1
00:00:40,360 --> 00:00:41,320
No.

2
00:00:42,839 --> 00:00:44,000
¡Por favor!

3
00:01:02,440 --> 00:01:05,440
Buen tiro, baby!
¿Cuál fue?

4
00:01:05,879 --> 00:01:11,320
Esto debe ser hecho el jueves.
Y, por otra parte, se ha olvidado y una carrera.

5
00:01:19,759 --> 00:01:24,320
Vídeo Gumashoe. Si usted no lo obtiene,
Podemos pagar para conseguirlo.

6
00:01:32,280 --> 00:01:36,400
Es increíble.
En realidad no sé por dónde empezar ...

7
00:01:40,560 --> 00:01:42,520
Te dije que no a llorar.

8
00:01:43,399 --> 00:01:45,960
No, en serio, debe
agradecer a tanta gente.

9
00:01:46,119 --> 00:01:48,720
A y de eso, me gustaría empezar
diciendo que ...

10
00:01:49,159 --> 00:01:51,960
Hago este trabajo importante.

11
00:01:57,399 --> 00:02:00,360
Hey, tal vez alguien para cerrar
televisión maldita?

12
00:02:01,640 --> 00:02:03,120
... del gigante de los medios!

13
00:02:05,959 --> 00:02:08,520
Todo está bien. Yo sé que no pueden competir
Hoja y la importancia de los chicos,

14
00:02:08,679 --> 00:02:13,720
pero siempre y cuando te tengo a ti
Mis fieles seguidores y neînsemnaþii

15
00:02:13,959 --> 00:02:16,320
que como perdedores y ciudaþii,
Sé que voy a estar bien.

16
00:02:16,559 --> 00:02:18,840
Así que todo el mundo
beber más cerveza!

17
00:02:19,160 --> 00:02:21,240
Y se sientan alrededor, ya que,
poco más tarde

18
00:02:21,399 --> 00:02:26,680
uno para sostener una visión especial,
el clásico de 1949 de cine, "gorila".

19
00:02:27,360 --> 00:02:28,400
¡Sí!

20
00:02:29,040 --> 00:02:30,320
Eso es!

21
00:02:34,999 --> 00:02:36,320
Muy bien ...

22
00:02:37,360 --> 00:02:38,440
Vamos de fiesta.

23
00:02:38,839 --> 00:02:40,200
Ahora se presenta

24
00:02:44,600 --> 00:02:49,000
INVESTIGANDO A LOS 
INVESTIGADORES

25
00:03:01,880 --> 00:03:03,160
¿Cómo es eso, hombre?

26
00:03:03,360 --> 00:03:07,360
No deben presentar 2 tiendas
video, la pausa publicitaria mismo.

27
00:03:07,519 --> 00:03:09,280
¿No?
¿A quién le importa?

28
00:03:09,439 --> 00:03:13,360
Cuando el programa mantiene una vez más?
A eso de 3:12 de la mañana.

29
00:03:13,559 --> 00:03:16,440
Durante el scoþiene semifinales
El palo arrojadizo

30
00:03:16,719 --> 00:03:17,960
o inepþii otros.

31
00:03:18,679 --> 00:03:21,000
¿Por qué somos tu gente.
Que scoþienii?

32
00:03:21,320 --> 00:03:25,280
No, no, no. Ciudaþii para mantenerse despierto
toda la noche, la cola olor

33
00:03:25,439 --> 00:03:28,440
ver en ESPN, el concurso
saltar la cuerda, la muestra de mujeres.

34
00:03:28,600 --> 00:03:30,160
Eso mantiene el éxito en los negocios.

35
00:03:30,360 --> 00:03:33,360
Sí. Tienes razón.
Usted sabe que tengo razón.

36
00:03:33,999 --> 00:03:37,080
Todo lo que digo es que me encanta Neil,
como todo el mundo,

37
00:03:37,320 --> 00:03:41,000
pero sobre todo, era una adaptación
después de "los muertos no llevaba tartán."

38
00:03:42,679 --> 00:03:44,960
Bueno, eso fue todo.
Gracias, hombre.

39
00:03:47,080 --> 00:03:51,080
Me burlas.
Había disparado una caja real.

40
00:03:51,360 --> 00:03:54,200
El anuncio fue impresionante.
Gracias. Usted es agradable.

41
00:03:54,360 --> 00:03:57,840
Denise y fue genial. ¿Dónde está?
Sí, creo que no ha ocurrido.

42
00:03:58,480 --> 00:04:00,840
Creo que pensaba que todo el asunto
Es un poco absurdo.

43
00:04:00,999 --> 00:04:02,720
¿Qué? ¿Por qué?
Sí.

44
00:04:03,760 --> 00:04:05,440
¿Estás bien?
Muy bien. Realmente.

45
00:04:05,600 --> 00:04:06,920
Sí.
Está bien.

46
00:04:08,040 --> 00:04:10,120
Sede.
Nos vemos, chicos. Adiós.

47
00:04:11,519 --> 00:04:13,440
Que se diviertan
esta noche, ¿verdad?

48
00:04:13,800 --> 00:04:15,400
No puedo creer
que Denise no apareció.

49
00:04:15,640 --> 00:04:18,560
Neil Lewis
DETECTIVES PRIVADOS

50
00:04:22,520 --> 00:04:24,080
Es broma, es broma.

51
00:04:25,040 --> 00:04:28,000
Me siento muy bien. Es broma.
Grandes, Neil. Muy gracioso.

52
00:04:40,160 --> 00:04:42,040
Hey, hombre!
Ven aquí.

53
00:04:43,360 --> 00:04:44,360
¿Qué?

54
00:04:45,999 --> 00:04:47,200
Ver a esa chica?

55
00:04:48,480 --> 00:04:50,640
Que el agua se derrame sobre ella?

56
00:04:51,759 --> 00:04:55,280
Es decir, sus pechos?
No. Hay ... en su regazo.

57
00:04:56,759 --> 00:04:58,920
Está bien.
Está bien. A y eaptã.

58
00:05:05,239 --> 00:05:07,400
Aquí.
No me insultes.

59
00:05:14,759 --> 00:05:17,320
Dios! Lo siento mucho!
Dios!

60
00:05:17,520 --> 00:05:20,480
Lo siento mucho!
Dios!

61
00:05:21,360 --> 00:05:23,800
En serio. Mal, muy mal!
Debe parecer a decir!

62
00:05:23,999 --> 00:05:26,240
Lo siento.
Lo siento mucho.

63
00:05:30,040 --> 00:05:31,640
Buena.
Buena.

64
00:05:33,600 --> 00:05:35,560
Lamento llegar tarde.
No es nada.

65
00:05:35,920 --> 00:05:39,920
Supongo que así pasa cuando
convertirse en una estrella grande de la TV.

66
00:05:40,840 --> 00:05:44,280
¿Qué pasó con tu vestido?
Nada.

67
00:05:44,999 --> 00:05:47,000
Una vez más, lo siento mucho.

68
00:05:50,559 --> 00:05:54,120
Denise, ¿no te parece que era bastante difícil
con cheÎnerul que antes?

69
00:05:54,840 --> 00:05:59,840
Neil, que ganar la Tigi, si pones un burro
echarme una jarra de agua en el frente,

70
00:06:00,119 --> 00:06:01,480
mientras que ocultar?

71
00:06:01,639 --> 00:06:04,840
Estaba muy lejos de una jarra.
Mientras se escondía en Tufi y los sitios?

72
00:06:05,040 --> 00:06:09,400
Cuando no está sentado frente a una película
comporþi por completo inmaduro.

73
00:06:09,639 --> 00:06:13,160
Si quieres ir de nuestra relación,
usted tiene que crecer.

74
00:06:13,679 --> 00:06:16,400
O podríamos simplemente separarnos

75
00:06:16,559 --> 00:06:20,520
¿Qué? Vine aquí para decirte 
que juntes tu mierda

76
00:06:20,720 --> 00:06:23,520
Y tu lu utilizas como excuza
 para acabar conmigo!

77
00:06:23,759 --> 00:06:26,520
Sin embargo, aquí estamos.
No me lo puedo creer.

78
00:06:26,720 --> 00:06:29,240
Lo siguiente que decir
será: "Tú no tienes la culpa, yo soy."

79
00:06:29,439 --> 00:06:31,600
No, no, no.
La culpa es tuya, por supuesto.

80
00:06:32,160 --> 00:06:36,400
Denise, que no son como Katherine Ross
en "Butch Cassidy y el Sundance Kid".

81
00:06:37,360 --> 00:06:39,640
No sé lo que eso significa!

82
00:06:39,999 --> 00:06:42,120
Usted sabía cómo aliviar, ¿sabes?

83
00:06:42,800 --> 00:06:46,160
No hace Paul Newman
se sienten mal. Sostenerlo.

84
00:06:46,600 --> 00:06:50,120
¿Sabes qué? No se puede mantener a nadie
con destino a ninguna parte.

85
00:06:50,319 --> 00:06:54,040
Alguien que dirige una pequeña
tienda de videos, que no aprovecha

86
00:06:54,280 --> 00:06:57,080
Y quién pierde su tiempo viendo y 
hablando de peliculas como

87
00:06:57,319 --> 00:06:59,440
"El séptimo sello"!

88
00:06:59,639 --> 00:07:03,560
-Te gustó "El séptimo "
-Yo fanfarroneaba.

89
00:07:04,600 --> 00:07:11,720
"Oh, esto es Bergman?
Las imágenes son tan poderosas! "

90
00:07:11,920 --> 00:07:16,800
"¿Qué genio! Soy mucho
que me obligó a ver que ... "

91
00:07:27,079 --> 00:07:30,080
No puedo patrocinar visitas
Lunes por la noche en el club, el hombre.

92
00:07:30,280 --> 00:07:33,440
¡Vamos!
Lo siento. No puedo.

93
00:07:34,040 --> 00:07:36,200
Terminé
el lunes, hombre!

94
00:07:36,439 --> 00:07:38,560
Nadie viene a ver
estas tropas locales.

95
00:07:38,759 --> 00:07:40,360
Estos son rahaþomule bandas.

96
00:07:40,559 --> 00:07:42,880
¿Quién diablos quiere ver
de metal y un montón de escuela secundaria que

97
00:07:43,079 --> 00:07:45,560
con nombres como:
"Ladrillos Basit y troyanos Perra"?

98
00:07:45,759 --> 00:07:47,040
"Los troyanos perra '?
Sí.

99
00:07:47,199 --> 00:07:49,440
Me gusta eso.
No sé qué decir.

100
00:07:49,759 --> 00:07:53,400
¿Tienes que ayudarme amigo? Perder
enormemente con estas actuaciones.

101
00:07:53,920 --> 00:07:56,800
No permitir que el uniforme que
para el equipo de béisbol.

102
00:07:56,960 --> 00:07:59,720
Otros equipos se están trasladando a nosotros.
Es más risas.

103
00:07:59,920 --> 00:08:01,440
¡Maldita sea!
Lo sé.

104
00:08:04,999 --> 00:08:07,000
Mire.
Me encanta esa intro.

105
00:08:07,239 --> 00:08:11,800
La reina del apartamento, que fue
Dos pasos por delante de ti todo el tiempo.

106
00:08:12,879 --> 00:08:14,400
Es una mierda!

107
00:08:15,920 --> 00:08:17,760
Buenos días, Sol!

108
00:08:22,879 --> 00:08:26,520
Y hacer un buen trabajo.
Usted no tiene que ver y como yo.

109
00:08:26,720 --> 00:08:29,320
No, no me importaba,
suntîntr ahora una tienda de videos.

110
00:08:30,920 --> 00:08:33,680
No, es uno de los pequeños
de mierda ...

111
00:08:41,559 --> 00:08:43,880
¿Qué te parece
"La ciudad los niños perdidos"?

112
00:08:44,280 --> 00:08:47,920
Una gran película! Del tipo 
que hizo "Delicatessen".

113
00:08:48,599 --> 00:08:50,600
Teléfono, en realidad.

114
00:08:57,199 --> 00:08:59,240
¿Qué pasa con la película "Casino"?

115
00:08:59,599 --> 00:09:03,520
Y aconsejo que no él. Básicamente, es
amigos acerca de una amarga

116
00:09:04,400 --> 00:09:05,960
pero las acciones van a Las Vegas.

117
00:09:06,199 --> 00:09:09,360
Esperar menos ...
Aún hablar por teléfono.

118
00:09:19,160 --> 00:09:21,480
Por lo que debería
alquilarlo?

119
00:09:30,520 --> 00:09:32,640
Así que lo recomiendo?

120
00:09:35,359 --> 00:09:36,520
¿Es usted ...

121
00:09:40,640 --> 00:09:42,480
Usted amuþit de repente?

122
00:09:47,199 --> 00:09:51,600
¿Entiende usted que ahora me habla.
¿Quién más podría hablar?

123
00:09:52,679 --> 00:09:55,240
Es para un amigo que es boÎnav
Y se queda en casa. Me recomiendan?

124
00:09:55,439 --> 00:09:57,960
¿Cuál es tu amigo?
¿Por qué?

125
00:09:58,319 --> 00:10:00,400
Bueno, si tu amigo se siente mal
Estómago

126
00:10:00,559 --> 00:10:03,440
E ir al baño cada 5 minutos
y para elegir.

127
00:10:03,599 --> 00:10:06,640
Sin embargo, si tu amigo se droga
eritromicina, por ejemplo ...

128
00:10:06,800 --> 00:10:09,600
¿Sabes qué? Me sorprende.
Este.

129
00:10:11,319 --> 00:10:15,400
Grandes. Entonces, ¿cómo te va?
¿Qué quieres decir?

130
00:10:15,800 --> 00:10:19,960
Yo estaba en un lugar como éste.
No ¿Alguna vez ha alquilado una película?

131
00:10:20,280 --> 00:10:22,520
Fui al cine.
Esto puede hacer que una cuenta?

132
00:10:22,679 --> 00:10:25,360
Bueno, yo había
en la composición.

133
00:10:25,559 --> 00:10:27,800
Yo sabía que se
cualquier tipo de fraude en el medio.

134
00:10:28,040 --> 00:10:31,640
No, sólo me dan permiso de conducir
y que te diga una campaña de afiliación.

135
00:10:31,800 --> 00:10:33,520
Tengo carnet de conducir.
¿Cómo se mueve?

