1 -1:59:44,070 --> 00:00:04,650 Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki 2 00:00:37,920 --> 00:00:44,650 Vamos a algún lugar y hablemos. Tenemos algunas cosas que terminar, Directora Do Hae Gang. 3 00:00:46,410 --> 00:00:50,510 Hagamos eso. ¿Deberíamos tomar mi auto? 4 00:00:50,510 --> 00:00:52,660 Hagamos eso. 5 00:00:55,950 --> 00:00:57,730 Vamos juntos. 6 00:00:58,740 --> 00:00:59,920 Papá de Eun Sol. 7 00:00:59,920 --> 00:01:05,200 Sus asuntos inconclusos, vamos a hablar los tres juntos,
CEO de la Farmacéutica Mi Do. 8 00:01:07,520 --> 00:01:09,200 Cariño. 9 00:01:18,080 --> 00:01:20,870 Episodio 34 10 00:01:22,680 --> 00:01:28,150 Nuevo años de edad... si ella estuviera aún viva,
tendría nueve años. 11 00:01:29,130 --> 00:01:32,110 Nuestra hija que tendría pronto diez años, 12 00:01:33,400 --> 00:01:35,510 no lo puedo imaginar. 13 00:01:35,510 --> 00:01:41,570 Para nuestra hija que tendría diez años, el reloj se ha... 14 00:01:41,570 --> 00:01:45,980 El tiempo se detuvo para nuestra familia ese día. 15 00:01:46,840 --> 00:01:50,060 Ya ni siquiera tenemos ese hogar. 16 00:01:50,060 --> 00:01:57,960 Nosotros desesperadamente nos aferramos a ese recuerdo y pensamos en ello. 17 00:02:01,350 --> 00:02:04,790 Usted no fue el único que pasó tiempo encarcelado. 18 00:02:04,790 --> 00:02:10,190 Usted nos encarceló a mi esposa y a mí también. 19 00:02:10,890 --> 00:02:17,850 Desde ese día, nunca hemos hablado adecuadamente sobre nuestra hija. 20 00:02:18,760 --> 00:02:23,770 Aún no podemos. Mi esposa aún no puede. 21 00:02:26,360 --> 00:02:31,890 No podemos decir en voz alta el nombre de nuestra hija. 22 00:02:33,560 --> 00:02:39,430 No tengo palabras para decirle. 23 00:02:39,430 --> 00:02:46,960 Nunca se me ha olvidado su expresión y su grito cuando lo escuchó de mi parte. 24 00:02:46,960 --> 00:02:52,800 Entonces, usted no debería hacer esto. ¿Qué estaba planeando hacer cuando iba a ser liberado? 25 00:02:54,640 --> 00:02:59,250 Estoy al tanto de que fue dejado en libertad antes de tiempo y está en libertad condicional. 26 00:02:59,250 --> 00:03:05,140 Se lo estoy advirtiendo. Si acerca a mi esposa de nuevo, 27 00:03:05,140 --> 00:03:09,680 regresará directamente de vuelta a la carcel de donde se encuentra. 28 00:03:09,680 --> 00:03:14,430 haga lo que quiera. De todas formas, no tengo a donde ir. 29 00:03:15,110 --> 00:03:18,980 Aparte de su esposa, no tengo que ver a nadie más. 30 00:03:18,980 --> 00:03:22,750 Véase conmigo. Solo conmigo. 31 00:03:22,750 --> 00:03:24,070 ¿Podrías retirarte? 32 00:03:24,070 --> 00:03:25,120 No. 33 00:03:25,120 --> 00:03:26,550 Por favor. 34 00:03:26,550 --> 00:03:28,740 No. 35 00:03:28,740 --> 00:03:36,320 Cariño, por favor.
Hay algo que necesito decirle. 36 00:04:26,440 --> 00:04:27,770 Abre la puerta. 37 00:04:27,770 --> 00:04:29,270 ¡Abre la puerta, Hae Gang! 38 00:04:29,270 --> 00:04:31,190 ¡Abre la puerta ahora! 39 00:04:32,570 --> 00:04:37,240 ¡Shin Il Sang, oiga! ¡Oiga, Shin Il Sang!
¡Abra la puerta! 40 00:04:37,240 --> 00:04:41,620 Hae Gang, abre la puerta. ¡Abre la puerta ahora! 41 00:04:43,220 --> 00:04:47,300 ¡Oiga! ¡Oiga, Shin Il Sang!
¡Abra la puerta! 42 00:04:47,300 --> 00:04:51,160 ¿Usted dijo que pagó por su crimen? 43 00:04:52,690 --> 00:04:55,940 ¿Para quién? 44 00:04:55,940 --> 00:04:59,410 ¿La policía? ¿Los fiscales? 45 00:04:59,410 --> 00:05:03,820 Si no son ellos, ¿las leyes coreanas?
