:14,934
সে বলল ওখানকার দৃশ্যটি বেশ সুন্দর ছিল। 

109
00:08:16,070 --> 00:08:18,134
- এ ছাড়া আর কিছু? - না 

110
00:08:19,709 --> 00:08:22,405
। আবার ভাবুন। আমি নিশ্চিত যে সে আপনার সাথে কিছু করেছে। 

111
00:08:23,380 --> 00:08:24,449
সে কী করল? 

112
00:08:24,450 --> 00:08:26,545
এটাই আমি জানি না। তাই আবার ভাবুন। 

113
00:08:34,719 --> 00:08:35,884
আমি জানি না। 

114
00:08:37,760 --> 00:08:39,059
তখন কী জানো? 

115
00:08:39,060 --> 00:08:41,525
তিনি আমাদের সাথে কি করতে চান? 

116
00:08:41,560 --> 00:08:42,895
সে কি আমাকে চেনে? 

117
00:08:43,300 --> 00:08:45,228
আমি কি তাকে মনে করতে পারি না? 

118
00:08:45,229 --> 00:08:47,069
সম্ভবত, আপনার মস্তিষ্ক সবে খারাপ গেছে, অসুস্থ নয়।

119
00:08:47,070 --> 00:08:48,595
নিজেকে নিয়ে এখনই কথা বলার দরকার নেই। 

120
00:08:49,800 --> 00:08:52,564
ঠিক। আমি ঠিক দয়ালু নই। 

121
00:08:55,240 --> 00:08:57,244
ঠিক আছে, ঠিক আছে? এখন আমার পালা। 

122
00:08:59,709 --> 00:09:01,014
তুমি কাঁদছ না? 

123
00:09:04,589 --> 00:09:05,944
আপনি আমার প্রশ্নের উত্তর দিবেন না কেন? 

124
00:09:06,050 --> 00:09:08,754
আমি জিজ্ঞাসা করলাম আপনি কাঁদছেন না কি না। আমি কি কেবল কেঁদেছিলাম? 

125
00:09:12,459 --> 00:09:14,054
আমি আমার প্রশ্নগুলি এখনও শেষ না। 

126
00:09:15,560 --> 00:09:17,395
আপনি কে আগে ফোন করেছিলেন? 

127
00:09:17,700 --> 00:09:20,295
হুবহু সত্যিই অদ্ভুত। 

128
00:09:20,640 --> 00:09:22,035
আমি কাঁদতেছিলাম. 

129
00:09:22,200 --> 00:09:24,235
কিন্তু আমি এই চিন্তা আমার মাথা থেকে বের করতে পারিনি। 

130
00:09:24,740 --> 00:09:27,835
"আমি আপনাকে অবশ্যই ফোন করব।" 

131
00:09:29,709 --> 00:09:31,905
- "আপনি"? - কিন্তু ... 

132
00:09:32,209 --> 00:09:34,675
আমি জানি না সে ব্যক্তি কে। 

133
00:09:35,249 --> 00:09:37,319
এই ব্যক্তির নম্বরটি আমার সেল ফোনে সংরক্ষিত হয়েছে। 

134
00:09:37,320 --> 00:09:38,984
তবে কে তা সে সম্পর্কে আমার কোনও ধারণা নেই। 

135
00:09:42,219 --> 00:09:43,454
আবার সেই নাম্বারে কল করুন। 

136
00:09:48,859 --> 00:09:51,998
(কল লগ) 

137
00:09:51,999 --> 00:09:53,594
(মানব) 

138
00:10:01,080 --> 00:10:04,245
যে কেউ এটি ' টি বাছাই করা। এটি কার নাম্বার?

139
00:10:06,780 --> 00:10:09,844
"মানব"। "মানব" কে? 

140
00:10:10,820 --> 00:10:13,714
কে জানে? কমপক্ষে আমি জানি এটি আমার নয়। 

141
00:10:14,060 --> 00:10:15,255
আমার এখনই যাওয়া উচিত। 

142
00:10:15,859 --> 00:10:16,954
আমার ব্যাপারে? 

143
00:10:17,629 --> 00:10:18,724
কি? 

144
00:10:18,859 --> 00:10:20,299
তুমি কি আমাকে ফিরিয়ে দাও না? 

145
00:10:20,300 --> 00:10:21,399
এটি কাছাকাছি। 

146
00:10:21,400 --> 00:10:22,995
ফিরে এসো. পায়ে হেঁটে মাত্র পাঁচ মিনিট। 

147
00:10:25,930 --> 00:10:29,094
গোশ, যদি সে মানুষ হত তবে আমি তাকে একটা শিক্ষা দিতাম। 

148
00:10:34,410 --> 00:10:36,104
কে হতে পারে? 

149
00:10:36,979 --> 00:10:38,074
"মানব"। 

150
00:10:44,950 --> 00:10:46,444
এত সহজে পড়ে যাবেন কেন? 

151
00:10:46,619 --> 00:10:48,554
আপনি কোথায় যাচ্ছেন তা দেখুন। 

152
00:10:48,790 --> 00:10:49,819
আমি ভেবেছিলাম আপনি চলে যাচ্ছেন। 

153
00:10:49,820 --> 00:10:51,184
হ্যাঁ, আমি আমার পথে ছিলাম 

154
00:10:53,959 --> 00:10:56,964
আমার গোশ গম্ভীরভাবে। 

155
00:10:57,530 --> 00:10:59,324
মাথায় তাকে পাগল হতেই হবে। 

156
00:11:23,959 --> 00:11:25,755
(মিসড কল: ডং কিং) 

157
00:12:23,389 --> 00:12:26,348
(ব্যবসায়িক প্রস্তাব) 

158
00:12:26,349 --> 00:12:29,255
(বিক্রয় ও বিপণন পরিকল্পনা) 

159
00:12:31,060 --> 00:12:33,655
(জেনিয়াস মাইন্ডসের গল্প, জেনিয়াসকে স্বাগতম) 

160
00:12:35,330 --> 00:12:39,029
(শুক্রবার, শনিবার,

161
00:12:39,030 --> 00:12:41,699
(আমার ভালবাসা স্বীকারোক্তি পারেন সবসময় খুব তাড়াতাড়ি বা খুব দেরি হয়ে গেছে।) 

162
00:12:41,700 --> 00:12:43,669
(আমার ভালবাসা স্বীকারোক্তি ...) 

163
00:12:43,670 --> 00:12:47,579
(হয় সবসময় খুব তাড়াতাড়ি বা খুব দেরি।) 

164
00:12:47,580 --> 00:12:49,505
( "রোমান্টিক Egoists" থেকে) 

165
00:12:57,050 --> 00:12:58,385
আমার ভগবন্, তিনি আমাকে চমকে। 

166
00:13:01,520 --> 00:13:04,155
জনাব লি. জনাব লি! 

167
00:13:07,060 --> 00:13:09,295
এইযে. গোশ 

168
00:13:09,830 --> 00:13:10,964
তুমি এখানে আছ 

169
00:13:11,030 --> 00:13:12,368
তুমি এখানে ঘুমোলে? 

170
00:13:12,369 --> 00:13:14,365
- হ্যাঁ. - কেন? 

171
00:13:15,099 --> 00:13:16,694
আপনি কি আপনার বন্ধুর সাথে যুদ্ধ করেছেন? 

172
00:13:18,709 --> 00:13:19,804
না, 

173
00:13:20,739 --> 00:13:21,875
তাহলে কি? 

174
00:13:22,609 --> 00:13:23,804
আমরা এখনও লড়াই করছি। 

175
00:13:25,749 --> 00:13:28,145
তারা সবসময় লড়াই করে চলেছে। এ যেন তারা বিবাহিত দম্পতি। 

176
00:13:32,719 --> 00:13:35,155
আপনি যে ব্যবসায়ের প্রস্তাব চেয়েছিলেন তা এখানে। দেখা যাক. 

177
00:13:41,959 --> 00:13:43,968
আপনি কি হায়ুন কিউর সাথে লড়াই করেছেন? 

178
00:13:43,969 --> 00:13:47,035
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? দেখে মনে হচ্ছে ওর সাথে লড়াই করেছি? 

179
00:13:47,469 --> 00:13:49,535
আমি অনুমান করি যে আপনার ছেলেরা এখনও একটি যুদ্ধ ছিল না।

180
00:13:49,839 --> 00:13:52,208
আমি তাকে লড়াই করতে যাচ্ছি না। আরও, আমি যাই হোক জিততে হবে। 

181
00:13:52,209 --> 00:13:55,334
তাই নাকি? তুমি কি মনে করবে জিতবে? আপনি কি এ ব্যাপারে নিশ্চিত? 

182
00:13:56,479 --> 00:13:57,645
সুতরাং আপনি হারিয়েছেন। 

183
00:13:57,979 --> 00:14:00,814
- আমরা এখনও যুদ্ধ করেনি। - তাহলে এগিয়ে যাও এবং যুদ্ধ। 

184
00:14:01,050 --> 00:14:03,549
আপনি আসলে তাকে লড়াই না করা পর্যন্ত কে জিততে পারবে তা আপনি জানতে পারবেন না। 

185
00:14:03,550 --> 00:14:06,245
আপনি কি চান যে আমি মানুষের সাথে লড়াই করব? 

186
00:14:06,650 --> 00:14:09,314
আপনি কি জানেন আমি হায়ুন কিউকে এত বেশি পছন্দ করি কেন? 

