1 00:00:07,500 --> 00:00:08,970 Lo siento. 2 00:00:08,970 --> 00:00:15,540 Te dije que fuera fácil. Eres tan competitiva. 3 00:00:15,540 --> 00:00:17,460 Prepárate para la segunda ronda de casos bien. 4 00:00:17,460 --> 00:00:19,600 Vamos a estar hablando de Kim Sun Yong en la segunda ronda, 5 00:00:19,600 --> 00:00:23,510 así que voy a ser capaz de asumirlo. Estoy destinado a ganar la segunda ronda de todos modos. 6 00:00:23,510 --> 00:00:25,320 No te preocupes. 7 00:00:26,310 --> 00:00:28,290 Tengo hambre, Seok. 8 00:00:29,030 --> 00:00:31,280 Vamos a ir a buscar algo de comida. 9 00:00:33,190 --> 00:00:39,520 Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki 10 00:00:56,700 --> 00:00:58,710 Me iré primero. 11 00:01:01,280 --> 00:01:05,990 Ella dice que tiene hambre, por lo que alimentela algo antes de empezar a molestarla. 12 00:01:16,000 --> 00:01:19,380 ¿Qué estás haciendo que no te acercas? 13 00:01:29,560 --> 00:01:31,750 ¿Tú viste? 14 00:01:31,750 --> 00:01:36,310 ¿Qué? ¿Tú hablando en el juicio? 15 00:01:36,950 --> 00:01:39,300 Lo hiciste. 16 00:01:39,300 --> 00:01:41,270 Sí. 17 00:01:41,270 --> 00:01:48,010 Tú y yo terminamos por ahora, por lo que puedes comer cómodamente conmigo. 18 00:01:48,010 --> 00:01:49,830 Vamonos. 19 00:01:54,580 --> 00:01:58,110 ¿Por qué? ¿No quieres que coja tu mano? 20 00:02:00,820 --> 00:02:03,970 No te das cuenta en este momento, 21 00:02:03,970 --> 00:02:07,550 pero fue muy difícil para mí agarrar tu mano. 22 00:02:09,420 --> 00:02:12,440 Yo no podría coger tu mano en el futuro, 23 00:02:13,140 --> 00:02:15,520 así que solo déjalo pasar por hoy. 24 00:02:18,750 --> 00:02:20,930 Te lo estoy pidiendo. 25 00:02:20,930 --> 00:02:23,230 Dime qué está pasando. 26 00:02:24,150 --> 00:02:27,230 Algo pasó, ¿no? 27 00:02:29,750 --> 00:02:34,370 ¿Qué es? ¿Qué está pasando? 28 00:02:38,370 --> 00:02:40,790 Por favor dímelo. 29 00:02:43,410 --> 00:02:45,410 Choi Jin Eon. 30 00:03:09,440 --> 00:03:13,810 Aigoo, ¿solo consiguio terminarlo? Eso llevó un tiempo. 31 00:03:13,810 --> 00:03:14,910 ¿Por qué sigues aquí? 32 00:03:14,910 --> 00:03:16,920 Yo quería decir hola. 33 00:03:17,610 --> 00:03:21,370 Ya hemos ganado incluso sin ir a la segunda o tercera ronda. 34 00:03:23,550 --> 00:03:25,310 Buen trabajo. 35 00:03:25,310 --> 00:03:29,150 ¿Cuándo vas a través de todos los archivos de registro de servicio militar de una persona muerta y el historial médico de su familia? 36 00:03:29,150 --> 00:03:32,750 Usted mató a una persona muerta, una vez más y hizo a su familia culpable. 37 00:03:32,750 --> 00:03:35,770 Sus habilidades de caza son inigualables. 38 00:03:35,770 --> 00:03:40,010 Usted es el mismo de siempre. No se ha oxidado un poco. 39 00:03:40,010 --> 00:03:44,070 Toma un poco de té conmigo en alguna parte. Tengo algo sobre lo que necesito hablar con usted. 40 00:03:44,070 --> 00:03:45,900 Tengo una cita. 41 00:03:45,900 --> 00:03:48,800 ¿Con quién? ¿Con el cuñado? 42 00:03:48,820 --> 00:03:50,890 Sí. 43 00:03:50,890 --> 00:03:54,630 El Presidente Choi Jin Eon dice que también tiene algo sobre lo que él tiene que hablar conmigo. 44 00:03:54,630 --> 00:03:57,690 ¿De verdad? Entonces vamos a hablar mañana. 45 00:03:57,700 --> 00:04:00,600 - Sí lo siento.
- No es nada que lamentar. 46 00:04:01,650 --> 00:04:05,470 Pero no te ves tan bien. 47 00:04:05,470 --> 00:04:12,330 Pensé que ustedes dos se separaron. Tú dijiste que renunciaste, pero supongo que ha sido duro para ti. 48 00:04:13,040 --> 00:04:18,320 Por otra parte, incluso si se separan, no cambia nada. 49 00:04:18,320 --> 00:04:20,340 Anímate, cuñado. 50 00:04:21,300 --> 00:04:24,300 Va a pasar. Todo ello. 51 00:04:29,220 --> 00:04:32,920 Sea lo que sea, el presidente Min Tae Seok parece saberlo. 52 00:05:27,410 --> 00:05:29,190 ¿Dónde deberíamos reunirnos? 53 00:05:29,190 --> 00:05:30,370 Vamos juntos. 54 00:05:30,370 --> 00:05:32,430 ¿No te llevas el coche? 55 00:05:32,430 --> 00:05:34,590 Dame las llaves. Voy a volver y conseguir mi coche. 56 00:05:34,590 --> 00:05:37,130 ¿Por qué molestarte en hacer eso? 57 00:05:37,930 --> 00:05:40,270 Quiero llegar lo más lejos de tu casa. 58 00:06:11,620 --> 00:06:16,470 Deja que el departamento legal cuide el juicio y deja por ti mismo el caso. 59 00:06:17,550 --> 00:06:20,420 El presidente directamente me pidió que lo manejará. ¿Cómo puedo hacer eso? 60 00:06:20,420 --> 00:06:22,600 Le diré al presidente. 61 00:06:22,600 --> 00:06:24,890 Yo soy su hijo, después de todo. 62 00:06:24,890 --> 00:06:30,370 Ya ha comenzado. No puedo hacer un lío de ello, y si lo hago, solo voy a dañar a mi posición. 63 00:06:30,370 --> 00:06:32,790 Me dio la orden el presidente. 64 00:06:32,790 --> 00:06:35,390 Tengo que mostrar mi lealtad. 65 00:06:35,390 --> 00:06:37,730 Yo no soy su hija, a diferencia de ti. 66 00:06:37,730 --> 00:06:41,600 ¿Lealtad? ¿A quién? 67 00:06:50,510 --> 00:06:53,480 Si sigues adelante con el juicio, yo voy a hacer una conferencia de prensa. 68 00:06:53,480 --> 00:06:54,900 ¿Qué? ¿Conferencia de prensa? 69 00:06:54,900 --> 00:06:56,920 Que todo el mundo sepa acerca de Pudoxin 70 00:06:56,920 --> 00:07:00,340 y que deje, esta horrible situación, esta sucia cloaca situación, 71 00:07:00,340 --> 00:07:02,480 voy a sacarte. 72 00:07:02,480 --> 00:07:04,680 ¿Te has vuelto loco? 73 00:07:04,680 --> 00:07:07,060 Tienes que mirarlo a largo tiempo. 74 00:07:07,060 --> 00:07:11,380 Si quieres hacer un cambio en la sociedad, hay que mirar más lejos. 75 00:07:11,380 --> 00:07:13,360 ¿Estás bien? 76 00:07:13,360 --> 00:07:17,540 ¿Estabas bien hoy yendo en contra de miembros de la familia de Moon Tae Joon? 77 00:07:18,240 --> 00:07:20,210 Es algo familiar para mí. 78 00:07:20,210 --> 00:07:24,510 Yo siempre lo he hecho, y como dijo el presidente Min Tae Seok, es lo que se me da bien. 79 00:07:24,510 --> 00:07:27,260 Yo siempre lo he hecho, y como dijo el presidente Min Tae Seok, que es lo que se me da bien. 80 00:07:27,260 --> 00:07:32,650 Tú lo viste. Tú dijiste que lo viste todo. Esa soy yo. 81 00:07:32,660 --> 00:07:36,860 El yo que tú no conoces. El yo que tú debes conocer. 82 00:07:36,860 --> 00:07:40,160 No. Es algo que es difícil para ti, también. 83 00:07:40,160 --> 00:07:42,360 Es difícil. Fue difícil para ti. 84 00:07:42,360 --> 00:07:47,400 ¿Creías que no sabría? ¿Creías que no sabría acerca de tus mentiras? 85 00:07:47,410 --> 00:07:48,890 ¿De qué estás hablando? 86 00:07:48,890 --> 00:07:52,190 Sé que has estado mintiendo para mantenerme lejos de ti. 87 00:07:52,190 --> 00:07:56,570 No sé si me perdonaste, pero sé que me amas. 88 00:07:56,570 --> 00:08:01,360 No sé lo que estás tratando de hacer para mantenerme lejos de ti, 89 00:08:01,360 --> 00:08:04,060 pero sé que estás haciendo esto por mí. 90 00:08:04,840 --> 00:08:07,800 Así que por favor deja de hacer un espectáculo. 91 00:08:07,800 --> 00:08:10,500 Creo que el telón ha descendido. 92 00:08:12,930 --> 00:08:15,290 Lo siento. 93 00:08:15,290 --> 00:08:19,330 Me dijeron que te alimentará antes de que te molestaras. 94 00:08:25,280 --> 00:08:27,860 - ¿Está de vuelta?