136
00:10:33,719 --> 00:10:35,120
Me voy.

137
00:10:35,520 --> 00:10:38,480
Bueno, bueno ... decir que no se ponen de acuerdo
miembros,

138
00:10:38,719 --> 00:10:40,960
si no me das permiso de conducción.

139
00:10:41,880 --> 00:10:45,080
¿Qué tal un poco de dinero
la garantía del derecho? te voy a dar $ 20.

140
00:10:45,400 --> 00:10:48,400
¿Qué? $ 20?
Sí. 20 dólares EE.UU..

141
00:10:50,359 --> 00:10:52,440
Esas cajas viejas
es difícil ...

142
00:10:52,640 --> 00:10:56,960
Está bien. $ 50 te voy dar Y yo no quiero
saber nada de él.

143
00:10:57,160 --> 00:10:58,280
50 permanecen.

144
00:10:58,880 --> 00:11:01,600
Por suerte para ti que hoy cobre.


145
00:11:03,199 --> 00:11:04,800
"Fletch", ¿no?

146
00:11:05,640 --> 00:11:07,720
No, su nombre es Donald.

147
00:11:10,400 --> 00:11:13,000
Bueno, eso es
Eso es todo lo que tengo.

148
00:11:13,959 --> 00:11:17,160
No disperse a todos los cigarrillos
y es barata.

149
00:11:18,920 --> 00:11:20,120
Será aquí.

150
00:11:20,359 --> 00:11:21,800
Grandes.
Grandes.

151
00:11:29,280 --> 00:11:30,720
Abuelo de todos los ...

152
00:11:32,160 --> 00:11:35,520
De acuerdo con las reglas del béisbol.

153
00:11:35,679 --> 00:11:38,720
Artículo 7 se establece que no debe
para entrar en el tiempo extra.

154
00:11:38,839 --> 00:11:42,240
Así que usted puede entender por qué
los aficionados locales son peores.

155
00:11:43,160 --> 00:11:44,760
Está bien! Está bien!

156
00:11:46,599 --> 00:11:48,400
No tiene sentido
que los zombies come.

157
00:11:48,599 --> 00:11:50,760
Están muertos y no tienen el sistema digestivo,
que para su funcionamiento.

158
00:11:50,920 --> 00:11:52,280
Pero es necesario
El cerebro humano

159
00:11:52,439 --> 00:11:54,560
para sobrevivir
el mundo de los muertos vivientes.

160
00:11:54,760 --> 00:11:58,400
¿Cómo es que alguna vez no vomitar?
Su interior está lleno de vómito.

161
00:11:58,559 --> 00:12:01,720
No entiendo, ¿por qué los zombies come
la gente? ¿Por qué no ir al restaurante?

162
00:12:01,920 --> 00:12:03,480
Tienes razón.
No tiene ningún sentido.

163
00:12:03,640 --> 00:12:05,960
Pero su necesidad específica de los alimentos,
para sobrevivir.

164
00:12:06,079 --> 00:12:07,800
CHICA RARA SIN LICENCIA DE CONDUCIR

165
00:12:07,959 --> 00:12:09,240
Pero ellos ya están muertos.

166
00:12:09,359 --> 00:12:11,920
A entender que matar a la gente, que hãcuiesc,
porque son supãraþi que están muertos?

167
00:12:12,079 --> 00:12:12,960
¿No?

168
00:12:13,160 --> 00:12:15,280
Y si tenías hambre?
Comer para mantenerse con vida.

169
00:12:15,520 --> 00:12:16,840
Bueno!
Bueno!

170
00:12:17,160 --> 00:12:18,480
Thi gustó la película?

171
00:12:20,120 --> 00:12:21,480
Sí.
Super!

172
00:12:24,120 --> 00:12:26,040
Y que resistieron
a mitad de camino, ¿verdad?

173
00:12:28,439 --> 00:12:29,320
Sí.

174
00:12:30,280 --> 00:12:32,320
¿Quieres ver algo genial?
Por supuesto.

175
00:12:32,599 --> 00:12:35,400
Mira esto.
Hey, chicos, aquí.

176
00:12:42,719 --> 00:12:43,960
Vale, vale.

177
00:12:44,599 --> 00:12:48,120
Se detuvo cuando Clancy
Su objetivo es el maestro ...

178
00:12:48,479 --> 00:12:53,040
Mi amor, vergüenza y ga ca.
Es evidente que la etapa de la carrera los coches.

179
00:12:53,359 --> 00:12:58,040
Por favor. Se detuvo cuando vándalos
Clancy se va en la parte posterior en el apartamento.

180
00:12:59,559 --> 00:13:00,840
Llanuras de baño.

181
00:13:01,400 --> 00:13:04,360
Esta película ha sido detenido
los clubes nocturnos.

182
00:13:04,800 --> 00:13:07,800
Justo cuando Baxter
según el seguimiento ...

183
00:13:08,240 --> 00:13:10,600
... su testimonio y que
Yo maté a los gitanos.

184
00:13:10,760 --> 00:13:14,920
Es absurdo. ¿Por qué alguien que acaba de dejar de
que está a punto de presenciar?

185
00:13:17,280 --> 00:13:19,640
Sí, tienes razón, exactamente!

186
00:13:20,880 --> 00:13:23,760
No haría eso. Mueren de curiosidad
a sie lo que mató a los gitanos.

187
00:13:23,920 --> 00:13:26,240
Lo que trato de decirte,
Señoras y señores

188
00:13:26,439 --> 00:13:29,480
es que se quedó dormido
antes de ser þiganii omorâþi,

189
00:13:29,839 --> 00:13:32,560
entonces se despertó
la escena del club nocturno

190
00:13:32,959 --> 00:13:37,320
Y luego, incapaz de apreciar la ironía
tragedia que

191
00:13:37,520 --> 00:13:42,520
Baxter que mató a una persona
que me podía escapar ... se detuvo.

192
00:13:43,479 --> 00:13:45,360
No lo creo.
Puesto que en su interior.

193
00:13:45,679 --> 00:13:48,840
Me parece un poco ...
Sí, ya ves.

194
00:13:50,359 --> 00:13:53,480
Él me ofreció una bebida.
¿Qué hay de malo en eso?

195
00:13:54,240 --> 00:13:57,480
Ninguno de ellos sabía quién era, hasta
empezó a hablar de Johnny.

196
00:13:58,559 --> 00:14:02,160
¿Quiere que su música se detiene esto?
Continuar. ¿Por qué la mataste?

197
00:14:04,359 --> 00:14:06,040
¿Quién dijo que yo maté?

198
00:14:06,599 --> 00:14:08,520
No puedo vender estos gogo y las autoridades.

199
00:14:11,760 --> 00:14:14,480
Super. Pero ... Infrico temporizador.

200
00:14:15,079 --> 00:14:17,600
Escuchar, incluso si usted persigue
sólo la mitad de la película

201
00:14:17,760 --> 00:14:20,640
Todo lo que tienes que pagar por su
el precio completo. Lo siento ...

202
00:14:23,120 --> 00:14:28,400
Los niños tomaron algunos, bajo el registro
un sobre que decía ...

203
00:14:31,199 --> 00:14:32,720
... nada?

204
00:14:32,959 --> 00:14:35,520
Que escribió las palabras "absolutamente nada"
en el sobre?

205
00:14:35,959 --> 00:14:38,840
Ni siquiera entiendo la pregunta.
Sí, estoy confundido.

206
00:14:39,040 --> 00:14:40,600
¿No?
No.

207
00:14:43,199 --> 00:14:46,280
Parece que he perdido la garantía Thi.

208
00:14:47,439 --> 00:14:48,760
Lo siento.

209
00:14:49,559 --> 00:14:53,200
Ahora voy a ofrecer películas de alquiler,
un valor de $ 50.

210
00:14:53,359 --> 00:14:54,920
Es una buena idea.

211
00:14:55,079 --> 00:14:58,400
¿Sabes qué? Sin ánimo de ofender,
pero creo que podemos aceptar.

212
00:15:00,199 --> 00:15:03,240
Se podía ver muchas buenas películas,
por $ 50.

213
00:15:04,199 --> 00:15:07,560
O usted podría conseguir Escocia en la ciudad,
En la cena que cuesta $ 50.

214
00:15:10,240 --> 00:15:13,600
Además de una nota de agradecimiento y se podría
y el dinero. Sí, sólo dinero.

215
00:15:13,760 --> 00:15:18,960
No, no, no! Es una gran idea.
Puede considerar una cena de negocios.

216
00:15:22,640 --> 00:15:24,360
¿Esta noche?
Seguro.

217
00:15:24,599 --> 00:15:26,760
Usted conoce el edificio llamado "Lightsides"?

218
00:15:27,240 --> 00:15:29,920
Está bien. Nos vemos allí a las 20: OO.

219
00:15:30,079 --> 00:15:32,160
Lo hizo.
Super.

220
00:15:34,839 --> 00:15:37,480
Violeta.
Neil.

221
00:15:52,760 --> 00:15:54,040
Ella me invitó.

222
00:15:54,319 --> 00:15:57,000
Cuando termine de atraer a los clientes,
quiero jugar trivia con nosotros?

223
00:15:57,160 --> 00:15:58,480
No, gracias.

224
00:15:59,240 --> 00:16:02,200
... la salud, el mantenimiento,
la limpieza y el cuidado ...

225
00:16:02,479 --> 00:16:05,800
... Además, la rutina ziÎnicã
retu y pequeños sitios.

226
00:16:06,240 --> 00:16:09,440
A cultivar hábitos como
prgum limpieza y cuidado ...

227
00:16:09,760 --> 00:16:12,800
Debido a que durante todo el día
otros te miran.

228
00:16:13,160 --> 00:16:16,760
Y ahora, otro puesto de trabajo pequeños
en la limpieza y cuidado:

229
00:16:17,079 --> 00:16:21,320
Jegul debajo de las uñas deben estar limpias
ziÎnic, pero lo hacen en privado.

230
00:17:02,359 --> 00:17:03,440
Bueno!

231
00:17:11,559 --> 00:17:13,720
Buena.
Más, más, más.

232
00:17:15,040 --> 00:17:19,560
Mira quién ha decidido a aparecer,
finalmente a nuestro întâÎnirea.

233
00:17:23,119 --> 00:17:24,720
Sólo tengo tres minutos de retraso.

234
00:17:25,119 --> 00:17:27,720
Dejar de niño se agita y poco,
usted tiene un negocio.

235
00:17:28,319 --> 00:17:33,120
Sin embargo, es necesario decir. Perdido
un "Happy Hour" maldito tiempo.

236
00:17:35,000 --> 00:17:38,640
Potencial de lo mejor de la ciudad.

237
00:17:39,159 --> 00:17:40,880
¿Qué?
Potencial.

238
00:17:41,240 --> 00:17:44,600
A-l-u-nos. Frutos secos.

239
00:17:45,680 --> 00:17:48,960
Está bien. Por lo tanto, para entender
que permanecer un tiempo aquí.

240
00:17:49,200 --> 00:17:54,240
Basta de hablar.
Yo voy a tu casa o qué?

241
00:17:55,800 --> 00:18:01,200
Mi coche está fuera. ¿Puedo tomar usted
o decirle a llamar a un taxi. ¿Qué?

242
00:18:01,399 --> 00:18:03,720
¿Seguro que no quieres
llévame a casa?

243
00:18:05,000 --> 00:18:06,720
Quiero decir, me miran ...

244
00:18:08,639 --> 00:18:10,600
Estoy borracho.
Sí.

245
00:18:11,200 --> 00:18:14,280
Sería como si y cómo los peces
en un barril.

246
00:18:20,119 --> 00:18:25,320
Violeta piensa que es una mujer
atractivo. Muy atractivo.

247
00:18:25,639 --> 00:18:28,680
Pero vamos,
qué tipo de hombre, y si ...

248
00:18:28,839 --> 00:18:32,480
... que iban a llevar a casa?
Y ya se aprovechen de usted, usted lo sabe?

249
00:18:33,639 --> 00:18:37,360
Ella y así, me dejó ...
Eres un tipo tan agradable!

250
00:18:38,119 --> 00:18:39,520
Usted llorar.

251
00:18:40,040 --> 00:18:43,360
Es muy reconfortante întâÎne're
como una persona decente.

252
00:18:43,559 --> 00:18:44,840
Vodka y jugo.

253
00:18:49,200 --> 00:18:51,080
Yo quiero uno "y urubeÎniþa".

254
00:18:52,839 --> 00:18:56,280
... así porque pensé que
siempre un mercado, un grupo de clientes

255
00:18:56,480 --> 00:18:59,960
que estarían interesados ??en un
más personal, más íntima.

256
00:19:00,319 --> 00:19:04,520
Además, las tiendas más grandes
tienen una películas viejas.

257
00:19:04,720 --> 00:19:06,960
Sólo si hay películas
Categoría II:

258
00:19:07,159 --> 00:19:09,320
SF ... New Wave ...
Se puede llegar a decirle adiós a ellos.

259
00:19:09,480 --> 00:19:10,880
Qué vergüenza.
Lo sé.

260
00:19:11,000 --> 00:19:14,480
Además ... luego encontrar
que se abrirá

261
00:19:14,639 --> 00:19:17,160
Todavía tienda "Gigante de los medios de comunicación"
A menos de 1,6 km de distancia.

262
00:19:17,319 --> 00:19:19,920
Se envió a algunos hombres de traje que,
con maletines llenos de dinero

263
00:19:20,040 --> 00:19:21,560
tratando de comprar?

264
00:19:21,720 --> 00:19:25,880
Hay ... Hay incluso una amenaza.
No tiene que comprar.

265
00:19:26,280 --> 00:19:32,200
Batau y con rango?
No. No Batau y, hasta ahora.

266
00:19:33,720 --> 00:19:37,400
Bueno, creo que he usado
por lo menos $ 50, ¿verdad?

267
00:19:38,280 --> 00:19:42,280
Incluso tan rápido, muchacho.
Me debes una cena $ 50.

268
00:19:42,760 --> 00:19:46,480
Yo digo que he pasado
sobre ...

269
00:19:50,240 --> 00:19:52,080
... unos 37 dólares.

270
00:19:53,240 --> 00:19:56,520
Yo quiero un café helado, y la i. ..

271
00:19:58,240 --> 00:20:01,040
... exactamente. Una pieza
la tarta de limón.