187
00:14:09,690 --> 00:14:12,329
সম্ভবত এ কারণেই তিনি একজন অ্যাথলিট হয়ে বেড়ে উঠলেন, 

188
00:14:12,330 --> 00:14:16,224
কিন্তু তার এই হাসির পিছনে আমি বলতে পারি তিনি খুব প্রতিযোগিতামূলক। 

189
00:14:16,599 --> 00:14:18,365
আমি তাঁর সম্পর্কে সত্যিই এটি পছন্দ করি। 

190
00:14:19,770 --> 00:14:21,169
যাই হোক. 

191
00:14:21,170 --> 00:14:22,765
তুমি ওর মতো কিছুই না। 

192
00:14:23,170 --> 00:14:24,569
তিনি যখন কোনও প্রতিযোগিতায় অংশ নেবেন, 

193
00:14:24,570 --> 00:14:27,304
তখন তিনি জয়ের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেন তবে আপনাকে দেখুন। 

194
00:14:27,509 --> 00:14:29,635
আপনি সবসময় কেবল এমন ফলন করেন যেন এটি কিছু যায় আসে না। 

195
00:14:30,650 --> 00:14:32,309
আমি বাজি ধরছি সে '

196
00:14:32,310 --> 00:14:34,814
আপনি সর্বদা লড়াই চালিয়ে না দিয়ে তাকে জিততে দিয়েছেন। 

197
00:14:39,020 --> 00:14:40,584
বিষয়গুলি এবার কিছুটা আলাদা। 

198
00:14:41,489 --> 00:14:42,615
তা কিভাবে? 

199
00:14:43,190 --> 00:14:44,785
আমরা লড়াই করছি না। 

200
00:14:45,330 --> 00:14:46,885
তবে তার কাছ থেকে আমার কিছু নেওয়া দরকার। 

201
00:14:47,830 --> 00:14:48,925
সত্যি? 

202
00:14:51,030 --> 00:14:52,895
তাহলে আমার ধারণা আপনি এবার জিতবেন 

203
00:14:54,900 --> 00:14:59,338
আপনি যা চান তা পেতে ব্যর্থ হতে দেখিনি। 

204
00:14:59,339 --> 00:15:00,635
এবং একই এই সঙ্গে যায়। 

205
00:15:01,280 --> 00:15:02,535
আমি এটি প্রত্যাশা করছি. 

206
00:15:03,709 --> 00:15:05,779
যদি আপনি হেরে যান তবে এটি মানতে অস্বীকার করেন 

207
00:15:05,780 --> 00:15:07,279
তবে তা আপনাকে খারাপ পরামর্শদাতা করে তুলবে। 

208
00:15:07,280 --> 00:15:09,419
তবে যদি সে হেরে এবং পিছিয়ে না যায় 

209
00:15:09,420 --> 00:15:10,885
তবে এর অর্থ আপনি তাকে ভালভাবে পড়ান নি। 

210
00:15:14,520 --> 00:15:16,785
সুতরাং যাই ঘটুক না কেন, সবই আমার উপর। 

211
00:15:16,930 --> 00:15:19,189
আপনি যদি খারাপ ফলস্বরূপ হন তবে ফল নির্বিশেষে আপনার 

212
00:15:19,190 --> 00:15:20,795
জয় হওয়া উচিত। 

213
00:15:35,479 --> 00:15:36,675
তুমি এটা করেছ, তাই না?

214
00:15:41,619 --> 00:15:43,245
তার সাথে আমার সম্পর্ক ঠিক কী? 

215
00:15:48,560 --> 00:15:50,084
তুমি আমাকে বলবে না? 

216
00:15:53,459 --> 00:15:54,829
আপনি যদি আমাকে বলতে না চান, তবে করবেন না। 

217
00:15:54,830 --> 00:15:56,755
আমি নিজেই তা বের করব। 

218
00:15:57,930 --> 00:16:00,165
আমি ভাবিনি যে আপনি আমাকে যেভাবেই বলবেন। 

219
00:16:01,599 --> 00:16:05,135
পরিবর্তে, কিছু ঘটে গেলেও আমার উপর রাগ করবেন না। 

220
00:16:31,700 --> 00:16:34,064
আপনি ভূত সম্পর্কে চালিয়ে যান, 

221
00:16:34,369 --> 00:16:36,834
এবং এখন আপনি এমনকি ভূতের নাটকগুলিও দেখছেন? 

222
00:16:38,670 --> 00:16:39,868
কি? তুমি কি বললে? 

223
00:16:39,869 --> 00:16:42,238
আপনি উপবাস করছেন এমন ব্যক্তির জন্য আপনি অত্যন্ত ভয়ঙ্কর। 

224
00:16:42,239 --> 00:16:45,179
আপনি কেন এমন ভয়ঙ্কর নাটক দেখতে দিন শুরু করছেন? 

225
00:16:45,180 --> 00:16:47,844
খালা, আমি মজা করার জন্য এটি দেখছি না। 

226
00:16:47,879 --> 00:16:49,515
আমি এখনই পড়াশোনা করছি। 

227
00:16:50,489 --> 00:16:54,255
আমাকে ভুতগুলি অধ্যয়ন করতে হবে ... এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 

228
00:16:54,520 --> 00:16:57,084
কি? কেন এই পরিস্থিতি এত পরিচিত মনে হচ্ছে? 

229
00:16:57,759 --> 00:17:00,385
- আমার সৌভাগ্য. - এটা কি দেজা ভু?

230
00:17:07,300 --> 00:17:09,334
কি? আপনি এখানে কি করছেন? 

231
00:17:09,369 --> 00:17:11,838
আরে, এটি দেখুন। আপনি কেন আপনার ডাক্তারের সাথে সেভাবে কথা বলছেন? 

232
00:17:11,839 --> 00:17:14,035
"ডাক্তার"? WHO? তার? 

233
00:17:15,009 --> 00:17:17,574
আমি দুঃখিত. তিনি এখনও অর্ধ-ঘুমিয়ে আছেন। 

234
00:17:18,009 --> 00:17:19,175
ঠিক আছে. 

235
00:17:19,310 --> 00:17:21,449
তিনি এখন খুব স্বাস্থ্যবান নন। 

236
00:17:21,450 --> 00:17:24,218
যাতে এটি তার উদাসীন এবং অভদ্র হয়ে উঠতে পারে। 

237
00:17:24,219 --> 00:17:25,748
কি? "অভদ্র"? 

238
00:17:25,749 --> 00:17:27,155
আমাকে আপনার অবস্থা পরীক্ষা করতে দিন। 

239
00:17:29,060 --> 00:17:31,224
হেই অপেক্ষা. অপেক্ষা করুন। 

240
00:17:31,530 --> 00:17:32,824
সবকিছু ঠিক আছে মনে হচ্ছে। 

241
00:17:33,700 --> 00:17:35,554
হায় হায় ভগবান. একটি মিনিট অপেক্ষা করুন. 

242
00:17:36,560 --> 00:17:37,665
এবং এটা খুব ভাল। 

243
00:17:37,869 --> 00:17:40,395
মঙ্গল, স্যার আপনাকে ধন্যবাদ। 

244
00:17:40,469 --> 00:17:42,838
খালা, আমি কি একমাত্র এই অদ্ভুত সন্ধান করি? সত্যি? 

245
00:17:42,839 --> 00:17:43,839
আমি কি এখনই অদ্ভুত হয়ে যাচ্ছি? 

246
00:17:43,839 --> 00:17:44,934
হ্যাঁ, আপনি অদ্ভুত অভিনয় করছেন। 

247
00:17:45,310 --> 00:17:47,434
আমাদের কেবল কয়েকটি প্রাথমিক পরীক্ষা নেওয়া দরকার। 

248
00:17:48,839 --> 00:17:49,974
যাই তাহলে. 

249
00:17:53,050 --> 00:17:54,275
অবিশ্বাস্য. 

250
00:17:55,650 --> 00:17:56,974
কি'

251
00:17:58,389 --> 00:17:59,584
কিন্তু সে ... 

252
00:18:05,189 --> 00:18:06,325
তুমি আবার? 

253
00:18:07,099 --> 00:18:08,799
চ্যাট বন্ধ এবং বসুন। 

254
00:18:08,800 --> 00:18:12,224
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারি না। তুমি কেন আমাকে ঘিরে রাখছ? 

255
00:18:14,470 --> 00:18:17,464
- আরে - থাকো। নড়বেন না। 

256
00:18:19,970 --> 00:18:22,378
আপনি কি এই জিনিস কাজ করতে জানেন? 

257
00:18:22,379 --> 00:18:23,635
কথা বন্ধ করুন. 

258
00:18:28,820 --> 00:18:30,749
সিরিয়াসলি, আপনি এই করছেন কেন ... 

259
00:18:30,750 --> 00:18:31,984
আপনার নিশ্বাস রাখা। 

260
00:18:35,720 --> 00:18:36,855
ভালো মেয়ে. 

261
00:18:52,070 --> 00:18:54,734
আপনার কতটি কাজ আছে? 

262
00:18:54,780 --> 00:18:56,239
তুমি আমার সাথে এমন করছো কেন? 

263
00:18:56,240 --> 00:18:57,579
আমি তোমার জীবন বাঁচাতে এখানে আছি। 

264
00:18:57,580 --> 00:18:59,004
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? 

265
00:19:02,679 --> 00:19:03,815
আমার গোশ 

266
00:19:07,119 --> 00:19:09,214
আপনি যদি এই সাথে সেখানে যান তবে আপনি মারা যাবেন। 

267
00:19:09,460 --> 00:19:11,188
আপনি কি জানেন যে এই জিনিসটি ঠিক করা কত ব্যয়বহুল? 

268
00:19:11,189 --> 00:19:12,425
আমি তোমার জীবন বাঁচিয়েছি 

269
00:19:12,589 --> 00:19:14,698
তাহলে তুমি কি মেশিন নিয়ে চিন্তিত? 