- Sí. No hay problemas aquí hoy, ¿no? 95 00:08:27,860 --> 00:08:31,690 Claro. ¿Cómo fue el proceso? 96 00:08:31,690 --> 00:08:34,990 El abogado de la oposición fue mucho más fuerte de lo que esperaba. 97 00:08:34,990 --> 00:08:36,790 No hay nada urgente que hacer, así que puedes ir a casa. 98 00:08:36,790 --> 00:08:38,650 ¿Ya? 99 00:08:39,320 --> 00:08:43,740 Yo no quiero ser empujado más, así que tranquilamente idearé un plan para ganar. 100 00:08:43,740 --> 00:08:47,180 Bien. Entonces me iré ahora. 101 00:08:49,200 --> 00:08:50,530 ¡Trabaje duro! 102 00:08:50,530 --> 00:08:52,050 ¡Sí! 103 00:08:56,220 --> 00:08:58,540 Lo hizo bien en el juicio. 104 00:08:59,860 --> 00:09:01,370 ¿Qué le trae por aquí? 105 00:09:01,370 --> 00:09:04,320 Tengo un poco de curiosidad acerca de nuestro Abogado, Baek Seok. 106 00:09:04,320 --> 00:09:06,040 Por favor, tome asiento aquí. 107 00:09:06,040 --> 00:09:08,900 Con mi personalidad, no puedo soportar cuando hay algo que tengo curiosidad por saber. 108 00:09:08,900 --> 00:09:11,710 ¿Sobre que está curioso que está mirándome? 109 00:09:12,660 --> 00:09:15,870 ¿Qué le prometió a la familia de Moon Tae Joon? 110 00:09:15,870 --> 00:09:18,330 Ya que ellos se negaron a un acuerdo, no fue dinero. 111 00:09:18,330 --> 00:09:24,610 Entonces, podría ser una promesa de recibir un veredicto de los efectos secundarios de Pudoxin provocando la fractura, pero no es posible. 112 00:09:24,610 --> 00:09:30,050 La posibilidad de ganar la demanda es cero. No hay manera de que el Abogado Baek no lo predijera cuando todo el mundo pudo. 113 00:09:30,050 --> 00:09:33,830 ¿Por qué está haciendo esto? ¿Por qué en el mundo está haciendo esto? 114 00:09:33,830 --> 00:09:38,110 Como usted experimentó en el juicio de hoy, usted no puede ganar Abogado Do con las leyes. 115 00:09:38,110 --> 00:09:41,690 Mirela incluso un registro del servicio militar y una historia médica familiar. 116 00:09:41,690 --> 00:09:47,530 Ella va a cortar finamente el fallecido con un cuchillo de sashimi. 117 00:09:47,530 --> 00:09:49,890 Me enteré de que ella le gusta. 118 00:09:50,710 --> 00:09:54,010 ¿Quiere luchar de esta manera con una mujer que le gusta? 119 00:09:54,010 --> 00:09:58,790 ¿Ustedes dos están en un buen lugar en el que se sospecha de alguien que no les conoce, de comunicarse secretamente con los demás, 120 00:09:58,790 --> 00:10:01,220 pero lo están haciendo de todos modos? ¿Por qué? 121 00:10:01,220 --> 00:10:04,200 ¿Por qué va a través de esta demanda? ¿Para perder? 122 00:10:04,200 --> 00:10:08,550 ¿Quiere dar más desesperación a los desconsolados, que ya están en la desesperación? 123 00:10:10,540 --> 00:10:15,540 No debe saber esto porque siempre gana. 124 00:10:15,540 --> 00:10:20,960 Usted puede tener esperanza, incluso si pierde y puede ganar, pero tiene desesperación. 125 00:10:20,960 --> 00:10:28,340 Cuando las personas que no tienen nada Hacen nada, entonces usted podría quitarle la última esperanza. 126 00:10:28,340 --> 00:10:33,300 Si nos fijamos solo en la oportunidad de ganar, tiene razón, el juicio no se debe hacer. 127 00:10:33,300 --> 00:10:36,830 Pero, si usted lo mira a través de la esperanza, entonces debe ser hecho. 128 00:10:36,830 --> 00:10:39,540 Tengo que proteger ese último hilo de esperanza 129 00:10:39,540 --> 00:10:45,660 de personas como usted que intentan privatizar o monopolizar el mundo. 130 00:10:47,830 --> 00:10:53,320 ¿Así qué? ¿Cómo va a proteger esa última hebra de esperanza, Fiscal Baek? 131 00:10:53,320 --> 00:10:56,730 Esto no es juego, ni tiene ninguna carta oculta. 132 00:10:56,730 --> 00:11:00,630 ¿No está sentado en ese asiento que sostiene cierta esperanza inútil? 133 00:11:00,630 --> 00:11:04,700 A pesar de que usted tiene un abogado, usted vino aquí por si mismo. 134 00:11:04,700 --> 00:11:09,590 Viendo eso, se me ocurre que puede haber una carta oculta. Así que voy a mirar más duro por ello. 135 00:11:09,590 --> 00:11:15,930 Primero de todo, ¿quién es el que vino corriendo aquí tan pronto como terminó el caso, como un cachorro que tiene que hacer pis... 136 00:11:15,930 --> 00:11:22,080 Voy a desenterrar al Director Ejecutivo de la Farmacéutica Cheon Nyeon, para ver que sale. 137 00:11:22,920 --> 00:11:30,060 Gracias a usted, me di cuenta la postura que voy a tomar, sentado en la sala de audiencias. 138 00:11:31,100 --> 00:11:35,600 Not Pudoxin, pero la gente que hizo Pudoxin. 139 00:11:36,790 --> 00:11:41,740 Si lo convoco como testigo, ¿se presentará como uno? 140 00:11:41,740 --> 00:11:44,620 Cuando usted me quiera. 141 00:11:44,620 --> 00:11:46,520 Gracias. 142 00:12:09,410 --> 00:12:12,430 ¿Deberíamos haber comido jjajangmyun ( fideos de frijol negro) en su lugar? 143 00:12:24,230 --> 00:12:26,250 Vamos a comer. 144 00:12:26,250 --> 00:12:28,800 Vamos a comer primero. 145 00:12:32,260 --> 00:12:34,640 Tengo hambre. 146 00:13:16,140 --> 00:13:18,740 ¿Haces la comida tu misma en casa? 147 00:13:20,340 --> 00:13:22,920 Ordeno comida para comer. 148 00:13:22,920 --> 00:13:26,750 Después de llegar a casa del trabajo, es molesto cocinar. 149 00:13:27,850 --> 00:13:32,180 Pero deberías hacer tu misma la comida, eres un buen cocinero. 150 00:13:32,180 --> 00:13:38,050 No hay nadie que cocine bien para alimentarse, cocinas bien para alimentar a otros. 151 00:13:49,190 --> 00:13:53,570 Probablemente no seré capaz de comer lo que tu cocinas de nuevo ¿No es así? 152 00:13:55,880 --> 00:14:01,330 Debería hacer comido cuando cocinabas para mi.
Entonces debí haber comido mucho. 153 00:14:06,660 --> 00:14:11,310 ¿Debemos vivir juntos por solo un mes? 154 00:14:13,450 --> 00:14:18,030 Por un mes, lo que quieras de mi, lo que quieras. 155 00:14:18,030 --> 00:14:22,570 ¿Entonces después de eso puedo salir de tu vida? 156 00:14:24,680 --> 00:14:31,220 Solo un mes. Entonces seré capaz de vivir con esos recuerdos. 157 00:14:34,160 --> 00:14:38,420 Solo come tu comida. Tengo hambre, no me hagas hablar. 158 00:14:41,380 --> 00:14:44,110 ¿No estás comiendo? 159 00:14:44,110 --> 00:14:46,040 Estoy comiendo. 160 00:15:10,120 --> 00:15:13,640 Lo sabes, verdad, ¿estás siendo fuerte? 161 00:15:13,640 --> 00:15:19,060 No eres como tú mismo.No actúas como Choi Jin Eon.Dime. 162 00:15:19,060 --> 00:15:20,930 Solo dilo. 163 00:15:20,930 --> 00:15:24,270 Si lo acepto o no , eso depende de mi. 164 00:15:25,830 --> 00:15:30,650 Después de confirmarlo...te lo diré una vez más que este confirmado. 165 00:15:30,650 --> 00:15:32,850 ¿Sobre qué es? 166 00:15:32,850 --> 00:15:34,170 ¿Es sobre mi? 167 00:15:34,170 --> 00:15:37,230 ¿Es sobre ti? ¿A quién involucra? 168 00:15:40,410 --> 00:15:42,250 Padre. 169 00:15:42,250 --> 00:15:43,440 ¿Eh? 170 00:15:43,440 --> 00:15:46,190 Es sobre nuestro padre. 171 00:15:46,190 --> 00:15:48,360 ¿Sobre el suegro? 172 00:15:48,360 --> 00:15:51,260 Es sobre tu padre también. 173 00:15:53,010 --> 00:15:55,260 ¿Sobre mi papa? 174 00:15:59,570 --> 00:16:05,200 Él fue a escalar con tu padre.
Ellos fueron juntos a la montaña. 175 00:16:05,200 --> 00:16:10,120 pero el regreso vivo solo y sintió culpa toda su vida. 176 00:16:11,420 --> 00:16:14,850 Él dijo que papá corto la cuerda el mismo. 177 00:16:14,850 --> 00:16:19,550 Parecía que los dos iban a morir juntos, así que supongo que papá lo corto primero. 178 00:16:23,710 --> 00:16:25,620 ¿Qué hay sobre ellos? 179 00:16:27,210 --> 00:16:30,940 Él dijo que eran amigos, los mejores amigos. 180 00:16:30,940 --> 00:16:33,730 Entonces que pasa, ¿qué hay con eso? 181 00:16:41,610 --> 00:16:48,150 Una vez que confirme la verdad, te diré todo. Solo espera dos o tres días. 182 00:16:51,370 --> 00:17:00,370 Un amigo cercano de la infancia murió en un accidente escalando, Dokgo Ji Hoon, el primer desarrollador de Ssanghwasan.Usted lo mato, ¿verdad? 183 00:17:00,370 --> 00:17:02,460 ¿Disfrazado como un accidente escalando en la montaña? 184 00:17:02,460 --> 00:17:06,430 Oye, las fechas están en lo cierto. 185 00:17:06,430 --> 00:17:11,120 ¿Cómo podría una persona muerta transferir a usted Ssanghwasan al día siguiente?/i> 186 00:17:11,120 --> 00:17:13,360 ¿No lo mato y robo? 187 00:17:13,360 --> 00:17:19,670 Ah, mi suegro mato a su amigo y tomo Ssanghwasan que su amigo desarrollo y sin saber nada el, todo eso. 188 00:17:19,670 --> 00:17:21,940 ¡Lo tomo todo! 189 00:17:32,110 --> 00:17:34,020 ¿A dónde vas? 190 00:17:35,500 --> 00:17:37,290 Al baño. 191 00:17:37,290 --> 00:17:38,950 Oh. 192 00:17:59,610 --> 00:18:03,480 No camines detrás de mi, camina a mi lado. 193 00:18:15,980 --> 00:18:20,500 Creo confiadamente sobre su futuro, y el uso de sus habilidades. 194 00:18:20,500 --> 00:18:26,260 Tengo grandes expectativas sobre usted.Farmacéutica Cheon Nyeon no puede dirigirse solo. 195 00:18:26,260 --> 00:18:28,760 Usted no puede hacerlo sola tampoco. 196 00:18:28,760 --> 00:18:33,460 Ustedes dos juntos, tienen que hacerlo juntos. 197 00:18:34,390 --> 00:18:36,460 Lo sé. 198 00:18:36,460 --> 00:18:40,710 Yo no puedo hacerlo, pero ustedes dos deben. 199 00:19:29,370 --> 00:19:31,240 Solo vamonos. 200 00:19:45,650 --> 00:19:49,030 ¿Por qué? ¿Te asuste? 201 00:19:51,020 --> 00:19:58,960 No te das cuenta ahora mismo, pero fue extremadamente difícil para mi abrazarte. 202 00:20:00,570 --> 00:20:04,380 Así que quédate quieto. 203 00:20:32,460 --> 00:20:34,550 Ahjusshi, por favor pruebe estas mandarinas. 204 00:20:34,550 --> 00:20:37,240 No son solo mandarinas,Son más como miel. Miel. 205 00:20:37,240 --> 00:20:38,860 Mandarinas de miel (como un trabalenguas). 206 00:20:38,860 --> 00:20:40,780 ¿Qué es esto? ¿Hable correctamente? 207 00:20:40,780 --> 00:20:44,210 Ahjusshi, mand miel...Ay. 208 00:20:44,210 --> 00:20:46,730 -Intento decir, mandarina de miel.
