1 00:00:00,333 --> 00:00:03,816 2 00:00:03,897 --> 00:00:06,651 3 00:00:06,732 --> 00:00:11,015 4 00:00:11,858 --> 00:00:18,758 5 00:00:33,388 --> 00:00:40,288 6 00:00:55,357 --> 00:01:02,257 7 00:01:17,176 --> 00:01:24,076 8 00:01:44,817 --> 00:01:51,717 9 00:02:05,842 --> 00:02:12,742 অনুবাদক সিয়াম 10 00:02:15,460 --> 00:02:17,150 আমাকে সাহায্য করুন। 11 00:02:21,249 --> 00:02:28,149 12 00:02:39,147 --> 00:02:46,047 13 00:02:53,157 --> 00:02:58,927 14 00:02:59,171 --> 00:03:00,476 আসলি 15 00:03:05,088 --> 00:03:08,638 16 00:03:08,833 --> 00:03:09,833 আসলি 17 00:03:12,715 --> 00:03:19,615 18 00:03:20,027 --> 00:03:23,310 আসলে, আপনি ঠিক আছেন? আপনি কি আসলেই আমার কথা শুনছেন? 19 00:03:24,443 --> 00:03:28,566 20 00:03:28,997 --> 00:03:35,897 21 00:03:39,353 --> 00:03:40,725 22 00:03:44,880 --> 00:03:46,471 তাড়াতাড়ি কর 23 00:03:47,592 --> 00:03:49,065 আকার! 24 00:03:50,724 --> 00:03:57,624 25 00:04:00,022 --> 00:04:06,921 26 00:04:14,137 --> 00:04:17,335 - থামো, বন্দুকটি ফেলে দাও - আমি একজন সৈনিক 27 00:04:17,416 --> 00:04:19,022 এগিয়ে যান আপনি 28 00:04:19,562 --> 00:04:26,462 29 00:04:31,730 --> 00:04:32,730 দ্রুত 30 00:04:36,241 --> 00:04:37,600 আসলি 31 00:04:38,564 --> 00:04:45,464 32 00:04:57,157 --> 00:05:04,057 33 00:05:05,603 --> 00:05:07,031 তুমি কি ঠিক আছ? 34 00:05:07,436 --> 00:05:09,422 -আপনি ঠিকঠাক, শুনছেন তো? -আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম। 35 00:05:09,503 --> 00:05:12,092 -তুমি ঠিক আছো, তুমি কি আঘাত করছো? 36 00:05:12,223 --> 00:05:14,002 আসুন আপনাকে অ্যাম্বুলেন্সে নিয়ে যাই, সেখানে হস্তক্ষেপ করি। 37 00:05:14,083 --> 00:05:16,162 আপনি আহত হন ভাই, আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম। 38 00:05:16,243 --> 00:05:18,386 - আপনি অ্যাম্বুলেন্সে উঠবেন, ঠিক আছে? 39 00:05:18,582 --> 00:05:20,895 আমি আতঙ্কিত ছিলাম. আমি আতঙ্কিত ছিলাম. 40 00:05:21,709 --> 00:05:28,516 41 00:05:35,168 --> 00:05:42,068 42 00:05:50,841 --> 00:05:51,841 আমি আতঙ্কিত ছিলাম. 43 00:05:53,102 --> 00:05:54,102 আমি আতঙ্কিত ছিলাম. 44 00:05:54,893 --> 00:05:55,893 আমি আতঙ্কিত ছিলাম. 45 00:05:57,306 --> 00:06:04,206 46 00:06:04,828 --> 00:06:07,257 যারা খাবার কিনেন নাই, তারা আসুন। 47 00:06:08,106 --> 00:06:15,006 48 00:06:23,711 --> 00:06:28,479 -জয়ফুল! এসো ভাই। তুমি কি সবে শুরু করেছ? - হে ভাই, আমি সবে শুরু করেছি। 49 00:06:28,694 --> 00:06:32,616 ঠিক আছে, এই মেশিনটি কিছুটা বাকি আমি এটা করছিলাম। 50 00:06:32,806 --> 00:06:35,607 -কিন্তু আর কিছু করার নেই - আপনি ফয়ার পরিষ্কার করুন। 51 00:06:35,693 --> 00:06:36,693 ঠিক আছে ভাই। 52 00:06:40,101 --> 00:06:43,419 53 00:06:44,139 --> 00:06:47,857 আমি আতঙ্কিত ছিলাম. ওহ! আমি আতঙ্কিত ছিলাম. 54 00:06:48,031 --> 00:06:51,664 55 00:06:51,745 --> 00:06:53,098 আমি খুব ভয় পেয়েছি, খুব ভয় পেয়েছিলাম। 56 00:06:55,493 --> 00:06:57,350 57 00:06:57,460 --> 00:07:00,045 আসুন এই রেডিওটি দেখুন, কত লোক মারা গেছে। 58 00:07:03,115 --> 00:07:05,073 তুমি বোকা, রেডিওতে কি আপত্তি নেই! 59 00:07:06,993 --> 00:07:13,893 60 00:07:25,159 --> 00:07:27,102 আপনি কি চিনি দিতে পারেন, দয়া করে? 61 00:07:28,643 --> 00:07:30,407 দুঃখিত 62 00:07:32,299 --> 00:07:34,467 তিনি কি ঠিক আছেন, হাহ? 63 00:07:34,654 --> 00:07:38,126 আমরা হাসপাতালে পৌঁছে না দেওয়া পর্যন্ত আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব। তুমি শান্ত হও. 64 00:07:40,771 --> 00:07:43,083 নিজেকে যেতে দেবেন না, চলুন। 65 00:07:43,677 --> 00:07:45,267 যা হয় না যেতে দিন। 66 00:07:46,173 --> 00:07:50,800 67 00:07:51,950 --> 00:07:58,850 68 00:07:59,027 --> 00:08:00,307 এসো, এসো, এসো 69 00:08:01,849 --> 00:08:04,741 এসো, তাড়াতাড়ি! দ্রুত! 70 00:08:05,572 --> 00:08:09,658 71 00:08:09,809 --> 00:08:11,348 আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না। 72 00:08:12,663 --> 00:08:16,817 ভাই। ভাই। ভাই ... কি হয়েছে? 73 00:08:17,631 --> 00:08:18,631 হা? 74 00:08:19,283 --> 00:08:20,283 এটা কে? 75 00:08:23,003 --> 00:08:24,003 আসলি 76 00:08:26,819 --> 00:08:33,719 77 00:08:39,709 --> 00:08:42,836 - তুমি এখানে আছ? 78 00:08:42,952 --> 00:08:46,614 ওহ, আপনি সকালে ও সকালে এই সেলভার সুলতানজিনের মতো কী করছেন? 79 00:08:46,830 --> 00:08:49,683 সেটা ঠিক. স্বাভাবিক জিনিস। 80 00:08:51,460 --> 00:08:52,921 কি হয়েছে সেলবার চাচি? 81 00:08:54,176 --> 00:08:58,033 হ্যাটিচা, মরিচা, তেল ছাড়া সব কিছু চলে যায় ... 82 00:08:58,776 --> 00:09:00,762 ... রক্তের দাগ দূর হয় না। 83 00:09:01,725 --> 00:09:02,986 এটি কাজ করে না। 84 00:09:05,381 --> 00:09:08,141 আমি বলি, আল্লাহ এর মন্দ থেকে রক্ষা করুন ... 85 00:09:09,572 --> 00:09:11,835 ... নিজের ছেলের রক্ত ​​পরিষ্কার করছি। 86 00:09:12,499 --> 00:09:14,795 খুব কঠিন, হ্যাটিসা। 87 00:09:15,216 --> 00:09:17,407 দেখো তুমি কি কর, এসো। 88 00:09:20,649 --> 00:09:22,633 কে জানে এই রক্ত ​​কীভাবে হয়েছিল? 89 00:09:24,083 --> 00:09:25,531 আমার নিজের রক্ত ​​... 90 00:09:26,556 --> 00:09:31,199 ... বন্ধুর সাথে কিছু হয়েছিল? তার কি আহত হয়েছে নাকি কিছু? 91 00:09:32,869 --> 00:09:35,021 কোলে কি শহীদ ছিল? 92 00:09:35,764 --> 00:09:37,718 কীভাবে হলো? কে জানে? 93 00:09:38,637 --> 00:09:40,556 আপনি যা করবেন দেখুন, নিজেকে নষ্ট করবেন না। 94 00:09:40,699 --> 00:09:43,494 ঠিক আছে দেখুন, যেতে দিন ... আসুন শুধু এই হতে দিন, ঠিক আছে? 95 00:09:43,642 --> 00:09:46,878 আমি কি আপনাকে খুব সুন্দর তুর্কি কফি তৈরি করতে পারি? 96 00:09:47,101 --> 00:09:51,808 -কফি গ্রাউন্ডসটি কি এখনও হ্যাটিসা? -আচ্ছা, আমাকে দাও তবে আমি আছি। 97 00:09:52,153 --> 00:09:55,113 98 00:09:55,353 --> 00:09:56,535 তারা খুঁজছেন। 99 00:09:56,616 --> 00:09:59,102 অবশ্যই সে কফির গন্ধ পেয়েছিল, অবশ্যই সে ফোন করে। 100 00:09:59,219 --> 00:10:02,963 স্টার লুক, হ্যাটিসা যা বলেন, তিনি বলেছেন যে তিনি কফির গন্ধ পেয়েছিলেন। 101 00:10:03,044 --> 00:10:05,644 এখন কফি ছেড়ে আমার কথা শুনুন। 102 00:10:06,214 --> 00:10:08,131 আপনাকে তাত্ক্ষণিক হাসপাতালে আসতে হবে। 103 00:10:09,255 --> 00:10:11,647 কি হলো? কি হয়েছে, স্টার? 104 00:10:12,804 --> 00:10:16,689 মা, এখনই বলার সময় নেই, আমি আপনাকে বলি, তাত্ক্ষণিক হাসপাতালে এসো। 105 00:10:16,894 --> 00:10:18,070 কী হয়েছে? 106 00:10:18,400 --> 00:10:22,157 ইয়া সেল্ভার বোন, ইল্ডেজ অস্লি সম্পর্কে কিছু বলেন নি? 107 00:10:22,286 --> 00:10:25,489 - তিনি অবশ্যই আপনাকে কিছু বলেছিলেন - আসেল হ্যাটিস বলেছিল। 108 00:10:25,802 --> 00:10:28,784 - আসলের সাথে কিছু হয়েছে - ঠিক আছে, কি হয়েছে? 109 00:10:29,202 --> 00:10:31,541 বন্ধ, আমার হাঁটু ব্রিজ হয় না। 110 00:10:32,873 --> 00:10:35,364 হ্যাটিস আমাদের কী করছে? 111 00:10:35,485 --> 00:10:37,881 আমি যদি তোমার চোখকে ভালবাসি তবে নিজেকে যেতে দেবে না, ঠিক আছে? 112 00:10:37,962 --> 00:10:39,701 আপনার কিছু এখন ঘটবে না। 113 00:10:39,833 --> 00:10:42,058 - আস্তে আস্তে আসো, এসো। - ট্যাক্সি আসছে কি? 114 00:10:42,139 --> 00:10:43,290 সে আসছে, সে আসছে। 115 00:10:43,371 --> 00:10:45,895 এখনই বলুন, আমরা তাড়াতাড়ি করব এবং এগিয়ে যাব 116 00:10:46,065 --> 00:10:49,126 পিয়া বাউর, আমার কমান্ডার দুই বছর আগে তিনি তুরস্কে এসেছিলেন। 117 00:10:49,231 --> 00:10:51,440 তবে এটি সর্বদা এর আগে এসেছিল এবং চলে গেছে। 118 00:10:51,635 --> 00:10:55,101 বিশেষত তার স্বামী মারা যাওয়ার পরে। 119 00:10:55,399 --> 00:10:57,826 কখনও কি আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে? 120 00:10:58,357 --> 00:11:01,871 না, কমান্ডার দেখে মনে হচ্ছে তিনি রেস্তোঁরায় নিজের পুরো সময় নষ্ট করছেন। 121 00:11:02,001 --> 00:11:04,391 তা ছাড়া পরিবেশ, ব্যবসায়ী ও ব্যবসায়িক সম্পর্ক ... 122 00:11:04,472 --> 00:11:06,808 আমি তাকে ছাড়া কারও সাথে কথা বলতে দেখিনি ... 123 00:11:07,148 --> 00:11:08,562 ভাল, আপনাকে ধন্যবাদ, আপনাকে ধন্যবাদ। 124 00:11:08,826 --> 00:11:11,721 ওহ, মনে মনে আসার সাথে সাথে বুমার্ডিনে চিকিত্সা চলছে ... 125 00:11:11,802 --> 00:11:13,585 ... আমাদের বন্ধুদের ক্ষেত্রে - 126 00:11:13,666 --> 00:11:15,216 আসুন। 127 00:11:16,852 --> 00:11:18,248 কমান্ডার, এটা জরুরি। 128 00:11:18,546 --> 00:11:19,709 ওকতকে বলুন। 129 00:11:19,965 --> 00:11:21,729 জেন্ডারমারি পরিচিতি থেকে তথ্য এসেছে। 130 00:11:22,152 --> 00:11:25,080 আসলে সোর্স বোম্ব আক্রমণ করা হয়েছিল। 131 00:11:25,379 --> 00:11:27,957 -আপনি কি বলবেন, কখন? -10-15 মিনিট আগে কমান্ডার। 132 00:11:28,977 --> 00:11:32,310 -আল-ইল্মা? সে কেমন আছে? -কোন তথ্য নেই, কমান্ডার 133 00:11:33,310 --> 00:11:35,731 -কান , তিনি? -আমরা জানি না, কমান্ডার। 134 00:11:35,937 --> 00:11:39,215 - আমরাও তার ফোনে পৌঁছতে পারিনি, - এটি ঘৃণা করেন। 135 00:11:42,881 --> 00:11:47,176 -আকতা, আমি কা'ন ইয়েজবাতে পৌঁছানোর চেষ্টা করব 136 00:11:47,257 --> 00:11:49,098 আমি হাসপাতালে যাচ্ছি। 137 00:11:49,179 --> 00:11:50,564 বুঝেছি, সেনাপতি। 138 00:11:50,912 --> 00:11:52,787 তোমারও একবার দেখে নেওয়া যাক - আমি ভাল আছি 139 00:11:53,164 --> 00:11:54,307 তাদের দেখতে দিন ভাই। 140 00:11:54,388 --> 00:11:56,700 আমার মেয়ে, আমি বলেছি আমি ভাল আছি। 141 00:11:56,901 --> 00:11:58,401 ঠিক আছে, এটা সহযে নিন। 142 00:11:59,100 --> 00:12:01,164 ঠিক আছে, ধন্যবাদ, ধন্যবাদ 143 00:12:03,360 --> 00:12:06,495 কাওন ... আমার ছেলে। 144 00:12:09,364 --> 00:12:12,137 তুমি কেমন আছো? আসলি কেমন? 145 00:12:13,282 --> 00:12:15,183 খারাপ মা, মূলত খারাপ। 146 00:12:15,711 --> 00:12:17,403 -আহ! - 147 00:12:17,845 --> 00:12:22,269 148 00:12:22,374 --> 00:12:23,374 এটা খারাপ ছিল. 149 00:12:26,049 --> 00:12:32,949 150 00:12:33,216 --> 00:12:36,111 এসো ভাই। এসো ভাই, এসো ভাই। 151 00:12:37,345 --> 00:12:44,245 152 00:12:44,396 --> 00:12:46,444 - ভাই আসুন। - এটি নিন, এটি গ্রহণ করুন। 153 00:12:49,461 --> 00:12:52,896 ঐদিকে তাকাও. এখনও আছে জৈব অবশিষ্টাংশ, ভাই। 154 00:12:54,371 --> 00:12:58,453 দেখুন, আমি শপথ করছি এটি প্রকাশিত হবে, মেঝে উপরে একটি নতুন জীবন শুরু হবে। 155 00:12:58,719 --> 00:12:59,719 156 00:12:59,800 --> 00:13:01,048 ঐদিকে তাকাও. 157 00:13:01,845 --> 00:13:05,340 আমার ছেলের কি হবে? 158 00:13:05,468 --> 00:13:08,538 পুত্র, তুমি সত্যই নির্লিপ্ত, তুমি হৃদয়বিহীন মানুষ 159 00:13:09,065 --> 00:13:15,201 ছেলে দেখুন, আমি পাহাড়ে কাদা থেকে জল পান করি, পাতা খাই, শিকড় কুঁড়ে নিই। 160 00:13:15,535 --> 00:13:18,685 আমি শিলা থেকে নুন চাটছি, তবে আঙ্কারার হৃদয়ে ... 161 00:13:18,766 --> 00:13:20,894 ... আমি এই জগাখিচুড়িতে থাকতে পারি না ভাই। 162 00:13:20,975 --> 00:13:23,229 আমার যেহেতু আপনার মতো নোংরা বাড়ির সহকর্মী ... 163 00:13:23,310 --> 00:13:25,573 ... আমি হাইজিনআল্লাহর অ্যান্টেপ নিয়ে কোনও আপস করতে পারি না। 164 00:13:25,654 --> 00:13:27,146 লোকটার দিকে তাকাও! 165 00:13:27,653 --> 00:13:30,384 ডেনিজলি পরিবারের ডিজ এমির। 166 00:13:31,387 --> 00:13:35,022 উত্পাদিত জীবাণুগুলি আপনাকে শীর্ষ অবস্থানে রেখেছে। 167 00:13:35,211 --> 00:13:37,614 এটি প্রথম ডিগ্রি সাইটও। 168 00:13:37,716 --> 00:13:41,414 নোংরা বাবু! কী শিলা চাটছে ... না! 169 00:13:41,546 --> 00:13:43,582 সে পাহাড়ে বা কোনও কিছুর উপরে চাপা পড়ে আছে। 170 00:13:43,900 --> 00:13:46,928 পার্থক্য কী, তুমিও এখানে লজ্জা পাচ্ছো না? 171 00:13:47,626 --> 00:13:50,775 এই ভিন্ন ভাই, আপনি সভ্যতায় আছেন। 172 00:13:52,259 --> 00:13:56,636 বিভিন্ন হাহ? আজ রাতে আরও ল্যান ... গতকাল ... 173 00:13:56,773 --> 00:14:01,390 ... আপনি গত সপ্তাহ থেকে সেই পিজ্জাতে প্যাস্ট্রি খাননি, তাই না? 174 00:14:01,471 --> 00:14:03,903 ভক্ষক কে ছিল, এটা কি আমার দাদা ছিল? 175 00:14:04,081 --> 00:14:07,842 পুত্র, তুমি উদাসীনতায় আচ্ছন্ন। সেনাম্পি ... আপনি পেট ছাড়াই চ্যাম্পিয়ন। 176 00:14:07,984 --> 00:14:09,842 ভাই তাকে বিভ্রান্ত করবেন না, তাকে বিভ্রান্ত করবেন না। 177 00:14:10,044 --> 00:14:12,646 তিনি ... আপনি আমার গ্যাস্ট্রোনমিক আনন্দ হয় ... 178 00:14:12,727 --> 00:14:15,209 ... আপনি এটাকে পেটবিহীন হিসাবে নিতে পারবেন না, ভাই। 179 00:14:15,642 --> 00:14:17,309 প্রথমত, খুব কুফতে ... 180 00:14:18,273 --> 00:14:20,528 ... এটা গত সপ্তাহ থেকে ছিল। দিনগুলি। 181 00:14:20,609 --> 00:14:22,099 দিন? 182 00:14:22,180 --> 00:14:26,310 দুঃখিত, দুঃখিত। 183 00:14:26,549 --> 00:14:28,631 এক সপ্তাহ ... অনুতাপ 184 00:14:28,712 --> 00:14:30,078 185 00:14:30,159 --> 00:14:32,866 আমি আপনার বিবৃতি নেব, আমি এটি একবার দেখি। 186 00:14:32,993 --> 00:14:34,527 187 00:14:34,608 --> 00:14:35,940 তুরান ভাই লাইনে আছেন। 188 00:14:36,220 --> 00:14:38,436 - স্যার ভাই। 189 00:14:38,517 --> 00:14:40,346 থামো। হ্যাঁ ভাই. 190 00:14:44,092 --> 00:14:46,265 -কি কথা বলছ ভাই? 191 00:14:46,398 --> 00:14:47,632 উলান সেলজুক। 192 00:14:48,937 --> 00:14:51,377 ওকি ভাই। ঠিক আছে, আমরা আসছি 193 00:14:52,197 --> 00:14:53,998 - হায় খোদা আমার জীবন নিও না - কি হয়েছে? 194 00:14:54,166 --> 00:14:57,799 পুত্র, তোমার আসল উৎস, মুখের জিনিস ... 195 00:14:58,060 --> 00:15:00,621 ... এখানে বোমা হামলা হয়েছে, এখন সে হাসপাতালে আছে। 196 00:15:00,765 --> 00:15:01,765 রসিকতা। 197 00:15:02,672 --> 00:15:04,283 কা'ন ? 198 00:15:04,435 --> 00:15:08,461 আমি জানি না. আমি তাকে চিনি না তবে হাডিজেল চলুন কাজ করি, আসুন এখনই কিছু করি। 199 00:15:09,571 --> 00:15:16,471 200 00:15:21,916 --> 00:15:23,447 ভাই, আপনি কি আওয়াজ বাড়াতে পারবেন? 201 00:15:24,649 --> 00:15:29,241 তার সময়কালে ঘটে যাওয়া এই ঘটনার পরে, পরিবেশে প্রশস্ত সুরক্ষা বিবেচনা করা হয়েছিল। 