270
00:19:14,699 --> 00:19:16,098
- শুয়ে থাকো। - আরে 

271
00:19:16,099 --> 00:19:17,294
কথা বন্ধ করুন.

272
00:19:18,270 --> 00:19:21,264
কেন সে আমাকে কথা বলা বন্ধ রাখতে বলে? 

273
00:20:08,149 --> 00:20:09,279
আরে আমি এটি সম্পর্কে যত বেশি ভাবি, 

274
00:20:09,280 --> 00:20:11,848
সত্যই আমি জানি না যে আমাকে কেন আপনার কাছ থেকে 

275
00:20:11,849 --> 00:20:13,088
এগুলি নেওয়া দরকার ... ওহে আমার গোশ। 

276
00:20:13,089 --> 00:20:15,989
আরে ঠিক সেখানেই থামো। আমি তোমার সাথে কথা বলছি. 

277
00:20:15,990 --> 00:20:17,858
- আরে! - তাক দং কিউং? 

278
00:20:17,859 --> 00:20:19,825
- হ্যাঁ? - চলুন আপনার রক্তের নমুনা নিই। 

279
00:20:21,760 --> 00:20:23,294
ঠিক আছে. 

280
00:20:24,050 --> 00:20:25,215
ধ্যাত্তেরি. 

281
00:20:25,449 --> 00:20:26,774
মিস টাক! 

282
00:20:27,290 --> 00:20:28,988
(শীঘ্রই ভাল হয়ে উঠুন।) 

283
00:20:28,989 --> 00:20:31,658
আপনার কোনও হাসপাতালে কারও কাছে ফল আনতে হবে, 

284
00:20:31,659 --> 00:20:33,155
তাই আমি এটি এবং এটি বেছে নিয়েছি। 

285
00:20:34,060 --> 00:20:35,888
আপনি কি খেতে পারেন? 

286
00:20:35,889 --> 00:20:38,125
- আমার রোজা সবে শেষ হয়েছে। - কি ভাল সময়। 

287
00:20:38,459 --> 00:20:40,155
হাসপাতাল কি অনাহারে আছে? 

288
00:20:40,530 --> 00:20:42,198
আপনি অসুস্থ হলে আপনাকে ভাল খাওয়া দরকার। 

289
00:20:42,199 --> 00:20:43,599
খাওয়া. সব খাও। 

290
00:20:43,600 --> 00:20:45,039
কথাটি বলুন। আমি এটি আপনার জন্য পাবেন। 

291
00:20:45,040 --> 00:20:46,494
আমি 24 ঘন্টা স্ট্যান্ডবাইতে আছি

292
00:20:48,209 --> 00:20:50,905
আমি সংগৃহীত গরম ছেলের ছবি আপনাকে পাঠিয়ে দেব। 

293
00:20:51,679 --> 00:20:53,978
আপনি এখানে বিরক্ত হতে হবে। 

294
00:20:53,979 --> 00:20:55,248
আমি জানি না কারণ আমি জানি না। 

295
00:20:55,249 --> 00:20:57,875
আপনি গরম ছেলেদের দিকে তাকালে কি এটি আপনাকে কম বিরক্ত করে তোলে? 

296
00:20:58,080 --> 00:21:00,044
হ্যাঁ, এটি জীবনকে আনন্দময় করে তোলে। 

297
00:21:00,989 --> 00:21:02,584
তারা কাছাকাছি পেয়েছে। 

298
00:21:02,649 --> 00:21:03,789
আমি ঠিক জানি? 

299
00:21:03,790 --> 00:21:06,218
আমি অনেক গর্বিত. অনেক গর্বিত. 

300
00:21:06,219 --> 00:21:07,855
- আমরা কাছাকাছি নেই - আমরা কাছাকাছি নেই 

301
00:21:09,860 --> 00:21:11,754
কিছু আনেন নি? 

302
00:21:11,929 --> 00:21:13,599
আপনি বিল্ডিং মালিকের ছেলে। 

303
00:21:13,600 --> 00:21:15,468
কি? চলে আসো. 

304
00:21:15,469 --> 00:21:17,764
আমি নিশ্চিত তিনি কমপক্ষে একটি লাইন প্রস্তুত করেছেন। 

305
00:21:18,499 --> 00:21:20,165
কেমন ছিলে? 

306
00:21:24,580 --> 00:21:25,774
ওইটা না. 

307
00:21:27,449 --> 00:21:30,408
আচ্ছা ... আপনার যদি নগদ দরকার হয় তা বলুন। 

308
00:21:30,409 --> 00:21:31,779
- অসাধারণ. - অসাধারণ. 

309
00:21:31,780 --> 00:21:32,945
সে খুব শীতল। 

310
00:21:34,689 --> 00:21:36,484
এ কেমন দুর্দান্ত? 

311
00:21:36,790 --> 00:21:38,385
যাইহোক, আপনি কি এটি চেষ্টা করতে চান? 

312
00:21:46,800 --> 00:21:48,668
আসুন কিছু ফল আছে।

313
00:21:48,669 --> 00:21:50,834
- এটি এখনও খুলবেন না। - আমার সাথে খাও। 

314
00:21:51,169 --> 00:21:52,998
আপনি এটি সব খাওয়া। তারা ব্যয়বহুল। 

315
00:21:52,999 --> 00:21:54,105
তারা কি? 

316
00:21:56,169 --> 00:21:58,009
আমাকে যেতে হবে. জরুরি কিছু সামনে এলো। 

317
00:21:58,010 --> 00:22:00,435
- কি? এতই আকস্মিক? - দুঃখিত আমি তোমাকে কল করবো. 

318
00:22:10,520 --> 00:22:12,215
আমি হিউন কিউর সাথে মদ খাচ্ছি। 

319
00:22:14,260 --> 00:22:15,425
এগিয়ে যান. 

320
00:22:16,489 --> 00:22:18,794
আমাকে থামানো উচিত নয়? তুমি আমাকে বলেছ 

321
00:22:19,229 --> 00:22:20,698
যদি আমি খারাপ কিছু করি? 

322
00:22:20,699 --> 00:22:21,824
কিসের মত? 

323
00:22:23,830 --> 00:22:24,898
এটা কর. 

324
00:22:24,899 --> 00:22:26,635
এটা আমার অনুভূতি পরিবর্তন করবে না। 

325
00:22:27,070 --> 00:22:29,834
আমি যদি বলতাম না যে আমি যদি অনুভব করি তবে আমার কেমন লাগছিল। 

326
00:22:32,979 --> 00:22:34,445
তুমি কি সত্যিই আমাকে পছন্দ করো? 

327
00:22:35,110 --> 00:22:37,475
- কখন থেকে? - শুরু থেকেই। 

328
00:22:37,850 --> 00:22:39,274
কখন এটি ছিল? 

329
00:22:41,689 --> 00:22:42,945
শুরু থেকেই। 

330
00:22:48,630 --> 00:22:49,824
তুমি পাগল। 

331
00:22:51,659 --> 00:22:54,524
আপনার মতো কেউ কীভাবে এমন নির্বোধ সিদ্ধান্ত নিতে পারেন? 

332
00:22:55,100 --> 00:22:56,195
আমি জানি.

333
00:22:58,600 --> 00:23:00,365
তবে আমি যা চাই তা হারাতে আসলেই বোকামি। 

334
00:23:02,669 --> 00:23:05,405
আপনি যা চান তা হারাতে বোকা, মিসেস না। 

335
00:23:08,249 --> 00:23:09,605
আমাকে বোকা বলবেন না। 

336
00:23:10,249 --> 00:23:11,975
আমি দীর্ঘকাল এটি সম্পর্কে চিন্তা। 

337
00:23:12,749 --> 00:23:15,445
আমি কেন জানি না এমন কাউকে চুমু খেলাম? 

338
00:23:16,050 --> 00:23:18,314
কেন আমাকে এত কষ্ট দিয়েছিল ... 

339
00:23:18,590 --> 00:23:20,155
এমন কাউকে দেখতে যে আমি কাঁদতে জানি না? 

340
00:23:23,489 --> 00:23:25,125
উত্তরটি প্রথম থেকেই ছিল। 

341
00:23:26,429 --> 00:23:28,425
আমি নিজেকে বললাম ভুল ছিল, সবই। 

342
00:23:34,110 --> 00:23:36,534
হিউন কিউ কি জানেন? 

343
00:23:36,770 --> 00:23:37,935
কি? 

344
00:23:39,209 --> 00:23:40,574
আমরা কি চুমু খাই? 

345
00:23:41,749 --> 00:23:42,875
বা ... 

346
00:23:44,820 --> 00:23:46,445
যে আমি তোমাকে পছন্দ করি? 

347
00:23:50,449 --> 00:23:53,355
তিনি সব জানেন। সে সব জানত। 

348
00:23:55,530 --> 00:23:57,225
সে কারণেই আমি পিছপা হতে পারি না। 

349
00:23:59,860 --> 00:24:01,865
আপনি কি মনে করেন? 

350
00:24:02,630 --> 00:24:04,234
আমি কি জিততে পারি? 

351
00:24:05,169 --> 00:24:06,264
আমি জানি না। 

352
00:24:07,169 --> 00:24:08,905
আপনি কিছু জানেন না কেন? 

353
00:24:11,679 --> 00:24:14,375
- আপনি কি জানেন? - আমি করি. 

354
00:24:28,189 --> 00:24:29,455
ফাঁস করে দাও.

355
00:24:33,100 --> 00:24:34,865
আমি জানি না। আমি পাগল হতে চলেছি. 