-¿Qué? 209 00:20:46,730 --> 00:20:50,420 Inténtelo, mandarina de miel. 210 00:20:50,420 --> 00:20:52,420 Mandarina de miel. 211 00:20:52,420 --> 00:20:56,760 ¿Eh? Entonces, diga carne de cangrejo aleta de tiburón. 212 00:20:56,760 --> 00:20:57,720 ¿Qué? 213 00:20:57,720 --> 00:21:03,330 ¡Carne de cangrejo, aleta de tiburón!No puede decirlo. Nunca he visto una persona decirlo correcto la primera vez. 214 00:21:03,330 --> 00:21:04,550 Carne de cangrejo aleta de tiburón. 215 00:21:04,550 --> 00:21:05,970 ¿Qué? 216 00:21:06,680 --> 00:21:10,010 Entonces, dulce pastel de arroz pastel de arroz de miel pastel de arroz pastel de frijol. 217 00:21:10,010 --> 00:21:12,480 dulce pastel de arroz pastel de arroz de miel pas...pas... 218 00:21:14,470 --> 00:21:17,030 ¡No puedo hacerlo! ¡Le dije que no podría ese! 219 00:21:17,030 --> 00:21:20,740 !Pastel de arroz pas! No es Pastel de arroz pas, 220 00:21:20,740 --> 00:21:22,410 pero pastel de arroz de frijoles, Ahjussi. 221 00:21:22,410 --> 00:21:24,310 Cierto, cierto.pastel de arroz de frijoles. 222 00:21:24,310 --> 00:21:27,750 Dulce pastel de arroz de miel---pastel de arroz d emiel---pas---miel--- 223 00:21:29,070 --> 00:21:31,590 Basta, por favor coma algunas mandarinas, Ahjusshi. 224 00:21:31,590 --> 00:21:36,510 Esta probablemente esta aplastada, comeré está.Pruebe esta. 225 00:21:40,470 --> 00:21:42,970 ¿Por qué? 226 00:21:42,970 --> 00:21:45,310 Ah, ¿porque me veo nada parecida a mi hermana? 227 00:21:45,310 --> 00:21:50,080 Pero, si mira de cerca, somos totalmente iguales. 228 00:21:52,600 --> 00:21:58,590 Estoy pensando en un centro de enfermedades incurables.¿Estás dispuesta a llevar el cargo de administración? 229 00:21:58,590 --> 00:22:00,400 ¿Disculpe? 230 00:22:00,400 --> 00:22:02,130 ¿Centro de enfermedad incurable? 231 00:22:02,130 --> 00:22:08,240 Oh, estaba deliberadamente en que podía hacer por usted y me vino a la mente. 232 00:22:08,240 --> 00:22:11,260 Mi hijo esta muy interesado en las enfermedades incurables 233 00:22:11,260 --> 00:22:16,160 y ya que el profesor Min esta en Corea, parece como que puede ser posible. 234 00:22:16,160 --> 00:22:18,370 ¿Qué piensa? 235 00:22:20,020 --> 00:22:21,720 A-Ahjussi... 236 00:22:21,720 --> 00:22:26,110 A pesar de que me repito, no hay necesidad de sentirse agradecido. 237 00:22:26,110 --> 00:22:31,230 Esto es un regalo de su padre, así que este agradecida a su padre. 238 00:22:31,230 --> 00:22:38,000 Si quiere tomar esto, tendrá que comenzar a estudiar ahora. ¿Quiere intentarlo? 239 00:22:45,500 --> 00:22:49,560 ¡Ah, muy bien! ¡Ahora mira, soy joven! 240 00:22:49,560 --> 00:22:52,260 ¡Ahora, tengo veinte años! 241 00:22:52,260 --> 00:22:54,480 ¡Estoy llena de juventud! 242 00:22:54,480 --> 00:22:58,340 ¡Linda, juventud! ¡Muy joven! 243 00:22:58,340 --> 00:23:00,600 ¡Sí, juventud! 244 00:23:00,600 --> 00:23:03,200 Un poco más. ¡Un poquito más! 245 00:23:03,200 --> 00:23:06,220 ¡Eres feliz! ¡Te estás divirtiéndo! 246 00:23:06,220 --> 00:23:09,140 Ganadora de Señorita Corea 1975, Hong See Hee, 247 00:23:09,140 --> 00:23:14,440 demuestra el disfrute de tener un cerebro saludable, con todo su cuerpo. 248 00:23:14,440 --> 00:23:17,120 Le prometemos un futuro feliz. 249 00:23:17,120 --> 00:23:22,500 Suplemento para el Alzheimer del Cuidado de la Salud Cheon Nyeon, ¡Cerebro Brillante Brillante 100! 250 00:23:23,260 --> 00:23:25,940 Ni siquiera sabe que tipo de anuncio está filmando. 251 00:23:25,940 --> 00:23:28,740 Míralo en la televisión, lo que has filmado. 252 00:23:28,740 --> 00:23:31,420 Disfrute al verlo, suegra. 253 00:23:31,420 --> 00:23:33,750 Considérelo como mi regalo por el año del mono. 254 00:23:33,750 --> 00:23:36,490 ¡Ahora, regrese a sus veintes! ¡Sus veintes! 255 00:23:36,490 --> 00:23:39,820 Ahora, usted no tiene un hijo. ¡Ni siquiera tiene esposo! 256 00:23:39,820 --> 00:23:41,920 ¡Vaya, esto es el cielo! 257 00:23:41,920 --> 00:23:45,280 Solo se tiene a sí misma, solo Hong See He. 258 00:23:45,280 --> 00:23:47,770 Sí, estoy en la juventud. 259 00:23:47,770 --> 00:23:50,170 ¡Ah, esto es bueno! 260 00:23:50,170 --> 00:23:52,320 ¿Qué es esto? ¿Por qué llora? 261 00:23:53,500 --> 00:23:55,150 ¿Se dio cuenta? 262 00:23:55,810 --> 00:23:57,610 Eso no debería suceder. 263 00:24:09,390 --> 00:24:11,480 Ricept-S 6.25mg 264 00:24:14,120 --> 00:24:18,560 ¿Qué medicina es esa? ¿Está enferma? 265 00:24:18,560 --> 00:24:22,200 ¿Enferma? Son vitaminas. 266 00:24:22,200 --> 00:24:24,760 Ah, vitaminas. 267 00:24:25,500 --> 00:24:29,260 ¿Cuánto quiere vivir que lleva vitaminas pro ahí? 268 00:24:30,240 --> 00:24:34,800 En vez de tomar vitaminas, explote su cerebro diligentemente, suegra. 269 00:24:34,800 --> 00:24:37,440 Si innecesariamente tiene algo como alzheimer, 270 00:24:37,440 --> 00:24:41,760 será el estiércol del desprestigio en toda la casa y traerá la desgracia al rostro de la familia. 271 00:24:41,760 --> 00:24:45,800 Con otras enfermedades uno podría sentirse mal y ser paciente, 272 00:24:45,800 --> 00:24:47,920 pero ¿el alzheimer es así? 273 00:24:47,920 --> 00:24:50,800 Parece una locomotora desbocada. 274 00:24:50,800 --> 00:24:55,220 Imposible de controlar, imposible recuperarse.
¡Imposible, imposible! 275 00:24:55,220 --> 00:24:58,060 ¿Hay algo tan trágico como eso? 276 00:24:58,060 --> 00:25:01,800 Tratemos de ser preventivos y cuidadosos. 277 00:25:03,600 --> 00:25:09,200 Pero, ¿por qué estaba llorando durante la filmación de todas las cosas? 278 00:25:09,860 --> 00:25:14,460 Oh, porque sí. Solo me sentí triste de repente. 279 00:25:14,460 --> 00:25:19,180 ¿Se sintió triste mientras bailaba? ¿Qué clase de vida triste lleva? 280 00:25:19,180 --> 00:25:22,780 Cuando era joven, no sabía que tener un cuerpo joven era algo bueno, 281 00:25:22,780 --> 00:25:25,820 solo dejé que mi juventud volara. 282 00:25:25,820 --> 00:25:30,120 Como si hubiera guardado una parte de mi juventud en el banco, 283 00:25:30,120 --> 00:25:33,580 vivir sin significado o pasión. 284 00:25:34,240 --> 00:25:36,900 Hace un rato cuando el director dijo que no tenía un hijo, 285 00:25:36,900 --> 00:25:39,620 ni un esposo y que estaba en el cielo, 286 00:25:39,620 --> 00:25:42,400 eso me puso triste. 287 00:25:42,400 --> 00:25:45,860 Pensar que no tengo a nadie a mi lado fue muy triste 288 00:25:45,860 --> 00:25:49,720 y se volvió más como el infierno, que el cielo. 289 00:25:49,720 --> 00:25:52,520 Para esas personas que están sentenciadas con un tiempo de vida limitado, 290 00:25:52,520 --> 00:25:55,680 ¿cómo pueden vivir cada día? 291 00:25:56,620 --> 00:25:58,760 No pueden hacer mucho al respecto. 292 00:25:58,760 --> 00:26:01,760 Simplemente viven asombrosamente o vacilantes día con día, hasta que mueren. 293 00:26:01,760 --> 00:26:07,600 No sabemos sobre la situación en que se nace, pero cuando se muere, se muere solo sin importar donde este para bien o para mal. 294 00:26:07,600 --> 00:26:10,370 Si lo imagina, sabrá que nuestra vida es tan solitaria. 295 00:26:12,780 --> 00:26:18,150 Tome, empezando desde hoy tómese esto conmigo suegra. 296 00:26:18,150 --> 00:26:20,110 ¿Qué son estos? 297 00:26:20,110 --> 00:26:23,970 -Cerebro brillante brillante 100 para lo que acaba de filmar.