202 00:15:29,534 --> 00:15:33,188 প্রিয় শ্রোতা, শিক্ষাবিদ এবং লেখক, আসলি 203 00:15:33,278 --> 00:15:37,779 ... তিনি একজন লেখক ছিলেন বিশেষত সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রভাবশালী মতামতের জন্য। 204 00:15:37,973 --> 00:15:41,770 নিবন্ধ এবং কিছু বইয়ের কারণে এটি বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল ... 205 00:15:41,875 --> 00:15:43,727 সম্পর্কে তদন্ত খোলা হয়েছিল ... 206 00:15:43,882 --> 00:15:47,575 আজ ইজকায়াকের সম্মেলনে যে বোমাটি বিস্ফোরিত হয়েছিল ... 207 00:15:47,733 --> 00:15:50,521 ... নিয়ে এসেছিল বিভিন্ন প্রশ্ন চিহ্ন 208 00:15:50,602 --> 00:15:53,694 মূল স্ব-উৎসের গুরত্বটি বজায় রেখে ... 209 00:15:53,775 --> 00:15:57,169 ... এখনও হাসপাতাল থেকে কোন বিবৃতি নেই। 210 00:15:57,250 --> 00:16:00,664 অন্যদিকে, এলাকায় একটি দ্বিতীয় বোমার ক্ষেত্রে ... 211 00:16:04,523 --> 00:16:07,374 ট্যাক্সি! এসো ভাই আসো। থামুন থামুন! থামো। 212 00:16:08,597 --> 00:16:11,035 আমার ভাই, আমাকে জরুরি হাসপাতালে যেতে হবে, দেখুন, শেষ হয়ে গেছে। 213 00:16:11,116 --> 00:16:13,243 ... আমার কাছে কোন টাকা নেই এটি ইতিমধ্যে জায়গাটির কাছাকাছি, আপনি এটি দেখতে পাচ্ছেন? 214 00:16:13,902 --> 00:16:15,914 আমি তোমাকে এটি দেব, আরও দেখুন 215 00:16:16,707 --> 00:16:20,237 আমি বলি ভাই, হাসপাতাল। হ্যালো! আমি আপনাকে একটি হাসপাতালে ডাকি। 216 00:16:20,519 --> 00:16:21,519 ল্যান! 217 00:16:24,377 --> 00:16:31,277 218 00:16:46,295 --> 00:16:53,195 219 00:16:55,497 --> 00:16:59,793 220 00:16:59,899 --> 00:17:02,650 কমান্ডার ... কমান্ডার, সে কি আসলি হানাম? হা? 221 00:17:02,788 --> 00:17:04,984 শুধু কিছু বলুন, আসলি হানিমের কি হল? 222 00:17:05,125 --> 00:17:07,186 আমি যদি তোমার সাথে থাকতাম তবে এগুলি হত না। 223 00:17:07,555 --> 00:17:11,030 আমি আপনার সাথে থাকলে এগুলি হত না আমি জানি I আমার পালনকর্তা ... 224 00:17:11,111 --> 00:17:13,033 আল্লাহ আমাকে অভিশাপ দিচ্ছেন। 225 00:17:15,432 --> 00:17:16,857 আমরা কি পরে কথা বলব? 226 00:17:17,558 --> 00:17:18,558 কি? 227 00:17:18,639 --> 00:17:20,854 শাপেল চোটের ক্ষেত্রে গুরুতর নয়। 228 00:17:20,958 --> 00:17:23,927 কিন্তু কাজের রক্তপাত এবং অঙ্গ ক্ষতি আমাদের মধ্য দিয়ে নিচ্ছে। 229 00:17:24,029 --> 00:17:28,310 আমি আপনাকে জানাতে চাই, তবে এই নিবন্ধটি খুব ভাল লাগছে না। 230 00:17:29,242 --> 00:17:31,322 ডাক্তার, সে ঠিক থাকবে? 231 00:17:31,653 --> 00:17:34,712 আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করছি, তবে পরিস্থিতি সঙ্কটজনক। 232 00:17:37,072 --> 00:17:43,972 233 00:17:44,183 --> 00:17:45,598 বসুন। বসুন। 234 00:17:45,983 --> 00:17:48,934 - দয়া করে শান্ত হোন -আল্লাহ আপনাকে সাহায্য করুন। 235 00:17:49,307 --> 00:17:50,915 আমাকে মায়ের রক্তচাপ পরীক্ষা করতে দিন। 236 00:17:51,105 --> 00:17:53,681 - স্টারে আসুন, আপনার সাথে আসুন - আল্লাহ আমাদের সাহায্য করুন। 237 00:17:54,590 --> 00:18:01,490 238 00:18:13,656 --> 00:18:15,385 239 00:18:16,359 --> 00:18:23,259 240 00:18:31,249 --> 00:18:33,386 -আপনার আর কোনও অনুরোধ আছে, স্যার? -না, না। 241 00:18:33,512 --> 00:18:34,657 গ্রাজি! 242 00:18:38,776 --> 00:18:42,310 "শুভ জন্মদিন বাবা" 243 00:18:42,736 --> 00:18:46,362 "শুভ জন্মদিন বাবা" 244 00:18:47,087 --> 00:18:49,275 (বিদেশী ভাষায় কথা বলা) 245 00:18:49,761 --> 00:18:52,434 শুভ জন্মদিন. যাইহোক আপনি বুড়ো বয়সে পেয়েছেন? 246 00:18:52,907 --> 00:18:56,368 আপনি আমার সাথে দেখা সবচেয়ে খারাপ ডিনার, সবচেয়ে খারাপ। 247 00:18:56,723 --> 00:18:59,268 আমি রাজধানী আঙ্কারায় আছি, আমি এখানে আছি যে এটিই রাজধানী ... 248 00:18:59,349 --> 00:19:02,036 ... অ্যালার্জির প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করছে, কিন্তু কিছুই করার নেই। 249 00:19:02,174 --> 00:19:04,428 সুলায়মানিয়ায় আপনি কী করছিলেন? 250 00:19:04,509 --> 00:19:06,403 যাইহোক, আমি আপনার জন্য আশ্চর্যজনক উপহার আছে। 251 00:19:09,307 --> 00:19:11,047 তুমি এটা ভালবাসবে. 252 00:19:14,950 --> 00:19:17,380 আ, ক্লকেন ... 253 00:19:18,351 --> 00:19:19,889 ... আপনি কি খবরটি দেখেছেন? 254 00:19:20,557 --> 00:19:25,645 255 00:19:25,788 --> 00:19:28,359 কর্নেলের তরোয়াল এখনই কাঁদছে। 256 00:19:28,519 --> 00:19:34,836 257 00:19:34,917 --> 00:19:35,917 তা কেমন করে? 258 00:19:36,677 --> 00:19:39,293 কর্নেলের তরোয়াল কেমন কাঁদছে বুঝতে পারছি না। 259 00:19:40,237 --> 00:19:43,978 মেয়েটি একটি কনফারেন্স দিচ্ছিল, এই নীহার্তে বারানের সাথে ঝুলন্ত লোকটির মেয়ে। 260 00:19:44,919 --> 00:19:47,357 বোজাক এর প্রেমিক। -হ্যাঁ? 261 00:19:47,544 --> 00:19:48,544 আমিও... 262 00:19:48,975 --> 00:19:51,306 ... পরিবেশে কিছুটা আন্দোলন যুক্ত করার জন্য ... 263 00:19:51,387 --> 00:19:53,999 ... আমি বরফের নীচে একটি ছোট বোমা লাগিয়েছি। 264 00:19:54,177 --> 00:19:55,920 -কতো মহান. 265 00:19:56,296 --> 00:19:58,154 খুব সুন্দর, খুব সুন্দর। 266 00:19:58,571 --> 00:20:00,948 আমার দিকে তাকাও, পাগল বলো না আমাকে ধরতে দাও। 267 00:20:01,526 --> 00:20:03,707 আজকাল, তারা জোরদার করা হয়, সচেতন হন। 268 00:20:03,788 --> 00:20:05,125 আমাকে খুঁজে পাওয়া মুশকিল। 269 00:20:05,206 --> 00:20:08,679 তারা এখন একটি দীর্ঘ স্বাস্থ্যকর বাদামী শুদ্ধির সন্ধান করছে। 270 00:20:09,014 --> 00:20:11,281 থামো, পুত্র, আসুন আপনাকে দেখি। 271 00:20:12,221 --> 00:20:13,444 আমি আপনাকে অনেক দেখেছি। 272 00:20:15,146 --> 00:20:18,542 ঠিক আছে বাবা। আমি প্রথম সুযোগে আপনার সাথে আছি। 273 00:20:20,763 --> 00:20:22,194 তার বাবার ছেলে। 274 00:20:22,950 --> 00:20:29,850 275 00:20:31,092 --> 00:20:32,507 276 00:20:37,151 --> 00:20:38,790 শুয়ে থাকো। শুয়ে থাকো। 277 00:20:40,859 --> 00:20:43,086 - আমি কি উঠে দাঁড়াব? 278 00:20:45,430 --> 00:20:46,678 যাও 279 00:20:49,601 --> 00:20:52,175 হীরা, আমাকে যেতে হবে। 280 00:20:54,726 --> 00:20:59,071 281 00:20:59,536 --> 00:21:00,803 আপনার কি সমস্যা আছে? 282 00:21:01,039 --> 00:21:03,617 সেই হাসপাতালে ডাক্তার ভাল হত। 283 00:21:03,698 --> 00:21:04,698 দেখুন ... 284 00:21:05,269 --> 00:21:07,423 ... আপনার যা দরকার তা করুন 285 00:21:07,990 --> 00:21:10,995 এমআরআই ডিভাইস, সার্জিকাল উপাদান সহ। 286 00:21:11,685 --> 00:21:16,006 তবে রোজদা এখানেই থাকবে। এবং আপনি এটি নিরাময় করবেন 287 00:21:16,720 --> 00:21:20,534 যদি সে ভাল না হয় তবে আপনি আরও খারাপ হয়ে যাবেন। 288 00:21:25,063 --> 00:21:29,709 যাইহোক, শিশুটি এখনও বেঁচে আছে তাকেও মুক্তি দিন। 289 00:21:32,107 --> 00:21:34,940 ডাক্তার, ডাক্তার। 290 00:21:37,540 --> 00:21:38,540 আসো। 291 00:21:42,238 --> 00:21:43,238 প্রায়. 292 00:21:44,224 --> 00:21:46,886 বস. প্রায়. 293 00:21:49,779 --> 00:21:52,036 কেউ বাচ্চাকে স্পর্শ করবে না। 294 00:21:52,746 --> 00:21:56,320 আপনি বা তিনি বা অন্য কেউ নয়। 295 00:21:56,606 --> 00:21:58,254 অভিশাপ, বুঝতে পারছিস? 296 00:22:02,175 --> 00:22:04,758 আমার বাচ্চাকে কেউ স্পর্শ করবে না! 297 00:22:05,096 --> 00:22:06,096 হীরা... 298 00:22:07,111 --> 00:22:09,332 ... আমার ইতিমধ্যে একটি ছেলে আছে। 299 00:22:12,024 --> 00:22:14,456 আমি আর আমার পরিবারকে প্রসারিত করতে চাই না। 300 00:22:16,220 --> 00:22:20,480 আমি যেখানেই যাই না কেন আপনার যদি সন্তান হয় তবে কি বিরক্তিকর নয়? 301 00:22:22,052 --> 00:22:26,217 জাহান্নামে যাও 302 00:22:29,114 --> 00:22:36,014 303 00:22:44,064 --> 00:22:46,260 - আপনি শুনেছেন? 304 00:22:46,935 --> 00:22:50,395 বাচ্চাকে স্পর্শ করলে মরে যাবে। 305 00:22:51,859 --> 00:22:54,237 -তুমি বুঝ? 306 00:22:54,816 --> 00:22:55,816 তিনি। 307 00:22:57,086 --> 00:23:03,986 308 00:23:13,101 --> 00:23:17,230 আঙ্কারায় পৌঁছে তারা আপনাকে অ্যাম্বুলেন্সে নিয়ে যাবে, ঠিক আছে? কোন সমস্যা নেই. 309 00:23:17,381 --> 00:23:19,637 আমি আপনার দুর্ঘটনাটি ভাঁজ করেছি, আমি এটি আপনার পাত্রের মধ্যে রেখেছি। 310 00:23:20,030 --> 00:23:22,500 যদি কেউ ফোন করতে হয় আমি ফোনটি এখানেও রেখে দেব। 311 00:23:22,736 --> 00:23:26,695 দেখুন, এরডেম, আপনি আপনার ওষুধ ব্যবহার করেন, ডাক্তার যা বলে তা করেন। 312 00:23:26,842 --> 00:23:29,998 আপনি আমার কিছু মনে করবেন না। দেখুন, এখন এটি আছে, হুঁ। 313 00:23:30,128 --> 00:23:32,360 সত্যিই তাই। আসুন এখন দেখুন আমি ... 314 00:23:33,968 --> 00:23:36,788 ... দেখুন ইলিয়াস এবং ক্যারিয়াত তেমন, ঠিক আছে? 315 00:23:36,920 --> 00:23:37,920 ভাই ... 316 00:23:38,529 --> 00:23:39,529 হা? 317 00:23:39,610 --> 00:23:41,296 আমি আপনাকে কিছু বলতে হবে। 318 00:23:41,377 --> 00:23:43,424 (দরজায় কড়া শব্দ) এসো। 319 00:23:44,243 --> 00:23:45,584 -কম্যান্ডার।-ইলিয়াস কী হয়েছে? 320 00:23:45,974 --> 00:23:48,742 -তুমি কি খবর শুনেছ? - কি খবর, কি হয়েছে? 321 00:23:49,407 --> 00:23:51,406 কমান্ডার, আপনি কি বেরিয়ে আসবেন? 322 00:23:52,002 --> 00:23:53,002 ঠিক আছে. 323 00:23:57,038 --> 00:24:00,135 আপনার ঘড়িতে ঘটে যাওয়া ইভেন্টের পরে চারপাশে প্রশস্ত সুরক্ষা ... 324 00:24:00,216 --> 00:24:02,579 - কি হয়েছে? -মুরাত, আমরা এখান থেকে চলে এসেছি ... 325 00:24:02,748 --> 00:24:04,615 ... আমাদের যেতে হবে আঙ্কারায়। 326 00:24:05,050 --> 00:24:06,050 তাত্ক্ষণিকভাবে। 327 00:24:07,694 --> 00:24:11,264 প্রিয় শ্রোতা, শিক্ষাবিদ এবং লেখক, আসলি ওজকায়ণাক ... 328 00:24:11,410 --> 00:24:16,225 ... একজন লেখক বিশেষত সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রভাবশালী দৃষ্টিভঙ্গির জন্য পরিচিত। 329 00:24:16,840 --> 00:24:23,706 330 00:24:24,416 --> 00:24:25,416 কী অবস্থা? 331 00:24:25,479 --> 00:24:27,782 অপারেশন শেষ, আমাদের শিক্ষক আপনাকে অবহিত করবেন। 332 00:24:28,010 --> 00:24:32,093 এবং দেখুন, আমি একটু জিনিস জিজ্ঞাসা করছি। আপনি বলতে পারবেন না, পরিস্থিতি কী? 333 00:24:32,261 --> 00:24:35,054 -হ্যাঁ, তারা আপনাকে জানিয়ে দেবে - - আমার প্রিয় ... 334 00:24:35,191 --> 00:24:39,409 ... ধৈর্য্য ধারন করুন. দেখুন, প্রার্থনা করুন, আসল ঘটনাটি আপনার চেতনাতে আসবে, বাবু। 335 00:24:39,550 --> 00:24:42,132 মা, মা, আমি ক্লান্ত 336 00:24:42,172 --> 00:24:43,506 আমি খুবই ক্লান্ত. 337 00:24:43,586 --> 00:24:47,110 আমি আমার সমস্ত প্রিয়জনকে এই অসতর্কতা দিতে দিতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি। 338 00:24:47,300 --> 00:24:48,740 - আমাকে বলতে দাও, আমি ক্লান্ত! 339 00:24:48,953 --> 00:24:51,131 আমি ক্লান্ত! আমি ক্লান্ত! আমি ক্লান্ত! 340 00:24:51,212 --> 00:24:54,477 আমি এই বোকা হাসছে যখন আমি benyas রাখা ক্লান্ত। 341 00:24:54,615 --> 00:24:56,869 - আমি এখন ক্লান্ত! - 342 00:24:57,823 --> 00:25:04,723 343 00:25:12,941 --> 00:25:15,099 একটু বেরিয়ে এসো ছেলে। 344 00:25:16,827 --> 00:25:20,147 কমান্ডার, তিনি এখানে শুয়ে থাকার সময় আমি কোথাও যাচ্ছি না। 345 00:25:23,221 --> 00:25:25,066 এটি একটি আদেশ, প্রণয়ী। 346 00:25:25,892 --> 00:25:32,792 347 00:25:32,890 --> 00:25:33,890 আসুন। 348 00:25:34,471 --> 00:25:35,471 ঠিক আছে. 349 00:25:39,633 --> 00:25:41,511 আমি জানি এটা শক্ত, ছেলে। 350 00:25:42,725 --> 00:25:45,284 কিন্তু নিজের উপর নিজেকে আধিপত্য বজায় রাখতে হবে, বুঝতে পেরেছেন? 351 00:25:47,626 --> 00:25:48,927 কমান্ডার, এই ... 352 00:25:50,984 --> 00:25:52,532 ... এটা আমাকে অনেক কষ্ট দেয় 353 00:25:54,004 --> 00:25:55,004 আমি জানি. 354 00:25:57,342 --> 00:25:58,521 আমি জানি. 355 00:25:59,058 --> 00:26:03,872 356 00:26:05,016 --> 00:26:09,102 357 00:26:09,266 --> 00:26:11,630 আমরা আমাদের পথে খুব খুশি হয়েছিলাম। 358 00:26:13,305 --> 00:26:16,475 আমরা আমার স্ত্রী তৈরি পোনা খাচ্ছিলাম, আমরা ভাল খাচ্ছিলাম। 359 00:26:19,433 --> 00:26:25,893 360 00:26:26,015 --> 00:26:29,258 আমার মেয়েটি পোষালারালবাবিব্বন এবং আমার মুখের মধ্যে আবদ্ধ ছিল। 361 00:26:30,346 --> 00:26:34,288 তার হাতের প্রতিটি কামড়ের পরে যা দেখতে একটি সাদা পাখির মতো ছিল। 362 00:26:35,483 --> 00:26:37,598 তার হাতগুলি দেখতে একটি সাদা পাখির মতো। 363 00:26:40,416 --> 00:26:42,086 আমার মেয়ে এবং আমি ... 364 00:26:42,559 --> 00:26:46,772 ... আমরা সেদিন খালি খালি গাইছিলাম রেডিওতে দুর্দান্ত ট্র্যাক বাজছিল। 365 00:26:48,245 --> 00:26:49,745 রোদ জ্বলছিল। 366 00:26:50,461 --> 00:26:53,865 আমার মেয়ের চোখ জ্বলজ্বল করছিল, আমার স্ত্রী হাসছিল। 367 00:26:57,880 --> 00:27:00,102 আমার মেয়ে গায় এবং সে ... 368 00:27:01,244 --> 00:27:04,256 ... হাত ভেঙে যা দেখতে সাদা পাখির মতো লাগছিল। 369 00:27:06,391 --> 00:27:07,858 এক মুহুর্তের জন্য তাদের দিকে তাকাও ... 370 00:27:09,099 --> 00:27:11,899 ... আমি তাদের সম্পর্কে আমি কতটা ভালোবাসি তা ভেবেছিলাম। 371 00:27:14,270 --> 00:27:17,670 আমি তাদের জন্য বিশ্বের গতিপথ তীক্ষ্ণ করতে পারলাম, সবকিছু। 372 00:27:18,750 --> 00:27:21,059 আমি তাদের জন্য সব কিছু করতে পারি। 373 00:27:21,799 --> 00:27:27,050 374 00:27:27,395 --> 00:27:31,548 আমরা বিটলির পাশে ছিলাম, তারা রাস্তাটি কেটেছিল। 375 00:27:33,104 --> 00:27:35,385 আমি তাদের গাড়িতে থাকতে বললাম। 376 00:27:37,392 --> 00:27:39,338 আমি বললাম দরজা লক করে বস। 377 00:27:40,429 --> 00:27:46,107 আমি গাড়ি থেকে উঠে স্ত্রীর সাথে লড়াই শুরু করি। বুলেটটি ফুরিয়ে যাওয়ার আগ পর্যন্ত আমি এটি স্ক্রু করেছি। 378 00:27:46,877 --> 00:27:53,777 379 00:27:54,871 --> 00:28:00,172 380 00:28:00,469 --> 00:28:03,268 তবে পিছনে কী ছিল তা আমি লক্ষ্য করিনি। 381 00:28:06,496 --> 00:28:08,511 গুলি আমার কোমরে ছিল। 382 00:28:09,283 --> 00:28:12,616 আমি আমার পা অনুভব করিনি। এটা আঘাত করা হয়নি। 383 00:28:14,044 --> 00:28:15,295 তবে রক্ত ​​... 