356
00:24:36,169 --> 00:24:38,365
আমি কীভাবে খারাপ মেয়ে হয়ে গেলাম? 

357
00:24:38,800 --> 00:24:40,734
তুমি কোন খারাপ মেয়ে না 

358
00:24:40,969 --> 00:24:42,435
আপনাকে শেষ পর্যন্ত পুরস্কৃত করা হচ্ছে। 

359
00:24:42,669 --> 00:24:44,609
- আমাকে পুরস্কৃত করা হচ্ছে? - না, এটি একটি পুরষ্কার। 

360
00:24:44,610 --> 00:24:46,408
মিঃ চা একটি পুরষ্কার। 

361
00:24:46,409 --> 00:24:47,409
যাই হোক. 

362
00:24:47,410 --> 00:24:49,145
আপনি সর্বদা তাঁর সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন। 

363
00:24:49,350 --> 00:24:50,948
আমি সবসময় ভাবতাম ... 

364
00:24:50,949 --> 00:24:53,115
এই জটলা আসলেই ব্যথা, 

365
00:24:53,679 --> 00:24:55,244
তবে সে খারাপ লোক নয়। 

366
00:24:55,550 --> 00:24:59,215
সে সহজেই তার হৃদয় দেয় না। 

367
00:24:59,419 --> 00:25:01,289
সে কারণেই তিনি এখনও আমার কাছে তাঁর হৃদয় খুলেন নি। 

368
00:25:01,290 --> 00:25:02,584
যে বিরক্তিকর ঝাঁকুনি। 

369
00:25:05,100 --> 00:25:08,629
এটি জিৎ না-র টিজারজারিকার প্রেমের গল্পগুলির সমাপ্তি। 

370
00:25:08,630 --> 00:25:10,564
অবশেষে, আপনি একটি ভাল লোকের সাথে দেখা করেছেন। 

371
00:25:11,070 --> 00:25:13,069
সেটা ঠিক. তুমি জানো না, তাই না? 

372
00:25:13,070 --> 00:25:14,165
কি? 

373
00:25:14,709 --> 00:25:15,935
সে ... 

374
00:25:17,580 --> 00:25:19,635
- পাগল বোঝা। - সত্যি? 

375
00:25:20,340 --> 00:25:22,009
না না. এটা না

376
00:25:22,010 --> 00:25:23,509
কেন ব্যাপার না? 

377
00:25:23,510 --> 00:25:25,645
সত্যি কথা বলতে কী, তিনি বেশ সুদর্শন। 

378
00:25:26,350 --> 00:25:27,715
এবং এটি একটি গোপন বিষয়। 

379
00:25:28,189 --> 00:25:30,685
আমি মনে করি আমি তাকে পছন্দ করি সে ক্ষেত্রে আমি কখনই এটি বলিনি। 

380
00:25:30,850 --> 00:25:32,054
সৎ হবে, 

381
00:25:33,419 --> 00:25:35,955
সে মাঝে মাঝে সত্যিই মজার। 

382
00:25:36,560 --> 00:25:37,658
তিনি সত্যিই মজার। 

383
00:25:37,659 --> 00:25:39,594
আমি বাজি ধরছি যদি আপনি তার সাথে বাইরে যান তবে তিনি আপনাকে প্রতিদিন হাসি ফাটিয়ে দেবেন। 

384
00:25:43,100 --> 00:25:45,099
আমি জানি না। আমি কি ভাগ্যবান বলা উচিত? 

385
00:25:45,100 --> 00:25:46,665
ভাগ্যবান? আমাদের একসাথে যাওয়া উচিত? 

386
00:25:46,969 --> 00:25:49,365
- তুমিও? কেন? - কিছু ফ্রিক ... 

387
00:25:49,469 --> 00:25:50,638
না, ডাক্তার ... 

388
00:25:50,639 --> 00:25:53,079
না, না। আমি কিভাবে এটি বর্ণনা করতে জানি না। 

389
00:25:53,080 --> 00:25:54,379
এটা কি? কোনও ডাক্তার কি আপনাকে আঘাত করছে? 

390
00:25:54,380 --> 00:25:56,774
হ্যাঁ. তিনি বলে চলেছেন আসুন আমরা একসাথে পৃথিবী শেষ করি। 

391
00:25:56,979 --> 00:25:58,279
ওহ আমার গোশ সে বলে ... 

392
00:25:58,280 --> 00:26:00,175
পৃথিবী শেষ হলেও সে কেবল তোমাকেই ভালবাসবে? 

393
00:26:00,320 --> 00:26:02,044
আমি কখন যে বললাম?

394
00:26:02,320 --> 00:26:04,484
- এটা না ... - দুর্দান্ত 

395
00:26:05,020 --> 00:26:07,158
একজন গরম ডাক্তার রোগীর জন্য প্রথম দেখাতেই পড়ে ... 

396
00:26:07,159 --> 00:26:08,784
এবং তার ভালবাসার জন্য প্রার্থনা করে। 

397
00:26:09,429 --> 00:26:11,129
কি আশ্চর্যজনক একটি রোম্যান্স। 

398
00:26:11,130 --> 00:26:12,494
এইটা না! 

399
00:26:13,159 --> 00:26:14,294
আরে 

400
00:26:15,120 --> 00:26:17,175
ভুলে যান. এটা শুধু ভুলে যাও. 

401
00:26:20,360 --> 00:26:21,756
- স্যার - হ্যাঁ? 

402
00:26:22,600 --> 00:26:24,326
কেন আপনি একটি ক্যাফে খুললেন? 

403
00:26:26,030 --> 00:26:27,596
আপনি একজন সাঁতারু ছিলেন 

404
00:26:27,941 --> 00:26:29,195
এমনকি বিদেশেও পড়াশোনা করেছেন। 

405
00:26:29,770 --> 00:26:31,066
কেন জিজ্ঞাসা করছ? 

406
00:26:33,981 --> 00:26:36,106
আমি আন্তরিকভাবে একটি ক্যাফেতে কাজ করতে পছন্দ করি। 

407
00:26:37,080 --> 00:26:39,645
দেখে মনে হচ্ছে আপনি কোনও ক্যাফের মালিক হয়ে জন্মগ্রহণ করেছেন। 

408
00:26:40,620 --> 00:26:42,115
তবে আমি নিজের সম্পর্কে নিশ্চিত নই। 

409
00:26:43,451 --> 00:26:44,615
আচ্ছা ... 

410
00:26:45,221 --> 00:26:47,289
বিদেশে পড়াশোনা করার সময় আমি আহত হওয়ার পরে, 

411
00:26:47,290 --> 00:26:49,086
আমি পুরোপুরি হারিয়ে গিয়েছিলাম। 

412
00:26:49,491 --> 00:26:51,356
আমি হঠাৎ পাগলের মতো কোরিয়া মিস করলাম। 

413
00:26:51,991 --> 00:26:54,695
সুতরাং আমি একটি ক্যাফে দিয়ে থামলাম ... 

414
00:26:55,901 --> 00:26:57,625
এবং আমি যখন বুঝতে পারি ...

415
00:26:58,001 --> 00:27:00,195
কফি সেখানে বা কোরিয়া একই ছিল। 

416
00:27:02,070 --> 00:27:03,836
আপনি কি এইভাবেই কফির প্রেমে পড়ে গেছেন? 

417
00:27:04,211 --> 00:27:05,405
না, এটা মিথ্যা। 

418
00:27:06,110 --> 00:27:09,705
এটি একটি ক্যাফির মালিক হতে দুর্দান্ত দেখাচ্ছে। 

419
00:27:11,050 --> 00:27:13,109
নিয়তির জন্য অপেক্ষা করবেন না। 

420
00:27:13,110 --> 00:27:15,746
এটি আপনার ভাগ্যকে বলে মাথায় আঘাত করবে না। 

421
00:27:16,120 --> 00:27:18,516
আমি কখনই জানতাম না আমি একটি ক্যাফে চালাবো। 

422
00:27:19,921 --> 00:27:21,286
আপনি যদি এটি পছন্দ করেন, এটি করুন। 

423
00:27:21,491 --> 00:27:23,786
পরিকল্পনা তৈরি এবং এটি থেকে একটি বড় চুক্তি করবেন না। 

424
00:27:24,290 --> 00:27:25,556
সপ্তাহের দিন. 

425
00:27:25,891 --> 00:27:28,155
আপনি শেষ পর্যন্ত এটি ভাল হয়ে উঠবেন। 

426
00:27:28,731 --> 00:27:31,395
তারপরে আপনি ভাববেন যে আপনি এটির জন্য বোঝানো হয়েছিল। 

427
00:27:34,641 --> 00:27:37,036
তুমি ভাল. আপনি ভাল করছেন. 

428
00:27:43,211 --> 00:27:45,776
আপনি কি মনে করেন না এটি অপচয় ছিল? 

429
00:27:46,550 --> 00:27:48,276
আমি কি করতে পারি যদিও? 

430
00:27:48,380 --> 00:27:50,250
জাতীয় দল তৈরিতে আমি যথেষ্ট ভালো ছিলাম না। 

431
00:27:50,251 --> 00:27:53,016
ওইটা না. আপনার প্রথম ভালবাসা। 

432
00:27:55,820 --> 00:27:58,129
যদি আপনি জানতেন যে আপনাকে বোঝানো হয়েছে একটি ক্যাফে চালাতে হবে,

433
00:27:58,130 --> 00:27:59,586
আপনি বিদেশে পড়াশোনা ছেড়ে না। 

434
00:27:59,991 --> 00:28:02,395
তাহলে আপনি একসাথে থাকতে পারেন। 

435
00:28:04,201 --> 00:28:06,125
এবং আপনি এইভাবে আঘাত করা হবে না। 

436
00:28:07,441 --> 00:28:08,836
সে 

437
00:28:10,610 --> 00:28:12,266
হ'ল ... যিনি আহত হয়েছিলেন, আমি 

438
00:28:13,070 --> 00:28:14,276
নই ... 