-Ah. 298 00:26:29,040 --> 00:26:33,070 ¿Qué es esto? ¿Suplemento para el Alzheimer? 299 00:26:33,650 --> 00:26:37,180 Tú. ¿Tú? 300 00:26:37,180 --> 00:26:40,670 ¿Por qué? Le digo que deberíamos comenzar ahora, para prevenir. 301 00:26:40,670 --> 00:26:45,700 ¡Mire su expresión! ¿Por qué se comporta así? 302 00:26:52,220 --> 00:26:55,280 ¿Has terminado de doblar las máscaras? 303 00:26:55,280 --> 00:26:58,860 ¿Por qué? ¿Porque es patético? 304 00:26:58,860 --> 00:27:03,750 No, porque no hay ni una caja. ¿Ya hiciste todo eso? 305 00:27:03,750 --> 00:27:06,500 Por supuesto, lo hice todo. Me debería haber comido todo, ¿entonces? 306 00:27:06,500 --> 00:27:09,050 Estás copiando mis pensamientos. 307 00:27:09,050 --> 00:27:15,230 Debería considerar de buena suerte que solo los copie y no que los extravíe, Ahjummoni. 308 00:27:16,060 --> 00:27:21,530 Estoy muy agradecida. Estoy tan agradecida con tu abuela. 309 00:27:23,430 --> 00:27:25,640 Cáncer de canal. 310 00:27:25,640 --> 00:27:27,600 ¿Qué? 311 00:27:27,600 --> 00:27:30,530 Es el nombre del cáncer que mi abuela tuvo. 312 00:27:32,490 --> 00:27:35,400 Pensé que era el nombre de una Isla. 313 00:27:35,400 --> 00:27:38,680 ¿Por qué el nombre de un cáncer es tan triste? 314 00:27:38,680 --> 00:27:43,330 Sufrió el cáncer sola y falleció sola. 315 00:27:43,330 --> 00:27:46,550 No pude verla en su último momento de vida, ni su funeral. 316 00:27:46,550 --> 00:27:48,710 ¡Comportamiento desamorado! 317 00:27:51,070 --> 00:27:55,150 Vamos juntas donde tu abuela descansa, alguna vez, 318 00:27:55,150 --> 00:27:57,490 así puedo felicitarla apropiadamente. 319 00:28:01,790 --> 00:28:04,130 No ser capaz de verla al fallecer, 320 00:28:04,850 --> 00:28:10,530 mi corazón duele más que si no pudiera demostrarle a su hermosa nieta. 321 00:28:15,610 --> 00:28:17,230 He regresado. 322 00:28:17,230 --> 00:28:20,870 Báñate. Tendré la cena lista. 323 00:28:20,870 --> 00:28:22,310 Sí. 324 00:28:23,290 --> 00:28:25,630 Ha trabajado duro hoy. 325 00:28:27,150 --> 00:28:29,370 Dokgo Woo Joo, ¿es tan interesante? 326 00:28:30,990 --> 00:28:33,070 ¿Ha regresado? 327 00:28:33,070 --> 00:28:34,990 Sí, regresé. 328 00:28:34,990 --> 00:28:39,250 ¿Debería llevar su bolso hasta la habitación por usted? 329 00:28:39,250 --> 00:28:40,730 Esto estará muy pesado. 330 00:28:40,730 --> 00:28:42,890 Está bien. 331 00:28:45,450 --> 00:28:47,990 Entonces por favor llévelo a mi cuarto, Woo Joo. 332 00:29:13,150 --> 00:29:16,070 ¿Qué pasa cuando sonríes después de llorar? 333 00:29:17,710 --> 00:29:22,410 Los brotes de soja están recortados. Continúe y sazonelos con el contenido de su corazón, Ahjummoni. 334 00:29:25,630 --> 00:29:27,450 ¿Por qué se ríe? 335 00:29:28,890 --> 00:29:31,210 Porque estoy feliz. 336 00:29:31,210 --> 00:29:34,990 Porque estoy muy muy feliz. 337 00:29:37,070 --> 00:29:39,730 ¡Oh, miseria! ¡Soy tan miserable! 338 00:29:39,730 --> 00:29:44,630 No es posible ser más miserable. ¿Por qué soy tan miserable? ¿De quién es la culpa? 339 00:29:50,930 --> 00:29:54,750 Alguien que escala dice que fue un misterioso accidente. 340 00:29:54,750 --> 00:29:57,370 Aunque el defecto de la cuerda fue culpa del escaldor, 341 00:29:57,370 --> 00:30:01,510 sus opiniones se dividieron esa vez y comenzaron a discutir. 342 00:30:02,230 --> 00:30:07,390 Porque no es un accidente común, mucha gente del Servicio del Parque Nacional Bukhansan lo recuerda. 343 00:30:07,390 --> 00:30:09,690 Si fue culpa del escalador, ¿qué tipo de error fue? 344 00:30:09,690 --> 00:30:12,230 Hay un artículo escrito en la revista Escalando Montañas. 345 00:30:12,230 --> 00:30:16,770 Este artículo es sobre el accidente por ruptura de cuerda. Dan un ejemplo del accidente del padre de Hae Gang. 346 00:30:16,770 --> 00:30:21,730 Esa vez, la cuerda se raspó demasiado. Lo que significa que la cuerda se rompió por choca en las rocas muchas veces. 347 00:30:21,730 --> 00:30:25,290 El padre de Hae Gang estaba escalando después de beber. 348 00:30:25,290 --> 00:30:30,350 Lo que lo hace definitivamente culpa del escalador y por lo cual es probable que siguiera golpeando las rocas. 349 00:30:30,350 --> 00:30:34,810 ¿Qué? Cuando él escaló, 350 00:30:34,810 --> 00:30:37,070 ¿había tomado? 351 00:30:37,070 --> 00:30:39,050 Así es. 352 00:30:41,330 --> 00:30:45,090 Ya que la cerda estaba hecha de nailon, si se corre a través del borde afilado 353 00:30:45,090 --> 00:30:47,090 y es serrado a través del borde repetidamente entonces la cuerda se roe, 354 00:30:47,090 --> 00:30:49,510 teóricamente hay mayor posibilidad de que se rompa. 355 00:30:49,510 --> 00:30:52,270 El fabricante de la cuerda insistió en que no se rompería con esa cantidad de excoriación, 356 00:30:52,270 --> 00:30:55,390 así que no se encargaron de la cuerda, usualmente. 357 00:30:55,390 --> 00:30:57,690 Y dijeron que era un caso muy inusual, 358 00:30:57,690 --> 00:31:01,130 pero han pasado menos de seis meses desde que se compró la cuerda. 359 00:31:01,130 --> 00:31:05,830 Es por eso que los escaladores insistieron que no fue por causa de que la cuerda no se le diera buen mantenimiento, sino porque estaba defectuosa. 360 00:31:05,830 --> 00:31:07,910 Incluso si ellos argumentan esto o aquello, 361 00:31:07,910 --> 00:31:13,390 parece que definitivamente cortó la cuerda él mismo en el último momento antes de que se rompiera. 362 00:31:13,390 --> 00:31:16,910 Hay muchas causas para que una cuerda se dañe. 363 00:31:16,910 --> 00:31:22,170 Cuando se paran en la cuerda, una sustancia extraña como la suciedad puede entrar en la cuerda 364 00:31:22,170 --> 00:31:25,010 y cortar el nailon interior en pedazos, como un cuchillo. 365 00:31:25,010 --> 00:31:29,990 Cuando se daña la cuerda con una cierra de hierro o con un punzón de Petzl, 366 00:31:29,990 --> 00:31:34,430 no su puede ver el daño, pero el interior de la cuerda puede estar dañado. 367 00:31:34,430 --> 00:31:39,330 Estás pensando que alguien hizo esto a propósito de antemano, ¿de casualidad? 368 00:31:40,550 --> 00:31:42,270 ¿Quién rayos haría eso? 369 00:31:43,250 --> 00:31:45,690 Oye, Choi Jin Eon. 370 00:31:45,690 --> 00:31:46,810 ¿Qué hay de los testigos? 371 00:31:46,810 --> 00:31:48,290 No hay testigos aún. 372 00:31:48,290 --> 00:31:51,450 Pero puedo buscar al empleado que trabajó en ese momento, pronto. 373 00:31:51,450 --> 00:31:56,810 Ya que sucedió antes de computarizar, él no pudo revisar la lista de empleados que trabajaron en 1981, ahora mismo, 374 00:31:56,810 --> 00:31:59,150 pero puede revisarlo a través de grupos privados como grupo de jubilados. 375 00:31:59,150 --> 00:32:01,630 Él pidió de uno a dos días. 376 00:32:15,180 --> 00:32:17,550 - Toma asiento.
- Sí, señor. 377 00:32:20,050 --> 00:32:26,120 Te hizo sentir incómoda antes, pero viniste todo el camino a mi casa por tu cuenta. ¿Qué sucede? 378 00:32:27,000 --> 00:32:32,750 Escuché sobre usted y mi padre de mi hermana gemela. 379 00:32:34,350 --> 00:32:36,090 Sí. 380 00:32:37,190 --> 00:32:41,340 Acabo de aprender su nombre hoy, también. 381 00:32:42,650 --> 00:32:45,730 ¿Dónde está la tumba de mi padre? 382 00:32:47,490 --> 00:32:49,830 No hay una tumba. 383 00:32:51,010 --> 00:32:51,770 ¿Disculpe? 384 00:32:51,770 --> 00:32:57,640 Nos dispersamos en las montañas.