384 00:28:16,990 --> 00:28:21,104 আমি কেবল গাড়িটির দিকে চেয়ে ছিলাম গাড়িটি জ্বলতে শুরু করছিল। 385 00:28:23,904 --> 00:28:26,715 আমি মৃত মিশ্রণের চোখগুলি দেখেছি। 386 00:28:30,473 --> 00:28:34,046 তার মাথা কাচের বিপরীতে বিশ্রাম নিচ্ছিল, কেবল নড়াচড়া না করে দাঁড়িয়ে ছিল। 387 00:28:35,964 --> 00:28:42,808 388 00:28:45,045 --> 00:28:47,540 আমার মেয়ে আহত হয়েছিল কিন্তু বেঁচে রয়েছে। 389 00:28:47,994 --> 00:28:49,516 পিতা! 390 00:28:51,336 --> 00:28:53,215 এবং আমি কা'ন ... 391 00:28:54,375 --> 00:28:58,569 ... আমার মেয়ের হাত যা দেখতে সাদা পাখির মতো ... 392 00:28:58,650 --> 00:29:01,862 ... আমি দেখলাম আপনার গাড়িটি অর্ধ-খোলা উইন্ডো দিয়ে আমার কাছে পৌঁছেছে। 393 00:29:05,634 --> 00:29:08,066 আমি আল্লাহর প্রতি ক্রুদ্ধ ছিলাম কারণ আমার জানা ছিল না। 394 00:29:08,147 --> 00:29:11,388 আমি নিজেকে দোষলাম যে আমি মরতেও পারিনি। 395 00:29:12,217 --> 00:29:14,297 আমার কন্যা! 396 00:29:16,620 --> 00:29:19,539 তাঁর হাতগুলি দেখতে সাদা পাখির মতো ... 397 00:29:19,620 --> 00:29:22,883 ... তোমার গাড়ির আধ গ্লাস থেকে আমার কাছে পৌঁছেছে। 398 00:29:23,820 --> 00:29:25,653 এবং আমি ক্রিসমাস রাখতে পারিনি, কাওন। 399 00:29:25,734 --> 00:29:28,794 আমার কন্যা! আমার কন্যা! 400 00:29:29,574 --> 00:29:31,704 আমার প্রিয় কন্যা! 401 00:29:34,041 --> 00:29:40,941 402 00:29:48,230 --> 00:29:49,964 আমি আমার মেয়েকে বাঁচাতে পারিনি। 403 00:29:50,665 --> 00:29:53,793 আমার স্ত্রী, আমি আমার স্ত্রীকে বাঁচাতে পারিনি। 404 00:29:58,298 --> 00:30:01,504 তাদের সাথে সবকিছু অদৃশ্য হয়ে গেল। 405 00:30:04,598 --> 00:30:05,598 কমান্ডার ... 406 00:30:07,430 --> 00:30:10,821 আমি এগুলি বলছি না কারণ আমার ব্যথা আপনার ব্যথার চেয়ে বেশি। 407 00:30:13,646 --> 00:30:14,646 তবে ছেলে ... 408 00:30:16,768 --> 00:30:20,324 ... আমার মেয়ে, আমার স্ত্রী, তোমার বাবার মৃত্যু ... 409 00:30:21,273 --> 00:30:24,901 ... এই মুহুর্তে যখন আসল উপরের টেবিলটিতে হাততালি দিচ্ছে ... 410 00:30:26,850 --> 00:30:29,895 ... আমাদের দেওয়া সমস্ত শহীদদের অবশ্যই একটি অর্থ হওয়া উচিত। 411 00:30:31,255 --> 00:30:33,008 আপনি কি জানেন যে এর অর্থ? 412 00:30:34,245 --> 00:30:36,024 তুমি যাই করো ... 413 00:30:36,834 --> 00:30:37,968 ... আমরা দাঁড়িয়ে আছি 414 00:30:38,764 --> 00:30:39,764 এই অর্থ। 415 00:30:41,196 --> 00:30:44,729 পৃথিবীর শেষ তুর্ক অবধি স্থায়ী থাকবে না। 416 00:30:45,217 --> 00:30:47,223 আমরা কী করব ... 417 00:30:48,031 --> 00:30:49,590 ... না আমরা মজা করব না। 418 00:30:50,423 --> 00:30:54,254 আমরা সবসময় এরকম ছিলাম, আমরা এখন এইভাবেই থাকব। 419 00:30:57,409 --> 00:30:58,988 যাও সেই মেয়েকে সাপোর্ট কর। 420 00:31:00,358 --> 00:31:03,558 আপনার মা, বোন, বন্ধুবান্ধব আছে। 421 00:31:06,040 --> 00:31:11,276 জেনে রাখুন, কাওন, নেকড়ে-জন্মে, নেকড়ে-জীবিত ... 422 00:31:11,689 --> 00:31:15,622 ... যাদের পাতলা নেই তাদের বঞ্চিত হওয়ার কোনও অধিকার নেই। 423 00:31:16,741 --> 00:31:19,186 আপনি বাঁচবেন, আপনি মারা যাবেন ... 424 00:31:20,548 --> 00:31:22,949 ... তবে আপনাকে কখনও শোনা যায় না। 425 00:31:25,800 --> 00:31:28,825 এখন যাও, এসো 426 00:31:30,065 --> 00:31:36,882 427 00:31:47,369 --> 00:31:49,555 এরদেম, তারা এখন আমাদের স্থানান্তর করছে। 428 00:31:49,921 --> 00:31:52,839 আমরা সামরিক বিমানে যাব, আমাদের দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া দরকার। 429 00:31:52,920 --> 00:31:54,936 আমি তোমার টিকিট পাব ... কি? 430 00:31:55,893 --> 00:31:56,893 কি হলো? 431 00:31:57,871 --> 00:32:00,134 - ভাই, আমি যেতে পারছি না - - তুমি কী বোঝাতে চাইলে আমি যেতে পারি না? 432 00:32:00,907 --> 00:32:03,138 তুমি কি পরেছ, আমার ছেলে, তুমি কী বলতে চাও আমি যেতে পারি না? 433 00:32:03,512 --> 00:32:07,024 আপনার চিকিত্সা অব্যাহত থাকবে। আঙ্কারায় হসপিটাল সাজানো ছিল, সবকিছু সাজানো ছিল। 434 00:32:07,199 --> 00:32:08,777 -তোমার মানে কী আমি যেতে পারি না? -না ভাই না। 435 00:32:09,459 --> 00:32:10,857 আমিও যেতে পারি না। 436 00:32:12,640 --> 00:32:15,262 হয় আমি 15 জন বাচ্চাকে নিয়ে রাস্তায় নামলাম, ভাই। 437 00:32:15,937 --> 00:32:18,097 আমি তাদের অর্ধেক যেতে পারি না। 438 00:32:19,436 --> 00:32:22,181 দেখ ভাই, যাই হোক ... 439 00:32:22,881 --> 00:32:25,540 ... জেন্ডারমিরি বলেছিল যে তারা প্রহরী পাবে। 440 00:32:25,621 --> 00:32:27,488 আমিও বেশি যত্নবান হবো। 441 00:32:28,255 --> 00:32:30,789 আমি যেতে পারি না ভাই। আমি এখানেই আছি 442 00:32:30,870 --> 00:32:32,669 -প্রিয়, দেখো পুত্র --- আবী! 443 00:32:34,761 --> 00:32:35,761 দেখো ভাই ... 444 00:32:36,996 --> 00:32:39,059 ... আমি যদি সেই গ্রামের স্কুলে না যাই ... 445 00:32:39,354 --> 00:32:42,859 ... আপনি যদি এই শিশুদের যত্ন না নেন, যুদ্ধে আপনি পাহাড়ে লড়াই করেছিলেন ... 446 00:32:43,397 --> 00:32:45,339 ... তোমার রক্ত ​​নষ্ট হবে 447 00:32:45,914 --> 00:32:47,695 আপনি এটা খুব ভাল জানেন। 448 00:32:49,154 --> 00:32:50,912 ক্ষমা করবেন, ছোট ভাই। 449 00:32:53,081 --> 00:32:59,386 450 00:32:59,533 --> 00:33:01,094 আমি বোঝাতে পারব না, পারি কি? 451 00:33:05,635 --> 00:33:07,612 বোকা করার উপায় নেই? 452 00:33:10,757 --> 00:33:11,757 তুমিও ... 453 00:33:13,028 --> 00:33:16,010 ... ছাত্র এবং তাদের বন্ধু উভয় ... 454 00:33:16,714 --> 00:33:19,121 ... ইশ্বরের কাছে, ঠিক আছে? 455 00:33:21,115 --> 00:33:23,283 আমার দিকে তাকাও, তোমার মুখটি আলুর মতো দ্রুত। 456 00:33:23,364 --> 00:33:25,272 দেখুন, আপনি সেখানে নিজেকে দেখছেন, আপনি আর আমার আপত্তি করবেন না। 457 00:33:25,353 --> 00:33:26,497 ঠিক আছে এখন, তাই না? 458 00:33:26,578 --> 00:33:27,578 -ঠিক আছে. 459 00:33:27,659 --> 00:33:29,982 ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না ঠিক আছে, আমি আরও যত্নবান হব। 460 00:33:30,164 --> 00:33:32,894 পরিণত, আপনি মানুষের মধ্যে থাকবেন, আমি দুই মিনিটের জন্য নিব এবং ছেড়ে দেব। 461 00:33:32,975 --> 00:33:35,239 এটার কী বোঝার দরকার নেই! পরিপক্ক? 462 00:33:35,490 --> 00:33:37,850 এখানে এসো, দুই সেকেন্ডের জন্য থামি, আমি এসে আয়ম ওলগুন। 463 00:33:37,931 --> 00:33:39,826 সত্যিই দেখুন, কখনও কখনও আপনি এটি বন্ধ, হু পরিণত। 464 00:33:40,026 --> 00:33:43,246 আপনি কি বলছেন দেখুন। ভাই, আমাকে বিভ্রান্ত করবেন না, আমি এই ধরণের জিনিসগুলিতে ভয় পাই। 465 00:33:43,376 --> 00:33:45,949 ল্যান, আপনি কি সুসুরলুক বাটার মিল্ক ওলগুন? আপনি কি আইভালিক টোস্ট? 466 00:33:46,030 --> 00:33:47,132 আপনি কি বড় আলেকজান্ডার? 467 00:33:47,213 --> 00:33:50,087 -আপনি দশ সেকেন্ডের জন্য থামবেন। -কমান্ডারের রুম এটি। 468 00:33:50,203 --> 00:33:52,823 তুমি কি পাগল? না ভাই। না, আমি যাচ্ছি 469 00:33:52,993 --> 00:33:55,076 আমি আপনাকে বলছি, থামো, এখানে অপেক্ষা করুন আমি আপনাকে বলছি। 470 00:33:55,252 --> 00:33:57,440 এখানে অপেক্ষা করুন, আমি ভিতরে যাব, আমি নামব, পরিপক্ক। মানুষ মারো না! 471 00:33:57,695 --> 00:33:59,411 বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম। 472 00:34:00,802 --> 00:34:03,577 473 00:34:07,142 --> 00:34:09,322 474 00:34:11,253 --> 00:34:12,618 কর্নেল, এই ... 475 00:34:12,996 --> 00:34:15,340 ... যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিশেষজ্ঞ কর্মীদের সম্পর্কে লিখুন। 476 00:34:15,535 --> 00:34:17,908 - আমাদের এটি দরকার - হ্যাঁ কমান্ডার 477 00:34:18,274 --> 00:34:20,480 ওহ, যাইহোক, মূল উত্সটি কী? 478 00:34:21,376 --> 00:34:24,115 কমান্ডার ঝুঁকি অবিরত, দুর্ভাগ্যক্রমে এটি ভারী। 479 00:34:24,800 --> 00:34:26,756 আচ্ছা, তদন্ত? তারা একটি জিনিস খুঁজে পেতে পারে? 480 00:34:26,853 --> 00:34:30,691 আমি পেশাদার ব্যবসায়ী কমান্ডার। তারা বলে যে কোন দৃশ্যমান চিহ্ন নেই। 481 00:34:31,421 --> 00:34:33,345 হায়রে খুব দুঃখ হয়েছে। 482 00:34:35,588 --> 00:34:41,022 483 00:34:41,371 --> 00:34:43,747 তারা কী করছে, তারা কপুজ? 484 00:34:45,436 --> 00:34:48,205 আমি আমার মেইলের দায়িত্বে আছি এবং আমার কমান্ডার "ঠিক আছে"। 485 00:34:50,444 --> 00:34:53,403 - ছেলে তোমার কি আছে? - আমার কমান্ডার? 486 00:34:53,484 --> 00:34:55,482 কমান্ডার আমি কী পেয়েছি? 487 00:34:55,563 --> 00:34:57,775 ছেলে, তোরা কেন বাড়াবাড়ি করছ? আমি বললাম কি পেয়েছ! 488 00:34:58,047 --> 00:35:00,176 দোয়ান বায়ান্দার, আমার ডেমিয়া। এমরে কমান্ডার 489 00:35:00,780 --> 00:35:01,980 আমাকে আপনার হাত দেখতে দিন। 490 00:35:05,414 --> 00:35:07,329 এটি একটি খারাপ চোখের মণি, কমান্ডার। 491 00:35:07,410 --> 00:35:12,394 492 00:35:12,632 --> 00:35:15,332 তারা যদি ড্রেস কোড সম্পর্কে অজানা থাকে? 493 00:35:15,454 --> 00:35:18,483 আমার ছেলে কি সৈনিকের উপরে ন্যাজারবোননিস্ট হবে? 494 00:35:18,840 --> 00:35:23,042 কমান্ডার, এটি পরতে হবে না, আমি এটিকে এটির অধীনে রাখছিলাম, আমার কমান্ডার। 495 00:35:25,556 --> 00:35:26,556 তা কেন? 496 00:35:26,637 --> 00:35:30,197 কমান্ডার, আমাদের হেলিকপ্টারটি বিধ্বস্ত হয়েছিল এবং তারপরে আমরা থানায় শহীদ হয়েছি। 497 00:35:30,446 --> 00:35:32,832 আমাদের কমান্ডার মুরাত তেমন ভাইকে হত্যা করে আহত করা হয়েছিল। 498 00:35:32,937 --> 00:35:35,224 এর পরে, আমাদের কেরিয়াত লেফটেন্যান্ট কমান্ডার আহত হয়েছিলেন। 499 00:35:35,345 --> 00:35:36,888 আমার ইলিয়াস পেটি অফিসার কমান্ডার আহত হয়েছেন। 500 00:35:36,969 --> 00:35:39,493 কমান্ডার যে অনেক দুর্ঘটনা এবং ঝামেলা ভাল না। 501 00:35:39,693 --> 00:35:42,477 এখানে যাদু বা খারাপ চোখ রয়েছে ( 502 00:35:42,609 --> 00:35:44,560 এক্সকিউজ মি কমান্ডার 503 00:35:44,721 --> 00:35:46,457 সুতরাং কিছু আছে, কমান্ডার। 504 00:35:47,850 --> 00:35:48,920 হাহ? 505 00:35:50,899 --> 00:35:52,366 আপনি কি বলছেন? 506 00:35:52,665 --> 00:35:55,088 আমি ব্যক্তিগতভাবে এমন কমান্ডার, তাই। 507 00:35:55,220 --> 00:35:58,158 হয় আমার সেনাপতি তীব্র নিঃশ্বাসের একজন ব্যক্তি আমাদের উপরে ছিলেন। 508 00:35:58,239 --> 00:35:59,811 বা এমন খারাপ দৃষ্টি রয়েছে, সেনাপতি। 509 00:35:59,892 --> 00:36:02,092 নইলে আকির মতো সৈন্যরা সবাই এখানে কমান্ডার। 510 00:36:02,173 --> 00:36:05,373 এই লোকদের আমার কমান্ডার, কোরান সর্পস আঙ্কারায় সালাম দেওয়া হবে। 511 00:36:06,396 --> 00:36:07,512 আমরা হব. 512 00:36:08,453 --> 00:36:09,453 সাবাশ. 513 00:36:11,122 --> 00:36:14,404 শুধু দেখুন, আমি এই পুঁতি পছন্দ করিন নি। 514 00:36:15,032 --> 00:36:19,229 কোনও দলের সদস্য হওয়া ঠিক তেমনটাই বলেছিলেন যা আপনি বলেছেন। 515 00:36:19,574 --> 00:36:21,174 এটি বন্দুকধারী। 516 00:36:21,963 --> 00:36:25,490 যদি আপনি এই জানুয়ারির অন্যান্য সৈন্যদের নিয়ে উদ্বিগ্ন হন ... 517 00:36:25,791 --> 00:36:27,854 ... আপনি যদি তাদের সমস্যাগুলি নিয়ে চিন্তিত হন ... 518 00:36:28,198 --> 00:36:31,643 ... আপনি এই বীরের একজন সম্পূর্ণ সৈনিক। 519 00:36:33,167 --> 00:36:34,324 তোমার জন্য ভালো. 520 00:36:36,762 --> 00:36:38,416 আমি শুধু একটি কথা বলব। 521 00:36:38,947 --> 00:36:42,547 এই পুঁতির বিষয়টি নিয়ে খুব বেশি চিন্তা করবেন না, ঠিক আছে? 522 00:36:44,901 --> 00:36:46,673 হ্যাঁ কমান্ডার 523 00:36:47,413 --> 00:36:53,351 524 00:36:53,602 --> 00:36:54,738 525 00:36:55,223 --> 00:36:56,356 তারা চলে গেছে? 526 00:36:58,081 --> 00:37:00,242 আল্লাহ! আপনাকে অভিশাপ। সাইকোপ্যাথ। 527 00:37:00,757 --> 00:37:03,973 তোমার কারণে আমার মর্যাদায় আগুন লেগেছে। পাগল লোক। 528 00:37:04,649 --> 00:37:06,494 -প্রাকৃতি.-হু? 529 00:37:06,872 --> 00:37:08,719 আমি মনে করি তারা সোনা ভিজিয়েছে। 530 00:37:09,590 --> 00:37:13,099 অন্য কথায়, একটি সামান্য আর্দ্রতা আছে, তবে এটি মানসিকও হতে পারে। 531 00:37:13,180 --> 00:37:14,533 এক নজর দেখে নাও. 532 00:37:16,313 --> 00:37:17,529 মানসিক. 533 00:37:20,634 --> 00:37:27,328 534 00:37:29,408 --> 00:37:32,459 স্টার, আপনার ভাই কি করলেন? 535 00:37:33,238 --> 00:37:36,637 মা, আসলটি দেখতে আমরা ডাক্তারের কাছ থেকে পাঁচ মিনিট সময় নিলাম। 536 00:37:39,308 --> 00:37:42,643 স্টার, আসলির পরিস্থিতি কেমন? 537 00:37:43,331 --> 00:37:45,375 আল্লাহর র জন্য কিছু বলুন। 538 00:37:45,880 --> 00:37:48,382 দেখো কেউ আমাদের কিছু বলছে না বাবু 539 00:37:49,497 --> 00:37:51,319 -দেখ মা --- তারা! 540 00:37:52,834 --> 00:37:56,008 তিনি আসলেই কেমন আছেন? 541 00:37:57,148 --> 00:38:01,100 মা, দেখে নিন আপনার ইতিমধ্যে রক্তচাপ রয়েছে, অন্তত আপনি শান্ত হোন, দয়া করে। 542 00:38:01,316 --> 00:38:05,304 দেখুন, আমাকে মাটি থেকে নামাবেন না, আমার প্রশ্নের উত্তর দিন, স্টার। 543 00:38:06,141 --> 00:38:10,284 544 00:38:10,552 --> 00:38:12,294 মা, আসলের স্ট্যাটাস ... 545 00:38:14,378 --> 00:38:16,172 ... আসলির অবস্থা গুরুতর অবস্থা, মা। 546 00:38:18,510 --> 00:38:21,458 আমি এটি বলতে ঘৃণা করি কিন্তু এটি ক্ষেত্রে। 547 00:38:23,543 --> 00:38:26,653 খারাপ সংবাদ যে কোনও সময়, যে কোনও সময় ... 548 00:38:28,405 --> 00:38:33,305 দয়া করে মা, আমাদের দৃড়ভাবে দাঁড়িয়ে বোনকে সমর্থন করা দরকার 549 00:38:35,209 --> 00:38:42,109 550 00:38:57,015 --> 00:39:03,682 551 00:39:04,380 --> 00:39:07,581 দেখুন, আপনি ক্যাফেটেরিয়ায় আসেন নি, আমি এটি আপনার পায়ের কাছে নিয়ে এসেছি। কিছু আসুন। 552 00:39:07,768 --> 00:39:08,768 আসুন। 553 00:39:08,976 --> 00:39:11,277 না, আমার কোনও খাবার নেই বাবু 554 00:39:11,682 --> 00:39:14,344 ওহ ঠিক আছে? কিছু আপনার গলা পাস। 555 00:39:14,425 --> 00:39:17,083 আসুন, আপনি কি সবসময় আমাদের খাওয়াবেন? অনুগ্রহ. 556 00:39:20,673 --> 00:39:24,132 স্টার, এটিও আপনার জন্য নিন I আমি আপনাকেও চা এনেছিলাম আমিও পোনা পেয়েছিলাম। 557 00:39:24,213 --> 00:39:25,588 আমি চাই না, আপনাকে ধন্যবাদ। 558 00:39:26,771 --> 00:39:29,112 -কেন? আপনি যদি করেন-সারদার! 559 00:39:30,606 --> 00:39:33,826 - আমি এটা চাই না। 