439
00:28:16,511 --> 00:28:18,445
আমি শুধু ... আমি পালাতে থাকি। 

440
00:28:24,090 --> 00:28:25,415
ঠিক আছে. 

441
00:28:26,090 --> 00:28:27,715
শুধু আর পালাতে হবে না। 

442
00:28:28,261 --> 00:28:30,016
কি? আমি কি তোমাকে বোকা মনে হচ্ছে? 

443
00:28:31,391 --> 00:28:32,556
একটু. 

444
00:28:33,090 --> 00:28:34,195
আপনি বাজে. 

445
00:28:34,860 --> 00:28:36,496
আমার গোশ শিমের মতো কে ফেলে দিয়েছে? 

446
00:28:36,830 --> 00:28:39,895
এটা আমি ছিলাম. গোশ আমি খুব নির্বোধ. আমি কি বোকা! 

447
00:28:56,481 --> 00:29:01,986
(জি না না) 

448
00:29:10,161 --> 00:29:11,266
হ্যালো? 

449
00:29:12,231 --> 00:29:13,695
আজ রাতে আমার সাথে পান করুন। 

450
00:29:26,850 --> 00:29:28,675
অবশ্যই আসুন এটি করা যাক। 

451
00:29:30,850 --> 00:29:33,546
মিঃ লি, মেয়াদোত্তীর্ণ মটরশুটি দিয়ে আমি কী করব ... 

452
00:29:37,731 --> 00:29:39,155
আমাকে যেতে দিন এবং পরিবর্তন করতে দিন। 

453
00:29:47,001 --> 00:29:48,766
আপনি এই ক্যাফেতে কাজ করছিলেন? 

454
00:29:49,241 --> 00:29:52,536
হ্যাঁ. এই ক্যাফে। তবে তুমি কেন ...

455
00:29:54,080 --> 00:29:55,776
অ্যাথলিট, সাঁতারু এবং পালাচ্ছি ... 

456
00:30:00,580 --> 00:30:01,779
আমি একরকম এটিকে বের করেছিলাম। 

457
00:30:01,780 --> 00:30:03,650
তবে এটি নিশ্চিত করতে আমাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন। 

458
00:30:03,651 --> 00:30:04,786
কি? 

459
00:30:05,151 --> 00:30:07,260
আমার বস নম্বর 1 বা 2? 

460
00:30:07,261 --> 00:30:08,415
কি? 

461
00:30:08,961 --> 00:30:12,625
আপনি আমাকে বলেছিলেন যে আপনি দুজন ছেলেকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। তিনি কোনটি? 

462
00:30:15,600 --> 00:30:17,625
- এক নম্বর. - গোশ জনাব লি. 

463
00:30:18,401 --> 00:30:20,296
আমার জন্য লক আপ। ধন্যবাদ 

464
00:30:20,701 --> 00:30:21,836
- চলো যাই. - ঠিক আছে. 

465
00:30:22,540 --> 00:30:23,635
- আমি ... - চুপ কর 

466
00:30:25,810 --> 00:30:26,965
বাই। 

467
00:30:42,261 --> 00:30:43,955
আস্তে আস্তে. 

468
00:30:44,161 --> 00:30:45,786
আপনি এমন কিছু করতে পারেন যার জন্য আপনি দুঃখিত হবেন। 

469
00:30:50,931 --> 00:30:53,766
অবশ্যই যা ইচ্ছা কর. আমি এটা ভুলে যাব। 

470
00:30:59,711 --> 00:31:01,336
আমার ধারণা এটি আপনার পক্ষে সহজ। 

471
00:31:03,241 --> 00:31:07,645
আপনি বলেছিলেন যে আপনি কোরিয়া ফিরে এসেছিলেন এবং আমাকে দেখতে পুনর্মিলনে যোগ দিয়েছিলেন। 

472
00:31:09,050 --> 00:31:10,150
হ্যাঁ. 

473
00:31:10,151 --> 00:31:11,316
একই অবস্থা. 

474
00:31:11,590 --> 00:31:13,955
আমি প্রতি বছর আপনাকে দেখতে পুনর্মিলনে গিয়েছিলাম। 

475
00:31:16,491 --> 00:31:19,326
- চল পান করি. পান করা. - ঠিক আছে.

476
00:31:21,100 --> 00:31:22,625
"সে না এলে কি হবে?" 

477
00:31:24,001 --> 00:31:26,796
"তবে সে যদি আসলেই আসে?" এটাই আমি ভেবেছিলাম। 

478
00:31:28,501 --> 00:31:29,670
আমি প্রতিবারই হতাশ হয়ে 

479
00:31:29,671 --> 00:31:31,935
বসেছিলাম, সেখানে বসে থাকাকালীন আপনাকে দেখার আশায়। 

480
00:31:34,540 --> 00:31:35,875
এটাই সব না. 

481
00:31:37,550 --> 00:31:39,180
আমি তোমার বাড়িতে যেতে পারিনি। 

482
00:31:39,181 --> 00:31:41,445
তাই আমি আপনার পাড়া ঘুরেছিলাম। 

483
00:31:43,251 --> 00:31:45,546
আমিও আপনার বাড়ির কাছে একটি ক্যাফেতে বসেছিলাম। 

484
00:31:46,320 --> 00:31:48,890
(বিপদ, কোনও প্রবেশ নয়) 

485
00:31:48,891 --> 00:31:50,660
আমি 

486
00:31:50,661 --> 00:31:52,286
আপনার বাড়ির কাছে একটি পাতাল রেল স্টেশনে নামতাম এবং বেঞ্চে বসতাম। 

487
00:31:58,800 --> 00:32:01,869
যখনই দরজা খোলা হয়েছিল, আপনি যখন নামলেন কেবল তখনই 

488
00:32:01,870 --> 00:32:04,705
আমি নার্ভাস এবং উত্তেজনাকর ছিলাম। 

489
00:32:06,540 --> 00:32:08,510
ঘটনাচক্রে আমি আপনাকে দৌড়ানোর ক্ষেত্রে, 

490
00:32:08,511 --> 00:32:10,236
আমি আপনার রাস্তায় ঘুরে বেড়াতে থাকি। 

491
00:32:12,681 --> 00:32:15,445
- আমি জানতাম না। - আমি তোমাকে রাগ করি না। 

492
00:32:16,181 --> 00:32:17,885
এতটা দোষী মনে হয় না। 

493
00:32:19,251 --> 00:32:21,056
আমি শুধু তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম...

494
00:32:21,860 --> 00:32:24,625
আমি আপনাকে অনেক দিন ধরেই ভালবাসি loving 

495
00:32:27,431 --> 00:32:29,296
আমার মাথায়, 

496
00:32:29,731 --> 00:32:32,066
আমি আপনাকে সবসময় নিজেই ভালবাসতাম। 

497
00:32:34,701 --> 00:32:35,865
তবে ... 

498
00:32:37,870 --> 00:32:40,365
আপনাকে আবার দেখে ইদানীং আমাকে অবাক করে দিয়েছিল ... 

499
00:32:41,511 --> 00:32:43,175
আমি যাকে ভালোবাসি সে যদি ... 

500
00:32:44,911 --> 00:32:46,746
সত্যই তুমি হতাম । 

501
00:32:47,780 --> 00:32:49,016
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? 

502
00:32:49,580 --> 00:32:52,215
আমি আপনার সম্পর্কে কিছুই জানি না। 

503
00:32:53,151 --> 00:32:54,885
আমি যখন আপনাকে আবার দেখা শুরু করেছি তখন আমি তা উপলব্ধি করেছি। 

504
00:32:55,860 --> 00:32:57,625
আমি 

505
00:32:59,191 --> 00:33:00,655
18 বছর বয়সী তোমার সাথে আমার প্রেমে পড়েছিলাম । 

506
00:33:04,130 --> 00:33:06,096
আমি একই জায়গায় তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম ... 

507
00:33:08,201 --> 00:33:10,236
যখন আপনি চলে গেলেন। 

508
00:33:11,070 --> 00:33:12,806
আমার সাথেও তাই। 

509
00:33:13,570 --> 00:33:17,175
আমি আপনার সম্পর্কে কিছুই জানি না। 

510
00:33:18,050 --> 00:33:20,645
- হ্যাঁ. এজন্যই ... - তবে আমি পাত্তা দিই না। 

511
00:33:21,550 --> 00:33:22,875
আমি এখন পালাব না। 

512
00:33:23,580 --> 00:33:26,046
- আমাদের সম্পর্ক অনেক আগে শেষ হয়েছিল। - এটা শেষ?

513
00:33:27,891 --> 00:33:29,955
আমি 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে সাঁতারু ছিলাম। 

514
00:33:30,261 --> 00:33:33,625
প্রারম্ভিক লাইনে ফিরে যাওয়া আমার পক্ষে এত কঠিন নয়। 

515
00:33:34,130 --> 00:33:35,895
আমি বারবার ফিরে যেতে পারি। 

516
00:33:45,741 --> 00:33:47,339
চ Joo Ik এবং আমি চুমু। 

517
00:33:47,340 --> 00:33:48,836
আমি জানি. আমি পাত্তা দিই না। 

518
00:33:49,181 --> 00:33:50,606
আমি যত্ন করি 

519
00:33:58,850 --> 00:34:00,016
আমি মনে করি ... 