272
00:20:03,399 --> 00:20:04,480
Así que ...

273
00:20:06,079 --> 00:20:08,960
¿Qué hacemos con esa gran tienda
el video?

274
00:20:10,040 --> 00:20:15,000
Creo que todos se sientan
Así como me sentía y me ...

275
00:20:15,760 --> 00:20:18,240
Pero no.
No, no, no.

276
00:20:19,000 --> 00:20:21,680
La mayoría de las personas
sólo será para poner sus manos sobre mí y,

277
00:20:21,919 --> 00:20:23,840
para conducir
barrio a la tienda

278
00:20:24,040 --> 00:20:26,360
Y de alquiler
desastre más reciente película.

279
00:20:27,240 --> 00:20:29,120
No mucha gente

280
00:20:29,319 --> 00:20:32,520
Que quieren entrar y para elegir y
pausado, la película en alquiler.

281
00:20:32,680 --> 00:20:36,360
Para hablar de Kubrick, tal vez?
Usted sabe que ... Diablos, no!

282
00:20:37,800 --> 00:20:39,960
La tienda "Media Giant"
que la renta y de Internet

283
00:20:40,119 --> 00:20:41,680
obtener la última
y sus películas favoritas

284
00:20:41,800 --> 00:20:43,840
es tan fácil
como la observación de ellos.

285
00:20:44,280 --> 00:20:46,560
Cuando una hoja de una casa
de los registros

286
00:20:46,720 --> 00:20:49,200
es enviado "para poner a raya"
una estrella de rock ...

287
00:20:49,839 --> 00:20:52,880
¿Qué versión de "ladrón de la invasión
los cuerpos "me recomiendan?

288
00:20:53,079 --> 00:20:56,680
En el 1956
o el 1978?

289
00:20:58,839 --> 00:21:00,800
Cierre en cuestión de minutos.

290
00:21:04,639 --> 00:21:08,480
Queridos libros escritos en la página
El autor elogiatul R.K. Whidleforth

291
00:21:08,680 --> 00:21:11,560
surge una película de dibujos animados,
que sin duda hará las delicias,

292
00:21:11,760 --> 00:21:15,240
A medida que la gente de todo huerto
"Dream City" a la vida.

293
00:21:15,720 --> 00:21:18,480
To-Do-Loo, Chinsey?
Y Muley gato,

294
00:21:18,680 --> 00:21:21,600
le invita a unirse a su
para un juego de damas

295
00:21:24,839 --> 00:21:26,040
Grabe y para arriba!

296
00:21:34,839 --> 00:21:36,400
A Entonces, ¿qué estás pensando?

297
00:21:36,559 --> 00:21:39,360
Después de irse, la salida y el intercambio de mensajería instantánea
todos los DVDs con los demás

298
00:21:39,520 --> 00:21:41,400
Así
estar en las cuchillas de cajas mal.

299
00:21:41,599 --> 00:21:43,080
Esto podría tardar toda la noche.

300
00:21:43,240 --> 00:21:46,400
Bueno, nos habría tomado sólo un segundo
s tomar una piedra por la ventana, isteþule.

301
00:21:54,200 --> 00:21:58,240
... superar una graniþã. Todos
estas películas favoritas y más ...

302
00:22:07,599 --> 00:22:10,720
"Bambi". Poner algo
muy exagerado aquí.

303
00:22:11,159 --> 00:22:12,160
Está bien.

304
00:22:13,839 --> 00:22:16,880
Aquí.
Y no digo "Bambi".

305
00:22:20,319 --> 00:22:21,280
Aquí.

306
00:22:24,760 --> 00:22:29,080
No tengo que hablar
mucho de ti.

307
00:22:29,879 --> 00:22:31,600
¿Qué hace usted?

308
00:22:33,240 --> 00:22:34,920
¿Está buscando algo que me gusta.

309
00:22:35,879 --> 00:22:39,800
Y que fue su último trabajo?
Hice un poco de esto, poco de eso.

310
00:22:40,440 --> 00:22:43,080
¿Y qué hace usted?

311
00:22:44,079 --> 00:22:45,120
No se.

312
00:22:45,319 --> 00:22:48,560
¿Ha notado que la mayoría de los puestos de trabajo
aburrir bastante rápido?

313
00:22:48,800 --> 00:22:50,000
Sí. Sí.

314
00:22:50,399 --> 00:22:54,920
Yo en tu lugar de contratar sin reþineri, aunque
Le doy completamente al revés de inventario.

315
00:22:59,800 --> 00:23:01,160
¿Puedo obtener un disco?

316
00:23:12,879 --> 00:23:14,080
¡Buena idea!

317
00:23:46,159 --> 00:23:49,960
Señor, yo creo que un ataque al corazón.
Mi estómago!

318
00:23:51,159 --> 00:23:52,640
Alarma silenciosa?

319
00:23:52,919 --> 00:23:55,320
¿Cree usted que yo y permite una alarma
silencio? Olvídelo.

320
00:23:55,559 --> 00:23:57,600
¿Por qué comemos
todo lo que el desierto?

321
00:24:00,319 --> 00:24:03,800
Bueno, fue muy divertido.
No estaba mal para un día martes.

322
00:24:04,559 --> 00:24:08,800
Así que si tenemos el coche,
puede conducir a su casa?

323
00:24:09,280 --> 00:24:12,400
No, que vaya. Creo que deberíamos
Deja que el tiempo despãrþim.

324
00:24:14,079 --> 00:24:16,000
¿Qué estás haciendo?
¿Qué vas a hacer?

325
00:24:16,240 --> 00:24:18,520
Thi-de despegar, hasta que
eres un poco más fresco.

326
00:24:18,720 --> 00:24:21,280
¿Qué? Usted se sienta,
simplemente, en el patio?

327
00:24:21,480 --> 00:24:24,760
No se. Debe haber alguna pastelería
por aquí.

328
00:24:25,319 --> 00:24:27,160
Voy a estar bien.
¿Qué estás haciendo?

329
00:24:28,240 --> 00:24:31,400
Mire.
Un hombre cambió por completo.

330
00:24:32,639 --> 00:24:37,240
Mantenga en mente si vienes,
debe negar todo.

331
00:24:37,720 --> 00:24:38,800
Está bien.

332
00:24:39,280 --> 00:24:43,200
Bueno, Neil, sin duda me hizo
pensar en muchas cosas.

333
00:24:43,599 --> 00:24:46,320
Nunca voy a alquilar
cajas de la tienda.

334
00:24:46,480 --> 00:24:49,640
Y no sólo porque tienen
Ciertamente, nuestras fotos,

335
00:24:49,839 --> 00:24:51,560
detrás de la caja registradora.

336
00:24:55,520 --> 00:24:57,840
Bueno, entonces ... Pa.

337
00:25:01,680 --> 00:25:02,880
Hola, Neil!

338
00:25:03,960 --> 00:25:04,960
Neil!

339
00:25:06,480 --> 00:25:07,560
Oye, tú.

340
00:25:09,680 --> 00:25:10,640
¿Sí?

341
00:25:11,040 --> 00:25:13,000
¿Olvidaste beso de buenas noches.

342
00:25:13,800 --> 00:25:16,680
Es decir, si usted quiere
un beso de buenas noches.

343
00:25:17,839 --> 00:25:19,440
Sí, claro.

344
00:25:29,359 --> 00:25:31,400
¿Hola? ¿Hola?

345
00:25:33,639 --> 00:25:34,680
¿Hola?

346
00:25:42,040 --> 00:25:45,960
Bueno, hasta luego.
Está bien.

347
00:26:04,319 --> 00:26:07,280
Fue el más raro întâÎnire premium
Que he tenido.

348
00:26:07,480 --> 00:26:10,320
Sí. A mí me parece
esa chica está loca de verdad.

349
00:26:10,480 --> 00:26:14,480
Es decir, tiene una tendencia a mascullar
en voz alta, cuando por sí mismo?

350
00:26:14,680 --> 00:26:17,480
Sin gruñidos.
Entonces, no esquizofrénico.

351
00:26:17,879 --> 00:26:20,960
Ha tenido alguna vez,
repentinos cambios de conducta?

352
00:26:21,319 --> 00:26:27,000
No, fue muy consistente.
Entonces no sufren de la división.

353
00:26:27,919 --> 00:26:30,600
Tenía una extraña tendencia
de contar las cosas?

354
00:26:32,119 --> 00:26:34,800
Bueno, era un poco obsesivo
cuando se trata de la cuenta.

355
00:26:35,000 --> 00:26:37,640
Es decir, ha llegado a más nota?
Logró mucho clanþa?

356
00:26:37,760 --> 00:26:39,880
Gestos comportamiento típico
el trastorno obsesivo-compulsivo?

357
00:26:40,040 --> 00:26:43,760
No. Puede jugar o inventario
todos los posibles diagnósticos,

358
00:26:43,919 --> 00:26:46,440
sólo para mostrarme
El conocimiento de cómo psicológico?

359
00:26:46,599 --> 00:26:48,720
Estoy bastante seguro de
esa chica no es una locura.

360
00:26:48,919 --> 00:26:50,800
Está bien. Saldrás con ella?

361
00:26:51,159 --> 00:26:55,440
No se. Yo tengo un número
teléfono, no sé donde se encuentra ...

362
00:26:56,159 --> 00:26:59,080
Usted tiene que hacer en Internet.
Que debe hacer.

363
00:26:59,680 --> 00:27:01,640
Yo ni siquiera saben
nombre.

364
00:27:02,000 --> 00:27:04,320
Cliente. Estoy en ello.
Está bien. Gracias, hombre.

365
00:27:04,480 --> 00:27:05,600
Lo siento.

366
00:27:27,040 --> 00:27:28,200
Buena.
Buena.

367
00:27:28,359 --> 00:27:30,280
He venido a buscar,
pero no estaban en el interior.

368
00:27:30,480 --> 00:27:32,280
La tienda estaba vacía y Infrico temporizador.

369
00:27:32,520 --> 00:27:37,240
Pensé que era un entorno especial,
que en el cine del mundo en el Apocalipsis.

370
00:27:37,440 --> 00:27:40,600
No. Perdiendo el tiempo.

371
00:27:45,680 --> 00:27:48,160
Hermoso.
Usted sabe que hacer una "cesta de arriba?" ?

372
00:27:48,359 --> 00:27:51,960
Sí, soy conocido por
Cesta superior "S" me alegró el día.

373
00:27:52,119 --> 00:27:55,040
Hermoso! Quiero aprender
y cómo.

374
00:27:55,240 --> 00:27:57,760
Está bien. En primer lugar,
se llama "cesta de arriba".

375
00:27:58,040 --> 00:27:59,040
¿Sí?

376
00:28:01,680 --> 00:28:02,800
¿Has oído eso?

377
00:28:03,000 --> 00:28:06,560
Usted debe comenzar con pequeños pasos.
Hoy en día se supo que se llama la canasta ...

378
00:28:07,919 --> 00:28:09,200
... superior? Y para ...

379
00:28:09,319 --> 00:28:11,440
Esto es para todos
biluþele de cristal de colores!

380
00:28:11,559 --> 00:28:13,160
Que ...
Final Mundial!

381
00:28:13,319 --> 00:28:15,440
5,4,3,2,1!

382
00:28:16,800 --> 00:28:17,760
¡Sí!

383
00:28:18,720 --> 00:28:21,280
"Cachorros" ganar!
"Cachorros" ganar!

384
00:28:25,000 --> 00:28:28,240
Bueno, la pelota debe estar en el aire
cuando se acabe el tiempo.

385
00:28:28,559 --> 00:28:32,680
Que cuenta el tiempo transcurrido?
Y luego dio un salto. El juego había terminado.

386
00:28:32,839 --> 00:28:34,640
Estoy bastante seguro de
se trata del jugador.

387
00:28:34,800 --> 00:28:36,840
Mientras el jugador está en el aire,
cuando el tiempo expira.

388
00:28:37,000 --> 00:28:39,640
No, es la pelota.
Estoy bastante seguro de que él es el jugador.

389
00:28:39,919 --> 00:28:43,800
E pelota
pero usted puede venir ahora, si lo desea.

390
00:28:44,359 --> 00:28:48,160
No. Venga usted aquí. Es hermoso.
Thi'd gusta.

391
00:28:48,720 --> 00:28:51,080
No te pierdas las manos?
Sí.

392
00:28:53,800 --> 00:28:56,520
¿Quieres ir a la piscina?
No.

393
00:29:07,159 --> 00:29:08,760
Puertas después de unos prismáticos?

394
00:29:08,960 --> 00:29:11,720
Sí. Usted se sorprenderá
lo útil que puede ser.

395
00:29:13,159 --> 00:29:16,680
La gente hace todo tipo de cosas
Extraño, cuando en privado.

396
00:29:17,319 --> 00:29:19,920
Puede parecer injusto,
Si echamos un vistazo, ¿no?

397
00:29:22,839 --> 00:29:26,840
Parece que el director dice que no pueden
todavía encontrar lo que falta.

398
00:29:27,359 --> 00:29:31,720
Y el policía dice, "puede haber sido
acaba de obtener algunos niños se divirtieron ".

399
00:29:32,040 --> 00:29:35,280
Y el director dice: "Las cajas
La seguridad no parece ser que algunos niños se "

400
00:29:35,599 --> 00:29:37,880
"A pesar de que
era muy atractivo "

401
00:29:38,119 --> 00:29:41,480
"Y podría hacerse pasar por un estudiante
un programa de televisión ".

402
00:29:43,079 --> 00:29:44,320
Y el policía dice:

403
00:29:44,559 --> 00:29:47,880
"Sí. Fue muy hermoso,
en un único y fascinante. "

404
00:29:48,240 --> 00:29:51,360
"Casi como un amanecer,
una mañana ceþoasã ".

405
00:29:52,319 --> 00:29:57,160
No captan la mayoría de la gente?
Volver a la escena del crimen?

406
00:29:59,960 --> 00:30:03,440
Tengo una idea. Vamos a ir a la tienda
mi y disfrutar de una película.

407
00:30:03,680 --> 00:30:06,520
Siempre las películas.
Esa es la diferencia entre nosotros.

408
00:30:06,760 --> 00:30:10,280
Te amo, Neil, pero es obvio
Gracias porque sólo estás viendo,

409
00:30:10,480 --> 00:30:12,120
Y tengo que hacer algo.