560 00:39:35,418 --> 00:39:37,534 এবং আপনি কেন আমার সাথে এইরকম আচরণ করছেন? 561 00:39:38,259 --> 00:39:41,820 আমি সত্যিই ভাবছি, আমি ভাবছি, আমি বোকা ছিলাম ... 562 00:39:41,985 --> 00:39:44,500 ... আমি কি বোকা হলে একটা পাত্র ভেঙে ফেলতাম? 563 00:39:44,581 --> 00:39:47,149 হ্যাঁ, আমিও কিছু করিনি, তাই আমি কিছুই ভাবতে পারি না। 564 00:39:47,357 --> 00:39:51,085 তারপরে আপনি অতীত খোঁজেন। আমরা যখন পাহাড়ে ছিলাম, হ্যা ... তা কি ছিল? 565 00:39:51,428 --> 00:39:53,215 আমি দিব্যি আমি বুঝতে পারি না, হু। 566 00:39:54,153 --> 00:39:56,706 আপনি কি পাহাড়ে মাথা আঘাত পেয়েছেন? 567 00:39:57,190 --> 00:39:58,936 কি আঘাত? ইউ। 568 00:40:00,604 --> 00:40:02,579 আপনি সত্যিই বুঝতে পারছেন না, তাই না? 569 00:40:02,915 --> 00:40:07,884 570 00:40:08,073 --> 00:40:09,940 ঠিক আছে, আমি কিছু বুঝতে পারি। 571 00:40:11,331 --> 00:40:15,105 আমি যদি সত্যটি পাই ... ইয়া স্টার, এর মতো কিছু নেই। 572 00:40:15,600 --> 00:40:17,789 গতকাল ইশ্বরের দোহাই দিয়ে। কি যদি ... 573 00:40:18,229 --> 00:40:21,005 ... সেলভার চাচি আমার মায়ের মতো, আমি তাকে মা বলে ডাকি। 574 00:40:21,232 --> 00:40:25,029 আপনার ভাইয়ের কি হবে, আপনার ভাইয়ের কী হবে? 575 00:40:25,506 --> 00:40:28,314 আমি কিভাবে এই লোকটির মুখের দিকে তাকাব? আমি তাকে কী বলব? 576 00:40:28,520 --> 00:40:30,120 তুমি কি গতকাল? 577 00:40:31,192 --> 00:40:33,583 আমার যাইহোক আপনার কাছ থেকে কোনও অনুরোধ নেই। 578 00:40:34,282 --> 00:40:37,297 তুমি তোমার দূর বোকা আত্মীয়কে বিয়ে করো ... 579 00:40:37,494 --> 00:40:40,666 ... আপনার বাচ্চাদের সাথে একটি ছবি স্ন্যাপ করুন, এটি আপনি যে কোনও জায়গায় রেখে দিন ... 580 00:40:40,793 --> 00:40:44,433 ... আর আমিও পাত্তা দিচ্ছি না বুঝি? আমিও পাত্তা দিই না। 581 00:40:45,068 --> 00:40:47,108 কি আত্মীয় মেয়ে? কোন আত্মীয়? 582 00:40:49,379 --> 00:40:50,686 বোকা। 583 00:40:55,103 --> 00:40:56,377 জি। 584 00:40:56,458 --> 00:41:03,358 585 00:41:03,895 --> 00:41:10,795 586 00:41:14,766 --> 00:41:21,666 587 00:41:29,236 --> 00:41:30,600 588 00:41:31,273 --> 00:41:35,492 589 00:41:35,715 --> 00:41:37,487 আপনি কিছু সংগীত করেছেন। 590 00:41:37,873 --> 00:41:43,619 591 00:41:43,826 --> 00:41:46,976 আপনি সংগীত করেছেন, আমাদের লড়াই অর্ধেক। 592 00:41:47,195 --> 00:41:48,529 তুমি কি জানো? 593 00:41:49,537 --> 00:41:56,437 594 00:42:05,087 --> 00:42:07,328 আপনি আমাকে ছেড়ে চলে যেতে পারবেন না, 595 00:42:10,134 --> 00:42:11,572 তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ? 596 00:42:12,394 --> 00:42:18,654 597 00:42:19,233 --> 00:42:21,624 আপনি কি আমাকে আঁকাবাঁকা রাজকন্যার কথা বলেছেন? 598 00:42:25,933 --> 00:42:28,469 আপনি কি আমাকে শুনছেন? 599 00:42:34,285 --> 00:42:35,658 আপনি সুস্থ হবেন। 600 00:42:38,372 --> 00:42:41,931 আমার দিকে তাকান, আপনি ভাল হয়ে যাবেন বা আমি আপনাকে বল মারব। 601 00:42:43,642 --> 00:42:50,217 602 00:42:50,750 --> 00:42:52,352 আপনি সুস্থ হয়ে উঠবেন ... 603 00:42:53,934 --> 00:42:55,666 ... আমরা লড়ব. 604 00:42:58,226 --> 00:43:00,029 তুমি আমাকে বিরক্ত করতে চলেছ 605 00:43:02,422 --> 00:43:05,086 আপনার আমার মাধ্যমে সমস্ত কথা বলতে হবে। 606 00:43:07,678 --> 00:43:09,077 আপনি এটি পরবর্তী করব। 607 00:43:11,679 --> 00:43:12,967 তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ? 608 00:43:14,375 --> 00:43:19,347 609 00:43:20,621 --> 00:43:22,486 আসলে, আমি আপনাকে ছাড়া করতে পারি না। 610 00:43:27,318 --> 00:43:29,411 আমি তোমাকে ছাড়া হতে চাই না। 611 00:43:33,015 --> 00:43:39,915 612 00:43:40,647 --> 00:43:42,245 না, আমার প্রিয় আসলি 613 00:43:43,168 --> 00:43:45,042 আপনি আমাকে হতাশ করবেন না। 614 00:43:46,096 --> 00:43:51,622 615 00:43:52,126 --> 00:43:53,259 আমাদের প্রেম ... 616 00:43:54,239 --> 00:43:57,941 ... বিশ্বের সব মহান ব্যক্তিত্বের পাশে লেখা হবে। 617 00:44:00,735 --> 00:44:04,695 618 00:44:04,955 --> 00:44:07,343 যে কেউ ভালবাসার কথা বলে ... 619 00:44:09,046 --> 00:44:11,157 ... আমাদের কাছ থেকেও ফুটো হয়ে যাবে। 620 00:44:13,513 --> 00:44:15,287 আপনার হাত দিয়ে শুভ কামনা। 621 00:44:16,162 --> 00:44:18,310 - তোমাকে ধন্যবাদ আম্মু - উপভোগ করুন। 622 00:44:19,793 --> 00:44:23,756 -হুম। আপনার হাতের শুভেচ্ছা। 623 00:44:25,154 --> 00:44:28,159 624 00:44:29,194 --> 00:44:30,194 কি হচ্ছে? 625 00:44:33,724 --> 00:44:35,276 দাঁড়ান, যাবেন না। 626 00:44:39,580 --> 00:44:41,856 মেয়ে, তুমি এখানে থামো। আমি একবার দেখে আসব। 627 00:44:41,937 --> 00:44:44,550 - ছাড়ো না - তুমি এখানে অপেক্ষা কর আমি আসছি. 628 00:44:45,424 --> 00:44:52,269 629 00:44:53,666 --> 00:45:00,566 630 00:45:03,824 --> 00:45:10,724 631 00:45:12,070 --> 00:45:14,370 আমাদের সংক্ষিপ্ত হওয়া দরকার, সন্ত্রাসী, দ্রুত, দ্রুত। 632 00:45:14,451 --> 00:45:16,075 -আমি কী করব? -আমাদের এখনই যেতে হবে। 633 00:45:16,336 --> 00:45:17,802 - প্রস্তুত, দ্রুত হাসি - ঠিক আছে। 634 00:45:18,015 --> 00:45:20,046 - বাবা আমি খুব ভয় পেয়েছি - আমার মেয়ে, ভয় পেওনা, ভয় কোরো না। 635 00:45:20,237 --> 00:45:22,668 হাসুন, এখনই প্রস্তুত হোন আপনার সাথে খুব বেশি কিছু নিবেন না। 636 00:45:22,749 --> 00:45:25,081 শুধু কিছু জল পান আমাদের দ্রুত যেতে হবে। 637 00:45:25,988 --> 00:45:28,873 করো না. করো না. আমরা দৌড়াব, আমরা বাঁচব। করো না. 638 00:45:29,111 --> 00:45:32,065 আমাদের চয়ন করা সমস্ত মহিলা আমাদের সাথে আসবেন। 639 00:45:35,149 --> 00:45:39,059 যদি কোনও কা'ন থাকে, যদি কোনও বিরোধ হয় ... 640 00:45:39,933 --> 00:45:43,233 ... যে কেউ প্রতিহত করে তাদের শিরশ্ছেদ করা হবে। 641 00:45:43,978 --> 00:45:45,435 তুমি শুনেছিলে? 642 00:45:47,840 --> 00:45:49,232 সংগ্রহ করুন! 643 00:45:49,884 --> 00:45:50,884 চলো! 644 00:45:51,941 --> 00:45:58,789 645 00:46:01,791 --> 00:46:03,331 এটা অঙ্কুর! 646 00:46:03,484 --> 00:46:04,484 647 00:46:06,086 --> 00:46:09,493 তাদের প্রত্যেকের পাঠ হিসাবে আরও হিট করুন। 648 00:46:09,830 --> 00:46:11,252 চলো! 649 00:46:11,853 --> 00:46:14,615 650 00:46:16,441 --> 00:46:23,331 651 00:46:33,341 --> 00:46:34,961 - কমান্ডার। - সুতরাং, আমার ক্ষুদ্র অফিসার। 652 00:46:35,083 --> 00:46:37,366 আমরা সুন্দর টার্কম্যান উপকূল থেকে প্রচুর তথ্য পাচ্ছি। 653 00:46:37,600 --> 00:46:40,290 সন্ত্রাসী সংগঠনের অভিযান সম্পর্কে তথ্য আসছে। 654 00:46:41,245 --> 00:46:48,145 655 00:46:52,383 --> 00:46:54,885 আমার কমান্ডার, আমার তুরস্কের সুন্দর কমান্ডার। 656 00:46:55,012 --> 00:46:57,012 সন্ত্রাসী অভিযানের রিপোর্টিং। 657 00:46:59,815 --> 00:47:01,925 আমরা কি কমান্ডার যাব? 658 00:47:02,249 --> 00:47:04,480 আমাদের কাছে কেবল মেকানিক রয়েছে আমার অনুরোধ। 659 00:47:04,730 --> 00:47:07,524 আমরা এতে হস্তক্ষেপ করতে পারি না তিনি অন্য একজনের মালিক। 660 00:47:08,524 --> 00:47:12,931 661 00:47:13,069 --> 00:47:17,430 কমান্ডার, আমরা এমকাবির অঞ্চলে একটি টার্কমেনকি সম্পর্কে গুরুতর প্রতিবেদন পাচ্ছি। 662 00:47:17,628 --> 00:47:18,848 আমি খুব ভীত। 663 00:47:19,166 --> 00:47:23,168 664 00:47:23,305 --> 00:47:24,501 665 00:47:24,949 --> 00:47:27,430 666 00:47:27,642 --> 00:47:29,074 না। 667 00:47:29,481 --> 00:47:31,906 668 00:47:31,987 --> 00:47:32,987 পিতা! 669 00:47:33,124 --> 00:47:35,966 670 00:47:36,170 --> 00:47:42,734 671 00:47:44,039 --> 00:47:50,262 672 00:47:53,264 --> 00:47:54,586 ওহ, কমান্ডার ... 673 00:47:55,632 --> 00:47:58,457 ... আমি কি তোমাকে চোখের প্রকাশের বাইরে দেখতে পেলাম? 674 00:47:59,129 --> 00:48:06,029 675 00:48:09,769 --> 00:48:11,694 কমান্ডার, আসলি হানম কেমন আছেন? 676 00:48:17,601 --> 00:48:19,259 আমি খুব ভীত, কুবিলে। 677 00:48:22,966 --> 00:48:25,347 আমি খুব ভয় করি যে তার সাথে কিছু ঘটতে পারে। 678 00:48:26,140 --> 00:48:30,363 কমান্ডার, এটি খুব কঠিন, আমি জানি যে আপনি নিজেকে একত্রিত করতে পারেন। 679 00:48:31,052 --> 00:48:33,967 সেলভার চাচি চিন্তিত , স্টার চিন্তিত 680 00:48:34,524 --> 00:48:37,098 আপনি যখন তাদের সাথে থাকবেন তখন কমপক্ষে স্থির থাকার চেষ্টা করুন। 681 00:48:37,969 --> 00:48:39,977 এটা সবসময় তাদের সাথে ঘটে, কুবিলে। 682 00:48:42,311 --> 00:48:43,646 মহিলাদের কাছে। 683 00:48:46,820 --> 00:48:49,075 আসলি সন্ত্রাসের শিকার হয়েছিল। 684 00:48:51,687 --> 00:48:56,651 আমি যখনই পাহাড়ের উপরে উঠি ততবার তোমার ইল্ডিজের সাথে আমার মায়ের মুখ। 685 00:48:57,385 --> 00:49:00,085 বায়রামের স্ত্রীর সাথে। 686 00:49:00,828 --> 00:49:03,494 আপনার সমস্ত বোন, আপনার সমস্ত মা। 687 00:49:04,872 --> 00:49:07,196 একই. 688 00:49:08,545 --> 00:49:10,630 যা ঘটে তা সবসময় মহিলাদের ক্ষেত্রে ঘটে। 689 00:49:11,423 --> 00:49:13,735 শহীদ যদি একটি গুলি খায় ... 690 00:49:14,069 --> 00:49:16,092 ... শহীদ মা এক হাজার খাচ্ছেন। 691 00:49:16,696 --> 00:49:19,120 যদি কোনও অভিজ্ঞের ডানা চলে ... 692 00:49:19,367 --> 00:49:22,274 ... তার মায়ের দুটি ডানা ভেঙে গেছে। 693 00:49:22,868 --> 00:49:25,542 এটি যখন এই জমিতে শুকিয়ে যায় তখন এটি মহিলাদের স্পর্শ করে। 694 00:49:25,824 --> 00:49:32,221 প্রথম ছেলের জন্য, অদ্ভুতবলের জন্য, গৃহহীন, অমনোযোগী। 695 00:49:33,266 --> 00:49:34,821 আমাদের প্রথম মহিলা ... 696 00:49:35,115 --> 00:49:38,425 ... তারা আমাদের মা, আমাদের মেয়ে, ছেলেমেয়ে, আমাদের স্ত্রীদের গুলি করে। 697 00:49:38,506 --> 00:49:40,347 কারণ তারা প্রতিবার ... 698 00:49:40,428 --> 00:49:42,389 ... তারা জানে যে আপনি আমাদের নতুন করে দিচ্ছেন। 699 00:49:44,133 --> 00:49:49,459 তারা জানে যে তারা তারাই আমাদের একটি মৃত্যুতে পুনরুত্থিত করে। 700 00:49:50,260 --> 00:49:52,482 বুলেট মহিলাদের উপর আঘাত করে। 701 00:49:53,285 --> 00:49:58,087 বুলেটগুলি হ'ল সেই মহিলারা যারা আমাদের তাড়া করে মারা গিয়েছিলেন। 702 00:49:59,838 --> 00:50:06,389 703 00:50:08,397 --> 00:50:10,341 আমি খুব ভয় পাই আয়দান বোন। 704 00:50:10,422 --> 00:50:14,307 আমরা সবাই ভয় পাই, আমার গোলাই, আমরা সবাই। 705 00:50:14,486 --> 00:50:17,472 706 00:50:17,732 --> 00:50:20,431 তাদের চোখে ভয় পান। 707 00:50:20,623 --> 00:50:21,623 ঠিক আছে. 708 00:50:22,281 --> 00:50:28,937 709 00:50:30,472 --> 00:50:33,828 বিরোধ, যারা আপত্তি করবে, তারা বরখাস্ত হবে। 710 00:50:34,003 --> 00:50:37,051 মহিলারা, আপনার চোখ নীচে রাখুন। 711 00:50:37,734 --> 00:50:39,027 মাটির দিকে তাকান! 712 00:50:40,869 --> 00:50:42,837 কোনও মহিলা আমাদের মুখের দিকে তাকাবে না! 713 00:50:43,446 --> 00:50:46,605 দ্বিমত করবেন না, আদেশগুলি অনুসরণ করুন! বা আপনি মারা যাবেন! 714 00:50:46,990 --> 00:50:51,334 715 00:50:51,510 --> 00:50:54,652 এগুলি পরুন! সবাই ঘুমাবে! 716 00:50:55,438 --> 00:50:56,851 শুনেছেন মহিলারা? 717 00:50:57,694 --> 00:51:00,313 আপনি চোখ ছাড়া অন্য একটি জায়গা দেখতে পান! 718 00:51:00,973 --> 00:51:02,409 আদেশ শুনতে! 719 00:51:02,964 --> 00:51:04,575 তুমি মারা গেছ! 720 00:51:05,082 --> 00:51:07,828 প্রত্যেকের এগুলি পরা উচিত। অবিলম্বে! 721 00:51:08,087 --> 00:51:12,364 722 00:51:12,698 --> 00:51:13,923 আসুন! 723 00:51:14,225 --> 00:51:21,125 724 00:51:36,346 --> 00:51:43,246 725 00:51:59,349 --> 00:52:02,651 726 00:52:04,580 --> 00:52:08,101 727 00:52:11,092 --> 00:52:12,203 আমাকে কুতলাম। 728 00:52:16,243 --> 00:52:23,110 মেজর, আসুন চিফ অফ স্টাফের কাছ থেকে জরুরি কোড সহ সেই উপকূলীয় স্থানাঙ্কগুলি পাস করি। 729 00:52:24,071 --> 00:52:28,491 ক্ষেত্রের ইউনিটগুলির কমান্ডারদেরও সরবরাহ এবং রাবার রাস্তা নেওয়া উচিত। 730 00:52:28,860 --> 00:52:31,092 পরিস্থিতি পরিষ্কার হয়ে গেলে, অবিলম্বে এগিয়ে চলুন। 731 00:52:33,153 --> 00:52:35,675 ঠিক আছে, ম্যাম। সৌভাগ্যের সাথে. 732 00:52:35,886 --> 00:52:42,786 733 00:52:57,057 --> 00:53:03,957 734 00:53:13,597 --> 00:53:15,966 মা, ঘন্টাটা কেমন? 735 00:53:19,120 --> 00:53:25,243 তার দিকে তাকান, সকাল পর্যন্ত তিনি মন ভাঙেননি। 736 00:53:28,171 --> 00:53:35,071 737 00:53:48,422 --> 00:53:55,322 738 00:54:07,653 --> 00:54:14,553 739 00:54:15,707 --> 00:54:17,770 740 00:54:17,851 --> 00:54:24,736 "উপরে যে পর্বতমালা" 741 00:54:28,634 --> 00:54:34,065 "ধোঁয়া কোট" 742 00:54:37,727 --> 00:54:44,627 "ধোঁয়া কোট" 743 00:54:50,262 --> 00:54:54,785 "আবার বিদেশ থেকে" 744 00:54:56,838 --> 00:55:02,199 "কালো খবর আছে" 745 00:55:04,746 --> 00:55:10,458 "কালো খবর আছে" 746 00:55:12,629 --> 00:55:18,994 "কালো খবর আছে" 747 00:55:24,700 --> 00:55:30,289 "ভোরবেলা এই জায়গায়" 748 00:55:31,725 --> 00:55:38,625 "কে পেল?" 749 00:55:42,686 --> 00:55:49,553 "ঘাসের উপরে" 750 00:55:51,523 --> 00:55:57,190 "হৃদয় আছে" 751 00:55:57,896 --> 00:56:03,899 "হৃদয় আছে" 752 00:56:11,071 --> 00:56:12,840 কারও কাছে আসছেন, সেনাপতি। 753 00:56:14,206 --> 00:56:15,380 ওসমান, আর কত? 754 00:56:15,882 --> 00:56:19,516 কেবল একজন কমান্ডার, অন্য কেউ নেই তিনি স্ত্রীকে নিয়ে আসছেন। 755 00:56:19,695 --> 00:56:21,452 আমার ছেলে তুমি কি নিশ্চিত যে তুমিই? 756 00:56:23,453 --> 00:56:25,462 হ্যাঁ কমান্ডার, আর কেউ নেই। 757 00:56:27,276 --> 00:56:28,420 ) মনোযোগ দিন! 758 00:56:30,387 --> 00:56:33,433 এই তুরস্কের সীমান্ত! এখানে ছেড়ে দাও! 759 00:56:34,610 --> 00:56:36,065 একবারে ফিরে আসুন! 760 00:56:37,387 --> 00:56:39,513 আমি বললাম তোমার কাছে ফিরে এস! তাত্ক্ষণিক! 761 00:56:40,734 --> 00:56:43,082 ওসমান, আমাকে মেগাফোন, মেগাফোন দিন। 762 00:56:43,515 --> 00:56:50,415 763 00:57:04,941 --> 00:57:06,867 ছেলেরা, প্রস্তুত হও। 764 00:57:07,286 --> 00:57:10,274 কমান্ডার, গাধা ভারী, এটি বিস্ফোরক হতে পারে! 