520
00:34:01,491 --> 00:34:03,256
এটি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ। 

521
00:34:13,030 --> 00:34:14,165
না জি না 

522
00:34:16,940 --> 00:34:18,305
আপনি ভয়ঙ্কর থাকেন. 

523
00:34:23,306 --> 00:34:28,306
[ভিইউ ভের] টিভিএন ই 13 'ডুম এ এট সার্ভিস' "আপনি কে?" - ♥ রুও শি ♥ - সাবকেক অ্যান্ড্রয়েডের সাথে সিঙ্ক হয়েছে 

524
00:34:32,491 --> 00:34:33,586
আপনি আবার কাঁদছেন। তুমি এখানে 

525
00:34:35,021 --> 00:34:36,185
কেন 

526
00:34:37,530 --> 00:34:38,886
? 

527
00:34:39,291 --> 00:34:40,486
আমি জানি না। 

528
00:34:41,400 --> 00:34:43,625
আপনি কতক্ষণ এখানে অপেক্ষা করছেন? 

529
00:34:44,300 --> 00:34:45,526
আমি জানি না। 

530
00:34:47,371 --> 00:34:49,535
আমি যদি না দেখাই? 

531
00:34:50,201 --> 00:34:51,535
আমি তাও জানি না। 

532
00:34:54,840 --> 00:34:55,975
গম্ভীরভাবে। 

533
00:34:57,011 --> 00:34:58,180
আপনি হাস্যকর। 

534
00:34:58,181 --> 00:34:59,705
আমি অনেক যে পেতে.

535
00:35:00,181 --> 00:35:02,816
আপনি আপনার অপ্রত্যাশিত আচরণগুলি আমাকে কখনও হতাশ করেন না। 

536
00:35:04,521 --> 00:35:05,886
আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করছেন. 

537
00:35:05,951 --> 00:35:07,285
আমি আপনাকে বিভ্রান্ত করছি? 

538
00:35:09,161 --> 00:35:10,856
আমি তাই মনে করি না. 

539
00:35:19,530 --> 00:35:20,765
বিভ্রান্ত হবেন না। 

540
00:35:22,241 --> 00:35:25,506
আমি এখানে এসেছি কারণ আমি আপনাকে দেখতে চেয়েছিলাম এবং আমি আপনাকে পছন্দ করি। 

541
00:35:59,070 --> 00:36:00,236
ঐটা কি ছিল? 

542
00:36:00,940 --> 00:36:02,975
আমি পান করতে চাইনি কারণ যদি আমি 

543
00:36:05,351 --> 00:36:07,515
এটি করি তবে আমি এমন কিছু করতে পারি যার জন্য আমি দুঃখিত। 

544
00:36:13,550 --> 00:36:14,756
শ্রীমতি না। 

545
00:36:16,690 --> 00:36:17,825
শ্রীমতি না। 

546
00:37:20,021 --> 00:37:22,285
আপনার অনুশোচনা কেবল আমার মধ্যে সীমাবদ্ধ করুন। 

547
00:37:23,090 --> 00:37:25,285
আপনার আফসোসযোগ্য কর্ম ... 

548
00:37:25,791 --> 00:37:27,526
আমাকে ধ্বংস করতে পারে। 

549
00:38:00,261 --> 00:38:02,125
তুই পাগল ছিলে, না জি না! 

550
00:38:03,460 --> 00:38:05,165
গোশ চলে আসো. 

551
00:38:08,000 --> 00:38:11,366
- কি? আমার চুল? - হ্যাঁ. 

552
00:38:11,911 --> 00:38:14,510
আপনি কেমো এবং রেডিয়েশন থেরাপির মাধ্যমে যাবেন। 

553
00:38:14,511 --> 00:38:15,805
আপনার চুল দ্রুত ঝরে পড়বে। 

554
00:38:16,681 --> 00:38:18,106
আপনি এটি টিভিতে দেখেছেন, তাই না? 

555
00:38:18,451 --> 00:38:19,879
আপনি আরও ভাল মোকাবেলা করতে পারেন ...

556
00:38:19,880 --> 00:38:21,546
যদি আপনি আগে থেকেই চুলের যত্ন নেন। 

557
00:38:22,320 --> 00:38:23,845
এবং এটি আমিও সুপারিশ করি। 

558
00:38:25,341 --> 00:38:27,636
আপনার চুল পড়ে 

559
00:38:29,171 --> 00:38:30,835
যেতে দেখে ... দেখতে আরও কঠিন হতে পারে। 

560
00:38:42,291 --> 00:38:46,485
আপনি যখন ছোট ছিলেন তখন থেকেই আপনার মাথাটি খুব সুন্দর ছিল। 

561
00:38:47,191 --> 00:38:49,230
তাই যখনই আমি আপনাকে একটি ছোট চুল কাটা দিতাম 

562
00:38:49,231 --> 00:38:51,556
, আশেপাশের সমস্ত প্রবীণরা ... 

563
00:38:51,961 --> 00:38:55,766
বলত আপনি একটি সুন্দর বুকের বাদামের মতো দেখতে ... 

564
00:38:56,370 --> 00:38:58,065
এবং আপনাকে প্রচুর প্রশংসা দেবেন। 

565
00:38:58,671 --> 00:38:59,936
মনে আছে, তাই না? 

566
00:39:00,541 --> 00:39:02,436
হ্যাঁ আমার মনে আছে. 

567
00:39:02,740 --> 00:39:04,005
আপনার চুল ... 

568
00:39:06,311 --> 00:39:07,746
বাড়বে 

569
00:39:09,111 --> 00:39:10,476
এটি সত্যিই দ্রুত ফিরে আসবে। 

570
00:39:10,881 --> 00:39:12,945
এগুলি শ্যাম্পুগুলি বিক্রি করে যা আপনার চুল দ্রুত বাড়তে সহায়তা করে। 

571
00:39:14,521 --> 00:39:15,549
ঠিক। 

572
00:39:15,550 --> 00:39:17,516
আমারও কি চুল কাটা উচিত? 

573
00:39:18,321 --> 00:39:21,386
আমরা সান কিং তার মাথাও শেভ করতে পারি। 

574
00:39:24,091 --> 00:39:26,929
আপনি সেনাবাহিনীতে গিয়েছিলেন তিনি কি তা মনে আছে না?

575
00:39:26,930 --> 00:39:28,726
সে সত্যিই কুৎসিত ছিল। 

576
00:39:29,771 --> 00:39:31,436
তিনি তার চুলের জন্য শালীন ধন্যবাদ দেখায়, তাই সে মাথা কামানো যায় না। 

577
00:39:32,200 --> 00:39:36,210
আমার মাথা কামানো ইতিমধ্যে যথেষ্ট। আসুন এটি অন্য কারও সাথে করা উচিত না। 

578
00:39:36,211 --> 00:39:37,335
ঠিক আছে, মাসি? 

579
00:39:39,410 --> 00:39:42,476
হ্যাঁ, আপনি কমনীয় মেয়ে তুমি খুব ভালো মেয়ে। 

580
00:39:43,510 --> 00:39:48,016
আমার গিয়ে আপনার কয়েকটি টুপি কিনে দেওয়া উচিত। 

581
00:39:49,321 --> 00:39:50,949
আমি আপনাকে বেশ ভাল পেতে হবে। 

582
00:39:50,950 --> 00:39:53,690
বিরক্ত করবেন না। আমার অনেক টুপি আছে 

583
00:39:53,691 --> 00:39:55,360
এমনকি আপনি আমাকে শেষ বার কিনেছিলেন। 

584
00:39:55,361 --> 00:39:57,130
খোশ, এটা খুব বড়। 

585
00:39:57,131 --> 00:39:58,925
তোমার মাথা ছোট 

586
00:39:59,561 --> 00:40:01,366
আমার কটাক্ষপাত করা যাক. 

587
00:40:04,841 --> 00:40:05,996
এটা এই বড় সম্পর্কে। 

588
00:40:07,300 --> 00:40:08,605
আমি এখনি আসছি. 

589
00:41:40,930 --> 00:41:43,195
(পরম বিশ্রাম) 

590
00:41:53,111 --> 00:41:55,306
আপনার চুলগুলি কীভাবে স্টাইল করা উচিত? 

591
00:41:57,211 --> 00:41:59,215
ভাল ... 

592
00:42:02,021 --> 00:42:03,516
আমি একজন সেলিব্রিটির মতো দেখতে চাই। 

593
00:42:03,791 --> 00:42:05,360
- ক্ষমা করবেন? - সেলিব্রিটিরা কিছু করেন।

594
00:42:05,361 --> 00:42:09,130
আমি এমন ক্রিম চাই যা সত্যই অমিতব্যয়ী দেখায়। 

595
00:42:09,131 --> 00:42:10,255
এমনি. 

596
00:42:11,430 --> 00:42:12,556
মিস, 

597
00:42:13,760 --> 00:42:15,425
এটি একটি কার্লিং লোহা দিয়ে করা হয়েছিল। 

598
00:42:17,401 --> 00:42:18,565
আমি এই চুলচেরা চাই। 

599
00:42:22,811 --> 00:42:24,775
সেখানে আপনি সব শেষ। 

600
00:42:27,080 --> 00:42:30,706
সত্যি কথা বলতে, আমি একটু চিন্তিত হয়েছি কারণ আপনি রোগী গাউনতে এসেছিলেন। 

601
00:42:31,421 --> 00:42:34,016
কাছাকাছি হাসপাতাল থেকে আমরা কয়েকজন রোগী পেয়েছি 

602
00:42:34,251 --> 00:42:35,815
এবং তারা মাথা কামানোর জন্য আসে। 

603
00:42:38,220 --> 00:42:40,085
এই চুলটি আপনার উপর দুর্দান্ত দেখাচ্ছে। 

604
00:42:40,791 --> 00:42:43,956
আমরা কি কোনও ছবি তুলতে পারি এবং এটি আমাদের ওয়েবসাইটে আপলোড করতে পারি? 