410
00:30:13,359 --> 00:30:16,720
Y son perfectamente conscientes
que ahora sentarse y mirar.

411
00:30:16,960 --> 00:30:19,880
De modo que no moleste
para poner de relieve la ironía.

412
00:30:21,480 --> 00:30:25,880
Yo no entiendo mal la noche anterior
Fue muy, muy emocionante y i. ..

413
00:30:26,879 --> 00:30:29,840
... creemos y lo que hacemos
ahora es muy interesante ...

414
00:30:30,240 --> 00:30:35,000
... y ahora, dado que se
sin duda, por aquí y sentarse, pero ...

415
00:30:36,480 --> 00:30:40,000
Yo podía salir, simplemente?
Está bien.

416
00:30:42,000 --> 00:30:43,080
En la que creció?

417
00:30:43,240 --> 00:30:45,840
En Alaska. Y en Estocolmo.
Y en Ciudad del Cabo.

418
00:30:45,960 --> 00:30:47,760
Pero la mayoría
en Tazmania.

419
00:30:49,040 --> 00:30:51,280
Suena increíble ...
Emocionante?

420
00:30:51,960 --> 00:30:55,520
Yo quería decir "inventado".
Y ¿dónde estaba usted en la escuela?

421
00:30:55,919 --> 00:30:58,280
"Escuela para Jóvenes
¿El Lores y Stern. "

422
00:30:59,800 --> 00:31:01,840
Eso suena sexy.
Sí.

423
00:31:03,000 --> 00:31:07,640
Todos los pijamas y ropa de muñecas y
Le ganamos almohada cada noche.

424
00:31:08,240 --> 00:31:13,760
Y cuando la Sra. Stern nos llamó, nos dio
todo el aceite para bebé i.

425
00:31:15,480 --> 00:31:17,880
Grandes. Grandes.

426
00:31:21,079 --> 00:31:23,080
Usted vive aquí?
No.

427
00:31:25,280 --> 00:31:26,320
¿Qué?

428
00:31:27,599 --> 00:31:32,520
Pensé que íbamos a casa?
Tome con calma Cassanova.

429
00:31:33,280 --> 00:31:38,640
No. Sólo espero que para obtener la confirmación
que se sientan aquí.

430
00:31:38,960 --> 00:31:43,200
No se me ocurre que usted vino
Carnaval en la ciudad solamente.

431
00:31:44,159 --> 00:31:48,760
Bueno, no puedo dar a nadie mi dirección.
Estoy seguro de entender.

432
00:31:52,359 --> 00:31:56,480
Bueno, yo ...
usted tiene mucho trabajo que hacer.

433
00:31:56,879 --> 00:32:01,240
Está bien. Gracias por venir a mí.
Tal vez en otro momento y pasó.

434
00:32:01,399 --> 00:32:02,240
No.

435
00:32:05,760 --> 00:32:09,280
De hecho, no están listos
para darle mi número de teléfono.

436
00:32:09,919 --> 00:32:10,840
Está bien.

437
00:32:11,480 --> 00:32:13,720
Quiero ser cuidadoso
este número.

438
00:32:14,359 --> 00:32:17,400
Seguro. Voy a guardar y luego
Yo como el papel. ¿Cómo es eso?

439
00:32:17,559 --> 00:32:19,560
Thi y no ha recomendado que,
papel perfumados.

440
00:32:19,760 --> 00:32:21,400
Sería mejor que tirar
en el inodoro.

441
00:32:21,559 --> 00:32:24,160
De hecho, tuve que va a hacer
pero, por supuesto, con mucho gusto.

442
00:32:25,720 --> 00:32:26,880
Estás adorable.

443
00:32:39,440 --> 00:32:42,520
Así que Neil, qué vas a hacer
cuando se le da la bancarrota?

444
00:32:44,639 --> 00:32:46,840
No creo que va a suceder
que durante varios años.

445
00:32:47,079 --> 00:32:51,680
No hasta que la gente será capaz de tomar
cualquier película que desee, directamente desde su televisor.

446
00:32:52,079 --> 00:32:53,200
Estaré muerto.

447
00:32:53,440 --> 00:32:55,800
Hay que ir a la escuela.
Mírame a mí.

448
00:32:56,000 --> 00:32:58,160
No tengo absolutamente ninguna idea
sobre el mundo real.

449
00:32:59,280 --> 00:33:01,880
Usted debe encontrar una manera de
Thi para diversificar el negocio.

450
00:33:02,240 --> 00:33:04,480
Usted debe convertir este lugar
un club para personas solteras.

451
00:33:04,720 --> 00:33:07,080
La gente viene aquí, dicen que las películas Iti
su favorito ...

452
00:33:07,319 --> 00:33:10,040
... Y usted es ga y estás perfecta,
uso de esta información.

453
00:33:10,319 --> 00:33:11,800
Es una gran idea.
Sí.

454
00:33:12,000 --> 00:33:13,640
Podemos pedir $ 100 mujeres.

455
00:33:13,839 --> 00:33:16,680
Y todo lo Thi diría,
les doy mi número de teléfono.

456
00:33:16,960 --> 00:33:19,520
Si se va a vincular con un
Ben le gusta Aãleck,

457
00:33:19,760 --> 00:33:21,600
Usted lo lanza en el coche,
mientras camina.

458
00:33:21,760 --> 00:33:23,400
No se. Es bueno?

459
00:33:24,559 --> 00:33:25,880
Esto es lo que hacen.

460
00:33:26,079 --> 00:33:29,720
Usted debe convertir este lugar
en un casino clandestino.

461
00:33:29,960 --> 00:33:31,240
Para hacer algo de dinero!

462
00:33:31,480 --> 00:33:34,080
Muchas ciudades tienen clubes secretos
donde el juego se practica.

463
00:33:34,280 --> 00:33:36,000
Producen alrededor de 50 mil dólares
por la noche.

464
00:33:36,119 --> 00:33:39,600
Está bien. Pero, si en secreto
donde está la gente de dónde viene?

465
00:33:40,040 --> 00:33:43,520
Buena pregunta. Y que le diga a escapar.
El boca a boca.

466
00:33:44,079 --> 00:33:46,400
Pero esto ya no es un
secreto y te pillan.

467
00:33:46,599 --> 00:33:49,040
Es por eso que usted tiene una contraseña secreta.
Algo así como:

468
00:33:49,359 --> 00:33:52,360
"Zebra hielo se siente"
o "capullo".

469
00:33:52,559 --> 00:33:56,240
No. No se puede decir "capullo de rosa."
Se destruye "ciudadano Kane".

470
00:33:56,480 --> 00:33:58,440
No. La única manera de destruir
"Ciudadano Kane"

471
00:33:58,559 --> 00:34:00,880
es si le dices a la gente
"Sania capullo de rosa."

472
00:34:01,000 --> 00:34:02,720
Rosebud trineo? T

473
00:34:02,839 --> 00:34:05,480
Sí, el pecho es la última escena de ...
¿A qué escuela vas al cine?

474
00:34:05,680 --> 00:34:08,280
¿Y cómo le digo a la gente
¿Cuál es la clave secreta?

475
00:34:08,479 --> 00:34:11,080
Tienes que decirle a usted lo deja escapar.
Usted le dice a la contraseña.

476
00:34:11,240 --> 00:34:12,520
Es secreto.
Sí.

477
00:34:12,720 --> 00:34:14,480
Entonces no es un secreto
y te pillan.

478
00:34:14,640 --> 00:34:15,800
Él tiene razón.

479
00:34:15,999 --> 00:34:17,600
Creo que también despicaþi
Firu abierto.

480
00:34:17,720 --> 00:34:20,720
No, no se puede tener una clave secreta ...
Sé despicaþi Firu abierto.

481
00:34:21,560 --> 00:34:25,320
Disculpe. Yo estaba buscando Neil Lewis
El propietario de este lugar.

482
00:34:25,720 --> 00:34:27,160
El e.
Guy.

483
00:34:27,399 --> 00:34:28,440
I am.

484
00:34:28,680 --> 00:34:30,760
Se Detective Loewenstein
y él es el detective Barlow.

485
00:34:30,919 --> 00:34:33,320
Le preguntamos si podíamos hablar
por lo menos con usted?

486
00:34:33,760 --> 00:34:36,680
Claro ...
¿Quieres ir a mi oficina?

487
00:34:39,680 --> 00:34:42,200
Los niños, que se encargará de la tienda?
Sí, sí.

488
00:34:45,319 --> 00:34:49,080
¿Lo ves? Y pensamos
que ya no viven en el totalitarismo.

489
00:34:49,560 --> 00:34:52,440
Baste decir que desea abrir
un lugar secreto

490
00:34:52,640 --> 00:34:54,400
donde están los juegos de azar
Parece que la policía aún.

491
00:34:54,560 --> 00:34:55,600
Cierra Thi silencio sobre.

492
00:34:57,359 --> 00:34:59,120
¿Qué puede ayudar, chicos?

493
00:34:59,600 --> 00:35:01,600
Así deþii y trabajo y que
en esta tienda?

494
00:35:01,999 --> 00:35:02,880
Sí.

495
00:35:03,319 --> 00:35:06,040
Y que acaba de guardar?
Sí.

496
00:35:06,479 --> 00:35:08,560
Debe ser muy difícil
para usted ...

497
00:35:08,800 --> 00:35:12,120
... con todos estos grandes almacenes,
que se producen todos los días?

498
00:35:12,640 --> 00:35:15,560
Usted tiene que molestar a la cima
todos los chicos sabían de la importancia,

499
00:35:15,760 --> 00:35:17,720
Tu negocio falla?!

500
00:35:18,160 --> 00:35:23,400
¿Qué pasa con el vestuario?
Que? Promoþii usarlos.

501
00:35:24,200 --> 00:35:29,400
Si promoþie películas
vestuario clásico de terror de que me ...

502
00:35:29,720 --> 00:35:32,920
Creo que le gusta jugar,
al maldito hijo de perra

503
00:35:33,839 --> 00:35:35,960
No se anda por las ramas, el Sr. Lewis.

504
00:35:36,280 --> 00:35:40,240
Sabemos que usted ha destrozado
tienda "Media Giant", la noche del martes.

505
00:35:40,479 --> 00:35:43,040
¿Tiene problemas,
mierda eres los ojos.

506
00:35:43,600 --> 00:35:46,120
De hecho, usted está en una situación
mucha suerte.

507
00:35:46,439 --> 00:35:49,760
Persona que está interesado
es su cómplice.

508
00:35:49,959 --> 00:35:52,360
Mi cómplice?
Hay ... Quiero decir ...

509
00:35:52,519 --> 00:35:56,760
Dejar de ojos bolborositul, mierda
Lo que eres. Queremos hablar de la niña.

510
00:35:56,959 --> 00:35:58,960
Están dispuestos a pasar por alto
¿Qué hizo usted,

511
00:35:59,120 --> 00:36:01,240
Si nos dicen que podemos
encontrar a la chica.

512
00:36:01,839 --> 00:36:05,320
¿Por qué? Es decir, sólo lo saben.
Lo que una mirada en él?

513
00:36:05,519 --> 00:36:09,320
No hacer preguntas!
Ponemos preguntas!

514
00:36:10,560 --> 00:36:13,040
No es necesario saber lo que hizo,
El señor Lewis.

515
00:36:13,359 --> 00:36:16,120
Lo que hay que hacer
Se nos dice donde podemos encontrar.

516
00:36:16,319 --> 00:36:20,960
Bueno ... Recuerde ...
y no hay espacio en el que se asienta. ¡Lo juro!

517
00:36:22,120 --> 00:36:24,680
Pero usted tiene una manera
de contacto, por supuesto.

518
00:36:24,839 --> 00:36:26,600
Un número de teléfono, tal vez?

519
00:36:27,080 --> 00:36:29,720
No. No. No me dio ningún número.

520
00:36:29,919 --> 00:36:33,400
No más tonterías!
Te dice dónde se encuentra en la cara

521
00:36:33,600 --> 00:36:37,120
o el único traje
que se os va a llevar!

522
00:36:40,760 --> 00:36:43,480
¿Qué estás haciendo?
Usted sabe muy bien qué demonios hacer!

523
00:36:43,680 --> 00:36:46,720
No, no lo sé!
Creo que usted sabe!

524
00:36:46,879 --> 00:36:49,000
No de nuevo, Tony!
Volver, Rick!

525
00:36:49,200 --> 00:36:51,360
Eso es mío!
He intentado.

526
00:36:53,160 --> 00:36:54,920
Comes. Mira lo que hacen.

527
00:37:10,319 --> 00:37:12,440
Estamos muy endeudados
los niños.

528
00:37:19,280 --> 00:37:22,840
Conocí a Tony en una
bar karaoke, y Rick es mi prójimo.

529
00:37:23,080 --> 00:37:25,160
Así no se ve
que algunos policías que adevãraþi?

530
00:37:27,760 --> 00:37:30,160
Vamos. No se puede estar loco
para ello.

531
00:37:30,319 --> 00:37:32,720
Chistes que son? Creo que me voy
a la cárcel!

532
00:37:32,879 --> 00:37:35,040
Pensé que perdió en la tienda!
No era tan grande?

533
00:37:35,200 --> 00:37:39,080
Yo pensaba que el tipo
que yo ... hacer algo!

534
00:37:39,720 --> 00:37:41,840
Pensé que vete a la mierda Thi?

535
00:37:44,120 --> 00:37:45,240
¡Jesús!

536
00:37:45,439 --> 00:37:47,200
Pero usted no ha dado
mi número de teléfono,

537
00:37:47,359 --> 00:37:48,840
Aunque pensé que vete a la mierda Thi.

538
00:37:49,080 --> 00:37:52,160
Bueno, yo realmente no
que voy a disparar.

539
00:37:52,640 --> 00:37:55,800
Buen trabajo con la policía y el policía
pelo malo fue retirado alrededor.

540
00:37:55,999 --> 00:37:57,640
Que eran tan valientes.

541
00:37:59,999 --> 00:38:02,800
Que ir a casa y lo hago
conseguir algunas cosas. ¿Qué vas a hacer mañana?

542
00:38:03,240 --> 00:38:06,600
No se. Es probable que tenga
de pie mucho tiempo para comprar ...

543
00:38:06,800 --> 00:38:08,040
Una que podría hacer una visita a decir.