A él realmente le gustaban las montañas. 385 00:32:57,640 --> 00:32:59,490 Mi padre... 386 00:33:01,130 --> 00:33:05,020 ¿Usted dispersó las cenizas de mi padre con sus propias manos? 387 00:33:05,020 --> 00:33:08,630 Sí, porque no había nadir más aparte de mí. 388 00:33:10,260 --> 00:33:15,730 ¿Cuáles fueron las últimas palabras de mi padre? 389 00:33:17,020 --> 00:33:19,620 Escuché que él mismo cortó la cuerda. 390 00:33:19,620 --> 00:33:24,930 Antes de que él la corte, pareciera que él pudo decir algunas últimas palabras. 391 00:33:24,930 --> 00:33:30,850 Por lo general en esa circunstancias, las personas dejan unas últimas palabras para su familia. 392 00:33:32,020 --> 00:33:35,030 ¿Qué palabras dejó el? 393 00:33:35,030 --> 00:33:36,580 Sí, 394 00:33:37,930 --> 00:33:41,620 que cuidara de las dos. 395 00:33:41,620 --> 00:33:45,140 Él me pidió que cuidara de Yong Gi y Hae Gang. 396 00:33:47,120 --> 00:33:48,760 ¿Hae Gang? 397 00:33:48,760 --> 00:33:50,950 Sí. 398 00:33:50,950 --> 00:33:55,630 Mi padre no sabe mi nombre, Presidente. 399 00:33:57,410 --> 00:34:01,250 El nombre que mi padre me dejó fue Ong Gi. 400 00:34:03,270 --> 00:34:06,300 Ah, ah, él dijo Ong Gi. 401 00:34:06,300 --> 00:34:11,690 Es verdad, él me pidió que cuidara de Yong Gi y Ong Gi. 402 00:34:11,690 --> 00:34:15,860 Estoy muy acostumbrado a Hae Gang, es por eso que salió así. 403 00:34:16,950 --> 00:34:24,110 Estas son las primeras y últimas palabras de mi padre. 404 00:34:25,810 --> 00:34:32,080 Vine aquí para escuchar esas palabras de usted, Presidente. 405 00:34:32,080 --> 00:34:34,020 Sí, sí. 406 00:34:34,020 --> 00:34:36,840 Debe de ser muy difícil para ti. 407 00:34:36,840 --> 00:34:39,530 Por supuesto, ya que él era tu padre. 408 00:34:39,530 --> 00:34:41,560 Sí. 409 00:34:41,560 --> 00:34:46,490 Debo estar envejeciendo, ya que es más difícil de lo que pensé. 410 00:34:48,140 --> 00:34:58,770 La idea de que es tan lamentable, mi padre y la breve vida de mi padre. Estoy pensando que es muy lamentable. 411 00:35:05,460 --> 00:35:08,410 Escuché que usted tiene una foto. 412 00:35:09,200 --> 00:35:12,180 Sí, ¿quieres que te la muestre? 413 00:35:12,180 --> 00:35:14,100 Sí. 414 00:35:14,100 --> 00:35:16,950 Está bien, quédate aquí. 415 00:35:45,990 --> 00:35:48,550 Patente emitida en el Registro Maestro 416 00:35:48,550 --> 00:35:51,280 Sólo Suegro podría saber la verdad 417 00:35:51,280 --> 00:35:53,310 ya sea si él mató a su amigo, 418 00:35:53,310 --> 00:35:59,510 o si él observó a su amigo morir. Sólo Suegro conoce la verdad, Cuñado. 419 00:35:59,510 --> 00:36:02,130 ¿Usted lo mató? 420 00:36:02,130 --> 00:36:07,200 ¿Usted realmente mató al padre de Hae Gang? 421 00:36:21,610 --> 00:36:25,330 ¿Doctor Lee? Soy yo, Choi Jin Eon. 422 00:36:26,510 --> 00:36:30,690 Sí, soy yo. ¿Lo está haciendo bien, también? 423 00:36:32,630 --> 00:36:36,720 ¿Cómo está la pierna de mi padre estos días? 424 00:36:38,110 --> 00:36:40,800 Sí. El dolor... 425 00:36:42,820 --> 00:36:46,580 Debido a que él nunca me lo dijo, yo no era consciente. 426 00:36:46,580 --> 00:36:51,250 Si está bien, ¿podría enviarme los Rayos-X mañana? 427 00:36:52,640 --> 00:36:57,090 Sí, me gustaría que mi padre no lo sepa. 428 00:37:02,180 --> 00:37:04,510 Documento Reinvestigado
08/17/2009: Información revisada de los ensayos clínicos.
Solicitó una reunión con el Gerente Song In Baek 429 00:37:04,510 --> 00:37:08,080 Documento Reinvestigado
8/17/2009: Información revisada de los ensayos clínicos.
Solicitó una reunión con el Gerente Song In Baek. 430 00:37:08,120 --> 00:37:13,460 La Vicepresidente Do realmente es una persona aterradora.
Acabo de darme cuenta ahora. 431 00:37:13,460 --> 00:37:19,600 Usted no sólo fue despedido debido al dinero que tomó.
Es debido a que traicionó a Dokgo Yong Gi. 432 00:37:20,700 --> 00:37:26,230 La Vicepresidente Do despidió a Song In Baek que apareció muchas veces en este documento, también. 433 00:37:26,230 --> 00:37:28,540 ¿Se refiere al Gerente del Centro de Investigación Choon Won? 434 00:37:28,540 --> 00:37:32,850 Mientras me corto los brazos y piernas, ella está tomando venganza de su hermana, 435 00:37:32,850 --> 00:37:35,540 matando dos pájaros de un tiro. 436 00:37:35,540 --> 00:37:42,100 Como usted dijo, y puedo salir y preparar otra compañía.
¿Qué hay de usted? 437 00:37:42,100 --> 00:37:45,510 La demanda está apuntándolo austed, además de Pudoxin. 438 00:37:45,510 --> 00:37:48,900 Tome a la Vicepresidente Do fuera de este juicio de inmediato, mañana. 439 00:37:48,900 --> 00:37:51,090 No, 440 00:37:51,090 --> 00:37:53,480 Do Hae Gang no puede decir nada en el juzgado. 441 00:37:53,480 --> 00:37:58,430 Como usted dijo, violó las leyes de abogado y las leyes penales. El problema es Baek Seok. 442 00:37:58,430 --> 00:38:03,890 Él definitivamente tiene otra copia y una copia es tan válida como la original para pruebas. 443 00:38:03,890 --> 00:38:05,900 Tenemos que detenerlo. 444 00:38:05,900 --> 00:38:09,490 Tenemos que asegurarnos de que el abogado Baek Seok no llegue al Palacio de Justicia. 445 00:38:10,740 --> 00:38:11,940 Hae Gang 446 00:38:13,650 --> 00:38:17,900 El patrón está en una llamada... 447 00:38:28,430 --> 00:38:30,760 Vi a Papá. 448 00:38:30,760 --> 00:38:33,260 ¿Cómo fue? 449 00:38:33,260 --> 00:38:35,430 Estaba triste. 450 00:38:35,430 --> 00:38:38,690 Vaya, ¿te pones triste a veces, también? 451 00:38:38,690 --> 00:38:40,230 Es bueno escucharlo. 452 00:38:40,230 --> 00:38:43,220 Unni. Deberías de llamarme Unni. 453 00:38:43,220 --> 00:38:46,420 Aigoo, ¿realmente quieres escuchar tanto eso? 454 00:38:46,420 --> 00:38:51,170 Si pienso en ti, eres muy aburrida y magistral, hermana mayor por tres minutos. 455 00:38:51,170 --> 00:38:53,930 Estás hablando tan mandona 456 00:38:54,990 --> 00:38:59,370 porque estás en un viaje de poder en una posición de élite de la sociedad, toda tu vida. 457 00:39:00,850 --> 00:39:03,650 Pero, ¿qué estás comiendo que hace ese sonido? 458 00:39:03,650 --> 00:39:04,900 SoMyul 459 00:39:04,900 --> 00:39:06,750 ¿Qué? ¿SoMyul? 460 00:39:06,750 --> 00:39:08,840 SoMyul, significa ¿desaparecer?
(SoMyul significa desaparecer en coreano.) 461 00:39:08,840 --> 00:39:10,790 ¿Decir qué? 462 00:39:11,910 --> 00:39:15,490 Tú realmente no sabes nada sobre la vida, ¿o sí? 463 00:39:15,490 --> 00:39:22,370 Supongo, ¿Cómo alguien que solo bebe vino podría saber de beber sobre lágrimas? 464 00:39:23,210 --> 00:39:25,470 ¿Entonces qué es exactamente SoMyul? 465 00:39:25,470 --> 00:39:29,520 SOju y MYULchi (anchovetas).
¿No es obvio? 466 00:39:29,520 --> 00:39:33,030 Te estoy enviando mensajes telepáticamente, ¿pero qué? 467 00:39:33,030 --> 00:39:36,570 ¿Qué? SoMyul significa ¿desaparecer? 468 00:39:37,830 --> 00:39:40,550 ¿Qué me enviaste telepáticamente? 469 00:39:40,550 --> 00:39:46,110 Ya que trabajas duro, vayamos a beber.
Ese tipo de algarabía, sin sentido, la telepatía. 470 00:39:47,870 --> 00:39:52,580 Vayamos a beber SoMyul cuando finalice el juicio. 471 00:39:52,580 --> 00:39:55,820 - ¿Para celebrar haber perdido el juicio?
- Sí. 472 00:39:56,910 --> 00:40:00,910 Para celebrar haber perdido el juicio. 473 00:40:00,910 --> 00:40:02,950 De acuerdo, trato. 474 00:40:04,040 --> 00:40:09,690 Pero, vi a tu Suegro hace un rato y ese ahjussi 475 00:40:09,690 --> 00:40:14,270 quiere abrir un centro de una enfermedad incurable para Woo Joo y yo. 476 00:40:14,270 --> 00:40:19,310 Él dijo que es un regalo de Papá para que yo lo haga. 477 00:40:22,080 --> 00:40:28,070 ¿Cuánto dinero debe de tener para ser tan generoso? 478 00:40:28,070 --> 00:40:32,390 Si tuviera tanto dinero, ¿sería tan generosa como él? 479 00:40:32,390 --> 00:40:37,860 Bueno, si tú tienes 2-3 millones de won,
¿cuánto tendrá el Presidente? 480 00:40:55,500 --> 00:40:56,680 ¿Debería conseguirle algo? 481 00:40:56,680 --> 00:40:59,610 Estoy bien. No se preocupe. 482 00:41:04,220 --> 00:41:06,570 ¿Le gustaría beber conmigo? 483 00:41:08,290 --> 00:41:10,170 No me interesa. 484 00:41:10,170 --> 00:41:12,310 Sabía que no lo haría. 485 00:41:15,900 --> 00:41:18,640 ¿Puede hacer una lección privada? 486 00:41:20,000 --> 00:41:21,120 ¿Está hablando sobre el Inglés? 487 00:41:21,120 --> 00:41:27,170 Inglés, también. Quiero tener una lección privada sobre enfermedades extrañas, también. 488 00:41:27,170 --> 00:41:30,300 Y usted es el mejor en esa área. 489 00:41:30,300 --> 00:41:31,470 Eso es verdad. 490 00:41:31,470 --> 00:41:36,540 Explique más o menos sobre las enfermedades extrañas antes de regresar a su habitación, por favor. 491 00:41:36,540 --> 00:41:42,020 Hay unos 6-8 mil tipos de enfermedades extrañas.
Acerca de 5-6% de personas en una población entera, tienen una de ellas . 492 00:41:42,020 --> 00:41:49,280 Alrededor del 80% de ellos son genéticas.
50-75% de ellos ocurren en la juventud. 493 00:41:49,280 --> 00:41:55,310 Alrededor del 30% de los pacientes mueren antes de cumplir los cinco años. Menos del 5% de las enfermedades extrañas tienen medicamentos disponibles en el mercado. 494 00:41:55,310 --> 00:42:00,390 Hay 350 millones de pacientes con enfermedades extrañas en todo el mundo y 500.000 en Corea. 495 00:42:05,080 --> 00:42:07,960 Bebamos juntos. 496 00:42:07,960 --> 00:42:11,370 - Una copa...