¿O el Dios en el que usted cree? 46 00:05:03,820 --> 00:05:08,920 Para mí. Para su hija. 47 00:05:08,920 --> 00:05:12,870 A diferencia de usted, cada día yo 48 00:05:12,870 --> 00:05:16,020 pagué por mis pecados, sin pasar un solo día. 49 00:05:16,020 --> 00:05:17,950 Entonces... 50 00:05:18,730 --> 00:05:22,160 ¿Se ha perdonado a usted mismo? 51 00:05:23,530 --> 00:05:28,740 ¿Quién dijo? ¿Quién dice que puede perdonarse sus pecados? 52 00:05:29,530 --> 00:05:32,970 Mi hija no lo ha hecho. Yo tampoco. 53 00:05:32,970 --> 00:05:36,800 Mi esposo tampoco, así que,
¿cómo pude perdonarse a si mismo? 54 00:05:36,800 --> 00:05:41,940 ¿Quién dice que puede hacerlo? ¿Por qué puede perdonarse?
¿POR QU�É? 55 00:05:41,940 --> 00:05:45,590 ¿Qué es lo que ha hecho que aún es tan virtuosa? 56 00:05:45,590 --> 00:05:48,960 ¿No recuerda lo que me hizo a mí? 57 00:05:48,960 --> 00:05:54,870 Debido a usted, perdí todo...
¡la medicina, mi familia, 58 00:05:54,870 --> 00:05:59,200 todo en lo que yo me había involucrado, el reconocimiento de los demás, todo lo que tenía! 59 00:06:00,010 --> 00:06:05,700 ¡El remedio que había desarrollado durante quinze años,
en el que había invertido docenas de miles de millones! 60 00:06:05,700 --> 00:06:11,020 Todo eso. ¡Usted se lo devoró en una noche! 61 00:06:11,020 --> 00:06:13,800 ¡Usted se robó todo eso con dinero! ¡Con poder! 62 00:06:13,800 --> 00:06:18,370 ¡Y me culpa!
¿Y DICE QUE ES UN SER HUMANO? 63 00:06:20,570 --> 00:06:25,630 Mis hijos se han escondido para no verme. 64 00:06:25,630 --> 00:06:30,860 Me ven como alguien despreciable.
¡Dicen que no pueden soportar que yo sea su padre! 65 00:06:30,860 --> 00:06:36,910 Devuélvame todo. Devuélvame mi vida como era antes. 66 00:06:36,910 --> 00:06:40,370 ¡Tráigame de vuelta a mis hijos! 67 00:06:43,370 --> 00:06:49,490 ¡Pero ellos están vivos! ¡Sus hijos están vivos! 68 00:06:50,980 --> 00:06:56,870 Mi hija está muerta.
Mi hija ya no es más parte de este mundo. 69 00:06:56,870 --> 00:07:02,290 No puedo verla de nuevo, no puedo tocarla,
ni siquiera puedo regañarla. 70 00:07:02,290 --> 00:07:09,480 No puedo decir que lo lamento, que estaba equivocada.
Ni siquiera puedo pedirle perdón. 71 00:07:09,480 --> 00:07:13,840 Usted la asesinó 72 00:07:13,840 --> 00:07:19,530 delante de mis ojos.
¡Mientras lo observaba, usted la mató! 73 00:07:19,530 --> 00:07:23,480 Si quería matarme, debería haberlo hecho.
¿Por qué asesinó a mi hija? 74 00:07:23,480 --> 00:07:26,970 ¿Por qué? ¿Por qué? 75 00:07:28,660 --> 00:07:34,920 Es verdad. Era usted la que debería haber muerto. 76 00:07:34,920 --> 00:07:38,570 Debería haberla matado, y debería haber muerto con usted. 77 00:07:38,570 --> 00:07:44,950 ¡Así todo habría acabado! ¡No existiría esta angustia! 78 00:07:44,950 --> 00:07:50,500 ¡Es verdad! Debería haberme matado.
Así lo habría podido perdonar. 79 00:07:50,500 --> 00:07:54,880 Pero e vez de mí, usted asesinó a una niña inocente. 80 00:07:54,880 --> 00:07:58,880 ¡Usted mató a mi hija que no había hecho nada malo! 81 00:07:58,880 --> 00:08:02,310 ¡El precio por haber hecho eso, no es de cuatro o cinco años, 82 00:08:02,310 --> 00:08:06,970 así que no diga que pagó por sus culpas!
¡No diga tan fácilmente que pagó sus culpas! 83 00:08:06,970 --> 00:08:10,540 ¡No diga que merece ser perdonado! 84 00:08:10,540 --> 00:08:16,070 Es verdad, terminemos esto. Este será mi final. 85 00:08:16,070 --> 00:08:21,930 también será el suyo. Hoy, terminaremos esto juntos.