605
00:42:44,361 --> 00:42:46,496
আপনার মুখটি দেখাবে না। এটা শুধু আপনার চুল হবে। 

606
00:42:46,861 --> 00:42:49,025
- শুধু তোমার চুল। - ঠিক আছে. 

607
00:42:49,901 --> 00:42:52,235
কার্লগুলি দুর্দান্তভাবে বেরিয়ে এসেছিল। 

608
00:42:58,180 --> 00:43:00,480
- শেষ করেছ? - দাঁড়াও। শুধু একটা আরো. 

609
00:43:00,481 --> 00:43:01,576
আমি এখান থেকে নেব। 

610
00:43:03,751 --> 00:43:04,916
দেখতে অনেক সুন্দর লাগছে। 

611
00:43:05,720 --> 00:43:07,175
আপনারা এখন সব শেষ করেছেন। 

612
00:43:07,921 --> 00:43:09,045
ঠিক আছে তাহলে.

613
00:43:09,950 --> 00:43:11,456
আপনি এখন আমার মাথা শেভ করতে পারেন 

614
00:43:12,821 --> 00:43:13,956
কি? 

615
00:43:16,561 --> 00:43:18,956
আমার মাথা থেকে সব কিছু শেভ করুন 

616
00:43:21,271 --> 00:43:24,565
আমি দুঃখিত. আমি জানি আপনি আমার জন্য এটি করার জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা করেছিলেন। 

617
00:43:25,401 --> 00:43:28,005
তবে আমি গতবার একবার চেষ্টা করে দেখতে চেয়েছিলাম। 

618
00:43:29,441 --> 00:43:31,775
এটি আপনার শেষ সময় হবে না। আপনার আবার আসা উচিত। 

619
00:43:32,410 --> 00:43:33,610
আমি আবার আপনার জন্য এটি করব। 

620
00:43:33,611 --> 00:43:35,445
আমি আজকের চেয়ে আরও ভাল বেরিয়ে আসব তা নিশ্চিত করব। 

621
00:43:36,211 --> 00:43:40,175
প্রকৃতপক্ষে, আমি বাজি ধরছি আপনি ছোট চুলের সাথেও খুব ভাল লাগবেন। 

622
00:43:41,521 --> 00:43:43,619
এখন যেহেতু আমি এটির কথা চিন্তা করি, এটি চুল খুব ভাল ছিল না। 

623
00:43:43,620 --> 00:43:45,855
আপনি ঠিক খুব সুন্দর সঙ্গে শুরু। 

624
00:43:48,861 --> 00:43:50,425
আপনি ঠিক থাকবেন? 

625
00:43:54,200 --> 00:43:55,295
হ্যাঁ. 

626
00:44:06,080 --> 00:44:07,375
আমি এখন এটি কাটা হবে। 

627
00:44:10,010 --> 00:44:11,145
ঠিক আছে. 

628
00:44:13,431 --> 00:44:15,236
- আপনার নাক থেকে রক্তক্ষরণ হচ্ছে। - আমার সৌভাগ্য. 

629
00:44:15,601 --> 00:44:17,600
- তুমি ঠিক আছ? - হ্যাঁ. আমি দুঃখিত. 

630
00:44:17,601 --> 00:44:18,740
- তাকে একটি টিস্যু পান। - আমি ভালো আছি.

631
00:44:18,741 --> 00:44:20,636
মাত্র এক সেকেন্ড. তাকে একটি টিস্যু পান। 

632
00:46:01,330 --> 00:46:02,755
কাঁদবেন না। 

633
00:46:07,370 --> 00:46:08,934
কাঁদবেন না। 

634
00:46:38,370 --> 00:46:39,664
কাঁদবেন না। 

635
00:46:41,870 --> 00:46:43,894
দয়া করে কাঁদবেন না 

636
00:47:30,580 --> 00:47:31,914
আমি দুঃখিত. 

637
00:47:33,889 --> 00:47:35,484
আমি খুবই দুঃখিত. 

638
00:49:13,319 --> 00:49:14,414
কি হচ্ছে? 

639
00:49:14,960 --> 00:49:16,754
কোথায় আমি? 

640
00:49:17,420 --> 00:49:18,488
আমার বাড়ি. 

641
00:49:18,489 --> 00:49:20,584
আমি কেন তোমার বাসায় আছি? 

642
00:49:22,830 --> 00:49:24,559
আমাকে কি অপহরণ করা হয়েছিল? 

643
00:49:24,560 --> 00:49:25,725
এরকম কিছু. 

644
00:49:26,130 --> 00:49:28,765
যেহেতু আমি আপনাকে নিজের সম্মতি ছাড়াই এই স্বপ্নের মধ্যে টেনে নিয়েছি। 

645
00:49:29,799 --> 00:49:30,965
স্বপ্ন? 

646
00:49:40,350 --> 00:49:41,675
এটি একটি স্বপ্ন? 

647
00:49:45,750 --> 00:49:47,584
কি ... বাহ! 

648
00:49:48,859 --> 00:49:50,584
এটা তাই বাস্তব অনুভূত। 

649
00:49:51,060 --> 00:49:52,155
সেটা ঠিক. 

650
00:50:00,429 --> 00:50:01,524
কি? 

651
00:50:12,480 --> 00:50:14,274
(লেস কৃপণতা) 

652
00:50:18,350 --> 00:50:19,745
আপনি আমাকে মাথা ব্যাথা দিচ্ছেন। 

653
00:50:25,989 --> 00:50:27,325
এই জেল কি? 

654
00:50:27,659 --> 00:50:29,624
তুমি আমাকে তালাবন্ধ করে রেখেছ? 

655
00:50:30,359 --> 00:50:32,624
যিনি আপনার জীবন বাঁচিয়েছেন তাকে আপনি কী বলতে পারেন? 

656
00:50:33,370 --> 00:50:34,524
কি? 

657
00:50:35,370 --> 00:50:36,595
তুমি আমাকে বাঁচালে? 

658
00:50:37,440 --> 00:50:38,765
নষ্ট '

659
00:50:39,040 --> 00:50:40,905
না, তা হয়নি। 

660
00:50:42,710 --> 00:50:45,575
তাহলে সেই স্বপ্ন ... না 

661
00:50:45,880 --> 00:50:48,278
এটি ছিল একটি স্বপ্ন। এটা অবশ্যই একটি স্বপ্ন ছিল। 

662
00:50:48,279 --> 00:50:50,774
এটা একটা স্বপ্ন ছিল. তাহলে কেন ... 

663
00:50:51,350 --> 00:50:52,484
সেই স্বপ্ন? 

664
00:50:52,650 --> 00:50:56,314
আপনি আমার স্বপ্নে আগে কাঁদছিলেন। 

665
00:50:56,889 --> 00:50:58,055
এটা একটা স্বপ্ন ছিল. 

666
00:50:58,690 --> 00:51:01,024
আমি খাই না, ঘুমাই না, কাঁদছি না। 

667
00:51:01,489 --> 00:51:04,995
আমি মারা গেলাম এবং আপনি আমার শেষকৃত্যে এসেছিলেন। 

668
00:51:05,799 --> 00:51:09,695
আপনি আমার ছবিটি দেখে কাঁদলেন ... 

669
00:51:23,350 --> 00:51:24,644
আমি দু: খিত নই। 

670
00:51:30,259 --> 00:51:31,984
আমি তোমাকে যতই দেখি না কেন আমি দু: খিত নই। 

671
00:51:32,859 --> 00:51:35,725
আরে তুমি আমাকে চমকিত করেছ. 

672
00:51:37,029 --> 00:51:38,999
- হাসি। - কি? 

673
00:51:39,000 --> 00:51:40,629
আমার দিকে তাকিয়ে হাসা. 

674
00:51:40,630 --> 00:51:41,698
আমি কেন? 

675
00:51:41,699 --> 00:51:43,995
কে এবং তুমি কী তা আমার জানা দরকার। 

676
00:51:44,600 --> 00:51:46,405
তুমি কি জানো আমি হাসি? 

677
00:51:56,779 --> 00:51:58,015
আবার হাসো. 

678
00:52:09,460 --> 00:52:10,595
আমার কোন ধারণা নাই. 

679
00:52:12,799 --> 00:52:14,564
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 

680
00:52:15,339 --> 00:52:17,399
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 

681
00:52:17,400 --> 00:52:18,564
বাইরের।

682
00:52:18,770 --> 00:52:21,305
আমাদের কোথাও খোলা যেতে হবে। এটি এখানে খুব বিপজ্জনক। 

683
00:52:21,880 --> 00:52:25,044
গোশ কেন? তুমি কি ভাবি আমি তোমার জন্য কিছু করব? 

684
00:52:26,009 --> 00:52:29,274
না। আমি ভয় করি আমি আপনাকে কিছু করব। 

685
00:52:30,980 --> 00:52:32,019
কিসের মত? 

686
00:52:32,020 --> 00:52:35,215
কে জানে? যেহেতু আমি জানি না তুমি কে। 

687
00:52:36,089 --> 00:52:37,619
আমি করলে পালাও। 

688
00:52:37,620 --> 00:52:39,225
আপনি যতটা সম্ভব হার্ড চালান। 

689
00:52:40,790 --> 00:52:42,925
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি বাইরে নিরাপদ? 

690
00:52:47,569 --> 00:52:48,865
বিপজ্জনক কিছু নেই ... 