544
00:38:08,200 --> 00:38:12,640
Puedo aprender la diferencia entre el cine
de la acción y la relajación.

545
00:38:29,039 --> 00:38:30,000
Los niños ...

546
00:38:30,200 --> 00:38:31,400
Buena.
Hola.

547
00:38:31,560 --> 00:38:33,240
Puede almacenar supravegheaþi
un tiempo?

548
00:38:33,399 --> 00:38:35,160
Podemos pedir una pizza?
No.

549
00:38:35,519 --> 00:38:39,240
Entonces, sí. Que ... supervisión.
Está bien.

550
00:38:59,760 --> 00:39:02,000
Neil!
Neil, Hola, cariño y rad!

551
00:39:02,120 --> 00:39:03,360
¿Qué estás haciendo?

552
00:39:03,600 --> 00:39:05,600
Buena. ¿Se puede resolver una controversia
que surja entre nosotros.

553
00:39:05,760 --> 00:39:08,280
No. No es una controversia.
De todos modos, es una diferencia de opinión.

554
00:39:08,479 --> 00:39:10,080
Está bien. ¿Qué es?

555
00:39:10,399 --> 00:39:12,440
Me gustaría ...
¿Qué pasa? ¿A dónde vas?

556
00:39:12,800 --> 00:39:13,920
No le hagas caso ...

557
00:39:14,479 --> 00:39:15,520
¿Qué estás haciendo?

558
00:39:15,839 --> 00:39:19,240
Ver a una chica, ¿verdad?
Que es algo importante. ¿Qué pasa?

559
00:39:19,439 --> 00:39:21,520
Creo que el bebé debe
usar gafas de sol

560
00:39:21,720 --> 00:39:23,480
que no se ciega,
sin dejar de mirar hacia el sol.

561
00:39:23,640 --> 00:39:25,000
Y usted cree que
que es estúpido, ¿verdad?

562
00:39:25,200 --> 00:39:27,680
Sí, creo que es una gran mentira.
¿Por qué un niño mirando al sol?

563
00:39:27,839 --> 00:39:30,800
¿Por qué lo harían? Es sólo un niño.
No sé demasiado.

564
00:39:30,999 --> 00:39:32,200
¡Al suelo! ¡Al suelo!

565
00:39:46,839 --> 00:39:48,040
Yo omorâþi!

566
00:39:48,240 --> 00:39:49,600
Un niño que se quedaba mirando al sol

567
00:39:49,720 --> 00:39:51,960
Del mismo modo que mantiene la respiración y no hay
hasta que mueras.

568
00:39:52,120 --> 00:39:53,280
Gracias!

569
00:39:54,120 --> 00:39:56,480
El también lo es la vida cuando estás casado?
Sí.

570
00:40:33,280 --> 00:40:34,680
Lindo, lindo, lindo ...

571
00:40:38,039 --> 00:40:39,000
Aquí.

572
00:40:51,959 --> 00:40:53,000
¡Maldita sea!

573
00:41:01,240 --> 00:41:02,400
Lo siento ...

574
00:41:05,120 --> 00:41:08,880
Usted sería un espía deplorable, Neil.
No, no es un espía.

575
00:41:10,640 --> 00:41:18,200
Y ya sabes ... totalmente de acuerdo con ...
los gatos y el resto. Entiendo perfectamente.

576
00:41:19,720 --> 00:41:20,840
Eso es todo ...

577
00:41:21,039 --> 00:41:23,880
Usted podría învesele y usted.
No es mi casa.

578
00:41:24,280 --> 00:41:27,040
Mi casa es una cueva,
pero se ve mejor que este lugar.

579
00:41:29,120 --> 00:41:31,680
De forma inmediata.
Vale, vale.

580
00:41:39,640 --> 00:41:43,400
Todavía deslizamiento, a veces, para asegurarse de que
Sra. Calman recordar que alimentar.

581
00:41:43,680 --> 00:41:45,360
Viven con el miedo
que un día vendrá

582
00:41:45,519 --> 00:41:48,320
Y voy a encontrar comida y
manos y pies.

583
00:41:50,120 --> 00:41:53,120
Debe saber que no es su casa
Vi la televisión.

584
00:41:53,760 --> 00:41:53,760
Pero también tengo una TV. Mire.

585
00:41:55,479 --> 00:41:55,560
Pero también tengo una TV. Mire.

586
00:41:59,200 --> 00:42:01,880
¿Ha pensado alguna vez,
Si usted tiene un aparato de TV real,

587
00:42:02,080 --> 00:42:05,800
Nunca te sientes la necesidad de darle
el show con su pequeña aventura?

588
00:42:07,680 --> 00:42:11,800
Me gusta pensar que, debido a
Yo vivo una vida llena de aventuras

589
00:42:12,160 --> 00:42:13,880
Yo no necesito de la televisión.

590
00:42:15,280 --> 00:42:17,800
Por otra parte,
que tiene una televisión y yo no?

591
00:42:19,160 --> 00:42:20,800
Juegos y concursos.

592
00:42:21,280 --> 00:42:23,040
Tengo un conjunto de Monopoly
en alguna parte.

593
00:42:23,280 --> 00:42:26,240
Pero carece de todas las piezas
Además de "sombrero de copa" y el "cãþelu y".

594
00:42:27,439 --> 00:42:30,840
Post "ESPN Classic".
Yo no lo que el espacio.

595
00:42:31,999 --> 00:42:34,400
Tengo algo que se llama
"Canal del espacio".

596
00:42:34,560 --> 00:42:35,600
¿En serio?

597
00:42:56,560 --> 00:43:00,280
Y también sucede
tener una amplia selección de canales porno

598
00:43:00,479 --> 00:43:03,120
como la televisión,
transmitidos por cable.

599
00:44:55,800 --> 00:44:57,200
Bueno!
Bueno!

600
00:44:57,359 --> 00:44:59,800
¿A dónde vas?
En el parque.

601
00:45:00,240 --> 00:45:02,840
Y nos vamos al parque.
Ven con nosotros!

602
00:45:03,200 --> 00:45:07,720
Bueno, yo más bien conocer a alguien.
Con nuevos amigos, ¿verdad?

603
00:45:07,919 --> 00:45:10,320
El que lo vio el otro día?
Sí.

604
00:45:10,640 --> 00:45:12,440
¡Sí! Podemos saber el uno,
por favor?

605
00:45:12,600 --> 00:45:14,680
Que quiere y sabe que el que?
Sí, por favor.

606
00:45:14,959 --> 00:45:16,560
Voy a llevar su coche.

607
00:45:17,519 --> 00:45:18,960
Los buenos tiempos!

608
00:45:41,399 --> 00:45:44,360
Hola, he llegado, amigos.

609
00:45:46,839 --> 00:45:48,720
Obstáculos para los niños.
Lo siento.

610
00:45:51,999 --> 00:45:53,480
Buena.
Buena.

611
00:45:54,760 --> 00:45:56,320
Usted ha hecho amigos.
Sí.

612
00:45:58,039 --> 00:45:59,960
Algo que te molesta?
Que el aliento que los pozos

613
00:46:00,080 --> 00:46:01,560
que la gente tiene
Sepa cuando los disturbios.

614
00:46:01,720 --> 00:46:04,560
¿Sí? No. El hecho de que algunas personas son
Sabemos muy tranquilo y agradable.

615
00:46:04,720 --> 00:46:07,200
Ellos y un niño. Ella y así, me gustaría
deben ser arestaþi o ...

616
00:46:07,600 --> 00:46:09,080
No hemos podido hacer eso?

617
00:46:09,999 --> 00:46:11,360
Buena.
Buena.

618
00:46:11,680 --> 00:46:13,520
Ella es Marcia Violeta
Y es Buddy.

619
00:46:13,680 --> 00:46:15,000
Es bueno saber y de destino.

620
00:46:15,200 --> 00:46:17,440
¿Y quién es él?
Se trata de Emerson.

621
00:46:17,680 --> 00:46:20,360
Dios, lo puedo mantener.
Claro que puede.

622
00:46:20,560 --> 00:46:22,200
Y yo quiero quedarme con el bebé!

623
00:46:32,560 --> 00:46:35,080
Pedimos disculpas que he roto
reunión,

624
00:46:35,240 --> 00:46:37,120
pero quería que supieras el tiempo,
y el ... Así que

625
00:46:37,240 --> 00:46:38,960
No sea caraghio y i.
Ug de alimentos de bel y E!

626
00:46:39,080 --> 00:46:40,360
¿En serio?
Sí ...

627
00:46:41,039 --> 00:46:43,360
Alimentos de la bel y ug, Emerson!
Te sientes mejor?

628
00:46:43,800 --> 00:46:45,200
Sí.
Vaya, Up!

629
00:46:45,519 --> 00:46:48,520
Me alegro que hayas venido y te.
Lo sé. Y nos gusta.

630
00:46:48,720 --> 00:46:50,440
Que cocinar?
Vamos a ver lo que tenemos.

631
00:46:52,919 --> 00:46:55,600
Me gustaría decir que he hecho
Sin embargo, pero ...

632
00:46:57,600 --> 00:47:01,520
Violeta lo que a?
Por esto, incluso yo.

633
00:47:02,760 --> 00:47:07,200
Me encanta este producto! Traté de hacerlo
y por cerca de 2 veces, pero no salir de ella.

634
00:47:07,600 --> 00:47:08,720
Cierto.

635
00:47:09,280 --> 00:47:13,080
Poner los medicamentos en gelatina?
Dios, ¿cómo lo sabes Thi?

636
00:47:14,800 --> 00:47:17,200
¿Crees o no,
ingrediente secreto es la sal.

637
00:47:17,439 --> 00:47:20,520
¿En serio?
Suena repugnante, pero cierto.

638
00:47:20,999 --> 00:47:24,160
En las recetas para las tortas de hecho, muchos
están hechas con sal.

639
00:47:24,439 --> 00:47:26,240
¿En serio?
Es cierto, sí.

640
00:47:27,319 --> 00:47:28,560
Es increíble.

641
00:47:29,720 --> 00:47:32,520
De empezar.
Deje aquí.

642
00:47:33,280 --> 00:47:35,960
Voy a ir a alimentar a Ratheiser.

643
00:47:37,280 --> 00:47:39,440
Ir? Ir?

644
00:47:44,160 --> 00:47:45,880
¡Me encanta!
Sí.

645
00:47:46,359 --> 00:47:48,280
Mantenerlo.
Y él y agradable.

646
00:47:49,240 --> 00:47:50,600
Es un gato en el infierno.

647
00:47:51,919 --> 00:47:53,840
¡Hola!
Hello!

648
00:47:54,879 --> 00:47:57,600
Día hermoso, ¿no?
Sí, es hermoso.

649
00:47:58,680 --> 00:47:59,680
¡Oh, no!

650
00:48:00,919 --> 00:48:02,760
¿Cómo mâncaþi
de las comidas de trabajo?

651
00:48:11,240 --> 00:48:12,600
¿Cuál fue la apuesta?

652
00:48:12,879 --> 00:48:15,840
Si gana 'Bucks el equipo, podría
para decirle a un tiro de burrito en el frente.

653
00:48:16,039 --> 00:48:19,440
La última vez que perdió
tenía que hacer pis en la pierna,

654
00:48:19,879 --> 00:48:21,200
pero nunca lo hice.

655
00:48:21,399 --> 00:48:24,160
¿Qué estás esperando? Deseos de orinar
mi pierna? E y mi huésped.

656
00:48:24,319 --> 00:48:25,760
Hola, Neil?
¿Sí?

657
00:48:26,039 --> 00:48:27,840
Me quieren ver
urinând en el pie?

658
00:48:28,039 --> 00:48:30,200
Seguro. Pero no lo hacen en la tienda.

659
00:48:30,800 --> 00:48:33,000
Dar Thi por zapatillas de deporte.
Oye, cálmate ...

660
00:48:33,640 --> 00:48:36,360
¿Qué tendría que apostar doble o nada
el partido de esta noche?

661
00:48:36,560 --> 00:48:38,200
No he entendido.
Yo soy lo que yo quiero?

662
00:48:38,439 --> 00:48:40,720
Cómo el doble que
que orinar en la pierna?

663
00:48:41,160 --> 00:48:42,720
Orinar en ambos pies.

664
00:48:43,319 --> 00:48:47,120
¡Mierda! Perdió el juego. Debería
Violeta para ir a la noche.

665
00:48:48,120 --> 00:48:50,280
¿Qué, no te glumeaþa
mirar en la TV?

666
00:48:50,519 --> 00:48:53,680
No es eso. El hecho de que a ella le gusta
que juegan diferentes roles,

667
00:48:54,080 --> 00:48:56,120
y como juegan
obtener algunas obras de teatro, creo.

668
00:48:56,560 --> 00:48:58,280
No puede ser más adecuado
para usted.

669
00:48:58,519 --> 00:48:59,960
Así es como usted piensa, ¿no?

670
00:49:00,160 --> 00:49:03,280
El pecado del hombre, habrá un gran partido.
Lo sé. ¡Mierda!

671
00:49:05,120 --> 00:49:09,360
Sus amigos son supãraþi mí?
No. Ellos pensaban que era divertido.

672
00:49:11,999 --> 00:49:14,040
¿Dónde está la mujer de los gatos
esta noche?

673
00:49:14,280 --> 00:49:16,560
No se.
A veces fuera.

674
00:49:17,319 --> 00:49:20,680
Creo que un tiroteo y tipo
para recoger las latas de aluminio.

675
00:49:21,879 --> 00:49:24,920
¿Crees que debería ir
para ver lo que hacen los gatos?

676
00:49:27,640 --> 00:49:29,160
No específicamente.

677
00:49:29,800 --> 00:49:31,840
Es oscuro,
durante varias horas.

678
00:49:32,080 --> 00:49:35,000
Creo que debemos ir,
para ver lo que hacen.

679
00:49:37,640 --> 00:49:39,640
¿Cuál es su interés?
¿Qué?

680
00:49:40,240 --> 00:49:42,520
Clensel pelota
la parte superior de la tierra.

681
00:49:42,680 --> 00:49:44,560
Se detiene en puntos clave,
Miró su reloj.

682
00:49:44,680 --> 00:49:47,600
4 puntos de ventaja cuando Scott llegó
base, y Scott, forþeazã e. ..

683
00:49:48,280 --> 00:49:50,960
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

684
00:49:52,680 --> 00:49:53,840
Lo siento.