- Simplemente puedo beber de aquí. 497 00:42:18,420 --> 00:42:21,270 Bien, bebamos. 498 00:42:22,730 --> 00:42:24,580 Vamos. 499 00:42:34,900 --> 00:42:37,110 Pensé que no podía beber. 500 00:42:37,110 --> 00:42:39,640 No es que no pueda, es que no lo hago. 501 00:42:39,680 --> 00:42:40,480 ¿Por qué no? 502 00:42:40,480 --> 00:42:43,120 Para mí, el alcohol es lo mismo que el agua. 503 00:42:43,120 --> 00:42:45,510 Así que bebo agua, la cual es saludable. 504 00:42:45,510 --> 00:42:50,100 Entonces cuando bebe agua, ¿lo bebe como si fuera alcohol? 505 00:42:50,100 --> 00:42:52,830 Hay momentos en el que hago eso. 506 00:42:52,830 --> 00:42:54,920 Hago eso cuando lleno este vaso completamente. 507 00:42:54,920 --> 00:42:58,210 Oh, entonces hace un rato, ¿también? 508 00:42:58,210 --> 00:43:00,050 Sí, es verdad. 509 00:43:01,220 --> 00:43:05,170 Usted es un extraterrestre, ¿no es así?
¿De qué estrella vino? 510 00:43:05,170 --> 00:43:07,030 Vine del universo (Woo Joo). 511 00:43:07,030 --> 00:43:08,900 Todos nosotros. 512 00:43:15,800 --> 00:43:17,160 ¿Por qué está haciendo eso? 513 00:43:17,160 --> 00:43:20,920 Porque usted es fascinante. 514 00:43:20,920 --> 00:43:22,070 ¿Disculpe? 515 00:43:22,070 --> 00:43:24,920 Usted es increíble, justo ahora. 516 00:43:27,830 --> 00:43:33,230 Si tan solo no fuera una madre, me habría enamorado de usted. 517 00:43:37,670 --> 00:43:39,580 Ese golpe, 518 00:43:43,100 --> 00:43:45,060 usted puede hacerlo. 519 00:43:45,060 --> 00:43:46,260 ¿Qué? 520 00:43:46,260 --> 00:43:47,620 Hágalo. 521 00:43:47,620 --> 00:43:51,110 Quiero decir, hagámoslo. Hagamos un intento. 522 00:43:53,230 --> 00:43:57,610 ¿Por qué? ¿Por qué alguien como yo? 523 00:43:59,180 --> 00:44:01,430 Porque eres la madre de Woo Joo. 524 00:44:25,310 --> 00:44:28,650 Sus ojos. Esos no son los ojos que miran a un padre. 525 00:44:28,650 --> 00:44:33,360 Esos son los ojos que ocultan sus garras del enemigo 526 00:44:33,360 --> 00:44:39,150 y esperan por la oportunidad. Ven a mí, todo lo que quieras, ven a mí cuando quieras. 527 00:44:39,150 --> 00:44:44,750 Ven conmigo si quieres. Porque voy a arrancarte todas las uñas de los pies. 528 00:44:44,750 --> 00:44:48,080 Incluso si tienes la oportunidad de hacerlo, no me puedes ganar a mí. 529 00:44:48,080 --> 00:44:51,070 Usted nunca ha peleado ni una sola vez. 530 00:44:51,070 --> 00:44:54,140 Usted nunca ha puesto todo en riego antes. 531 00:44:54,140 --> 00:44:58,250 Para vivir o morir, una persona que nunca ha puesto nada para hacerlo, 532 00:44:58,250 --> 00:45:03,530 No puedes ganar, luchando conmigo. 533 00:45:40,880 --> 00:45:42,400 Certificado de Depósito
₩ 500 millones 534 00:45:45,910 --> 00:45:48,490 Título de propiedad --- Tierra 535 00:45:48,490 --> 00:45:54,490 Quiero vender todos mis bienes inmuebles por dinero en efectivo. ¿Puede hacer un arreglo? 536 00:45:54,530 --> 00:45:58,830 ¿Para que vas a utilizar todo ese dinero? 537 00:46:00,670 --> 00:46:03,030 Estoy pensando en comprar acciones. 538 00:46:23,250 --> 00:46:26,670 ¿Cuanto tiempo hace que empezaron las vacaciones y ustedes no han escrito una sola entrada de diario? 539 00:46:26,670 --> 00:46:31,670 Sólo tienen que escribir tres a la semana. Escriban todo lo que está atrasado antes de comer, ¿de acuerdo? 540 00:46:31,670 --> 00:46:35,280 Tengo que tener algo para escribir. Estamos haciendo lo mismo todos los días. 541 00:46:35,280 --> 00:46:38,730 Eso es correcto. Es vacaciones, pero cada día estamos en casa. 542 00:46:38,730 --> 00:46:43,250 Otros amigos fueronr al museo del Louvre en Inglaterra 543 00:46:43,250 --> 00:46:46,470 y otros fueron a tomar fotos con canguros en Australia. 544 00:46:46,470 --> 00:46:50,220 ¿Qué?¿El museo del Louvre en Inglaterra? 545 00:46:50,220 --> 00:46:53,820 ¿Cuándo el Louvre cruzó el océano para ir a Inglaterra? 546 00:46:53,820 --> 00:46:56,680 Ni siquiera sabes dónde está, así que ¿cómo vas a llegar? 547 00:46:56,680 --> 00:46:58,000 Lee algunos libros. Libros. 548 00:46:58,000 --> 00:47:00,160 ¿No está en Inglaterra? 549 00:47:00,160 --> 00:47:02,690 ¿Entonces, está en los EE.UU.? 550 00:47:02,690 --> 00:47:04,280 Francia. Francia. 551 00:47:04,280 --> 00:47:09,520 Eso es lo que quiero decir. Si voy a verlo por mí mismo, ya sea en Francia o Inglaterra, 552 00:47:09,520 --> 00:47:13,220 Lo sabré con claridad y no lo olvidaré jamás. 553 00:47:13,220 --> 00:47:19,900 Todo el mundo llega a subir en aviones todas las vacaciones, pero nosotros tenemos que quedarnos en casa y leer libros todos los días. 554 00:47:21,090 --> 00:47:24,410 Está bien, te llevaré durante las vacaciones de verano. 555 00:47:24,410 --> 00:47:28,010 Vamos a ir al Louvre y vamos a ir a los museos de Inglaterra, también. 556 00:47:28,010 --> 00:47:28,990 ¿De verdad? 557 00:47:28,990 --> 00:47:31,990 Sin embargo, sólo si se estudia totalmente duro. 558 00:47:32,030 --> 00:47:35,440 Lo haré! ¡Voy totalmente estudiar mucho! 559 00:47:35,440 --> 00:47:37,650 Promesa. 560 00:47:37,650 --> 00:47:39,070 ¡Yo también! ¡Yo también! 561 00:47:39,070 --> 00:47:40,960 ¡Yo, también, Noona! 562 00:47:46,340 --> 00:47:48,560 ¿Vas a llevar a los niños al sauna? 563 00:47:48,560 --> 00:47:50,070 Sí. 564 00:47:50,070 --> 00:47:55,200 Es caótico debido a estos niños. Voy a dejarlos sueltos en la sauna. 565 00:47:55,200 --> 00:47:58,170 Si usted trae huevos y arroz , será regañado,. 566 00:47:58,970 --> 00:48:01,830 Oye, Son 1000 won por dos huevos allí. 567 00:48:01,830 --> 00:48:04,350 ¿Cuántas bocas son? No puedo permitirlo. 568 00:48:04,350 --> 00:48:07,840 Vamos a ocultarlos y comerlos. 569 00:48:07,840 --> 00:48:11,020 ¿Está haciendo negocios bien en estos días? 570 00:48:11,020 --> 00:48:15,430 Es lo mismo. Todo es la misma durante doce meses al año, 571 00:48:15,430 --> 00:48:17,290 y va por todas las tiendas de barrio, también. 572 00:48:17,290 --> 00:48:22,070 Pero por lo menos no somos menos en esta recesión. 573 00:48:22,070 --> 00:48:26,080 Por supuesto, hay una gran cantidad de personas que tiene hambre y una gran cantidad de personas que mueren, padre. 574 00:48:26,080 --> 00:48:32,540 El dinero no va donde debe, y que hay un escape en algún lugar. ¡Aigoo! 575 00:48:32,540 --> 00:48:34,820 Oppa, ven a verme. 576 00:48:42,350 --> 00:48:43,890 ¿Por qué? 577 00:48:43,890 --> 00:48:45,760 Ponte esto. 578 00:48:45,760 --> 00:48:47,600 ¿No es esto para las mujeres? 579 00:48:47,600 --> 00:48:50,710 Es crema hidratante. Usted puede ponerse un poco. 580 00:48:55,110 --> 00:48:57,430 - El juicio,