765 00:57:12,252 --> 00:57:13,485 আমার কিউ জন্য অপেক্ষা করুন। 766 00:57:14,225 --> 00:57:15,225 প্রস্তুত! 767 00:57:15,600 --> 00:57:18,263 আমার কমান্ডার ব্যাগ থেকে কিছু নিচ্ছে, সে সশস্ত্র হতে পারে। 768 00:57:18,631 --> 00:57:21,052 কমান্ডার, আমরা প্রস্তুত, গুলি করা যাক? 769 00:57:21,264 --> 00:57:22,264 না না! 770 00:57:24,103 --> 00:57:27,171 পতাকা, কমান্ডার, তুর্কি পতাকা সহ। 771 00:57:27,403 --> 00:57:29,268 এখন এটা কি? কি হচ্ছে? 772 00:57:30,522 --> 00:57:31,762 এটা কি ফাঁদ, সেনাপতি? 773 00:57:32,564 --> 00:57:33,976 কমান্ডার, আসুন এটি পাওয়া যাক! 774 00:57:34,202 --> 00:57:35,202 না না! 775 00:57:36,830 --> 00:57:40,909 আমি তুরস্কের পতাকাটি গুলি করব না, অপেক্ষা করুন। 776 00:57:42,659 --> 00:57:46,068 আমি গজেলি গ্রামের বাসিন্দা আব্দুররহমান ওলুটারিক। 777 00:57:46,746 --> 00:57:50,051 ভাই, আমি ট্রেকম্যান, টার্কম্যান। 778 00:57:53,740 --> 00:57:58,850 আপনাকে এখানে যাওয়ার অনুমতি নেই। এখনই ফেরো! আমি বললাম কাছে যাও না! 779 00:57:59,909 --> 00:58:06,627 আমার কোণে, এই দুটি পতাকা উপসাগরে পাশাপাশি রয়েছে। 780 00:58:07,381 --> 00:58:09,558 আমরা তাদের উপর ন্যস্ত করা যেতে পারে। 781 00:58:10,938 --> 00:58:14,353 আমরা তাদের জন্য মরে যাব। 782 00:58:15,756 --> 00:58:20,848 তারা যদি আমাকে কেটে ফেলছে তবে আপনি যদি আমাকে সাহায্য করবেন না ... 783 00:58:22,137 --> 00:58:25,780 ... লাঠি চালানোর সময়, আমার মেয়েকে বন্দী করার সময় ... 784 00:58:26,415 --> 00:58:29,952 ... আমি আমার পাত্রটি চালানোর সময় আপনি যদি আমাকে সহায়তা না করতেন ... 785 00:58:30,861 --> 00:58:35,119 ... গার্ড, আমি এই পতাকাটি দিয়ে কী করব? 786 00:58:35,575 --> 00:58:38,552 হা? বলুন আমি কি করতে পারি? 787 00:58:41,551 --> 00:58:45,917 তারা আমার স্ত্রীকে নিয়ে গেছে। 15 বছর বয়সে তারা লাল ছিল। 788 00:58:46,980 --> 00:58:49,776 তারা আমার বাড়ি, আমার গ্রাম পুড়িয়ে দিয়েছে। 789 00:58:52,242 --> 00:58:56,615 কান্নার সময় আপনি যদি আমার কণ্ঠস্বর শুনতে না পান ... 790 00:58:57,507 --> 00:59:00,965 ... আপনি যদি আমাকে সাহায্য না করেন তবে আমি কে? আমাকে বলো 791 00:59:02,389 --> 00:59:04,261 কাকে বলব আমার সমস্যা? 792 00:59:05,480 --> 00:59:10,219 গারদা গার্ডাকে হাত না দিলে আমি কে যত্ন করব? 793 00:59:10,663 --> 00:59:13,776 আমি কে জ্বালাতন করছি? বলুন কে? 794 00:59:15,410 --> 00:59:17,790 দেখুন, বিষয়টি কী তা আমাকে বলুন। 795 00:59:18,124 --> 00:59:21,457 আমি এটিকে আমার সেনাপতিদের কাছে পাঠিয়ে দেব 796 00:59:21,972 --> 00:59:24,807 আমাদেরও কোনও কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলে রাখবেন না। আমাদের কষ্ট দেবেন না। 797 00:59:25,349 --> 00:59:27,596 যদি কেউ তারকম্যানের কণ্ঠস্বর শুনেন ... 798 00:59:29,285 --> 00:59:33,221 ... তারা যদি আমার স্ত্রী, আমার মেয়েকে বন্দী করে ... 799 00:59:35,900 --> 00:59:38,009 ... আপনি যদি আমাকে সাহায্য না করেন ... 800 00:59:39,026 --> 00:59:42,141 ... পৃথিবী তাদের জন্য নিষিদ্ধ। 801 00:59:43,013 --> 00:59:45,906 সৈনিক, কমান্ডারকে বলুন ... 802 00:59:47,166 --> 00:59:48,979 ... "তুর্ক মরিয়া।" এছাড়াও! 803 00:59:50,696 --> 00:59:54,593 "তারকম্যানের কেবল একটি বর্গক্ষেত্র রয়েছে।" এছাড়াও! 804 00:59:55,941 --> 00:59:59,436 অনুবাদক সিয়াম 805 00:59:59,909 --> 01:00:06,809 806 01:00:19,718 --> 01:00:26,618 (সংগীত - সংবেদনশীল) 807 01:00:39,862 --> 01:00:44,029 808 01:00:44,394 --> 01:00:46,027 এই সেনাপতি কী করছেন? 809 01:01:00,288 --> 01:01:03,286 এটা করবেন না! চিৎকার! চিৎকার! 810 01:01:03,551 --> 01:01:10,451 811 01:01:20,923 --> 01:01:22,208 না! 812 01:01:22,495 --> 01:01:29,395 813 01:01:45,091 --> 01:01:46,091 814 01:01:47,190 --> 01:01:52,269 815 01:01:52,935 --> 01:01:56,578 কমান্ডার! কমান্ডার, তুমি ঠিক আছ? 816 01:01:58,983 --> 01:02:02,377 না কোপুজ, আমি ভাল নেই, আমি ভাল কোপুজ নই। 817 01:02:05,405 --> 01:02:08,326 আসুন সীমান্ত থেকে একটি ভিডিও দেখুন। 818 01:02:12,033 --> 01:02:18,497 সৈনিক, তার কমান্ডারকে বলুন। "টার্কম্যান মরিয়া।" এছাড়াও! 819 01:02:18,684 --> 01:02:20,302 এই কমান্ডার কী করছেন? 820 01:02:22,193 --> 01:02:25,232 এটা করবেন না! চিৎকার! চিৎকার! 821 01:02:28,811 --> 01:02:31,309 আমরা সকাল থেকেই তুরস্কের একটি গ্রামে গাড়ি চালাচ্ছি। 822 01:02:32,121 --> 01:02:33,886 সন্ত্রাসীরা অভিযান চালায়। 823 01:02:34,737 --> 01:02:37,522 আমরা যখন চেষ্টা করছি যে মাঠে ধরতে আমাদের কিছু আছে কিনা ... 824 01:02:37,770 --> 01:02:38,826 ... এই ভিডিওটি এখানে। 825 01:02:41,358 --> 01:02:45,564 একজন তুর্ক তার মাথায় গ্যাস ছড়িয়ে দিচ্ছে এবং নিজেকে পোড়াতে চাইছে। 826 01:02:46,350 --> 01:02:49,702 একজন মানুষ নিজেকে জ্বালানোর চেষ্টা করছে আপনি কি ঘুরতে পারবেন? 827 01:02:52,126 --> 01:02:53,452 সৈনিকের সামনে ... 828 01:02:54,562 --> 01:02:58,500 ... আপনি যদি সেই সৈনিকের জন্য থাকতেন, আপনি কি কিছু বলতেন বা আপনি কী বলতেন? 829 01:03:03,242 --> 01:03:05,103 কমান্ডার এটি খুব ভীতিজনক বিষয়। 830 01:03:07,708 --> 01:03:09,486 সুতরাং বিন্দু ঠিক কি? 831 01:03:09,629 --> 01:03:13,397 সন্ত্রাসীরা উপকূলে অভিযান চালিয়েছিল, ২৫ জন মহিলা ও কন্যা। 832 01:03:14,008 --> 01:03:17,433 এই দরিদ্র ব্যক্তির বিপরীতে এবং তার মেয়েটি ছিল সেই দলে। 833 01:03:19,416 --> 01:03:20,641 কর্নেল! 834 01:03:20,932 --> 01:03:21,932 কমান্ডার এটি অর্ডার। 835 01:03:22,154 --> 01:03:27,173 আমরা যদি উজ্জ্বল পতাকা এবং লাল পতাকা পাশাপাশি রাখে এই লোকটির মৃত্যু শুনতে না পাই ... 836 01:03:27,661 --> 01:03:30,171 ... ইতিহাস পড়ে আমাদের মুখে! 837 01:03:33,261 --> 01:03:34,988 আপনি এই জন্য সেখানে একটি দল পাঠাতে হবে। 838 01:03:35,415 --> 01:03:39,982 এবং আপনি সেখানে সময় বলতে হবে, জেনারেল 839 01:03:41,393 --> 01:03:44,467 যে সমস্ত মহিলা ও মেয়ে রয়েছেন তাদের নিরাপদে উদ্ধার করা হবে। 840 01:03:44,916 --> 01:03:47,045 এবং তারা সেখানকার লোকদের সাথে একটি শিক্ষা দেবে ... 841 01:03:47,453 --> 01:03:51,974 ... অন্য কেউ ছাড়া কেউ কেউ এর সাথে কিছু করার সাহস পাবে না। 842 01:03:52,219 --> 01:03:53,455 হ্যাঁ কমান্ডার 843 01:03:53,636 --> 01:03:54,636 কাকে পাঠাবে? 844 01:03:57,121 --> 01:04:02,193 আমার কমান্ডার তারা কুকুরবিহীন গ্রাম খুঁজে বেড়ায় এবং চারপাশে ঘুরে বেড়ায়। 845 01:04:03,146 --> 01:04:06,752 তবে আমি তাদের সাথে একটি যাত্রা প্রেরণ করতে যাচ্ছি ... 846 01:04:07,450 --> 01:04:09,525 ... আমি এর সাথে নেকড়ে প্রেরণ করব ... 847 01:04:09,854 --> 01:04:13,052 ... আমাদের স্ত্রীরা প্রার্থনা করবে যে তারা উপকূলীয় কুকুর ছিল ... 848 01:04:13,644 --> 01:04:16,782 ... এবং তারা বুঝতে পারবে এটি উগ্র বা ভদ্রলোক কিনা। 849 01:04:17,921 --> 01:04:19,706 কর্নেল সহজ। 850 01:04:20,372 --> 01:04:27,272 851 01:04:33,185 --> 01:04:36,637 852 01:04:36,804 --> 01:04:37,804 কর্নেল 853 01:04:40,665 --> 01:04:42,185 কমান্ডার এটি অর্ডার। 854 01:04:46,221 --> 01:04:48,556 বুঝেছেন, সেনাপতি। 855 01:04:49,627 --> 01:04:53,084 বন্ধুরা, আজ রাতে অ্যাকশন আছে, আসুন প্রস্তুতি নিই। 856 01:04:53,491 --> 01:04:54,602 আপনি অর্ডার। 857 01:04:56,460 --> 01:04:57,895 কাজন! 858 01:04:58,312 --> 01:04:59,838 মা! 859 01:05:00,069 --> 01:05:03,470 তুরস্কের এক মিলিয়ন সৈন্য রয়েছে। বসুন। 860 01:05:04,434 --> 01:05:09,388 সেই মেয়েটি সেখানে তার প্রাকৃতিক মৃত্যুর জন্য হাতছানি দিচ্ছে, বসে থাকো না! 861 01:05:16,457 --> 01:05:17,876 আমরা যাচ্ছি. 862 01:05:24,256 --> 01:05:29,531 "বিরোধী একাডেমিকের উপর বোমা হামলা।" 863 01:05:30,290 --> 01:05:36,720 "একাডেমিশিয়ান আসল জেকায়নাক এখনও বেঁচে আছেন।" 864 01:05:41,025 --> 01:05:43,875 865 01:05:44,049 --> 01:05:50,438 হান্দান হানম! আমার মেষশাবক হান্ডান, হান্দান হাম! 866 01:05:52,290 --> 01:05:56,821 আঃ মেহমেট আরিফ বে! পুরানোস্যান্ডম কিছু বিশ্বাস করুন। তুমি এটিকে আমার দেশে নামিয়ে দিয়েছ। 867 01:05:57,121 --> 01:05:58,866 কি হচ্ছে চাঁদ নিয়ে? 868 01:05:59,068 --> 01:06:05,258 আপনি দেখুন! সে কি তোমার কাছে নেমে এসেছে, এমন? 869 01:06:05,339 --> 01:06:06,339 হ্যাঁ. 870 01:06:06,672 --> 01:06:12,438 আসলে আপনি এখানে আমার সুপারভাইজার। 871 01:06:12,532 --> 01:06:16,359 তুমি ইয়ট বল, আমি বিছানায় যাব। আপনি যদি উঠতে বলেন, আমি উঠব। 872 01:06:16,519 --> 01:06:22,656 এমনকি যে ধূমপায়ী, ... 873 01:06:22,823 --> 01:06:29,086 ... আমরা আপনার লেবু দীর্ঘক্ষণ পান করব। 874 01:06:29,227 --> 01:06:35,645 আমরা প্যাস্ট্রি খাই না। স্যার, আমরা আপনার ব্রোকলি খাব। 875 01:06:36,469 --> 01:06:40,627 বাঁধাকপি এবং আপনার পাতলা সালাদ ... 876 01:06:40,708 --> 01:06:43,810 ... আমরা এটি আপনার পছন্দ মত করব। ঠিক আছে! 877 01:06:45,785 --> 01:06:52,323 তবে হান্দান হনম, আপনি আমার মেয়ের মধ্যে আছেন। 878 01:06:53,011 --> 01:06:57,576 তুমি এটি আমার সাথে কিভাবে করতে পারলে? 879 01:06:57,672 --> 01:07:00,932 তোমার লজ্জা! 880 01:07:01,948 --> 01:07:05,821 পাম, দেখুন, আমি ... 881 01:07:06,709 --> 01:07:07,940 শুধু আমি ... 882 01:07:11,621 --> 01:07:15,974 কেন আমি এই সম্পর্কে জানি না? 883 01:07:18,064 --> 01:07:20,174 আপনি কিছু বলতে চান? 884 01:07:21,446 --> 01:07:23,799 কিয়ামতের দিন আসে এবং ... 885 01:07:25,606 --> 01:07:28,293 ... যখন সূরা বিস্ফোরিত হয় ... 886 01:07:28,487 --> 01:07:31,404 ... আমি এই ডাইনোসর পার্কে আছি ... 887 01:07:31,539 --> 01:07:35,754 ... আমি কি হ্যান্ডন ঘুমোবো? 888 01:07:35,909 --> 01:07:37,739 আমার ... 889 01:07:37,802 --> 01:07:42,540 ... কেন আমি এই সম্পর্কে জানি না? 890 01:07:45,467 --> 01:07:48,858 আমি তোমাকে চিন্তার কিছু নেই ... 891 01:07:49,101 --> 01:07:52,067 ... আমি আপনার রক্তচাপের মতো কিছু করেছি। আমি ঘুম থেকে উঠি-- 892 01:07:52,148 --> 01:07:56,353 তাত্ক্ষণিকভাবে আমাকে বোজোক ইজবাতে নিয়ে যান। 893 01:07:56,434 --> 01:08:02,149 আমি এখনই ছেলেটিকে দেখতে চাই এবং এখনই তাকে দেখতে চাই। 894 01:08:02,578 --> 01:08:04,384 তাত্ক্ষণিক! 895 01:08:05,296 --> 01:08:12,196 896 01:08:24,564 --> 01:08:26,525 মা, তারা আমাদের কী করবে? 897 01:08:29,715 --> 01:08:32,627 আমার বাবার কি হবে? বাবার কি হল? 898 01:08:32,971 --> 01:08:34,961 সেলকান, এটা করবেন না। 899 01:08:35,360 --> 01:08:38,524 তারা আমাদের মা কী করবে? 900 01:08:38,968 --> 01:08:41,268 আমি বলেছিলাম আমি জানি না। 901 01:08:42,275 --> 01:08:45,622 শীঘ্রই তারা বেছে নেবে যেন তারা আমাদের মধ্যে ডুব দেয়। 902 01:08:45,916 --> 01:08:48,056 তারা নিজেরাই কী পছন্দ করবে তা তারা সনাক্ত করবে ... 903 01:08:48,278 --> 01:08:51,495 ... তারা বাকী পশুর মতো দাসের বাজারে বিক্রি করবে। 904 01:08:51,635 --> 01:08:52,764 এটাই! 905 01:08:52,931 --> 01:08:55,137 এটাই হবে! 906 01:08:55,550 --> 01:08:58,679 907 01:09:05,675 --> 01:09:08,423 আয়দান, আপনি কী করছেন? আয়দান, আর্টসিন মাথা! 908 01:09:08,524 --> 01:09:12,205 আমার মাথা ইতিমধ্যে ঢেকে গেছে শুধু আমি এটি করতে যাচ্ছি না কারণ তারা এটি চেয়েছিল। 909 01:09:12,451 --> 01:09:14,997 আমি যেভাবেই হোক মরে যাব। যাই হোক না কেন. 910 01:09:15,122 --> 01:09:16,786 চাঁদ থেকে করবেন না! চাঁদের মাথা! 911 01:09:16,923 --> 01:09:18,293 না! 912 01:09:20,340 --> 01:09:21,983 সেগুলি সরান। 913 01:09:23,502 --> 01:09:26,264 914 01:09:27,082 --> 01:09:32,142 বের হও, উঠ, উঠ, বেরিয়ে এস! উঠে পড়! 915 01:09:32,507 --> 01:09:34,548 ফেলে দাও! 916 01:09:35,245 --> 01:09:39,837 917 01:09:40,028 --> 01:09:41,895 এসো! 918 01:09:43,043 --> 01:09:45,970 919 01:09:50,101 --> 01:09:57,001 920 01:10:04,534 --> 01:10:06,869 921 01:10:08,696 --> 01:10:10,590 আমি এটা বুজেছি. 922 01:10:11,472 --> 01:10:13,424 আমাকে যেতে দাও, যেতে দাও! 923 01:10:13,504 --> 01:10:15,320 না! 924 01:10:18,867 --> 01:10:20,357 বেয়ার আসুন। 925 01:10:21,006 --> 01:10:22,313 আপনিও বেছে নিন 926 01:10:22,594 --> 01:10:29,494 927 01:10:33,788 --> 01:10:38,328 928 01:10:53,102 --> 01:10:54,658 এটা আমার 929 01:10:54,745 --> 01:10:57,677 না না! মেকিং! 930 01:10:57,880 --> 01:11:00,765 না, আল্লাহ আপনাকে অভিশাপ! 931 01:11:00,854 --> 01:11:02,681 অসৎ কুকুর! 932 01:11:02,762 --> 01:11:09,028 933 01:11:10,981 --> 01:11:13,090 আপনার বিবাহ কেন চলছে? 934 01:11:14,198 --> 01:11:16,438 আমি তোমাকে বলছি, 935 01:11:16,969 --> 01:11:19,543 আপনাকে রক্তহীন কুকুরের ক্ষতি করতে পারেন! 936 01:11:21,803 --> 01:11:24,109 তুমি তোমার নিজের প্রস্তুতি তৈরি করেছ, 937 01:11:24,291 --> 01:11:26,220 আপনার শক্তি কেবল বাচ্চাদের পক্ষে যথেষ্ট। 938 01:11:26,371 --> 01:11:30,265 তোমার দাড়ি আছে, তুমি তার জন্য একজন মানুষ, কিন্তু তুমি দুশ্চরিত্রা! 939 01:11:30,595 --> 01:11:32,655 এই শিশুদের চোখ গলায় জড়িয়ে থাকবে। 940 01:11:32,831 --> 01:11:34,879 তুমি কুকুরের মতো মরে যাবে! 941 01:11:42,993 --> 01:11:44,937 এনে দাও! 942 01:11:46,453 --> 01:11:49,923 আসুন দেখি আপনি সেখানেও এত সাহসের সাথে অভিনয় করতে পারেন কিনা। 943 01:11:50,727 --> 01:11:52,606 সব মহিলা নিয়ে এসো। 944 01:11:52,939 --> 01:11:55,660 তাদের সবার এই অনাবিল আচরণের ফলাফল দেখুন। 945 01:11:56,100 --> 01:11:57,807 সব! 946 01:11:58,502 --> 01:12:05,402 947 01:12:05,692 --> 01:12:10,950 948 01:12:19,758 --> 01:12:26,658 949 01:12:30,146 --> 01:12:32,186 আসুন, শুরু করুন। 950 01:12:39,910 --> 01:12:41,153 তীরটি দেখুন। 951 01:12:41,357 --> 01:12:43,738 সেই তীরটি দেখুন যা আপনার ভাগ্য লিখবে! 952 01:12:44,138 --> 01:12:46,995 ইশ্বর একটি তীর নয়, একটু মস্তিষ্কের ভাগ্য লিখেছেন। 953 01:12:47,185 --> 01:12:48,341 954 01:12:49,551 --> 01:12:51,106 জাহান্নমে যাও! 955 01:12:53,301 --> 01:12:55,059 শুরু করা! 