691
00:52:50,569 --> 00:52:52,164
যেহেতু কিছুই জীবিত নেই। 

692
00:53:06,489 --> 00:53:09,785
- এই জায়গাটি কী? - আমার অবচেতন 

693
00:53:10,520 --> 00:53:11,785
অবচেতন? 

694
00:53:12,089 --> 00:53:13,825
এটি আপনার সমুদ্রের মতো। 

695
00:53:34,109 --> 00:53:37,044
- এই কারণেই। - কি? 

696
00:53:37,219 --> 00:53:39,414
আপনি বলছেন এটি আমার সমুদ্রের মতো। 

697
00:53:40,319 --> 00:53:42,484
সুতরাং আপনি এই অনুভূতি ছিল। 

698
00:53:43,020 --> 00:53:46,225
এই কারণেই আপনি এতটা ভঙ্গুর ছিলেন। 

699
00:53:46,529 --> 00:53:49,254
জিবির কথা বলবেন না। শুধু মনে রাখ. 

700
00:53:49,859 --> 00:53:51,968
আপনি কি আমাকে সত্যিই চিনেন না? 

701
00:53:51,969 --> 00:53:53,365
না, আমি না।

702
00:53:54,299 --> 00:53:56,068
বলার আগে চিন্তা করুন. 

703
00:53:56,069 --> 00:53:58,039
আমাকে কেন এমন কিছু নিয়ে ভাবতে হবে? 

704
00:53:58,040 --> 00:53:59,305
জনামি জানতে চাই. 

705
00:54:04,639 --> 00:54:07,104
আপনি সুন্দর যে জানতে আমার ভাবার দরকার নেই। 

706
00:54:13,190 --> 00:54:14,285
আরে 

707
00:54:15,989 --> 00:54:16,989
তুমি কি এর আগে এখানে এসেছ? 

708
00:54:16,990 --> 00:54:18,488
অবশ্যই না. 

709
00:54:18,489 --> 00:54:20,454
কথা বলার আগে আপনার চিন্তা করা উচিত। 

710
00:54:20,830 --> 00:54:23,555
কেন? আমাকে এখানে দেখে মনে আছে? 

711
00:54:30,839 --> 00:54:32,865
আপনি অবশ্যই আমাকে আগে দেখেছেন। 

712
00:54:33,670 --> 00:54:34,805
আমার নেই. 

713
00:54:36,210 --> 00:54:37,905
- তাহলে কেন ... - জানি না। 

714
00:54:39,179 --> 00:54:43,115
গম্ভীরভাবে। আপনাকে কীভাবে আবার কথা বলতে হবে তা শিখতে হবে। 

715
00:54:45,250 --> 00:54:48,754
আপনার বোধ করা প্রয়োজন। দীর্ঘ বাক্যে কথা বলুন। 

716
00:54:49,020 --> 00:54:50,988
সারাক্ষণ বই পড়তে কী কাজে লাগে? 

717
00:54:50,989 --> 00:54:53,624
আরে আমার সাথে সৎ থাকো. 

718
00:54:53,690 --> 00:54:56,595
তুমি পড়ো না, তাই না? আপনি শুধু তাদের ধরে না, আপনি না? 

719
00:54:59,569 --> 00:55:01,325
লেখক লিখেছেন একটি লাইন আছে। 

720
00:55:02,000 --> 00:55:03,865
"মারা যাওয়া কিছুই নয়।"

721
00:55:04,299 --> 00:55:07,465
"যা ভীতিজনক তা পুরোপুরি বেঁচে নেই" " 

722
00:55:09,040 --> 00:55:10,309
তুমি কি আমাকে বলছ? 

723
00:55:10,310 --> 00:55:12,305
না। 

724
00:55:13,210 --> 00:55:14,745
কারণ আমি কিছুই না। 

725
00:55:16,120 --> 00:55:17,745
কারণ আমি বেঁচে নেই। 

726
00:55:22,290 --> 00:55:25,325
সেই লেখকের আরও একটি বিখ্যাত উক্তি রয়েছে। 

727
00:55:26,429 --> 00:55:29,325
"এক ব্যক্তির কাছে মহাবিশ্বের হ্রাস," 

728
00:55:29,500 --> 00:55:31,754
"এবং একজন ব্যক্তির দেবদেবীর সম্প্রসারণ।" 

729
00:55:32,000 --> 00:55:33,894
"এটাই ভালবাসা." 

730
00:55:38,069 --> 00:55:40,865
এখন থেকে সুন্দর জিনিস মনে রাখবেন। 

731
00:55:41,339 --> 00:55:44,604
তারপরে এই জায়গাটি ... 

732
00:55:45,040 --> 00:55:46,774
একটু সুন্দর হয়ে উঠতে পারে । 

733
00:56:33,259 --> 00:56:34,454
কেন ... এটি 

734
00:56:36,730 --> 00:56:38,354
কি ... আপনি কি এটি 

735
00:56:46,569 --> 00:56:47,834
বেছে নেবেন? 

736
00:56:51,440 --> 00:56:52,945
খুব বেশি সময় নেই। 

737
00:56:53,880 --> 00:56:55,445
আপনার একটি পছন্দ করা প্রয়োজন। 

738
00:57:21,870 --> 00:57:23,135
আমি এটা করব. 

739
00:57:28,279 --> 00:57:29,515
আমি এটা করব. 

740
00:57:53,670 --> 00:57:55,635
(মৃত্যুর আগে বিশ্বকে শেষ করতে বলুন)) 

741
00:57:56,580 --> 00:57:59,075
(ডুম, ব্যক্তি যাকে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি)

742
00:58:03,150 --> 00:58:05,745
(ডুম, ব্যক্তি যাকে আমি সবচেয়ে বেশি ভালবাসি) 

743
00:59:41,710 --> 00:59:43,445
ওহ, না। 

744
01:00:46,980 --> 01:00:49,414
আমি অবশ্যই পাগল হয়ে যাচ্ছি 

745
01:00:50,819 --> 01:00:52,285
আমাকে অবশ্যই অসুস্থ হতে হবে। 

746
01:01:08,730 --> 01:01:10,794
(সুশ্রী সু জা) 

747
01:01:13,139 --> 01:01:15,579
- মাসি। - তুমি কোথায়? 

748
01:01:15,580 --> 01:01:17,604
আমি আমার বাড়িতে কিছু রেখেছি 

749
01:01:17,980 --> 01:01:19,144
আমি শীঘ্রই সেখানে যাব. 

750
01:01:19,750 --> 01:01:20,874
ঠিক আছে. 

751
01:01:33,929 --> 01:01:36,254
(মানব) 

752
01:01:52,040 --> 01:01:53,175
হ্যালো? 

753
01:02:31,980 --> 01:02:33,084
তুমি ... তুমি 

754
01:02:34,989 --> 01:02:36,314
কীভাবে ... 

755
01:02:39,230 --> 01:02:42,425
আমাকে কীভাবে ভুলতে পার? 

756
01:02:42,830 --> 01:02:44,124
ঠিক তোমার কাছেই ফিরবে. 

757
01:02:44,600 --> 01:02:46,965
এমনকি আমি যদি সিদ্ধান্তটি নিই তবে 

758
01:02:47,069 --> 01:02:49,064
আপনার এখনই আমাকে চিনতে হবে। 

759
01:02:49,270 --> 01:02:51,894
তোমার আমার কথা মনে রাখা উচিত ছিল 

760
01:02:52,670 --> 01:02:53,865
সেটা আমার ভুল? 

761
01:02:54,469 --> 01:02:56,175
কে আপনাকে এই সিদ্ধান্ত নিতে বলেছিল? 

762
01:02:57,509 --> 01:03:00,678
আপনি আমার সাথে কথা না বলে যা খুশি তাই করেছেন। 

763
01:03:00,679 --> 01:03:03,119
তুমি কি জান? এমনকি আপনি যখন আপনার স্মৃতি হারিয়ে 

764
01:03:03,120 --> 01:03:05,075
ফেলেন , তখনও আপনার বাজে মেজাজ দূরে যায় নি।

765
01:03:05,420 --> 01:03:07,715
আপনার স্মৃতি হারিয়ে গেলেও কি আপনি আমাকে সুদর্শন খুঁজে পেয়েছেন? 

766
01:04:23,400 --> 01:04:27,394
(তোমার সেবার ডুম এ) 

767
01:04:27,600 --> 01:04:29,334
আমরা পালাতে পারি না ... 

768
01:04:30,699 --> 01:04:32,434
আমাদের ভাগ্য, তাই না? 

769
01:04:34,770 --> 01:04:37,334
সুতরাং আমাদের এখন এটি গ্রহণ করা উচিত। 

770
01:04:37,980 --> 01:04:39,975
আমি মারা গেলে কি অনেক কষ্ট হবে? 

771
01:04:40,409 --> 01:04:44,445
আপনি জানতেন যে আমি এই সিদ্ধান্ত নেব, তাই না? 

772
01:04:45,219 --> 01:04:48,914
আমি কি সিদ্ধান্ত নেব জানি না। 

773
01:04:50,219 --> 01:04:51,484
আমরা যেতে পারি. 

774
01:04:52,120 --> 01:04:53,254
বাই। 

775
01:04:54,259 --> 01:04:56,024
আমি এখনও হাল ছাড়িনি। 

776
01:04:56,500 --> 01:04:58,894
- আমাদেরকে সাহায্য করুন. - গ্রহন করুন. 

777
01:04:59,969 --> 01:05:01,164
আমি তোমাকে ভালোবাসি. 

778
01:05:01,500 --> 01:05:03,834
আমাকে ভালবাসার জন্য ধন্যবাদ.