685
00:49:54,439 --> 00:49:57,240
¿Por qué? Eso fue lo primero que se mueva,
que pasó toda la noche.

686
00:49:57,439 --> 00:49:59,760
No, vamos,
fue genial!

687
00:50:01,959 --> 00:50:05,400
Estancia. ¿Estás enojado porque yo
a ver el partido?

688
00:50:06,439 --> 00:50:07,640
No. Simplemente no lo entiendo.

689
00:50:07,839 --> 00:50:10,720
Si quiero baloncesto, podría
ir a jugar ahora mismo afuera.

690
00:50:10,959 --> 00:50:13,440
Podríamos robar y yo
un aumento de un pasillo de la escuela,

691
00:50:13,600 --> 00:50:15,600
iucãm al baloncesto
luz de las velas.

692
00:50:15,800 --> 00:50:17,080
Sí. Hay ...

693
00:50:18,160 --> 00:50:21,640
A veces es bueno hacer y las cosas
que son divertidos

694
00:50:22,280 --> 00:50:26,240
sin ser una locura y que
o extraño, ¿sabes?

695
00:50:45,200 --> 00:50:47,280
Siempre que esté en un cementerio,
Trato de ver

696
00:50:47,519 --> 00:50:50,720
tumba de una persona que ha muerto
el día en que nací.

697
00:50:51,600 --> 00:50:55,160
Y luego robar lápida?
y uno en la puerta y alguien.

698
00:50:55,680 --> 00:50:58,200
¡No! Sólo una reflexión Iti.

699
00:50:58,999 --> 00:51:03,360
Quiero decir, ese tipo estaba aquí
y ahora no, pero estoy aquí.

700
00:51:03,999 --> 00:51:05,880
Se llevan a cabo, ¿entiendes?

701
00:51:06,359 --> 00:51:10,520
Le gusta cruzarse de brazos para ver
TV todo el día? No.

702
00:51:11,999 --> 00:51:15,360
Se quiere correr desde aquí hasta allí
y para hacer todo tipo de cosas.

703
00:51:16,160 --> 00:51:18,040
Y es por eso sienten la necesidad de ...

704
00:51:19,959 --> 00:51:22,360
... a caminar en otra parte
y para causar problemas?

705
00:51:25,280 --> 00:51:26,840
Tengo un afecþiune.

706
00:51:29,479 --> 00:51:32,080
Se llama plictisfobie.
Plictisfobie?

707
00:51:35,959 --> 00:51:37,680
El aburrimiento-fobia.

708
00:51:39,319 --> 00:51:42,240
Entender, que usted es alérgico
para el aburrimiento.

709
00:51:42,439 --> 00:51:45,600
Es un desorden
muy exótico y desconocido

710
00:51:46,479 --> 00:51:50,520
Y por eso es qué los médicos
dudan en diagnóstico.

711
00:51:54,200 --> 00:51:56,000
Oye, escucha, yo ...

712
00:51:56,560 --> 00:52:02,920
Usted sabe, yo, yo, yo ... Entiendo lo que dice
y me gustaría ser más imprudente.

713
00:52:03,720 --> 00:52:09,320
Y tratar de ser. Es decir, si usted quiere
para darle parapente desnuda ...

714
00:52:09,999 --> 00:52:11,240
y voy a hacer lo mismo.

715
00:52:11,519 --> 00:52:13,600
¿En serio? No, porque yo conozco a un tipo ...
No.

716
00:52:13,760 --> 00:52:15,440
Es un tipo que ...
No. No en este momento.

717
00:52:15,600 --> 00:52:18,360
Pero yo podía llamarlo!
No. No en este momento. Me ...

718
00:52:18,600 --> 00:52:20,320
Déjame terminar.

719
00:52:21,319 --> 00:52:27,360
Por lo tanto, quiero hacer las cosas,
pero de alguna manera ... No tan loco.

720
00:52:28,919 --> 00:52:31,560
La manera que yo y me llevan
para darme parapente desnudo,

721
00:52:31,720 --> 00:52:34,600
pero yo no quiero dormir una noche,
y después de despertar,

722
00:52:34,800 --> 00:52:38,120
y darse cuenta de que el parapente
y no tengo ropa.

723
00:52:38,959 --> 00:52:40,720
¿Está usted de acuerdo con eso?

724
00:52:41,560 --> 00:52:44,680
Entender.
¡Bienvenidos!

725
00:52:49,080 --> 00:52:50,960
¿Quieres venir?

726
00:52:54,560 --> 00:52:55,840
No creo.

727
00:52:58,120 --> 00:53:00,480
¿Estás enojado conmigo?
No, en absoluto.

728
00:53:00,839 --> 00:53:04,320
Sólo mi idea vino a la cabeza
lo que necesita para desnudarse

729
00:53:04,560 --> 00:53:06,800
Y le dejó ir en un planeador,
sin tener que despertarle.

730
00:53:06,959 --> 00:53:09,040
Yo rotiþele de inflexión.

731
00:53:09,959 --> 00:53:12,920
No creo que la señora
-N de estar con ustedes esta noche paþîn.

732
00:53:13,120 --> 00:53:15,640
A y E.
Me parece justo.

733
00:53:55,160 --> 00:53:56,480
Bueno!
Bueno!

734
00:53:57,479 --> 00:54:00,160
Casi todo el mundo.
Sí, es una buena banda esta noche.

735
00:54:00,399 --> 00:54:03,920
Tomaron el vocalista y el teclista
de "Sex Club América".

736
00:54:04,160 --> 00:54:07,640
También se llevaron el bajista
de "Los atacantes Mustãcio y".

737
00:54:07,959 --> 00:54:12,080
Además, esta noche y cantar con tobo Arul
la "noche". En caso de un buen sonido.

738
00:54:12,720 --> 00:54:14,040
He perdido hermano.

739
00:54:14,519 --> 00:54:17,400
Pues bien, jugando el tobo tambores y Ar
dial en "Evening".

740
00:54:17,600 --> 00:54:19,600
Pero esta noche
no cantar con ese dial, ¿sabes?

741
00:54:19,760 --> 00:54:21,120
Bueno, voy a ...

742
00:54:21,319 --> 00:54:23,920
Sí, es mejor y a.
Aprender de su propia experiencia.

743
00:54:49,999 --> 00:54:51,680
Hey! ¡Hasta luego!

744
00:54:52,039 --> 00:54:53,760
Así que como músicos?

745
00:56:38,560 --> 00:56:40,560
Gracias y buenas noches.

746
00:56:45,319 --> 00:56:46,640
Fue genial.

747
00:56:47,439 --> 00:56:51,160
Normal, que era grande, baby.
Lo que me llevaría una cerveza?

748
00:57:00,399 --> 00:57:04,000
Entonces, ¿esta cosa
a menudo?

749
00:57:04,359 --> 00:57:07,920
Yo sueño con las guitarras que son?
No, realmente no me atraen los músicos.

750
00:57:08,319 --> 00:57:09,440
¿En serio?

751
00:57:11,680 --> 00:57:13,880
¿Por qué pensar
y que lo haga, Neil?

752
00:57:14,800 --> 00:57:18,440
Bueno, ya sabes, he oído
chicas como los músicos.

753
00:57:18,640 --> 00:57:21,360
No. Magos. Están locos
después de los magos.

754
00:57:21,560 --> 00:57:23,800
Obtener Thi cera del oído.

755
00:57:28,160 --> 00:57:30,800
Por lo que no ha cumplido
Nunca un músico?

756
00:57:30,959 --> 00:57:34,520
Ni siquiera el tipo con el que
Vi el "Baltimore Jack"?

757
00:57:34,760 --> 00:57:37,200
Siempre sé cuando espía.

758
00:57:37,439 --> 00:57:40,360
Me siento un punto cuello caliente,
aquí mismo.

759
00:57:40,560 --> 00:57:42,600
Eso fue bueno para mí?

760
00:57:44,200 --> 00:57:45,440
Estás loco.

761
00:57:46,319 --> 00:57:49,240
Tal vez, pero me las arreglé para sacar
La estrella de rock en ti.

762
00:57:54,839 --> 00:57:58,120
No. Conocí a algunos músicos.
Pero te juro que no lo voy a hacer.

763
00:57:58,280 --> 00:58:01,440
¿En serio? ¿Por qué?
Bueno, la primera fue Cueros Gary ...

764
00:58:01,720 --> 00:58:04,400
Pueden poner en la cuenta
la estupidez adolescente.

765
00:58:09,760 --> 00:58:11,240
Incluso había
un nombre de gran escenario.

766
00:58:11,359 --> 00:58:13,160
Al igual que no se
su nombre artístico.

767
00:58:13,319 --> 00:58:16,960
Cueros Gary fue su nombre.
Su nombre era Randy etapa Coxx.

768
00:58:18,039 --> 00:58:19,080
Hermoso.

769
00:58:19,240 --> 00:58:22,440
Luego fue Rick Neonakis ...
La única ambición en la vida de Rick

770
00:58:22,600 --> 00:58:26,160
fue a jugar a todos los solos de guitarra
el "maestro loco)".

771
00:58:29,959 --> 00:58:33,600
Y en un día de verano en la azotea
Mi departamento ha tenido éxito.

772
00:58:34,760 --> 00:58:37,160
Después de más de 10 años
ha tenido éxito al final.

773
00:58:37,959 --> 00:58:40,320
Y, satisfactoria y única ambición
que tenía en la vida,

774
00:58:40,519 --> 00:58:43,040
Lo que me queda
una cosa que hacer.

775
00:58:50,879 --> 00:58:52,000
Dios!

776
00:58:52,439 --> 00:58:53,720
Dios!

777
00:58:57,200 --> 00:58:59,480
Y es por eso que está curada de los músicos
para siempre.

778
00:58:59,680 --> 00:59:02,160
Bueno, se podría pensar eso.
Este último fue

779
00:59:02,359 --> 00:59:03,640
Garth Brodka.

780
00:59:04,519 --> 00:59:07,480
Un fenómeno musical, el gigante
y calvo, de Polonia.

781
00:59:08,680 --> 00:59:10,840
Usted ve, yo pensaba que el rock'n'roll
era el problema,

782
00:59:11,039 --> 00:59:13,120
Pero este gigante,
que cantan la música clásica

783
00:59:13,319 --> 00:59:15,600
Fue 10 veces peor
que todos los demás.

784
00:59:15,959 --> 00:59:18,120
Y entonces qué pasó
con ese tipo?

785
00:59:19,640 --> 00:59:22,560
Yo había seguido todo el país,
los últimos tres años.

786
00:59:22,879 --> 00:59:25,200
Me mudo a otra ciudad, viene después de mí
Rompo la puerta A.

787
00:59:26,519 --> 00:59:29,880
Me estoy moviendo en otras partes,
Te vuelve a encontrar y me rompa la puerta A.

788
00:59:30,080 --> 00:59:34,400
Usted sabe, y todos los y a. Está bien. Estoy muy
cansado. Voy a dormir. Buenas noches.

789
01:00:20,519 --> 01:00:21,440
Aquí.

790
01:00:22,080 --> 01:00:23,080
Voy a manejar la situación.

791
01:00:23,240 --> 01:00:24,480
¿En serio?
Sí, la verdad.

792
01:00:24,560 --> 01:00:24,560
Voy a manejar la situación.
Está bien.

793
01:00:25,720 --> 01:00:26,080
Voy a manejar la situación.
Está bien.

794
01:00:30,720 --> 01:00:32,560
"Steve Jackson".

795
01:00:34,080 --> 01:00:38,560
Steve, lo que es un bonito nombre, genérico.
Creo que.

796
01:00:41,080 --> 01:00:43,960
Acento interesante.
¿De dónde viene ese acento?

797
01:00:44,800 --> 01:00:46,720
De Wyoming.
Seguro.

798
01:00:49,280 --> 01:00:51,560
Usted vio el partido de anoche, Steve?

799
01:00:52,800 --> 01:00:56,080
Creo que la gente en los Lakers
va a ganar todo este año.

800
01:00:56,600 --> 01:00:59,480
Y como lo hicieron el año pasado.
Sí.

801
01:01:00,080 --> 01:01:03,080
La mayoría de los Lakers no han ganado
Steve campeonato del año pasado.

802
01:01:08,680 --> 01:01:10,640
¿Me puede dar su tarjeta, por favor?

803
01:01:31,760 --> 01:01:32,680
Bueno ...

804
01:01:33,600 --> 01:01:36,200
Recuerdas cuando te preguntas
¿por qué no tenemos muchos clientes?

805
01:01:37,999 --> 01:01:39,840
JERRY LEWIS FESTIVAL DE CINE
Una noche

806
01:01:49,200 --> 01:01:51,040
El e.
El es el hombre.

807
01:01:51,959 --> 01:01:53,440
¿Qué palabras se le?

808
01:01:57,479 --> 01:02:00,320
Bueno, paro,
Polaco que estás loco!

809
01:02:05,240 --> 01:02:07,000
Te estoy vigilando,
¿Me entiendes?

810
01:02:07,200 --> 01:02:08,920
Si cada vez más cerca
por Violeta

811
01:02:09,080 --> 01:02:12,160
Voy a estar personalmente
Su cuello necesita. ¿Me entiendes?

812
01:02:18,439 --> 01:02:19,840
¿Qué fue eso?

813
01:02:22,640 --> 01:02:23,840
Hombre ...

814
01:02:25,640 --> 01:02:30,040
E Violeta. Todavía me juega malas pasadas.
Ahora tratan de entrar en mi mente.

815
01:02:30,479 --> 01:02:33,560
Creo que es divertido. A y que, digo yo
que se apunta a un tipo

816
01:02:33,800 --> 01:02:35,720
un hombre calvo, su ex-novio.

817
01:02:38,240 --> 01:02:40,000
Trato de ver la película.

818
01:02:42,959 --> 01:02:44,760
Usted es el "Polaco".

819
01:02:49,600 --> 01:02:51,080
¿Está usted de Polonia?

820
01:02:53,319 --> 01:02:55,120
Jerry Lewis hace una ensalada.

821
01:02:58,600 --> 01:03:00,600
Bueno! Violeta?

822
01:03:01,720 --> 01:03:02,760
Bueno!

823
01:03:03,839 --> 01:03:05,000
Violeta?

824
01:03:06,280 --> 01:03:08,360
Violeta? Bueno!