956 01:12:59,614 --> 01:13:00,614 957 01:13:14,771 --> 01:13:16,242 আটা নিয়ে এসো। 958 01:13:17,240 --> 01:13:21,979 959 01:13:22,060 --> 01:13:28,960 960 01:13:39,503 --> 01:13:43,220 তুর্কি মেয়েরা! আইস, ফ্যাটমাস ... 961 01:13:43,345 --> 01:13:46,604 ... মেরি, সুনা, গলার 962 01:13:50,442 --> 01:13:53,243 আপনি বিশ্বের প্রবীণ পুরুষদের প্রজনন করতে হবে। 963 01:13:53,681 --> 01:13:56,418 এখন মৃত্যুর মুখে দাঁড়িয়ে! 964 01:13:56,618 --> 01:13:58,816 ভয় পাবেন না, আপনার ভয় কাটিয়ে উঠুন! 965 01:13:59,106 --> 01:14:03,171 966 01:14:03,256 --> 01:14:07,755 বহিরাগতদের মতো এই পিঠে মুখোমুখি! ভয় নেই! 967 01:14:10,454 --> 01:14:13,966 আল্লাহ আমাদের সাথে থাকুন! 968 01:14:14,879 --> 01:14:16,879 চুপ কর মহিলা! 969 01:14:17,311 --> 01:14:24,208 970 01:14:28,706 --> 01:14:35,600 971 01:14:49,002 --> 01:14:55,901 972 01:15:02,418 --> 01:15:07,214 973 01:15:07,651 --> 01:15:11,395 974 01:15:11,594 --> 01:15:14,482 হান্ডান হানামের অপেক্ষা করি, কোপুজ আসছেন। 975 01:15:17,528 --> 01:15:20,259 976 01:15:20,878 --> 01:15:24,090 - আপনি কি আপনার দর্শন শেষ করেছেন? - হ্যাঁ। 977 01:15:26,483 --> 01:15:28,843 - তুমি কিভাবে হান্দান হনম? - তোমাকে অনেক ধন্যবাদ, তুমি? 978 01:15:28,970 --> 01:15:30,565 আমি মুখ দেখেছি। 979 01:15:31,875 --> 01:15:34,767 ছেলে কোপুজের জন্য আমি খুব দুঃখিত। 980 01:15:35,490 --> 01:15:38,201 আমরা সবাই খুব আহত হয়েছি, আমরা সবাই। 981 01:15:40,074 --> 01:15:42,444 আপনার অনুগ্রহে, আমি এখানে পাম। 982 01:15:42,800 --> 01:15:47,193 983 01:15:47,536 --> 01:15:48,980 কে এটা করেছিল? 984 01:15:49,957 --> 01:15:53,414 আমরা এখনও জানি না, তবে দৃশ্যত তিনি খুব পেশাদার ব্যক্তি। 985 01:15:53,835 --> 01:15:56,815 - আমি কোন চিহ্ন রাখিনি। - হ্যাঁ। 986 01:15:58,841 --> 01:16:02,581 এখন যেমন একটি শব্দ আছে। 987 01:16:03,686 --> 01:16:05,214 পেশাদার! 988 01:16:06,343 --> 01:16:10,694 মিডল প্রফেশনাল পাস হয়নি! 989 01:16:12,400 --> 01:16:13,666 আপনার কাছ থেকে ... 990 01:16:14,118 --> 01:16:18,255 ... এই কাজে যোগদানের অনুমতি চাইবে। 991 01:16:21,319 --> 01:16:22,556 কাওন? 992 01:16:23,452 --> 01:16:26,107 - আপনি কোথা থেকে এটি পেয়েছেন --- আসুন কোপুজ ... 993 01:16:26,370 --> 01:16:29,107 ... আমরা দুজনেই সেই যুগে পেরিয়েছি। 994 01:16:29,456 --> 01:16:34,796 995 01:16:35,098 --> 01:16:39,493 আপনি যদি এর উপরে শুরু করতে যাচ্ছেন ... 996 01:16:39,754 --> 01:16:44,560 ... তাকে পাঠাও. কারণ কোপুজ, সে আহত! 997 01:16:45,546 --> 01:16:50,106 আহত সিংহের সামনে কিছুই দাঁড়াতে পারে না! 998 01:16:50,337 --> 01:16:53,135 বিশেষত সেই দাড়ি দাঁড়াতে পারে না! 999 01:16:53,588 --> 01:16:59,869 যদি আপনি বলেন আপনার শাস্তি অনুকরণীয় ... 1000 01:17:00,296 --> 01:17:04,669 ... আহত সিংহকে ওখানে পাঠাও! 1001 01:17:04,874 --> 01:17:07,665 দেখুন, আসছে। 1002 01:17:08,080 --> 01:17:13,590 1003 01:17:13,742 --> 01:17:17,359 হান্দান হানম, চলুন। 1004 01:17:18,312 --> 01:17:21,600 পুত্র, আবার ফিরে আসুন। 1005 01:17:22,077 --> 01:17:24,501 আপনাকে ধন্যবাদ, ধন্যবাদ। 1006 01:17:26,073 --> 01:17:27,340 আপনার দিনটি শুভ হোক. 1007 01:17:31,134 --> 01:17:34,083 আসলি হানম কেমন আছেন? কোন উন্নতি আছে কি? 1008 01:17:36,531 --> 01:17:37,713 কমান্ডার ... 1009 01:17:39,412 --> 01:17:41,290 ... আমি টাস্কটি কমান্ড করতে চাই 1010 01:17:44,777 --> 01:17:46,725 যদি সে এতটা ভয় পেত না এবং ছাড়াও না ... 1011 01:17:46,869 --> 01:17:49,351 ... এই লোকটির মূল্য নেই, আমি ইরমি বলব, কিন্তু ... 1012 01:17:52,579 --> 01:17:54,201 আসলি হানম, তুমি যখন থাকো তখন কি চলে যাবে? 1013 01:17:54,559 --> 01:17:57,649 1014 01:17:57,784 --> 01:18:01,664 আসলি থেকে সেখানে মেয়ে, শিশু এবং মহিলাদের মধ্যে পার্থক্য কী? 1015 01:18:01,963 --> 01:18:05,348 1016 01:18:05,483 --> 01:18:08,016 কমান্ডার, আমি সত্যের জন্য জ্বলছি! 1017 01:18:11,281 --> 01:18:12,736 আমি শ্বাস নিতে ... 1018 01:18:13,331 --> 01:18:17,008 ... আমি আমার মিশনের শীর্ষে থাকতে চাই, যেখানে আমার পা আমার দেহটি বহন করে। 1019 01:18:17,329 --> 01:18:24,224 1020 01:18:26,965 --> 01:18:31,984 1021 01:18:32,176 --> 01:18:33,196 ভাই। 1022 01:18:35,046 --> 01:18:38,487 আমি এখন ডাক্তারের সাথে কথা বলেছি, তার অবস্থা আরও খারাপ হয়েছে। 1023 01:18:39,329 --> 01:18:41,098 তারা আবার রক্ত ​​দিয়েছে। 1024 01:18:42,876 --> 01:18:44,755 সুতরাং, সূচকগুলি ... 1025 01:18:45,803 --> 01:18:47,303 ... পরিস্থিতি খুব একটা ভাল না। 1026 01:18:47,449 --> 01:18:50,642 1027 01:18:50,855 --> 01:18:52,855 ভাই, আমরা চলে যাচ্ছি। 1028 01:18:54,826 --> 01:18:58,265 ভাই, শুনছেন তো? সন্ধ্যা অপারেশন আছে, আমরা চলে যাচ্ছি। 1029 01:18:58,650 --> 01:19:05,543 1030 01:19:06,441 --> 01:19:08,890 আমরা সর্দার একসাথে যাচ্ছি, বন্ধুরা, আমি কমান্ড আছি। 1031 01:19:09,914 --> 01:19:11,237 তুমি কি বললে? 1032 01:19:12,547 --> 01:19:13,840 কি বললে ছেলে? 1033 01:19:15,399 --> 01:19:18,664 মা , এবার আপনার পালা নেই, কি সুর আপনার! 1034 01:19:19,899 --> 01:19:21,899 ঠিক আছে, চাচি সেলভার। -এখান থেকে সর! 1035 01:19:22,723 --> 01:19:25,080 তুরস্কের বড় দাপুটে, কাওন 1036 01:19:26,374 --> 01:19:28,904 তিনি কি ঘুরে ফিরে এই চাকরিতে আপনাকে খুঁজে পেয়েছিলেন? 1037 01:19:30,252 --> 01:19:33,859 আপনি কি সেই মেয়েটিকে ছেড়ে ছেড়ে চলে যাবেন যদি সে স্বাভাবিকভাবে বিরক্ত হয়? 1038 01:19:34,261 --> 01:19:35,713 তুমি কি চলে জাইতেছো? 1039 01:19:38,833 --> 01:19:40,037 না কাউন! 1040 01:19:44,044 --> 01:19:45,605 তারকা, আমার মায়ের যত্ন নিন। 1041 01:19:45,716 --> 01:19:48,327 এখন শুনুন, ছেলে, শুনুন! 1042 01:19:48,807 --> 01:19:55,702 1043 01:20:05,535 --> 01:20:08,329 আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য আরও একবার শোনো! 1044 01:20:10,399 --> 01:20:12,723 আসলের সাথে যদি কিছু হয় তবে আমি কী করব? 1045 01:20:13,737 --> 01:20:16,718 আমি ঘুম থেকে উঠে চারপাশে তাকালে আমি কী বলতে যাচ্ছি? 1046 01:20:17,171 --> 01:20:23,899 1047 01:20:24,281 --> 01:20:25,674 কালা, আমরা চলে যাচ্ছি! 1048 01:20:26,659 --> 01:20:29,825 কাওন যায় না! যাও না! (কান্নার কণ্ঠ) 1049 01:20:31,973 --> 01:20:34,071 যাবেন না, তাকে একা রাখবেন না! 1050 01:20:34,539 --> 01:20:41,436 1051 01:20:54,993 --> 01:21:01,893 1052 01:21:11,027 --> 01:21:12,660 বলছি, আমরা বলেছি আমরা চলে যাচ্ছি! 1053 01:21:12,821 --> 01:21:17,341 1054 01:21:18,008 --> 01:21:24,904 1055 01:21:25,625 --> 01:21:27,250 কিংবদন্তি পাগল! 1056 01:21:27,782 --> 01:21:30,004 সে অন্যভাবে অভিনয় করলে আমি অবাক হব। 1057 01:21:31,548 --> 01:21:33,174 কিংবদন্তি পাগল! 1058 01:21:33,333 --> 01:21:38,137 আপনি শুনুন, ছেলে, আপনি শুনুন! 1059 01:21:38,784 --> 01:21:45,680 1060 01:21:48,580 --> 01:21:51,875 1061 01:21:52,199 --> 01:21:55,361 1062 01:21:57,339 --> 01:21:58,916 1063 01:22:01,480 --> 01:22:04,737 ছেলে, এখানে খুব গরম জায়গা হয়েছে, আমরা এখানে কী করব? 1064 01:22:04,990 --> 01:22:07,747 আমরা বোতলটি দিয়ে যাই এবং যাই, আমাদের বসে থাকার সময় নেই। 1065 01:22:08,320 --> 01:22:11,600 আপনি খুব নার্দি লোক। ছেলে, তুমি সিই বলবে আর যাবে? 1066 01:22:11,695 --> 01:22:14,642 আপনাকে দুটি শব্দ বলতে হবে, দুটি লাইনের শব্দের কথা, হাই, কিছু! 1067 01:22:15,250 --> 01:22:16,474 1068 01:22:17,068 --> 01:22:18,784 যাই হোক, আমি এখন কথা বলব, আমার কী করা উচিত? 1069 01:22:18,872 --> 01:22:22,057 আমি ইতিমধ্যে এই জিনিসগুলিতে ভাল আছি। কিছুই করার নেই, কাজটি ভাল ছিল। 1070 01:22:22,326 --> 01:22:25,701 আপনি গাড়িটি নিয়ে যান, পার্ক করুন, দুটি কোলে নেবেন, কিছু করুন, তারপরে এখানে আসুন। 1071 01:22:25,871 --> 01:22:27,181 - ওকে, এটা ঠিক আছে, আমি এটি পেয়েছি, আমি পেয়েছি, ঠিক আছে। 1072 01:22:27,317 --> 01:22:28,746 হাই, আমিও চিন্তা করো না। 1073 01:22:29,202 --> 01:22:34,857 1074 01:22:35,001 --> 01:22:36,498 শুভকামনা 1075 01:22:36,603 --> 01:22:38,392 হাহ, আপনাকে ধন্যবাদ। 1076 01:22:40,101 --> 01:22:41,735 তুমি খুব তাড়াতাড়ি করেছ 1077 01:22:41,903 --> 01:22:45,180 হ্যাঁ, তবে আমরা তা করেছিলাম। ধন্যবাদ. 1078 01:22:45,734 --> 01:22:47,051 মিসেস পিয়া। 1079 01:22:49,178 --> 01:22:50,464 চলে আসো. 1080 01:22:51,527 --> 01:22:53,092 দোয়ান বায়ান্দার, অ্যাডেমি! 1081 01:22:55,026 --> 01:22:56,131 আমার জন্ম 1082 01:22:56,584 --> 01:23:00,156 আব্রাহাম কোপুজের কমান্ডার হিসাবে আমি এখানে কিছু করতে এসেছি। 1083 01:23:01,029 --> 01:23:02,684 হা। 1084 01:23:02,833 --> 01:23:06,257 আপনি আব্রাহিম বেয়ের সাথে ছিলেন, তাই না? 1085 01:23:06,667 --> 01:23:07,754 হ্যাঁ. 1086 01:23:08,485 --> 01:23:09,789 1087 01:23:10,867 --> 01:23:13,457 স্বাগত. আপনি কেমন আছেন? 1088 01:23:13,767 --> 01:23:17,342 আলহামদুলিল্লাহ। আমরা রোল অফ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। 1089 01:23:18,278 --> 01:23:19,638 1090 01:23:20,178 --> 01:23:21,341 মিসেস পিয়া। 1091 01:23:21,801 --> 01:23:22,960 হা? 1092 01:23:23,563 --> 01:23:25,405 কারণটি আমাদের সফর ... 1093 01:23:25,856 --> 01:23:28,631 ... আমরা, আমার আদেশ, আব্রাহাম কোপুজ ... 1094 01:23:29,782 --> 01:23:33,463 ... তিনি এই অফিস, স্বদেশ এবং জাতিকে শুভকামনা জানিয়েছেন ... 1095 01:23:35,924 --> 01:23:38,175 ... স্বাস্থ্য, স্বাস্থ্য ... 1096 01:23:38,644 --> 01:23:41,010 ... চমৎকার রেস্তোঁরা আপনার শুভেচ্ছা ... 1097 01:23:42,011 --> 01:23:45,776 ... আমরা বলি ইশ্বর বাবা এবং পিতৃসন্তান হ'ল স্যার আপনাকে আশীর্বাদ করুন। 1098 01:23:46,483 --> 01:23:50,122 এই ফুল তার দোয়া ... 1099 01:23:50,352 --> 01:23:52,538 ... শুভকামনা - ধন্যবাদ ভাই। 1100 01:23:52,619 --> 01:23:54,381 তেল খুব সুন্দর। 1101 01:23:55,183 --> 01:23:56,450 কেবল... 1102 01:23:57,784 --> 01:23:59,507 ... আমি খুব দুঃখিত যে সে আসে নি। 1103 01:23:59,905 --> 01:24:01,357 সুতরাং দয়া করে এটি তার কাছে দিন। 1104 01:24:01,657 --> 01:24:04,291 হা, তিনি খুব ব্যস্ত পিয়া হনম ... ভাল্লাহী আমাদের জায়গা ... 1105 01:24:04,384 --> 01:24:07,449 ... কোরআন শোনায় --- ঠিক আছে। পরে যদি সে সুযোগ পায় ... 1106 01:24:07,854 --> 01:24:09,780 ... সুতরাং আমি একটি কফির জন্য অপেক্ষা করব। 1107 01:24:10,510 --> 01:24:12,695 হ্যাঁ, তবে তার কাছে ফরোয়ার্ড করুন, ঠিক আছে? 1108 01:24:12,989 --> 01:24:14,962 -আমি হব পিয়া হানাম। 1109 01:24:15,873 --> 01:24:18,607 আপনার দিনটি শুভ হোক. স্যার, আপনাকে আবার দোয়া করুন। 1110 01:24:18,829 --> 01:24:20,292 ওকে দেখা হবে. 1111 01:24:21,006 --> 01:24:23,200 -সীর, ক্ষুধার্ত ক্ষুধা .- আপনাকে ধন্যবাদ। 1112 01:24:23,723 --> 01:24:25,676 1113 01:24:29,131 --> 01:24:32,400 - এটা কেমন ছিল? - ওহ, আমি খুব ভাল ছিলাম। 1114 01:24:33,003 --> 01:24:34,662 যথারীতি. 1115 01:24:35,043 --> 01:24:36,479 আপনি মেয়েটি পেয়েছেন, আমি কি আপনাকে কিছু বলতে পারি? 1116 01:24:36,558 --> 01:24:38,868 সে একা আমাদের কমান্ডারের উপর দিয়ে হাঁটছে, হাহ, দেখুন। 1117 01:24:39,163 --> 01:24:41,660 আহা, আমি এখানেও লিখছি, দশ লক্ষ শতাংশ হাঁটাচলা। 1118 01:24:41,748 --> 01:24:44,362 আমি আমার ছেলেকে বুঝতে পারি, আমি আপনার চোখে নারীকে বুঝতে পারি। 1119 01:24:44,449 --> 01:24:46,997 দুই বার দুই চার। গাড়ি কোথায়, যাইহোক? 1120 01:24:47,092 --> 01:24:49,183 - পার্কিং-এ ফিরে আসি - আসুন তাহলে যাই। 1121 01:24:51,793 --> 01:24:52,949 বোম্বার 1122 01:24:53,298 --> 01:25:00,192 1123 01:25:17,222 --> 01:25:18,537 ভদ্রলোক ... 1124 01:25:20,400 --> 01:25:22,277 ... আমরা প্রথমে ইটাইমসগট থেকে যাত্রা করব। 1125 01:25:24,214 --> 01:25:26,479 অপারেশন অঞ্চলের কাছাকাছি অঞ্চলে ... 1126 01:25:27,098 --> 01:25:29,539 আমরা অবতরণ করব, আমাদের কর্তব্য সন্ত্রাসীরা ... 1127 01:25:29,595 --> 01:25:32,494 ... একটি অকার্যকর পদ্ধতিতে আনা এবং জিম্মি নেওয়া। 1128 01:25:33,971 --> 01:25:35,252 কোন প্রশ্ন? 1129 01:25:36,323 --> 01:25:37,596 আমার সেনাপতি 1130 01:25:37,930 --> 01:25:39,226 ওটা ভিক্টর 1131 01:25:39,909 --> 01:25:43,784 আমি জানি, আমরা এটি করি না, কমান্ডার। তবে ... 1132 01:25:45,700 --> 01:25:47,937 ... আমি যদি আপনাকে এখনই না বলে থাকি তবে চড় মারব! 1133 01:25:49,414 --> 01:25:51,229 তোমার মুখটা তরোয়ারের মতো, কমান্ডার! 1134 01:25:52,777 --> 01:25:53,797 তাই ... 1135 01:25:54,536 --> 01:25:56,813 ... তুমি হাসপাতালে আছ, তুমি বিভ্রান্ত 1136 01:25:58,352 --> 01:26:00,507 কমান্ডার কেন আপনি এই করছেন? 1137 01:26:02,591 --> 01:26:06,317 দেখুন, আমার কমান্ডার, গালিপ বিষয়টিকে ছুঁড়ে মারলেন, আপনি যদি অনুমতি পান তবে কি হবে ... 1138 01:26:07,340 --> 01:26:09,836 ... আমার বিপরীতে। সুতরাং পরিস্থিতি বিপরীত। 1139 01:26:10,529 --> 01:26:13,523 তিনি সেখানে কীভাবে যাচ্ছেন, আপনি কী করছেন, আপনি এখানে কী করছেন, কমান্ডার? 1140 01:26:13,858 --> 01:26:15,899 করুণা সূর্য, ইশ্বরের কসম! 1141 01:26:18,243 --> 01:26:20,828 হয় কমান্ডার, আমরা চল্লিশ বার বলেছি ... 1142 01:26:21,016 --> 01:26:23,190 ... আপনি যখন আপনার বাক্যটি বলবেন, সেনাপতি! 1143 01:26:23,310 --> 01:26:26,297 আমি বলি ঠিক আছে, আমি কিছু নিয়ে হস্তক্ষেপ করি না, আমি কিছু বলি না, তবে ... 1144 01:26:26,432 --> 01:26:28,928 ... এই কাজটি তুমি করেছ, কমান্ডার এত উঁচু নয়? 1145 01:26:32,760 --> 01:26:34,083 কমান্ডার ... 1146 01:26:34,274 --> 01:26:37,151 ... মানুষের অজুহাত পাওয়া কি লজ্জাজনক? 1147 01:26:37,492 --> 01:26:39,249 আপনার ছোট মেয়ে পাশে থাকুন। 1148 01:26:40,836 --> 01:26:42,836 সুতরাং এই মেয়ে ছাড়া তার আর কেউ নেই। 1149 01:26:43,237 --> 01:26:44,470 তাই না? 1150 01:26:45,050 --> 01:26:46,550 অবশ্যই না. 