- ¿Sí? 581 00:48:58,780 --> 00:49:02,190 ¿Es mejor utilizar a la opinión pública? 582 00:49:02,190 --> 00:49:06,340 Ellos bloquean los artículos antes de liberarlos y van a cubrir todos los artículos maliciosos. 583 00:49:07,700 --> 00:49:10,860 A pesar de que va poco a poco, voy a tratar de hacer una lucha frontal. 584 00:49:10,860 --> 00:49:13,990 En silencio, vendré como un torbellino. 585 00:49:15,890 --> 00:49:19,990 ¿Hay alguna manera de absolutamente no encubrirlo? 586 00:49:19,990 --> 00:49:23,290 No tengo tiempo para pensar en ello. 587 00:49:23,290 --> 00:49:28,120 Bien. Sólo céntrese en el juicio. Voy a ver eso. 588 00:49:39,360 --> 00:49:42,050 El está loco. Está fuera de su mente. 589 00:49:42,050 --> 00:49:45,030 No es la madrastra que tiene demencia, es mi papá. 590 00:49:45,030 --> 00:49:48,190 Él le dio la posición de Vice Presidente y eso es suficiente. ¿Cómo puede darle valores, también? 591 00:49:48,190 --> 00:49:51,870 ¡Y el 10,5% en eso! ¡10,5%! 592 00:49:51,870 --> 00:49:57,310 El primer accionista es Choi Jin Eon, el segundo es Do Hae Gang y ¡el tercero es Hong Se Hee! 593 00:49:57,310 --> 00:50:00,800 ¿Cómo puede no darme siquiera una acción? 594 00:50:00,800 --> 00:50:02,460 Yo soy la hija. 595 00:50:02,460 --> 00:50:05,360 ¡No Do Hae Gang, soy su hija! 596 00:50:05,360 --> 00:50:10,760 Puedo comprar y recoger las acciones. Estratégicamente, liberamos las acciones en el mercado y compramos. 597 00:50:10,760 --> 00:50:13,620 Podemos comprar más bajo otros nombres para que nadie sepa. 598 00:50:13,620 --> 00:50:17,230 Voy a tener que decirle a Do Hae Gang acerca del Ssanghwasan. 599 00:50:17,230 --> 00:50:19,560 Déjelo que el cuñado le diga. 600 00:50:19,560 --> 00:50:23,730 Los dos combinados en total hacen más del 28%. Tenemos que dividirlos aparte. 601 00:50:23,730 --> 00:50:28,660 Si nos involucramos en ellos, van a calcular de una manera diferente. Por lo tanto, vamos a calcular y terminan por nosotros mismos primero. 602 00:50:28,660 --> 00:50:31,130 ¿Jin Eon se lo dirá? 603 00:50:31,130 --> 00:50:32,620 Si lo hace, se acabó. 604 00:50:32,620 --> 00:50:34,540 Esta vez estará realmente terminado. 605 00:50:34,540 --> 00:50:36,840 El cuñado lo hará. 606 00:50:38,490 --> 00:50:39,680 ¿Disculpeme? 607 00:50:39,680 --> 00:50:41,690 ¿Subcontratar? 608 00:50:41,690 --> 00:50:45,160 Suena muy bien, pero eso significa que vamos a utilizar subcontratistas. 609 00:50:45,160 --> 00:50:47,630 Entonces ¿qué pasa con los investigadores? ¿Vas a despedirlos a todos ellos? 610 00:50:47,630 --> 00:50:52,970 El R & Las ganancias del departamento D son sustanciales, pero la cantidad de dinero que está perdiendo es importante también. 611 00:50:52,970 --> 00:50:57,470 Externalizar el 70% de los nuevos medicamentos que están en desarrollo. 612 00:50:57,470 --> 00:51:00,530 Esa es la única manera de ahorrar tiempo y dinero. 613 00:51:00,530 --> 00:51:03,030 ¿Lo sabe el Presidente Choi Jin Eon, también? 614 00:51:03,030 --> 00:51:09,460 Hágale saber y obtenga una lista de los proyectos que planea sobre la contratación externa. 615 00:51:09,460 --> 00:51:16,170 Además, digale que es importante ahorrar en pérdida a corto plazo por lo que había una mejor reorganización de las líneas no convencionales que no obtienen beneficios. 616 00:51:17,050 --> 00:51:19,350 ¡Intercom! ¿Qué intercomunicador? 617 00:51:19,350 --> 00:51:20,870 ¿No sabes quién soy? 618 00:51:20,870 --> 00:51:23,650 ¿Cuál es tu nombre, eh? 619 00:51:31,470 --> 00:51:33,180 Me disculpo, Vice Presidente. 620 00:51:33,180 --> 00:51:36,250 ¿Por qué usted, Secretaria Shin? El infractor debe ser el que lo haga. 621 00:51:36,250 --> 00:51:38,130 ¿Que es lo que estás diciendo? 622 00:51:38,130 --> 00:51:40,990 Se puede ir. El té es innecesaria, Secretaria Shin. 623 00:51:40,990 --> 00:51:42,880 Sí, Vice Presidente. 624 00:51:47,880 --> 00:51:51,170 En el futuro, por favor, haga una cita y entonces sera, anunciada por el intercomunicador 625 00:51:51,170 --> 00:51:54,230 y entre en cuando le diga que entre, Presidente Choi Jin Ri. 626 00:51:54,230 --> 00:51:58,680 ¿Por qué despidió a Kim Moon Shik y Yoon Seok Cheol? 627 00:52:11,500 --> 00:52:13,250 ¿Por qué ellos fueron despedidos? 628 00:52:13,250 --> 00:52:15,600 Sí, ¿por qué los despediste a ellos? 629 00:52:15,600 --> 00:52:17,740 ¿Los despidió porque están debajo de mí? 630 00:52:17,740 --> 00:52:19,740 No podía cortarme la cabeza, 631 00:52:19,740 --> 00:52:24,130 ¿así que en vez, de cortar mis brazos derecho e izquierdo y te atreves a ir contra mi empresa? 632 00:52:24,130 --> 00:52:27,620 ¿Qué? ¿Auditoría? ¿Quieres que tenga una auditoria? 633 00:52:27,620 --> 00:52:34,400 Cualquier departamento o subsidiaria cuya corrupción se ha destapado tiene que ser auditado, sin excepción, sin importar quien lo esté dirigiendo . 634 00:52:34,400 --> 00:52:36,570 Ese es el principio de nuestra reestructuración actual. 635 00:52:36,570 --> 00:52:38,580 ¿Qué? ¿Principio? ¿Qué principio? 636 00:52:38,580 --> 00:52:40,330 ¿Qué tipo de principio? 637 00:52:40,330 --> 00:52:42,630 ¿Un principio para matar a mi marido y a mi? 638 00:52:42,630 --> 00:52:45,510 Estás haciendo trampa. 639 00:52:45,510 --> 00:52:49,490 Usted está tratando de flexionar sus músculos en frente de todos los empleados en este momento. 640 00:52:49,490 --> 00:52:53,300 ¡Usted está tratando de pisotearnos a propósito ahora mismo! 641 00:52:53,300 --> 00:52:55,390 ¿Por qué no sólo instalas una guillotina fuera de la empresa? 642 00:52:55,390 --> 00:52:59,470 Instálala y colgar mi marido y mis jefes después de cortarlos. 643 00:52:59,470 --> 00:53:03,180 ¿Cómo te atreves? ¿De dónde has salido? 644 00:53:03,180 --> 00:53:06,750 ¿Ya terminaste? Entonces, por favor vete 645 00:53:06,750 --> 00:53:10,920 antes de que llame al equipo de seguridad y use la fuerza. 646 00:53:14,260 --> 00:53:19,980 Creo que mi mano es más fuerte. Usted debe detener eso. 647 00:53:21,510 --> 00:53:26,160 Si intentas esto, una vez más, te voy a abofetear en la cara primero. 648 00:53:26,160 --> 00:53:31,480 Por favor, cuida tus modales conmigo. Cuídate. 649 00:53:42,880 --> 00:53:44,800 Usted es el presidente Lee Yong Seo, ¿no es así? 650 00:53:44,800 --> 00:53:48,720 Soy Choi Jin Eon que llamó hace una hora. Sé que está ocupado y me disculpo. 651 00:53:48,720 --> 00:53:50,340 No estoy ocupado. 652 00:53:50,340 --> 00:53:55,150 No estoy tan ocupado desde que he terminado con esta forma de vida al final del mes. Se siente un poco vacío. 653 00:53:55,160 --> 00:53:57,850 ¿El accidente de escalada del '81? 654 00:53:57,850 --> 00:53:58,770 Sí. 655 00:53:58,770 --> 00:54:01,210 Vamonos. ¿Tu bebes? 656 00:54:01,210 --> 00:54:03,470 Claro. 657 00:54:05,410 --> 00:54:07,910 ¿Recuerda el accidente? 658 00:54:07,910 --> 00:54:12,180 Por supuesto, recuerdo eso. Ése fue mi segunda expedición después de terminar el entrenamiento. 659 00:54:12,180 --> 00:54:16,260 En ese entonces, no sabia que sucedía entre Sunbaes. 660 00:54:16,260 --> 00:54:19,360 El sonido del helicóptero era ensordecedor. 661 00:54:19,400 --> 00:54:20,990 ¿Cuál fue la causa del accidente? 662 00:54:20,990 --> 00:54:25,050 Hubo muchos debates acerca de sí fue un defecto de la soga o no. 663 00:54:25,050 --> 00:54:29,300 Para nosotros, una vez que terminamos nuestra labor de rescate, así que no sabíamos como concluyo. 664 00:54:29,300 --> 00:54:36,200 Mientras escalaban juntos, uno de ellos resbalo y cayo, así que se sostuvo de la cuerda de su colega. 665 00:54:37,420 --> 00:54:42,100 ¿Cuánto han de haber forcejeado para mantenerse de morir? 666 00:54:42,100 --> 00:54:45,500 Escucho qué el corto su cuerda primero por el bien de su amigo. 667 00:54:45,500 --> 00:54:49,460 Con esa clase de montaña peligrosa, necesitas una historia conmovedora. 668 00:54:49,460 --> 00:54:53,500 De esa forma, una persona puede tener fe total en la otra y seguirlo arriba. 669 00:54:53,500 --> 00:54:54,430 Entonces... 670 00:54:54,430 --> 00:54:58,530 Él estaba muy herido y sangrando. 671 00:54:58,530 --> 00:55:01,280 Había una tonelada de sangre en una de sus piernas. 672 00:55:01,280 --> 00:55:05,070 -No en la persona muerta en la persona con vida.