¿Entendió? 86 00:08:23,510 --> 00:08:26,590 ¿Era esto lo que quería de mí? 87 00:08:27,370 --> 00:08:31,380 Entiendo. Moriré. 88 00:08:31,380 --> 00:08:38,430 Está bien. Moriré por las mismas manos
que asesinaron a mi hija. 89 00:08:38,430 --> 00:08:42,620 Moriré e iré a donde mi hija y le preguntaré si lo perdonó o no. 90 00:08:42,620 --> 00:08:48,400 ¡A cambio, esta será la última vez que tendré que encararlo,
así que, asegúrese de matarme! 91 00:08:48,400 --> 00:08:54,540 Está bien. ¡Muera, muera! 92 00:09:04,350 --> 00:09:06,160 ¿Estás bien? 93 00:09:12,370 --> 00:09:14,330 ¿De verdad vas a hacer esto? 94 00:09:14,330 --> 00:09:20,310 ¿Dejarme por fuera y hacer esto sola?
¿Por quién me tomas? 95 00:09:43,310 --> 00:09:45,950 Vamos a tomar una copa en algún lado. 96 00:09:46,800 --> 00:09:49,600 Soy el Presidente de la Farmacéutica Cheon Nyeon. 97 00:10:19,790 --> 00:10:22,170 Sabiendo todo... 98 00:10:23,390 --> 00:10:27,190 ¿Aun sigues pensando que puedes comenzar otra vez conmigo? 99 00:10:29,500 --> 00:10:32,350 ¿Cómo es éso posible? 100 00:10:34,110 --> 00:10:36,740 Para mi, es imposible. 101 00:10:38,170 --> 00:10:41,100 ¿Sabes cual es la diferencia entre tu y yo? 102 00:10:42,750 --> 00:10:50,860 Pudiste perder a Eun Sol, pero yo las perdí a ambas a Eun Sol y a ti. 103 00:10:53,170 --> 00:10:57,670 Pero, regresaste con vida. 104 00:10:58,510 --> 00:11:00,450 Nuestra Eun Sol, 105 00:11:02,180 --> 00:11:05,200 no puedo estar con ella. 106 00:11:05,240 --> 00:11:10,060 Pero contigo, tengo una oportunidad de comenzar otra vez. 107 00:11:12,000 --> 00:11:14,230 Cuando se trata de ti, 108 00:11:15,630 --> 00:11:17,930 no hay algo como imposible. 109 00:11:19,020 --> 00:11:25,660 Sí me lo permites o no es únicamente tú decisión. 110 00:11:46,900 --> 00:11:50,440 ¿Dónde estas? Sí es cerca de casa, entra. Espagueti... 111 00:11:59,530 --> 00:12:04,010 Toma mi autor. (Informalmente) No, déjeme llevarla Vicepresidenta. (Formalmente) 112 00:12:04,010 --> 00:12:04,960 Olvídalo. 113 00:12:04,960 --> 00:12:08,690 No pelees conmigo y solo viaja conmigo, por favor, porque luces cansada. 114 00:12:08,690 --> 00:12:15,850 Pienso que sera difícil viajar en tu auto, así que por favor detente. 115 00:12:15,850 --> 00:12:19,580 Descansa bien las festividades y te veré el Lunes. 116 00:13:08,310 --> 00:13:10,370 ¿No va a ponerse tu cinturón de seguridad? 117 00:13:10,370 --> 00:13:12,350 Bueno... 118 00:13:12,350 --> 00:13:15,550 ¿le gustaría que lo hiciera por usted, Vice Presidenta? 119 00:13:23,130 --> 00:13:26,470 Entonces, me voy. 120 00:13:38,140 --> 00:13:41,310 ¿A dónde vamos justo ahora? 121 00:13:41,310 --> 00:13:43,550 No se tampoco. 122 00:13:44,860 --> 00:13:47,800 ¿Cómo es que la persona que esta sosteniendo el volante no lo sabe? 123 00:13:47,800 --> 00:13:51,090 Mi sentidos de razonamiento y mi instinto están a cada lado de la garganta 124 00:13:51,090 --> 00:13:53,390 con la persona que sostiene el volante. 125 00:13:53,390 --> 00:13:55,440 ¿Enserio vas a ser de esta forma? 126 00:13:55,440 --> 00:13:59,550 ¿Por qué estas haciendo las cosas a tu manera tan repentinamente? ¿Por qué estas siendo así otra vez? 127 00:13:59,550 --> 00:14:01,660 Porque es Navidad. 128 00:14:04,050 --> 00:14:11,440 Vamos a pasar esta silenciosa y santa noche de manera calmada, 129 00:14:12,700 --> 00:14:15,030 porque es Navidad. 