825
01:03:13,120 --> 01:03:14,320
Hello!

826
01:03:21,999 --> 01:03:23,160
¡Jesús!

827
01:03:25,519 --> 01:03:27,080
Dios, Violeta!

828
01:03:28,600 --> 01:03:30,160
Eso es una locura!

829
01:03:35,080 --> 01:03:38,560
Vamos, hombre!
¡Lo tengo!

830
01:04:31,800 --> 01:04:33,960
Usted ha dicho que nadie va a ser lastimado.

831
01:04:35,519 --> 01:04:37,320
Lo que tenía en la chaqueta?

832
01:04:43,439 --> 01:04:45,760
Señor Neil
usted y sus cajas.

833
01:04:52,039 --> 01:04:55,040
Lo siento por ti mismo. Hacer
que se puede ir a casa sin problemas?

834
01:04:55,200 --> 01:04:56,840
Sí, bueno.

835
01:05:01,760 --> 01:05:04,480
Conocimiento encantado.
Sí, y estoy encantado.

836
01:05:09,399 --> 01:05:10,520
Dennis?

837
01:05:27,560 --> 01:05:29,040
Ya sabes, cada vez que te veo,

838
01:05:29,200 --> 01:05:31,880
Me siento como si
y se filmó con una cámara oculta.

839
01:05:32,240 --> 01:05:34,360
No es tan malo. La gente le gusta
muestra así, ¿verdad?

840
01:05:34,519 --> 01:05:37,920
No. No me gustan esos programas.
Odio a esos programas.

841
01:05:38,720 --> 01:05:42,760
¿Qué debo hacer esta noche?
¿Qué debe suceder?

842
01:05:42,959 --> 01:05:44,440
No se.
Todo lo que quería hacer.

843
01:05:44,680 --> 01:05:45,920
Tú eres el que está sentado todo el día

844
01:05:46,120 --> 01:05:48,280
Y mira sin sentido, como que,
Televisión.

845
01:05:48,439 --> 01:05:49,800
¿Cuál es el tipo de TV?

846
01:05:49,959 --> 01:05:52,000
¿Qué quieres decir con que mira
"El sentido de esa manera?"

847
01:05:52,160 --> 01:05:54,240
¿Cómo sabes lo que ...

848
01:05:55,479 --> 01:05:57,600
Dios, me espía?

849
01:06:00,039 --> 01:06:01,960
Es absurdo!
¿Por qué?

850
01:06:02,439 --> 01:06:05,440
Thi no darse cuenta de lo absurdo que es?
¡No!

851
01:06:05,640 --> 01:06:09,480
Cualquier tipo en el mundo saldría
una chica que me espía!

852
01:06:09,720 --> 01:06:13,200
Pero empezamos a conocer el!
Nos enteramos de las cosas el uno del otro.

853
01:06:13,359 --> 01:06:15,680
Y, francamente, no hay una mejor manera
a lo que usted conoce y en el otro

854
01:06:15,839 --> 01:06:17,880
sólo cuando usted coge con la guardia baja.

855
01:06:18,039 --> 01:06:20,560
En la primera reunión, cualquiera puede
sólo dice cosas que se deben.

856
01:06:20,760 --> 01:06:23,800
Creo que es un eficaz
para superar esta mierda.

857
01:06:24,720 --> 01:06:28,280
Y me persigue el otro día.

858
01:06:31,439 --> 01:06:33,080
Sí. Seguí.

859
01:06:34,120 --> 01:06:38,240
Que eran misteriosos. Le rogué, prácticamente
remonta a su casa.

860
01:06:38,800 --> 01:06:42,120
No soy chica insegura,
y el espionaje que el amigo,

861
01:06:42,280 --> 01:06:45,240
Debido a la impresión de que podría
y para el otro. Eso es muy triste.

862
01:06:45,479 --> 01:06:47,800
No, le inspira confianza,
sin ninguna duda.

863
01:06:48,039 --> 01:06:50,520
Sí, Yo creo
Soy un buen partido,

864
01:06:50,760 --> 01:06:53,360
Ella y así, por qué no tener cuidado
que fuera?

865
01:06:54,319 --> 01:06:58,480
Sí, he seguido. Y he aprendido
eres una persona bien.

866
01:06:59,999 --> 01:07:01,160
¿Está usted.

867
01:07:02,640 --> 01:07:07,880
De modo que si se hizo de espionaje,
Hago la promesa deno llevar los prismáticos.

868
01:07:08,479 --> 01:07:11,760
A menos que quieras ir a seguir
aves, y lidiar con lo que el placer.

869
01:07:11,959 --> 01:07:14,320
Aunque suene un poco aburrido.

870
01:07:28,519 --> 01:07:31,160
No, lo siento.
No puedo ...

871
01:07:33,039 --> 01:07:34,360
No puedo ...

872
01:07:50,399 --> 01:07:51,840
Dios!

873
01:07:56,319 --> 01:07:58,760
Todos coinciden en que los dibujos
la violencia de animación coreano,

874
01:07:58,919 --> 01:08:01,600
Son mucho mejores que los japoneses
donde los héroes luchan hasta la muerte.

875
01:08:01,760 --> 01:08:03,920
Creo que los dibujos japoneses
donde los héroes luchan hasta la muerte

876
01:08:04,120 --> 01:08:06,720
Mulþmult son mejores
de Corea, con la violencia.

877
01:08:07,080 --> 01:08:09,160
Sigo creyendo que los dibujos de Corea
con la violencia

878
01:08:09,319 --> 01:08:12,080
son mucho mejores que los japoneses
donde los héroes luchan hasta la muerte.

879
01:08:12,200 --> 01:08:14,920
¡Estás loco! Dibujos animados japoneses,
donde los héroes luchan hasta la muerte

880
01:08:15,039 --> 01:08:16,880
son mucho mejores
de Corea, con la violencia.

881
01:08:17,039 --> 01:08:19,120
Estás loco. Dibujos
Corea, con la violencia ...

882
01:08:19,239 --> 01:08:23,000
Tãceþi! Tãceþi!
Tãceþi! Tãceþi!

883
01:08:23,800 --> 01:08:24,760
Disculpe.

884
01:08:24,919 --> 01:08:26,880
Usted tiene los dibujos animados japoneses,
en esa lucha a la muerte?

885
01:08:27,039 --> 01:08:28,440
Sí, pero no podemos hablar de ello

886
01:08:28,560 --> 01:08:30,800
Debido a la cabeza de nuestro
se despãrþit de su novia.

887
01:08:32,039 --> 01:08:33,960
Creo que voy a dejarte solo.

888
01:08:35,279 --> 01:08:36,280
Hey!

889
01:08:38,320 --> 01:08:41,960
¿Ha visto alguna vez los dibujos de Corea
con la violencia?

890
01:08:42,320 --> 01:08:43,040
No.

891
01:08:43,239 --> 01:08:44,720
Nadie lo vio.
¿Está usted alguna basura.

892
01:08:49,999 --> 01:08:52,480
Hola Neil.
Buena. ¿Cómo estás?

893
01:08:52,720 --> 01:08:55,200
Está bien. ¿Cómo estás?
Está bien. Arathi bien.

894
01:08:55,440 --> 01:08:58,200
Gracias. Y tú también.
Gracias.

895
01:08:58,720 --> 01:09:00,960
¿Sabes qué es gracioso?
Yo estaba pensando en ti.

896
01:09:01,279 --> 01:09:02,440
¿En serio?
Sí.

897
01:09:02,640 --> 01:09:03,920
Oye, tú.
Buena.

898
01:09:04,360 --> 01:09:05,960
Él es el Chad.
Chad.

899
01:09:07,480 --> 01:09:09,920
Él es el tipo
sobre la historia sólo Iti.

900
01:09:11,440 --> 01:09:13,960
Su antiguo amigo?
Sí. Culpable.

901
01:09:14,520 --> 01:09:17,120
El hombre que le preguntó al camarero para lanzar
un cubo de agua encima?

902
01:09:17,680 --> 01:09:19,960
Bueno, en primer lugar,
no era un cubo.

903
01:09:20,159 --> 01:09:23,680
Sólo trato de observar
a distancia ... Su reacción ...

904
01:09:28,159 --> 01:09:29,960
Me parece un poco rizado.

905
01:09:31,199 --> 01:09:32,560
No, está bien.

906
01:09:32,760 --> 01:09:35,160
¿Tu te escondes en un arbusto 
y te masturbas...

907
01:09:35,320 --> 01:09:37,280
...con los pies mientras ves.
¿Eso es lo que haces?

908
01:09:37,560 --> 01:09:39,840
No. Necesariamente
para cumplir en algún momento.

909
01:10:01,760 --> 01:10:05,080
Y, por último, pero finalmente,
es una carta de un lugar llamado:

910
01:10:05,279 --> 01:10:07,840
"Cintas de videos Tienda
para geeks "en San Clemente.

911
01:10:08,039 --> 01:10:10,120
Este tipo va a la quiebra
y quiere venderlo.

912
01:10:10,320 --> 01:10:12,640
El tan malo, 3.OOO dólares.

913
01:10:13,640 --> 01:10:17,000
Y, si usted compra todo
garantizar la libre navegación.

914
01:10:17,199 --> 01:10:18,360
Que es grande.

915
01:10:18,520 --> 01:10:20,840
Pero, obviamente, hay muchas basura
no es necesario

916
01:10:21,039 --> 01:10:23,640
tales como:
8 copias de "Ernest va al campamento."

917
01:10:24,239 --> 01:10:26,840
Pero tiene cierto número de tareas
no tenemos.

918
01:10:27,039 --> 01:10:30,080
El fin de que podamos tener todo lo que
por lo tanto ahorro de dinero para el transporte.

919
01:10:30,239 --> 01:10:34,360
Que no es una mala idea, o podríamos
elegir las películas y la i. ..

920
01:10:39,440 --> 01:10:41,520
Podemos hacer que más tarde
si lo desea.

921
01:10:42,839 --> 01:10:44,440
Señor Lucien!

922
01:10:44,959 --> 01:10:46,880
Estoy totalmente destruida Lucien.

923
01:10:48,320 --> 01:10:50,760
Es decir, ahora todo es
tan aburrido!

924
01:10:51,800 --> 01:10:53,080
Vamos a ver una película.

925
01:10:53,279 --> 01:10:55,640
No. No más películas.
No tiene sentido.

926
01:10:55,839 --> 01:10:57,920
Yo no lo suficiente, ya sabes.

927
01:10:58,199 --> 01:11:01,800
Todo está tan de moda
y predecible, Lucien.

928
01:11:02,600 --> 01:11:08,760
Mira, es Jason.
Jason va a venir y darme un paquete,

929
01:11:09,239 --> 01:11:14,600
y luego voy a dar esa cosa, y lo haré
señal de que algo, y yo os haré volver

930
01:11:14,800 --> 01:11:17,680
y luego voy a subir y artículos de alta
y listo!

931
01:11:18,839 --> 01:11:22,240
Es tan predecible, Lucien!
Yo no lo suficiente!

932
01:11:22,959 --> 01:11:28,880
Donde e. .. ¿Dónde está la aventura?
No hay pequeña aventura del hombre, ...

933
01:11:30,800 --> 01:11:32,400
¿Dónde está la aventura?

934
01:11:34,159 --> 01:11:36,760
¿Ha firmado "Aventura Neil".
¿Sí?

935
01:11:39,680 --> 01:11:41,720
Se corta "Aventura"
y escribió de nuevo, "aventura".

936
01:11:41,879 --> 01:11:43,600
¿Qué importa, Jason?

937
01:11:48,560 --> 01:11:50,520
Son importantes porque son los responsables

938
01:11:50,680 --> 01:11:53,720
de cualquier paquete que se ha
una firma válida en chitanþã.

939
01:11:53,879 --> 01:11:56,720
¡Jesús!
Hombre, yo no las reglas.

940
01:11:57,360 --> 01:11:58,680
Cálmate, Jason.

941
01:12:12,320 --> 01:12:13,840
OCCIDENTAL PROMOÞIE

942
01:12:14,320 --> 01:12:16,480
TI y una caja plana
Y de TI DOS Y PRIME

943
01:12:29,760 --> 01:12:31,200
Usted llamó a "Video Gumashoe".

944
01:12:31,400 --> 01:12:33,800
Películas del oeste que?
Sí, nosotros.

945
01:12:34,320 --> 01:12:36,960
Me gustaría alquilar dos cajas
película del oeste.

946
01:12:37,199 --> 01:12:38,800
Pero tengo el dinero sólo para uno.

947
01:12:39,680 --> 01:12:43,040
Que pasa a tener un promoþie
esta noche, lo que significa que usted puede ...

948
01:12:43,239 --> 01:12:48,040
Sí, pero me gustaría alquilar
de un tipo en traje de vaquero.

949
01:12:48,320 --> 01:12:51,400
Alguien vestido de vaquero?
Sí, vete a la mierda!

950
01:12:53,079 --> 01:12:54,640
Vete a la mierda.

951
01:13:02,919 --> 01:13:06,200
Usted llamó a "Video Gumashoe".
¿Por qué has colgado?

952
01:13:08,560 --> 01:13:11,960
Creo que voy a aprender, nunca.
Lo sé. Que es brillante.

953
01:13:12,760 --> 01:13:15,440
Me pregunto dónde y tiai
vestidos de ...

954
01:13:16,119 --> 01:13:18,680
No se moleste en mirar por la ventana.
Está en el trabajo.

955
01:13:19,520 --> 01:13:22,840
¿Tienes un sluibã?
Sí. ¿Quieres que me lleve al trabajo?

956
01:13:24,959 --> 01:13:28,120
Yo iba a seguir abierto en mayo
sobre todo de una hora, y así ...

957
01:13:28,320 --> 01:13:29,800
Tienes que venir ahora.

958
01:13:31,680 --> 01:13:33,480
Sí, creo que podría ...

959
01:13:34,680 --> 01:13:36,160
Creo que podría venir ahora.

960
01:13:36,400 --> 01:13:39,760
Parque detrás de la biblioteca
y luego ir por el camino hacia el norte.

961
01:13:39,999 --> 01:13:42,880
Suena a pescado.
Sí, es muy dudoso.

962
01:13:43,360 --> 01:13:46,800
3 es una escala de los edificios más
conduce a una puerta en la planta segunda.