1151 01:26:49,708 --> 01:26:50,889 আরেকটি? 1152 01:26:52,603 --> 01:26:53,896 সেলজুক, আপনি? 1153 01:26:54,114 --> 01:26:56,766 আমি যদি কিছু বলি, আপনি কি কমান্ডার শুনবেন? 1154 01:26:57,608 --> 01:26:58,699 না 1155 01:26:59,382 --> 01:27:00,549 তে। 1156 01:27:00,874 --> 01:27:06,069 1157 01:27:06,315 --> 01:27:07,564 আমার জন্য ... 1158 01:27:09,588 --> 01:27:12,426 ... আপনারা সবাই, প্রত্যেকে ... 1159 01:27:13,822 --> 01:27:15,407 ... উভয় বন্দুকধারী ... 1160 01:27:18,254 --> 01:27:20,904 ... এবং জীবন চলছে ... 1161 01:27:22,705 --> 01:27:24,264 ... তুমি দু'জন বন্ধু। 1162 01:27:26,192 --> 01:27:27,571 তুমি আমার ভাই. 1163 01:27:29,651 --> 01:27:31,080 আপনার নিয়তির বন্ধু। 1164 01:27:34,781 --> 01:27:36,532 আমি এখন আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি 1165 01:27:36,818 --> 01:27:38,451 আমার জায়গায় কি আছে ... 1166 01:27:40,059 --> 01:27:42,186 ... কত মানুষ, আপনারা কোনটি ... 1167 01:27:43,475 --> 01:27:44,475 1168 01:27:44,902 --> 01:27:46,660 ... সে কাজে আসত না ... 1169 01:27:46,939 --> 01:27:48,343 ... আমাকে ওটা বলো. 1170 01:27:48,674 --> 01:27:53,803 1171 01:27:54,216 --> 01:27:55,216 হা বায়রাম? 1172 01:27:56,236 --> 01:27:58,209 আপনি যখন সন্তানের হাতে চলে যান ... 1173 01:27:58,521 --> 01:28:00,438 ... চল্লিশ ডিগ্রি আগুনে শুয়ে ... 1174 01:28:02,382 --> 01:28:04,706 ... আপনি কি সেই হেলিকপ্টারটিতে উঠে কাজ শুরু করেননি? 1175 01:28:06,475 --> 01:28:09,252 হয় কমান্ডার, আমি এগিয়ে এসেছি, ঠিক আছে, কিন্তু সে ... 1176 01:28:11,791 --> 01:28:15,802 কে ছিলেন হাসপাতালের বেঁচে থাকা? হাসপাতাল থেকে পালানো আমার ক্লায়েন্ট কে? 1177 01:28:16,170 --> 01:28:20,235 1178 01:28:20,409 --> 01:28:21,476 এবং তুমি জিতো 1179 01:28:23,214 --> 01:28:24,643 আপনার রিপোর্ট ছিড়ে ... 1180 01:28:25,471 --> 01:28:27,629 ... এটা কি আমার দাদা স্মোক করেছে? 1181 01:28:30,030 --> 01:28:31,336 এটা আমার দাদা ছিল না। 1182 01:28:33,329 --> 01:28:34,468 হা এমরে? 1183 01:28:36,317 --> 01:28:37,317 সেলজুক? 1184 01:28:37,455 --> 01:28:38,455 তুরান? 1185 01:28:38,748 --> 01:28:39,748 আপনি? 1186 01:28:41,883 --> 01:28:45,546 আপনার ছেলের চাকরিতে কোন একজন আমাকে উন্মাদনা করেছিলেন? 1187 01:28:46,357 --> 01:28:47,999 এখন বলুন। 1188 01:28:49,598 --> 01:28:51,181 আমাকে বলুন যে ... 1189 01:28:52,189 --> 01:28:54,645 ... আপনি যদি চালাক হন, আমাকে পাগল বলুন। 1190 01:28:54,814 --> 01:28:56,894 এখন বলুন, আপনাদের মধ্যে কে আমাকে পাগল বলে? 1191 01:28:57,885 --> 01:28:59,356 আমি! 1192 01:29:00,040 --> 01:29:06,937 1193 01:29:10,049 --> 01:29:11,592 কি হলো? গভীর নিরবতা! 1194 01:29:13,123 --> 01:29:16,960 কিছু খেলছিল, আমি আসছি ... আপনি আমাকে ছাড়া খেলতে পারবেন না, আমিও আসছি। 1195 01:29:17,595 --> 01:29:20,110 কী হয়েছে, আমি কেমন কালো ছিলাম? 1196 01:29:20,566 --> 01:29:22,229 আমার সেনাপতি, আমি কী কালো? 1197 01:29:22,462 --> 01:29:24,200 ঠিক আছে মুরাত, এসো, প্রস্তুত হও। 1198 01:29:24,466 --> 01:29:28,873 1199 01:29:29,116 --> 01:29:30,489 বন্ধ! 1200 01:29:31,964 --> 01:29:34,202 টিম চলে গেছে, আমরা নাশপাতির মতো পড়ে রয়েছি। 1201 01:29:35,039 --> 01:29:38,375 কমান্ডার,ইশ্বরের দোহাই দিয়ে দেখুন, আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 1202 01:29:40,255 --> 01:29:43,785 ইলিয়াস, আমার সিংহ, আপনি কি সর্বদা আপনার উর্ধ্বতনদের সাথে কথা বলেন? 1203 01:29:44,238 --> 01:29:45,667 কি আলগা! 1204 01:29:46,489 --> 01:29:48,544 কমান্ডার, বা দুঃখিত, আপনি জানেন ... 1205 01:29:48,745 --> 01:29:51,328 ... তাহলে তুমি এভাবে কোথায় যাচ্ছ? 1206 01:29:52,559 --> 01:29:59,455 1207 01:30:08,869 --> 01:30:10,697 আমি ঘৃণা করি হাসপাতালগুলি! 1208 01:30:11,578 --> 01:30:12,985 আমরাও অনেক অজ্ঞান। 1209 01:30:13,420 --> 01:30:15,115 - স্যার? -কেন নাই, কমান্ডার 1210 01:30:15,160 --> 01:30:16,726 -না, তুমি কিছু বলেছিলে - না, আমি কিছু বলিনি। 1211 01:30:16,855 --> 01:30:18,204 - আপনি করেছেন, আপনি করেছেন - আমি বলিনি, কমান্ডার 1212 01:30:18,251 --> 01:30:20,498 ছেলে দেখো তুমিও পেটে কথা বলছো। 1213 01:30:20,931 --> 01:30:23,795 এসো, এটাই আমার অবস্থা, আপনি কেন দলের সাথে যাননি? 1214 01:30:24,409 --> 01:30:26,539 আমি হাসপাতালের কমান্ডার, আমার কী করা উচিত? 1215 01:30:28,070 --> 01:30:30,911 আপনার পরিস্থিতি কিসের সাথে রয়েছে তা কি আপনি জানেন? 1216 01:30:31,519 --> 01:30:34,236 বিড়াল ছবিটি বলেছে আমি এই ক্ষত থেকে মারা যাব! 1217 01:30:35,819 --> 01:30:37,453 বিড়াল ইলিয়াস! 1218 01:30:37,995 --> 01:30:40,244 বিড়াল , বিড়াল ইলিয়াস! 1219 01:30:42,347 --> 01:30:43,912 আরামদায়ক ক্ষুদ্র অফিসার, আরামদায়ক। 1220 01:30:45,876 --> 01:30:49,212 - শুভকামনা, কেমন আছেন? - ধন্যবাদ কমান্ডার 1221 01:30:49,434 --> 01:30:51,510 আমি ভাল দিন কাটিয়েছি, ধন্যবাদ। 1222 01:30:52,026 --> 01:30:56,176 বিড়ালদের নিয়ে এরকম ভয়াবহ কথা আমি আগে কখনও শুনিনি, স্যার। 1223 01:30:57,308 --> 01:31:01,740 ঠিক আছে, আমি এই শব্দের প্রধান। 1224 01:31:01,931 --> 01:31:03,498 তো তুমি না? 1225 01:31:04,920 --> 01:31:08,995 কমান্ডার এটি ভারপ্রাপ্ত করে বললেন, আসুন আমরা হাসপাতালে আমাদের কর্মীদের যত্ন নিই। 1226 01:31:11,621 --> 01:31:14,190 তোমরা কেমন আছো বন্ধুরা? আপনার কিছু বা কিছু দরকার? 1227 01:31:15,681 --> 01:31:17,871 না, আমরা ভাল, খারাপ না, ধন্যবাদ। 1228 01:31:18,109 --> 01:31:19,109 1229 01:31:21,195 --> 01:31:23,083 আপনার ঘরে থাকা উচিত নয়? 1230 01:31:23,211 --> 01:31:25,070 সুতরাং আমি মনে করি এটি ঠিক নেই আপনি এখানে এখানে বসেন। 1231 01:31:25,181 --> 01:31:27,538 -না, না, না-না, না, আমি শুধু ... 1232 01:31:27,665 --> 01:31:30,092 ... আপনার রুমে বিশ্রাম নিন, নার্স মিসট্রেস ... 1233 01:31:30,465 --> 01:31:32,719 ... আপনার রোগীর ঘরে থাকার কথা না? 1234 01:31:32,846 --> 01:31:34,515 -আমরা কি এটির যত্ন নিতে পারি? -আমি পরিচালক না, আমি ... 1235 01:31:34,610 --> 01:31:36,787 ... আমি সেখানে বিরক্ত, কি হয়। 1236 01:31:38,732 --> 01:31:40,904 ঠিক আছে, আমি ঠিক হুইলচেয়ারে যাচ্ছি 1237 01:31:41,015 --> 01:31:43,835 আমার লেফটেন্যান্টের কী হবে! না, আমি ভাল, আমি এখানে বিশ্রাম করছি। 1238 01:31:44,090 --> 01:31:45,703 হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটি একটি চেয়ার দিয়ে নেওয়া যাক। 1239 01:31:45,957 --> 01:31:48,798 - স্যার, দয়া করে, ইশ্বর --- মাস্টার, দয়া করে, তবে আপনাকে বিশ্রাম দেওয়া দরকার। 1240 01:31:53,643 --> 01:32:00,540 1241 01:32:14,006 --> 01:32:20,904 1242 01:32:35,295 --> 01:32:37,147 এই কর্নেলের লোক। 1243 01:32:37,695 --> 01:32:38,895 আসলির জন্য 1244 01:32:39,354 --> 01:32:41,508 ভাল, সম্ভবত তার কাছে, আমরা জানি না। 1245 01:32:41,731 --> 01:32:43,691 লোকান্টেস কর্নেল সম্পর্কে। 1246 01:32:43,952 --> 01:32:46,039 কর্নেলও বেলকিয়ন মুক্ত নয়। 1247 01:32:46,386 --> 01:32:48,798 এটি মুখের বোন। 1248 01:32:49,248 --> 01:32:50,735 আমরা জানি না তিনি কী করছেন। 1249 01:32:51,934 --> 01:32:53,635 মেয়ে ঠিক আছে। 1250 01:32:54,330 --> 01:32:59,694 মেজর। এটি একটি আত্মবিশ্বাসী এবং বর্ণবাদী, সময়টিতে তারা সবে যোগদান করেছিল। 1251 01:33:00,197 --> 01:33:03,009 এই দুটি ক্ষুদ্র অফিসার অন্য দু'জনের সাথে একই বাড়িতে থাকেন। 1252 01:33:03,128 --> 01:33:05,852 এটি অনুরোধ, এটি মুখের মধ্যে এবং বাইরে অনেক কিছু পায়। 1253 01:33:06,114 --> 01:33:09,238 আপনি কি ভাবেন যে তার বোনের সাথে তার সম্পর্ক থাকতে পারে? 1254 01:33:11,001 --> 01:33:13,304 মোল্টো জটিল! 1255 01:33:13,432 --> 01:33:14,673 তাই ব্যানাল। 1256 01:33:14,895 --> 01:33:17,438 1257 01:33:17,597 --> 01:33:19,162 আমি খুব বিরক্ত। 1258 01:33:19,751 --> 01:33:22,754 জীবিত থাক? আমি তাই মনে করি. 1259 01:33:23,020 --> 01:33:28,025 1260 01:33:28,235 --> 01:33:29,459 1261 01:33:31,029 --> 01:33:32,322 1262 01:33:32,804 --> 01:33:39,695 1263 01:33:41,750 --> 01:33:43,400 বাচ্চা! 1264 01:33:43,702 --> 01:33:49,806 1265 01:33:51,209 --> 01:33:55,482 1266 01:33:56,055 --> 01:33:58,063 1267 01:33:58,322 --> 01:33:59,888 আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 1268 01:34:00,325 --> 01:34:02,406 1269 01:34:03,009 --> 01:34:07,514 1270 01:34:07,831 --> 01:34:08,992 মা! 1271 01:34:09,699 --> 01:34:13,773 সেলেন! সেলেন! আমার কণ্যা! 1272 01:34:14,495 --> 01:34:16,722 কি হচ্ছে, এ কি? 1273 01:34:17,143 --> 01:34:18,367 বিয়ার বন্ধ করুন! 1274 01:34:18,686 --> 01:34:19,686 1275 01:34:19,877 --> 01:34:22,680 সে কী, তুমি পাখিটা বেরোতে পারছ না, হাহ? 1276 01:34:22,800 --> 01:34:24,947 এটি কেবল প্রশিক্ষণের দরকার, মেলিক! 1277 01:34:26,312 --> 01:34:28,132 তার কণ্ঠস্বর এখন থেকে আর বের হবে না! 1278 01:34:29,027 --> 01:34:31,515 আপনি এই ছোট পাখির সাথে যেতে পারেন না, হাহ? 1279 01:34:31,707 --> 01:34:34,254 1280 01:34:34,365 --> 01:34:37,941 পাখির হাত, হাহ? 1281 01:34:40,203 --> 01:34:43,908 আপনার আগামীকাল শেষ করুন, আমি আর শুনতে চাই না! 1282 01:34:44,194 --> 01:34:47,175 -আমিও আর বিরক্ত হতে চাই না! - তবে এল মেলিক ... 1283 01:34:47,651 --> 01:34:49,328 কাল বীর! 1284 01:34:51,107 --> 01:34:52,317 এটি পান! 1285 01:34:52,484 --> 01:34:59,212 1286 01:34:59,737 --> 01:35:06,624 1287 01:35:15,592 --> 01:35:20,632 1288 01:35:21,212 --> 01:35:28,108 1289 01:35:30,707 --> 01:35:31,931 1290 01:35:32,675 --> 01:35:38,590 1291 01:35:38,976 --> 01:35:45,871 1292 01:35:53,306 --> 01:36:00,199 1293 01:36:14,006 --> 01:36:20,903 1294 01:36:34,018 --> 01:36:40,887 1295 01:36:41,088 --> 01:36:42,686 - আমার ভাই. 1296 01:36:43,044 --> 01:36:45,926 কমান্ডার যদি এই গতিতে চলে যায় তবে সে সকালে সিরিয়ার সীমান্ত অতিক্রম করবে ... 1297 01:36:46,076 --> 01:36:47,771 ... আমরা মিশর ভিত্তিক, আমি আপনাকে বলব। 1298 01:36:48,018 --> 01:36:50,121 লোকটি হাঁটছে, ভাই, কিছুই করার নেই। 1299 01:36:50,453 --> 01:36:53,147 আপনি প্যাসিভ, বিজয়ী। হয় আপনার কোনও কিছুর জন্য ধারণা আছে ... 1300 01:36:53,218 --> 01:36:55,697 ... একটি সমালোচনা পদ্ধতি, এখনই করার কিছুই নেই। 1301 01:36:56,285 --> 01:36:57,970 ভাই, আপনার যদি লোক থাকে ... 1302 01:36:58,208 --> 01:37:00,824 ... আপনি কেন এত দ্রুত হাঁটছেন তা জিজ্ঞাসা করুন। 1303 01:37:01,095 --> 01:37:03,086 তোমার কি সেই দোকান আছে? - (এমরে) না ভাই। 1304 01:37:03,188 --> 01:37:05,188 হা, আমার আর কোনও প্রশ্ন নেই, বিচারক। ইয়ার! 1305 01:37:05,304 --> 01:37:07,092 আমি সেই জায়গায় থাকতে চাই না। 1306 01:37:07,244 --> 01:37:09,008 হা, দেখুন, এটা ঠিক, তাই আমিও। 1307 01:37:09,112 --> 01:37:11,349 আমি বললাম তুমি কি তোমার সেনফুরা বন্ধ করেছ? 1308 01:37:11,794 --> 01:37:13,557 আপনার কি চুলা আছে? আমাদের কি চুলা আছে? 1309 01:37:13,638 --> 01:37:15,162 কোন বিজয়ী? -আপনি? 1310 01:37:15,659 --> 01:37:19,410 আপনি আমাকে দ্বিতীয় হ্যান্ডম্যান, ল্যাম্পশেড, পর্দার রেল, চুলা থেকে কিনেছিলেন। 1311 01:37:19,700 --> 01:37:22,632 লোকটি 300 টিএল বলেছিল, আপনি এটি 350 টিএল, গালিপের জন্য কিনেছিলেন। 1312 01:37:23,258 --> 01:37:24,953 - এটা কি? - আমার ভাইয়ের সাথে। 1313 01:37:25,834 --> 01:37:27,232 আপনি চুলা বন্ধ করেন নি? 1314 01:37:27,811 --> 01:37:30,688 - ওভেনে কী ছিল? আপনিও জিজ্ঞাসা করুন। 1315 01:37:30,878 --> 01:37:32,667 ঐখানে কি ছিল? কিছু ছিল না? 1316 01:37:32,898 --> 01:37:37,385 ছিল। উলান সর্বদা আপনার কারণে! 1317 01:37:40,087 --> 01:37:42,765 শেষ দুটি, আমাকে সিংহ বলবেন না। 1318 01:37:43,281 --> 01:37:44,957 অন্যথায় এটি আসবে, আমি এটি খুলি, আপনি হা! 1319 01:37:45,038 --> 01:37:47,561 জিবিদিস হেঁটে হেঁটে! 1320 01:37:47,918 --> 01:37:50,015 আপনি আদেশ দিন, আমার সেনাপতি ।- সাবধান! 1321 01:37:50,096 --> 01:37:53,354 (এমরে) চিন্তা করবেন না, আমরা বায়রাম চালাচ্ছি (...)! 1322 01:37:53,752 --> 01:38:00,069 1323 01:38:00,474 --> 01:38:05,795 1324 01:38:06,343 --> 01:38:08,069 হাই হ'ল একটি পাগল 1325 01:38:08,784 --> 01:38:11,318 ... আমার মেয়ে, এটা নিয়ে চিন্তা করো না। 1326 01:38:12,422 --> 01:38:14,327 মাঝে মাঝে এমন হয় আমার বাচ্চা ... 1327 01:38:16,056 --> 01:38:18,388 ... আমি যখন ঘুমাচ্ছিলাম তখন আমি কাউন দেখি। 1328 01:38:20,064 --> 01:38:21,833 আমি বলি আমার প্রিয় ছেলে ... 1329 01:38:22,498 --> 01:38:24,513 ... সে কীভাবে দেবদূতের মতো ঘুমায়। 1330 01:38:27,067 --> 01:38:28,765 তখন আমি অবাক হয়ে গেলাম ... 1331 01:38:30,341 --> 01:38:32,414 ... এটা কি বাচ্চা যুদ্ধে যাচ্ছে ... 1332 01:38:33,182 --> 01:38:35,398 ... এই ছেলেটি কি পাহাড়ে লড়াই করছে ... 1333 01:38:35,610 --> 01:38:37,828 ... এই ছেলেটি কি আগুনে চালাচ্ছে ... 1334 01:38:38,274 --> 01:38:41,274 ... কারণ এই ছেলেটি নিজের গুলিতে নিজেকে গুলি করছে। 1335 01:38:42,869 --> 01:38:44,157 1336 01:38:44,466 --> 01:38:48,644 আপনি এটাও জানেন যে আমার বাচ্চা তার হার্টবিট। 1337 01:38:52,753 --> 01:38:55,466 আমি একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে প্রিয়। 1338 01:38:55,863 --> 01:38:57,204 আমি যদি ... 1339 01:38:57,910 --> 01:39:01,628 ... আমি বিবাহের কর্মকর্তা, আমি বিবাহিত হব 1340 01:39:02,652 --> 01:39:05,385 এবং আমি আমার বাচ্চাদের প্রতি খুব ভাল ছিলাম। 1341 01:39:05,794 --> 01:39:09,394 তুমি জানো, বাচ্চা, কানের এমনকি একটি ডিনার সেট আছে। 1342 01:39:10,741 --> 01:39:12,748 তুমি বিয়ে কর, শেষ হয়ে যাবে। 1343 01:39:14,259 --> 01:39:16,537 নাতির মুখও দেখি। 1344 01:39:16,645 --> 01:39:19,112 আপনার অনুপ্রবেশ দেখুন, খারাপ হবে? 