¿Disculpe? 673 00:55:05,070 --> 00:55:09,580 Antes de decidir que debes vivir, al menos deberías vivir. 674 00:55:09,580 --> 00:55:14,240 Ellos probablemente dijeron, "tú muere, yo no puedo morir." 675 00:55:14,240 --> 00:55:16,620 Entonces hubo una pelea física. 676 00:55:17,800 --> 00:55:19,750 ¿Qué quiere decir con que había mucha sangre? 677 00:55:19,750 --> 00:55:24,570 Porque él se golpeo severamente contra la pared suficientemente para romper su hueso, 678 00:55:24,570 --> 00:55:28,570 eso demuestra que él peleo por su vida. 679 00:55:28,570 --> 00:55:35,690 No era un invierno nevado, pero un día cálido en Mayo. Sin viento pudo causar que él colisionara contra el acantilado. 680 00:55:38,030 --> 00:55:43,860 Un historia conmovedora se hace por la persona con vida, y solo los dos conocen la historia real. 681 00:55:44,600 --> 00:55:48,900 Solo había estado un mes en el trabajo y solo estaba siguiendo las ordenes de mis sunbaes. 682 00:55:48,900 --> 00:55:51,920 Solo recuerdo hasta ahí. 683 00:55:51,920 --> 00:55:54,240 Los superiores fueron los que realizaron el rescate. 684 00:55:55,200 --> 00:55:58,380 Entonces, ¿entonces esos sunbaes de aquel entonces? 685 00:55:58,380 --> 00:56:01,340 Ambos murieron. 686 00:56:01,340 --> 00:56:06,260 ¿Pero por qué esta escavando en un accidente de hace treinta años? 687 00:56:06,260 --> 00:56:09,630 Mas temprano dijo que era por el accidente su padre en el teléfono. 688 00:56:09,630 --> 00:56:15,000 ¿Cuál es su padre? ¿La persona que murió? ¿La que sobrevivió? 689 00:56:15,000 --> 00:56:18,390 Ambos son mi padreS. 690 00:56:18,390 --> 00:56:20,130 ¿hUH? 691 00:56:29,740 --> 00:56:32,340 ¿Me llamo, Presidente? 692 00:56:32,340 --> 00:56:34,380 ¿Qué le preocupa? 693 00:56:36,480 --> 00:56:37,920 Tomare asiento. 694 00:56:37,920 --> 00:56:40,100 No, Vice Presidenta Do. 695 00:56:41,300 --> 00:56:45,800 Venga adelante de mi escritorio parece, y hablemos parados. 696 00:56:45,820 --> 00:56:47,280 ¿Disculpe? 697 00:56:47,280 --> 00:56:49,840 Parece que no conoces tú lugar. 698 00:56:50,890 --> 00:56:53,290 ¿Qué hace que no viene? 699 00:56:53,290 --> 00:56:58,610 Venga parece educadamente, conociendo su lugar. 700 00:57:08,920 --> 00:57:10,940 Adelante y hable. 701 00:57:18,950 --> 00:57:25,360 Kim Hak Soo, Lee Se Jong, Shin Jong Beom. Kim Woo Reuk, Cho Eun Taek, Son In Baek. 702 00:57:26,050 --> 00:57:29,010 ¿Te atreves a intentar y tomar todos mis órganos internos? 703 00:57:29,010 --> 00:57:33,490 Entonces debes estar sosteniendo un escalpelo, no un hacha. 704 00:57:33,490 --> 00:57:39,470 No deberia estarme insultando en tan gran escala para que todos vean, Vice Presidenta Do. 705 00:57:43,430 --> 00:57:45,270 Regresemelos a mi. 706 00:57:45,300 --> 00:57:48,540 No puedo acceder, así que recontrate mi gente. 707 00:57:48,540 --> 00:57:51,000 No puedo hacer eso. 708 00:57:51,000 --> 00:57:54,940 Actuó tan inocentemente ante mi para cubrirlo todo. 709 00:57:54,940 --> 00:58:01,500 Malversación y negligencia profesional son un hecho, pero por violar las leyes farmacéuticas, soborno, corrupción de drogas, y sustitución, 710 00:58:01,500 --> 00:58:04,380 debes considerarte afortunado de no ser enviado a la cárcel. 711 00:58:04,380 --> 00:58:07,680 ¿Qué? 712 00:58:11,180 --> 00:58:14,640 No creo que estés en posición de estar diciendo eso. 713 00:58:14,640 --> 00:58:17,130 ¿Por qué estas actuando como si te hubieras convertido en otra persona? 714 00:58:17,130 --> 00:58:23,150 ¿En verdad haz volteado a una hoja nueva, Abogada Do? 715 00:58:23,150 --> 00:58:25,840 Yo simplemente hice lo mejor del trabajo que se me dio. 716 00:58:25,840 --> 00:58:30,680 A diferencia de usted, Director Ejecutivo, no tengo a nadie que me sea leal aun, 717 00:58:30,680 --> 00:58:35,120 así que es un hecho es un hecho que corte las extremidades de mi enemigo. 718 00:58:35,120 --> 00:58:38,320 ¿Diría lo mismo sí la situación fuera al revés? 719 00:58:38,320 --> 00:58:40,740 Ponga gente nueva a su alrededor. 720 00:58:40,740 --> 00:58:43,390 Sí deja la porquería a lado de usted, 721 00:58:43,390 --> 00:58:47,490 puede meterse en grandes problemas por ellos. 722 00:58:52,690 --> 00:58:54,830 Kim Sun Yong. 723 00:58:58,750 --> 00:59:01,030 no cometió suicidio, Abogada Do. 724 00:59:01,870 --> 00:59:03,090 ¿Disculpe? 725 00:59:03,090 --> 00:59:05,050 Fue asesinato. 726 00:59:07,190 --> 00:59:10,670 Sepa eso en su segundo juicio, y este bien preparada. 727 00:59:10,670 --> 00:59:16,850 Me reuní con el Abogado Baek Seok ayer e intente investigar para obtener la estrategia de defensa para la segunda ronda del juicio. 728 00:59:16,850 --> 00:59:22,200 Creo que necesita tomar especial cuidado en protegerme. 729 00:59:22,200 --> 00:59:25,690 De acuerdo con el Articulo 307 de la Ley Criminal: Intercambio de Secretos. 730 00:59:25,690 --> 00:59:28,910 Sí divulga alguna información que obtuvo durante su empleamiento, 731 00:59:28,910 --> 00:59:33,310 puede ser encarcelada al menos tres años y hacer que su licencia se revoque por diez, 732 00:59:33,310 --> 00:59:39,060 o pagar una penalización de 7 millones de won. Recuerde eso, Abogada Do. 733 00:59:40,600 --> 00:59:42,400 Puede irse ahora. 734 00:59:49,840 --> 00:59:52,290 Pero esto es extraño, 735 00:59:53,100 --> 00:59:57,250 ¿no era Kim Sun Yong el prometido de su hermana? 736 00:59:57,250 --> 01:00:01,600 Ella dijo que él padre de su hija no cometió suicidio, pero fue asesinado, ¿por qué no hay una palabra acerca de ello? 737 01:00:03,830 --> 01:00:06,660 Ya que le concierne, incluso si no esta enfurecida, 738 01:00:06,660 --> 01:00:11,390 debe estar molesta mucho al menos. Es tan extraño que este tan callada. 739 01:00:16,210 --> 01:00:18,570 Con los ₩5 billones que recibí, 740 01:00:18,570 --> 01:00:22,790 al menos 1 billón de eso me dice que no este enfurecida mas. 741 01:00:22,790 --> 01:00:26,030 Sí comienzo a estar enfurecida, no puedo ganar contra usted. 742 01:00:26,030 --> 01:00:29,570 Mi objetivo no es Min Tae Seok, 743 01:00:29,570 --> 01:00:31,790 es ser dueña de Farmacéutica Cheon Nyeon. 744 01:00:31,790 --> 01:00:36,490 Justo ahora, solo necesito soportar y mantenerme soportando. 745 01:01:13,200 --> 01:01:19,810 Presidente Choi Jin Eon 746 01:01:31,280 --> 01:01:43,220 ♫ Mi corazón esta cerrado y viviendo como tonto ♫ 747 01:01:43,220 --> 01:01:55,620 ♫ Memorias de cuando te ame ♫
♫ Están encerradas profundamente en las esquinas de mi corazón ♫ 748 01:01:59,300 --> 01:02:03,580 No hay nada que no pueda hacer por ti. 749 01:02:04,540 --> 01:02:08,400 Ya sea que me lo permita o no, 750 01:02:08,400 --> 01:02:11,080 solo tu decisión permanecerá. 751 01:02:11,750 --> 01:02:16,150 Probablemente no seré capaz de comer lo que cocines otra vez, ¿o sí? 752 01:02:17,350 --> 01:02:22,570 Debí haberlo comido cuando lo cocinaste para mi. Debí haber comido mucho entonces. 753 01:02:24,410 --> 01:02:29,090 ¿Deberíamos vivir juntos por solo un mes? 754 01:02:30,870 --> 01:02:35,480 Por un mes, lo que quieras de mi, lo que quieras de mi, 755 01:02:35,480 --> 01:02:39,950 ¿puedo salir de tu vida después de eso? 756 01:02:40,750 --> 01:02:43,180 Solo un mes, 757 01:02:43,180 --> 01:02:47,210 entonces viviré teniendo esos recuerdos. 758 01:03:12,810 --> 01:03:18,630 ♫ La primera vez que lo sentí ♫ 759 01:03:18,630 --> 01:03:20,610 Solo un mes.
♫ Ese palpitar, tu sonrisa ♫ 760 01:03:20,610 --> 01:03:24,920 Entonces viviré teniendo esos recuerdo.
♫ Ese palpitar, tú sonrisa ♫ 761 01:03:24,920 --> 01:03:27,540 ¿Qué vas a hacer esta noche?
♫ Todo lo que hicimos fue amarnos el uno al otro tanto ♫ 762 01:03:28,620 --> 01:03:30,440 Piénsalo.
♫ Todo lo que hicimos fue amarnos el uno al otro tanto ♫ 763 01:03:34,780 --> 01:03:39,740 ¿Por qué? ¿Te gusto ahí? ¿Deberíamos cambiar lugares?
♫ Incluso sino podemos encontrarnos otra vez ♫ 764 01:03:39,740 --> 01:03:44,600 Puedo ser el Vice Presidente del Grupo, y tu puedes ser la Presidenta R&D.
♫ Incluso sino podemos encontrarnos otra vez ♫ 765 01:03:44,600 --> 01:03:50,380 ♫ Incluso si todo cambia ♫ 766 01:03:50,380 --> 01:03:56,940 ♫ Mi corazón nunca olvidara tú sonrisa ♫ 767 01:03:56,940 --> 01:04:01,090 ♫ Mi corazón nunca olvidara tú sonrisa ♫ 768 01:04:02,930 --> 01:04:04,890 ♫ Y se quedara igual ♫ 769 01:04:04,890 --> 01:04:06,530 Vamos. 770 01:04:07,540 --> 01:04:09,840 ¿De qué se trata esto?
♫ A pesar del tiempo que estuvimos separados ♫ 771 01:04:09,840 --> 01:04:13,400 Cocinare la cena para ti. Vamos. 772 01:04:15,210 --> 01:04:16,710 ¿Huh?
♫ Era como si nos hubiéramos amado profundamente ♫ 773 01:04:18,150 --> 01:04:21,080 Te haré el desayuno mañana, también.
♫ Fue como sí nos hubiéramos conocido por primera vez ♫ 774 01:04:21,080 --> 01:04:22,780 Vamos.
♫ Fue como sí nos hubiéramos conocido por primera vez ♫ 775 01:04:28,800 --> 01:04:36,000 ♫ Incluso si estamos separados ♫ 776 01:04:36,000 --> 01:04:41,650 ♫ Incluso si todo cambia ♫ 777 01:04:41,650 --> 01:04:47,670 ♫ Mi corazón soportara el tiempo ♫ 778 01:04:47,670 --> 01:04:54,470 ♫ Y me quedare justo aquí ♫ 779 01:04:54,470 --> 01:05:01,550 ♫ Incluso si no nos volvemos a ver otra vez ♫ 780 01:05:01,550 --> 01:05:07,250 ♫ Incluso sí todo cambia ♫ 781 01:05:07,250 --> 01:05:13,350 ♫ Mi corazón nunca olvidara tú sonrisa ♫ 782 01:05:13,350 --> 01:05:17,590 ♫ Mi corazón nunca olvidara tú sonrisa ♫ 783 01:05:19,640 --> 01:05:22,740 ♫ Y se quedara igual ♫