963
01:13:47,400 --> 01:13:49,680
Puerta, a la 2 ª planta.
Entiendo.

964
01:13:54,839 --> 01:13:58,320
Al llegar a la puerta, a largo baño,
Tres veces, y luego 3 veces corto.

965
01:13:59,119 --> 01:14:01,760
Golpear tres veces más, 3 veces al palo corto.
Entiendo.

966
01:14:02,440 --> 01:14:06,560
Y, Neil, que realmente necesita
puertas de traje de vaquero.

967
01:14:21,560 --> 01:14:23,440
Hey, lo tome con calma y URELIT, hermanos!

968
01:14:23,760 --> 01:14:25,840
Tener una puerta URELIT.
Espera el hombre, espera.

969
01:14:26,079 --> 01:14:28,320
¡Espera! Manténgase así!
No, quédate así!

970
01:14:29,440 --> 01:14:33,920
Tener una puerta uUrel, vaquero-rad, ¿verdad?
No hacer algo loco.

971
01:14:34,279 --> 01:14:36,480
Maldita sea, Glenn!
Darles dinero una vez!

972
01:14:37,279 --> 01:14:40,440
Heridas y no debe a nadie, ¿verdad?
¿Y bien? Bueno, muchachos?

973
01:14:44,199 --> 01:14:51,360
Bueno, Glenn. Tomemos, agradable y poco a poco
cartera que, hacia mí.

974
01:14:51,919 --> 01:14:53,880
Por lo tanto, tenemos por nosotros.

975
01:15:04,879 --> 01:15:07,240
Bravo. Ahora se queda quieto.

976
01:15:07,520 --> 01:15:10,320
Tenemos que mirar un poco
La regla y alguno de mis lectores.

977
01:15:10,640 --> 01:15:14,520
¿Qué demonios está pasando, Glenn?
Tenga cuidado, Andy tiene un arma.

978
01:15:15,239 --> 01:15:18,120
¿Cómo llegó aquí, Glenn?
Y dejamos Andy!

979
01:15:18,320 --> 01:15:21,640
¿Por qué Glenn han dejado?
Él utilizó nuestra secreción de código y Andy!

980
01:15:21,839 --> 01:15:24,400
Thi-Me dijo que el uso de un código secreto
es una mala idea.

981
01:15:24,560 --> 01:15:26,200
No es cierto!
¡Sí!

982
01:15:26,400 --> 01:15:29,400
Me dijo que si le dices a alguien,
no es un secreto.

983
01:15:29,680 --> 01:15:32,520
No, que usted ha dicho
acerca de la clave secreta, Andy.

984
01:15:32,720 --> 01:15:34,680
Es la misma cosa, Glenn!

985
01:15:35,279 --> 01:15:38,480
Lo tengo, amigos.
Andy, por favor. Andy?

986
01:15:39,600 --> 01:15:41,200
Entiendo. Vamos.

987
01:15:44,440 --> 01:15:48,000
Ir allí, detrás de la oficina,
junto a Glenn. Andy?

988
01:15:48,680 --> 01:15:49,920
¿Qué lleva?

989
01:15:50,079 --> 01:15:51,760
¿Qué piensa usted?
Se parece a un vestido.

990
01:15:51,919 --> 01:15:55,520
No, es un poncho. Está claro que es un
vaquero. ¿Alguna vez has visto a un vaquero?

991
01:15:59,159 --> 01:16:01,280
Ubicado en lo que aquí?

992
01:16:05,520 --> 01:16:10,520
¡Mierda!
Un club de juegos de azar ilegales!

993
01:16:34,839 --> 01:16:35,920
¡Tenga cuidado!

994
01:16:36,959 --> 01:16:39,200
Arathi tipo
de "bueno, malo y lo feo!"

995
01:16:44,919 --> 01:16:46,600
Ven aquí, poncho!

996
01:16:47,440 --> 01:16:48,520
De esta manera!

997
01:16:51,919 --> 01:16:53,040
¡Más rápido!

998
01:17:14,959 --> 01:17:15,960
¡Mierda!

999
01:17:50,279 --> 01:17:51,280
Glenn!

1000
01:17:52,320 --> 01:17:53,920
Glenn!
Hola, Andy. ¿Qué?

1001
01:17:54,079 --> 01:17:55,200
¿Qué estás haciendo?

1002
01:17:55,440 --> 01:17:58,120
Yo me lavo. Estoy bien.
Estoy caliente.

1003
01:17:58,999 --> 01:18:00,920
¿Cuál es el camino a la cima?
Te sientes mejor?

1004
01:18:01,320 --> 01:18:02,440
Me caí.

1005
01:18:03,600 --> 01:18:06,600
¿Estás bien?
No, estoy bien. Me duele mi cabeza.

1006
01:18:38,800 --> 01:18:42,320
Señor! Señor! Señor!
¿Sabes lo que hice?

1007
01:18:42,720 --> 01:18:45,840
No debería ser peligroso.
El propietario no debería estar allí.

1008
01:18:45,999 --> 01:18:48,040
Pensé que en cualquier momento
que te pego un tiro.

1009
01:18:48,199 --> 01:18:52,080
¡Mierda! Fue la más bestial
Lo que hice en mi vida!

1010
01:18:52,279 --> 01:18:54,680
¿Cuántas personas pueden decir
que hizo algo como esto?

1011
01:18:55,440 --> 01:18:57,120
Yo pensaba que usted no querrá
nunca a verme.

1012
01:18:57,279 --> 01:18:58,480
Chistes que son?

1013
01:18:58,640 --> 01:19:03,840
Yo camn 20 ... 20.OOO dólares
en esta bolsa.

1014
01:19:04,159 --> 01:19:07,040
¿Cuánto tiempo has planeado, y que?
Es genial!

1015
01:19:08,440 --> 01:19:12,000
¿Sabes qué?
Ellos piensan que es alguien dentro.

1016
01:19:12,760 --> 01:19:17,040
Y si usted piensa que debería
para cancelar de forma inmediata. No, no ahora.

1017
01:19:17,239 --> 01:19:21,760
Usted debe decirle a los que sufren
de cualquier síndrome post-traumático.

1018
01:19:22,119 --> 01:19:24,320
De este modo
no hace sospechar nada.

1019
01:19:24,520 --> 01:19:28,640
En serio, pensé que me va a hacer
usted tiene que tratar conmigo después de eso.

1020
01:19:28,800 --> 01:19:32,680
Debemos llevar el coche de vuelta, de alguna manera.
Lo bueno que hizo y lo deje en la calle.

1021
01:19:32,839 --> 01:19:35,160
¿Puedo enviar Lucien
que trae, ¿no?

1022
01:19:35,400 --> 01:19:39,560
¿Esa es mi parte?
Sí, nena? ¿Y, esa es mi parte?

1023
01:19:39,800 --> 01:19:43,360
Usted es el "cerebro", y yo la "herramienta".

1024
01:19:43,919 --> 01:19:46,560
¿Sabes lo que me gusta todas las películas
detective que miras?

1025
01:19:46,720 --> 01:19:47,960
No. ¿Qué? ¿Qué?

1026
01:19:48,119 --> 01:19:51,280
Siempre es tan obvio
rugido que son los pensamientos ocultos.

1027
01:19:51,600 --> 01:19:54,040
Siempre encuentro a esa chica
el niño que toma mal.

1028
01:19:54,279 --> 01:19:58,000
Y todos saben que,
Además de los pobres tontos.

1029
01:19:58,800 --> 01:20:02,960
Hay algunas buenas películas, en la que
ruido resulta ser agradable.

1030
01:20:03,520 --> 01:20:05,280
"Key Largo", por ejemplo.

1031
01:20:06,279 --> 01:20:09,120
Tú eres el chico bueno
que jamás he conocido.

1032
01:20:09,400 --> 01:20:11,320
Y estoy
una persona terrible.

1033
01:22:02,239 --> 01:22:04,840
Bromeamos sobre despãrþirea

1034
01:22:14,520 --> 01:22:17,120
Un lugar que siempre cae en eso?
1 036

1035
01:22:18,119 --> 01:22:19,440
¿Qué?

1036
01:22:21,680 --> 01:22:22,840
¿Qué?

1037
01:22:25,400 --> 01:22:27,040
¡Espera! ¡Espera!
¿Qué?

1038
01:22:28,760 --> 01:22:32,240
¿Qué hago?
¿Por qué hago esto?

1039
01:22:32,760 --> 01:22:35,680
¿Por qué eres así?
Porque me gusta mucho.

1040
01:22:35,919 --> 01:22:38,560
Tableros de mayo y buscarme.
No, estoy loco por ti.

1041
01:22:38,720 --> 01:22:41,800
Creo que sólo la primera parte de lo que dijo.
Tratando de protegerme a mí mismo.

1042
01:22:42,039 --> 01:22:44,160
Lo que usted dice
no tiene sentido.

1043
01:22:44,879 --> 01:22:47,720
No tenía ninguna relación
más de un año, ¿verdad?

1044
01:22:47,959 --> 01:22:51,320
Sólo uno. Le tomó 15 meses.
15 meses y los disturbios convertirse en ella.

1045
01:22:51,520 --> 01:22:54,560
Sólo un año y luego empezar a buscar
a su amigo como un zapato usado

1046
01:22:54,760 --> 01:22:56,800
porque
Greta Garbo no o Faye Dunaway.

1047
01:22:56,999 --> 01:23:00,120
Y, a continuación, es sólo cuestión de tiempo
para que se cierre la puerta.

1048
01:23:00,480 --> 01:23:03,080
Que estoy loco, no quiero
que me miró y le

1049
01:23:03,320 --> 01:23:05,680
como el calzado
viejo y usado.

1050
01:23:06,999 --> 01:23:10,320
Usted es el más dulce,
más interesantes

1051
01:23:10,640 --> 01:23:13,640
Y el tipo más creativo
que he conocido.

1052
01:23:15,400 --> 01:23:18,120
Pero usted está loco. Quiero decir ...

1053
01:23:18,800 --> 01:23:21,360
Te pasas la mitad de la vida
con personajes de ficción.

1054
01:23:21,560 --> 01:23:23,520
¿Qué mujer puede vivir con eso?

1055
01:23:27,999 --> 01:23:30,600
Debemos hacer hincapié en Iti
que ...

1056
01:23:32,199 --> 01:23:34,040
Se necesitan dos
un tango para bailar.

1057
01:23:34,279 --> 01:23:36,640
Es decir, si usted no era el más ingenuo
lamentable que sabemos

1058
01:23:36,839 --> 01:23:39,440
No me veo en la obligación y
para decir que hacer esto.

1059
01:23:40,600 --> 01:23:42,920
No eres un niño
no nunca es suficiente

1060
01:23:43,119 --> 01:23:44,920
Para jugar
usted tiene la piel.

1061
01:23:45,119 --> 01:23:47,760
Es como y cuando usted no había visto
y nunca lo Mecheria.

1062
01:23:49,320 --> 01:23:53,640
Tal vez tengas razón,
Tal vez soy sólo un niño confundido,

1063
01:23:54,360 --> 01:23:57,080
pero, vamos,
¿cómo puede esta relación va?

1064
01:23:57,279 --> 01:23:59,480
¿Cómo puede la gente vivir así?

1065
01:24:00,480 --> 01:24:04,000
¿Cómo saber que voy a desaparecer
dos días?

1066
01:24:05,919 --> 01:24:08,480
Eso es fácil.
Yo no escapan a los ojos.

1067
01:24:10,239 --> 01:24:14,000
¿Cómo saber que no voy a terminar y
en una bañera llena de hielo,

1068
01:24:14,199 --> 01:24:15,960
hepático retirada?

1069
01:24:17,440 --> 01:24:21,240
Usted puede pasar su vida para decirle que le solicitará que
Si robas el hígado

1070
01:24:22,520 --> 01:24:25,240
o puede ga a decir y usted es una mujer
que nunca se harán realidad.

1071
01:24:25,440 --> 01:24:26,720
Es tu elección.

1072
01:24:28,360 --> 01:24:30,760
¿Puede un hombre vivir
sin el hígado?

1073
01:24:33,839 --> 01:24:36,280
Pero ¿quién crees que soy,
cirujano jefe?

1074
01:24:43,320 --> 01:24:44,240
Está bien.

1075
01:24:48,039 --> 01:24:50,840
Vestido. Que tiene que hacer un recorrido
con el nuevo equipo.

1076
01:24:52,079 --> 01:24:53,080
¡Vamos!

1077
01:24:58,239 --> 01:24:59,280
Espera ...

1078
01:25:02,159 --> 01:25:03,400
Neil, vamos!

1079
01:25:05,400 --> 01:25:07,960
Grabe y para arriba! ¡Rápido!
¡Rápido! ¡Vamos!

1080
01:25:11,199 --> 01:25:13,760
Que gastó todo su dinero
un coche?

1081
01:25:14,480 --> 01:25:17,960
Creo que quiere ir en IOS
resto de la vida como un canalla?

1082
01:25:18,239 --> 01:25:19,520
Bueno, me gusta.

1083
01:25:20,039 --> 01:25:21,320
¿Sí?
Sí.

1084
01:25:22,440 --> 01:25:24,520
Y yo pasamos todo el dinero.
Hasta el momento.

1085
01:25:24,839 --> 01:25:26,320
He ganado mucho dinero.

1086
01:25:26,520 --> 01:25:27,800
Hey, yo lo robe.

1087
01:25:28,279 --> 01:25:34,000
Sin embargo, quedaba suficiente dinero
de ... una semana en Las Vegas.

1088
01:25:35,999 --> 01:25:39,440
No, no quiero pensar
el problema que he puesto uno en Las Vegas.

1089
01:25:39,640 --> 01:25:40,680
¿Puerto Vallarta?

1090
01:25:40,879 --> 01:25:43,920
No. Sin las cárceles mexicanas.
He oído historias sobre ellos.

1091
01:25:44,079 --> 01:25:45,240
¿Monte Rushmore?

1092
01:25:45,440 --> 01:25:48,320
Para la destrucción de un monumento
Nacional recibe el 5 a 10 años.

1093
01:25:49,400 --> 01:25:52,240
¿Graceland?
¿Graceland?

1094
01:26:01,560 --> 01:26:04,800
-¿Puedo conducir yo?
-¿Por qué?

1095
01:26:05,520 --> 01:26:09,440
Te veo e imagino la escena de
"Thelma y Louise" y ...