1345 01:39:20,273 --> 01:39:21,913 1346 01:39:22,028 --> 01:39:25,186 আসলে আমার সুন্দরী মেয়ে ... 1347 01:39:26,304 --> 01:39:28,238 ... এখন তোমার মুখ এবং চোখ, আমার বাবু 1348 01:39:30,923 --> 01:39:33,790 যদি আপনার কিছু হয় তবে আমি এটিকে কা'আন'আন বলি? 1349 01:39:34,452 --> 01:39:35,750 সে কি করে? 1350 01:39:37,268 --> 01:39:40,068 বেনোনা সে পাহাড় থেকে এলে কী বলব বাবু? 1351 01:39:41,997 --> 01:39:44,001 তাদের মুখ দিয়ে কি হয়। 1352 01:39:45,155 --> 01:39:46,256 সুন্দরী তরুণী. 1353 01:39:47,150 --> 01:39:49,907 1354 01:39:52,473 --> 01:39:59,373 1355 01:40:14,419 --> 01:40:17,962 1356 01:40:19,588 --> 01:40:26,488 1357 01:40:43,052 --> 01:40:44,752 তুরান, এমরে, গালিপ। 1358 01:40:44,833 --> 01:40:46,104 আদেশ কমান্ডার। 1359 01:40:46,185 --> 01:40:48,970 আমি চুপচাপ সেই পিকআপ ট্রাকটি পেয়ে যাচ্ছিলাম। উপকূলে প্রবেশ করবেন না। 1360 01:40:49,051 --> 01:40:51,400 - এটা পরিষ্কার, কমান্ডার। - আপনি আমার কমান্ডার আদেশ দিন। 1361 01:40:51,919 --> 01:40:58,819 1362 01:41:12,763 --> 01:41:18,763 1363 01:41:20,436 --> 01:41:21,807 আমাকে এই পাথর বন্ধ করুন। 1364 01:41:28,852 --> 01:41:35,752 1365 01:41:39,258 --> 01:41:40,258 1366 01:41:42,737 --> 01:41:43,737 একটি ঠিক আছে। 1367 01:41:49,975 --> 01:41:56,875 1368 01:42:00,546 --> 01:42:01,546 1369 01:42:06,348 --> 01:42:07,475 আপনি কি করেছিলেন? 1370 01:42:09,640 --> 01:42:10,640 1371 01:42:10,786 --> 01:42:16,786 1372 01:42:17,623 --> 01:42:18,623 1373 01:42:20,785 --> 01:42:22,206 ক্লিন কমান্ডার 1374 01:42:22,746 --> 01:42:29,646 1375 01:42:29,743 --> 01:42:34,023 1376 01:42:36,845 --> 01:42:39,236 যেতে দাও, আমার মেয়েকে ছেড়ে দাও! 1377 01:42:41,058 --> 01:42:42,125 মা! 1378 01:42:43,105 --> 01:42:48,711 1379 01:42:49,459 --> 01:42:51,592 এল মেলিককে কি আমার কবরে যেতে হবে? 1380 01:42:51,673 --> 01:42:53,929 আমি বিরক্ত, আমি এখন পাঁচ বছর বয়সী। 1381 01:42:54,267 --> 01:42:57,488 এই কাজটি এখনই শেষ করুন এবং দর্শন বন্ধ করুন! 1382 01:42:58,088 --> 01:43:04,988 1383 01:43:17,959 --> 01:43:19,142 তুমি কি কাঁদছো? 1384 01:43:19,815 --> 01:43:21,134 এসো কাঁদো। 1385 01:43:21,215 --> 01:43:22,215 1386 01:43:22,502 --> 01:43:23,502 1387 01:43:23,979 --> 01:43:26,471 1388 01:43:28,016 --> 01:43:30,703 আবদু, এখনই তাকে কেটে দাও! 1389 01:43:30,784 --> 01:43:32,734 1390 01:43:33,432 --> 01:43:40,332 1391 01:43:42,092 --> 01:43:45,878 1392 01:43:46,427 --> 01:43:47,714 কাজটি সম্পন্ন কর! 1393 01:43:49,229 --> 01:43:52,693 1394 01:43:52,843 --> 01:43:54,310 ছেড়ে দাও আমার বাচ্চা! 1395 01:43:57,359 --> 01:44:04,259 1396 01:44:09,640 --> 01:44:10,640 1397 01:44:19,541 --> 01:44:21,322 1398 01:44:22,125 --> 01:44:24,206 1399 01:44:24,287 --> 01:44:29,324 1400 01:44:29,405 --> 01:44:30,405 1401 01:44:32,411 --> 01:44:33,678 অগ্নি মুক্ত কলি। 1402 01:44:34,755 --> 01:44:39,485 1403 01:44:39,956 --> 01:44:45,605 1404 01:44:47,362 --> 01:44:50,082 1405 01:44:50,837 --> 01:44:52,177 বুঝেছি, ঠিক আছে। 1406 01:44:53,642 --> 01:44:56,740 হট যোগাযোগ হয়েছে, কমান্ডার, তারা বিক্রি করছে। 1407 01:44:57,010 --> 01:44:58,013 ঠিক আছে. 1408 01:44:58,736 --> 01:45:01,822 ট্র্যাক এ থাকুন এবং প্রথম সুযোগে আমাকে আপনার টিমকোমুটান দিয়ে দেখুন। 1409 01:45:01,903 --> 01:45:03,327 হ্যাঁ কমান্ডার 1410 01:45:04,528 --> 01:45:11,428 1411 01:45:11,509 --> 01:45:14,389 1412 01:45:19,139 --> 01:45:21,450 1413 01:45:25,116 --> 01:45:32,016 1414 01:45:35,155 --> 01:45:38,459 1415 01:45:45,439 --> 01:45:48,446 1416 01:45:52,073 --> 01:45:58,973 1417 01:46:06,224 --> 01:46:07,224 1418 01:46:10,664 --> 01:46:11,664 1419 01:46:14,166 --> 01:46:20,648 1420 01:46:20,729 --> 01:46:21,729 (বন্দুকের শব্দ) 1421 01:46:31,515 --> 01:46:32,515 1422 01:46:35,532 --> 01:46:36,936 1423 01:46:37,326 --> 01:46:44,226 1424 01:46:47,374 --> 01:46:48,374 1425 01:46:49,244 --> 01:46:53,088 1426 01:46:57,714 --> 01:47:04,614 1427 01:47:18,974 --> 01:47:25,874 1428 01:47:37,461 --> 01:47:38,645 এই ছেলেটি কি করছে? 1429 01:47:38,726 --> 01:47:41,033 1430 01:47:41,114 --> 01:47:43,367 আসছেন। -তুমি জানো যে এটা আসছে। 1431 01:47:43,448 --> 01:47:44,448 1432 01:47:44,529 --> 01:47:45,529 1433 01:47:51,653 --> 01:47:53,053 আমার ছেলে কি এখন বাকি আছে? 1434 01:47:53,880 --> 01:47:55,078 মানসিকভাবে অসুস্থ. 1435 01:47:55,322 --> 01:47:56,608 এটি একটি রসিকতার মতো। 1436 01:48:00,303 --> 01:48:01,785 ল্যান retarded হয়। 1437 01:48:02,342 --> 01:48:04,371 ছেলে, তারা সত্যিই বোকা। 1438 01:48:04,941 --> 01:48:09,094 যদি আপনি বন্দুকের উপর একটি জঘন্য তরোয়াল নিয়ে আসেন, ম্যাল! 1439 01:48:09,390 --> 01:48:10,990 আপনি সম্পত্তি জানতেন, আহ। 1440 01:48:12,643 --> 01:48:13,643 ফ! 1441 01:48:14,522 --> 01:48:21,422 1442 01:48:34,948 --> 01:48:36,748 আপনার হাত উঠুন, উঠুন। 1443 01:48:37,555 --> 01:48:44,455 1444 01:48:57,690 --> 01:49:04,590 1445 01:49:14,987 --> 01:49:15,987 1446 01:49:18,825 --> 01:49:25,725 1447 01:49:28,919 --> 01:49:30,466 আমাকে মেরে ফেল, সৈনিক। 1448 01:49:34,035 --> 01:49:37,014 মিনতি করি তুমি মরে যাও। 1449 01:49:39,723 --> 01:49:45,723 1450 01:49:45,924 --> 01:49:47,191 আমাকে মেরে ফেল। 1451 01:49:47,272 --> 01:49:48,272 1452 01:49:48,353 --> 01:49:49,953 প্রিয়জনের যত্ন নিন। 1453 01:49:51,617 --> 01:49:54,397 কি হয়, আমি আপনাকে অনুরোধ। 1454 01:49:54,961 --> 01:49:56,200 আমাকে মেরে ফেল. 1455 01:49:58,073 --> 01:49:59,385 আমাকে মেরে ফেল. 1456 01:50:02,402 --> 01:50:04,192 আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি না। 1457 01:50:05,273 --> 01:50:06,409 আসুন। 1458 01:50:08,469 --> 01:50:15,369 1459 01:50:16,870 --> 01:50:19,096 আমি তোমাকে হত্যা করব না, তুরস্কের সেনাবাহিনী দেখুন 1460 01:50:23,722 --> 01:50:26,702 আপনি বেঁচে গেছেন, এখন শেষ। চলে আসো. 1461 01:50:27,089 --> 01:50:31,503 দয়া করে, দয়া করে, দয়া করে, দয়া করে আমাকে, দয়া করে। 1462 01:50:32,887 --> 01:50:34,487 দেখো আমি তোমাকে মারব না। 1463 01:50:35,673 --> 01:50:37,339 এখন আমরা এটিকে এখানে নামিয়ে দেব ... 1464 01:50:37,747 --> 01:50:39,814 ... তাহলে আপনি তীরে ফিরে যাবেন। 1465 01:50:40,218 --> 01:50:41,813 আপনি বেঁচে গেছেন, শেষ হয়েছে। 1466 01:50:45,348 --> 01:50:46,348 শেষ হয়নি। 1467 01:50:47,892 --> 01:50:51,555 শেষ হয়নি, শেষও হয়নি, শেষও হয়নি। 1468 01:50:51,797 --> 01:50:53,597 সে আমাকে ধর্ষণ করেছে। 1469 01:50:56,065 --> 01:50:57,065 আমার কাছে... 1470 01:51:01,084 --> 01:51:03,416 আমি আর ফিরে যেতে পারি না, আমি কোথাও যেতে পারি না। 1471 01:51:03,576 --> 01:51:06,013 কোথাও আমি পারছি না, যেতে পারছি না। 1472 01:51:06,499 --> 01:51:07,499 কোনভাবেই না. 1473 01:51:08,560 --> 01:51:09,821 আমাকে মেরে ফেল. 1474 01:51:10,510 --> 01:51:13,456 ইশ্বরের দোহাই, আমাকে মেরে ফেল, মৃত্যু! 1475 01:51:15,540 --> 01:51:18,410 1476 01:51:19,908 --> 01:51:26,808 1477 01:51:37,260 --> 01:51:38,803 তারা আয়দানকে হত্যা করেছিল। 1478 01:51:40,465 --> 01:51:43,701 সেখানে একটি কবরস্থান আছে, তারা সেখানে নামিয়ে দিয়েছে। 1479 01:51:45,983 --> 01:51:48,954 তারা তাদের মেয়েদের বিক্রি করে বিক্রি করে। 1480 01:51:51,275 --> 01:51:54,039 তারা উপকূল পুড়িয়ে দিয়েছে, তারা এটি তৈরি করেছে। 1481 01:51:54,394 --> 01:51:59,394 1482 01:52:03,920 --> 01:52:06,589 হেক কে তোমার সরদার? 1483 01:52:10,568 --> 01:52:12,038 আপনার রিংলিডার কে? 1484 01:52:16,595 --> 01:52:19,366 আপনার বস কে? (বন্দুকযুদ্ধ) 1485 01:52:19,932 --> 01:52:26,832 1486 01:52:30,078 --> 01:52:32,361 আপনি কি মানুষ, হা? 1487 01:52:33,880 --> 01:52:36,130 আপনি একটি কবর খনন করছেন? 1488 01:52:36,211 --> 01:52:37,908 আপনি একটি কবর খনন করছেন? 1489 01:52:40,039 --> 01:52:46,939 1490 01:52:53,058 --> 01:52:55,657 উঠে পড়. উঠে পড়! 1491 01:52:56,301 --> 01:52:58,702 - উঠুন, উঠুন - উঠুন। 1492 01:52:58,868 --> 01:53:00,800 - উঠ! - উঠ! 1493 01:53:01,664 --> 01:53:02,860 তাদের ধর! 1494 01:53:06,310 --> 01:53:07,310 ল্যান 1495 01:53:07,446 --> 01:53:08,446 1496 01:53:08,527 --> 01:53:09,818 মারা! (বন্দুকযুদ্ধ) 1497 01:53:09,975 --> 01:53:15,975 (সংগীত) 1498 01:53:16,056 --> 01:53:17,700 ছেলেরা এগিয়ে যান। 1499 01:53:29,896 --> 01:53:36,796 1500 01:53:45,708 --> 01:53:48,277 1501 01:53:51,290 --> 01:53:58,190 1502 01:54:07,588 --> 01:54:08,588 উঠে পড়. 1503 01:54:08,922 --> 01:54:15,822 1504 01:54:19,701 --> 01:54:20,701 ওটা নাও. 1505 01:54:20,819 --> 01:54:21,968 না না. 1506 01:54:22,114 --> 01:54:23,337 ওটা নাও! 1507 01:54:29,834 --> 01:54:36,734 1508 01:54:37,654 --> 01:54:38,654 শুরু করা. 1509 01:54:41,455 --> 01:54:42,812 1510 01:54:46,191 --> 01:54:47,191 . 1511 01:54:51,006 --> 01:54:53,139 না, না। 1512 01:54:53,666 --> 01:54:55,038 কৃপা. 1513 01:54:57,014 --> 01:54:58,226 করুণা? 1514 01:54:58,392 --> 01:55:00,725 আপনি দয়া সম্পর্কে কি জানেন? 1515 01:55:00,920 --> 01:55:04,022 আমার কাছে টাকা আছে, সোনা। আপনি ধনী হন। 1516 01:55:04,166 --> 01:55:05,531 আমার অনেক টাকা আছে. 1517 01:55:05,666 --> 01:55:07,730 আপনার অর্থ জাহান্নামে নেই। 1518 01:55:07,900 --> 01:55:09,305 অবিশ্বাসী! 1519 01:55:09,443 --> 01:55:12,663 তুমি আমাকে গুলি করতে পারবে না, অভিশাপ দাও! 1520 01:55:13,252 --> 01:55:14,745 - তাই কি? 1521 01:55:14,993 --> 01:55:16,245 অবিশ্বাসী হাহ? 1522 01:55:16,891 --> 01:55:21,347 আমার দাদা যখন আল্লাহর পক্ষে লড়াই করছিলেন তখন তিনি আপনার চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন, আপনি অসাধু। 1523 01:55:21,822 --> 01:55:22,822 1524 01:55:23,126 --> 01:55:24,126 1525 01:55:27,258 --> 01:55:34,158 1526 01:55:48,640 --> 01:55:49,788 এমরে! 1527 01:55:50,130 --> 01:55:57,030 1528 01:56:05,157 --> 01:56:08,290 কমান্ডার, আমরা একজন মহিলা বন্দী নিখোঁজ রয়েছি। 1529 01:56:08,488 --> 01:56:10,527 আমরা তাদের সীমান্তে নিয়ে যাব। 1530 01:56:10,648 --> 01:56:12,048 আমাদের কোনও আঘাত নেই। 1531 01:56:13,189 --> 01:56:14,189 ঠিক আছে, এগিয়ে যান 1532 01:56:15,198 --> 01:56:17,832 কাওন, কেমন আছেন? 1533 01:56:19,204 --> 01:56:20,471 ধন্যবাদ, কমান্ডার 1534 01:56:21,215 --> 01:56:22,748 আজ রাতে আমার গতকাল যাব 1535 01:56:22,985 --> 01:56:25,259 বাকী এখন জেন্ডারমিয়ার বুদ্ধিমত্তার জন্য। 1536 01:56:25,689 --> 01:56:26,689 জী জনাব. 1537 01:56:27,129 --> 01:56:29,355 আমি আপনার চোখ থেকে দুঃখিত, আল্লাহর হাতে ন্যস্ত থাকুন। 1538 01:56:29,436 --> 01:56:30,657 ধন্যবাদ, কমান্ডার 1539 01:56:31,316 --> 01:56:38,216 1540 01:56:40,357 --> 01:56:41,719 আমরা যাচ্ছি, তরোয়াল 1541 01:56:42,623 --> 01:56:44,341 - উঠুন - আসুন। 1542 01:56:44,598 --> 01:56:45,598 উঠে পড়. 1543 01:56:51,962 --> 01:56:58,379 1544 01:56:58,569 --> 01:57:00,223 -দোয়ান। -আমার কমান্ডার এটি অর্ডার করুন। 1545 01:57:00,304 --> 01:57:01,930 আমি আজ এটি খুব তাড়াতাড়ি যাব 1546 01:57:02,011 --> 01:57:03,423 হ্যাঁ কমান্ডার 1547 01:57:04,314 --> 01:57:11,214 1548 01:57:26,043 --> 01:57:32,943 1549 01:57:45,826 --> 01:57:52,726 1550 01:57:59,826 --> 01:58:05,826 1551 01:58:05,907 --> 01:58:07,144 এটা দেখতে অসাধারণ. 1552 01:58:07,375 --> 01:58:08,757 আমাদের বিশেষ। 1553 01:58:10,031 --> 01:58:11,301 আপনার খাবার উপভোগ করুন. 1554 01:58:13,011 --> 01:58:15,005 আমি দুঃখিত যে আমি বাড়িতে আসতে পারিনি। 1555 01:58:15,086 --> 01:58:16,486 আবার ভাল। 1556 01:58:19,028 --> 01:58:20,366 ধন্যবাদ. 1557 01:58:23,790 --> 01:58:27,675 আমি এর চেয়েও বেশি তোমাকে ধাক্কা দেবো আশা করি। 1558 01:58:28,420 --> 01:58:35,320 1559 01:58:36,019 --> 01:58:37,019 হ্যাঁ, কমান্ডার 1560 01:58:37,512 --> 01:58:39,027 -কমেন্ডার! -হ্যা? 1561 01:58:39,269 --> 01:58:40,602 1562 01:58:41,717 --> 01:58:42,819 কমান্ডার বোজোক। 1563 01:58:42,900 --> 01:58:44,973 কমান্ডার, টিমেন আলেমেড এলজেন। 1564 01:58:45,075 --> 01:58:46,075 থামো। 1565 01:58:46,900 --> 01:58:47,960 আমি শুনছি, আমার লেফটেন্যান্ট। 1566 01:58:48,041 --> 01:58:49,626 হাসপাতাল সম্পর্কে আমার কমান্ডার। 1567 01:58:49,707 --> 01:58:51,921 আমি জান আমি ভয় করি সংবাদ খুব ভাল নয়। 1568 01:58:52,278 --> 01:58:53,611 1569 01:58:55,279 --> 01:58:56,612 1570 01:58:58,104 --> 01:59:05,004 1571 01:59:20,326 --> 01:59:21,326 থামো! 1572 01:59:21,601 --> 01:59:23,532 - থাকুন! 1573 01:59:25,244 --> 01:59:26,311 1574 01:59:26,706 --> 01:59:33,606 1575 01:59:45,844 --> 01:59:46,972 1576 01:59:47,053 --> 01:59:48,526 আমার পেট খুব খিদে পেয়েছে। 1577 01:59:49,344 --> 01:59:50,717 আপনি প্রেমে আছেন? 1578 01:59:51,051 --> 01:59:57,951 1579 02:00:12,786 --> 02:00:19,686 1580 02:00:34,840 --> 02:00:39,840 1581 02:00:39,929 --> 02:00:41,576 বোমা আছে, বোমা আছে! 1582 02:00:41,657 --> 02:00:43,099 থাম, বোমা আছে! 1583 02:00:52,743 --> 02:00:59,643 অনুবাদক সিয়াম 1584 02:01:03,960 --> 02:01:07,960 সাব সম্পর্কে ভালো-মন্দ ফিডব্যাক জানাবেন, আশা করি.! 1585 02:01:08,129 --> 02:01:12,129 1586 02:01:12,210 --> 02:01:17,210 1587 02:01:17,302 --> 02:01:22,302 1588 02:01:22,493 --> 02:01:26,493 1589 02:01:26,574 --> 02:01:30,574 1590 02:01:30,902 --> 02:01:37,802 1591 02:01:51,974 --> 02:01:58,874 1592 02:02:13,794 --> 02:02:20,694 1593 02:02:34,919 --> 02:02:41,819 1594 02:02:57,471 --> 02:03:03,471