130 00:14:31,800 --> 00:14:33,620 ¿Por qué aquí? 131 00:14:34,310 --> 00:14:36,140 El tanque de gasolina esta vació. 132 00:14:37,060 --> 00:14:39,870 ¿Otra vez? Estas mintiendo. 133 00:14:48,640 --> 00:14:52,230 ¿Qué quiere decir con otra vez? 134 00:14:52,230 --> 00:14:54,750 ¿Algo así paso antes? 135 00:14:54,750 --> 00:14:57,270 No, no del todo. 136 00:14:57,270 --> 00:14:59,820 Hablo de más mi ira. 137 00:14:59,820 --> 00:15:02,720 Ah, ya veo. 138 00:15:02,720 --> 00:15:04,810 Salgamos, Vice Presidenta. 139 00:15:04,810 --> 00:15:06,270 No quiero. 140 00:15:06,270 --> 00:15:08,660 Sin gasolina, no puedo encender la calefacción. 141 00:15:08,660 --> 00:15:15,290 Así que debió mantener el tanque lleno, ¿qué tipo de molestia es esta? 142 00:15:15,290 --> 00:15:20,180 ¿A propósito no le pusiste poca gasolina? 143 00:15:21,410 --> 00:15:23,780 Oh, hace frío. Tanto frió. 144 00:15:23,780 --> 00:15:29,490 Si no quiere morir congelada, salga. Así, que incluso si nos incomodamos el uno al otro, moriremos. 145 00:15:29,490 --> 00:15:31,580 Solo necesitamos llamar a la compañía de seguros. 146 00:15:31,580 --> 00:15:34,980 Ah, ¿eso es lo que quiere? 147 00:15:40,160 --> 00:15:46,490 Entonces que le vaya bien, sola, primero, sin ninguna lealtad. 148 00:15:46,490 --> 00:15:52,950 Entrare y me descongelare y llamare un taxi en la mañana después de una buena noche de sueño. 149 00:15:57,730 --> 00:16:01,540 Ah, cierto. Feliz Navidad. 150 00:17:09,360 --> 00:17:12,330 Puse una sabana, y dormiré incomodo en el piso, 151 00:17:12,330 --> 00:17:17,030 Vice Presidenta, puede usar la cama usted sola, cómodamente, 152 00:17:22,970 --> 00:17:27,790 Sí tiene hambre, solo tenga algunas papas dulces con makgeolli. 153 00:17:28,900 --> 00:17:32,030 El dueño dice que es un día especial, 154 00:17:32,030 --> 00:17:37,460 así que él hizo un esfuerzo por nosotros para que pasáramos una sagrada navidad. 155 00:17:38,680 --> 00:17:41,940 Él piensa que somos una pareja. 156 00:17:42,780 --> 00:17:46,120 Él piensa que mi esposa es bonita y me deseo lo mejor. 157 00:18:07,860 --> 00:18:10,420 Moveré la mesa. 158 00:18:10,420 --> 00:18:12,250 ¿Por qué? 159 00:18:12,250 --> 00:18:13,490 ¿Qué quieres decir con por qué? 160 00:18:13,490 --> 00:18:16,710 Necesito dormir también. Necesito espacio para poner la sabana. 161 00:18:16,710 --> 00:18:19,660 No va a permitirme ponerla a lado de la cama. 162 00:18:39,730 --> 00:18:41,550 Mueva sus piernas. 163 00:18:58,280 --> 00:19:03,990 Ya que no tenemos nada que hacer, vamos a bañarnos e ir a la cama temprano. Estoy seguro de que esta cansada, también. 164 00:19:05,340 --> 00:19:07,410 ¿Quiere bañarse primero? 165 00:19:11,640 --> 00:19:13,920 Me bañare primero. 166 00:19:36,760 --> 00:19:39,390 No. 167 00:19:39,390 --> 00:19:43,650 No puedo. No debo. 168 00:19:55,940 --> 00:19:57,800 Oh, Seok. 169 00:19:57,800 --> 00:20:00,490 ¿Qué es ésto? ¿Pensé que tuviste un accidente? 170 00:20:00,490 --> 00:20:04,970 Estas haciendo que piense todas estas cosas malas por mi mismo. ¿Por qué no vienes? 171 00:20:05,990 --> 00:20:08,420 No que que el accidente no haya pasado. 172 00:20:08,420 --> 00:20:11,020 ¿Qué? ¿Hubo un accidente? 173 00:20:11,940 --> 00:20:14,260 Choi Jin Eon. 174 00:20:14,260 --> 00:20:15,940 ¿Huh? 175 00:20:16,710 --> 00:20:19,270 Estamos juntos. 176 00:20:19,270 --> 00:20:27,720 A pesar de que estaba siguiendo el rastro, no se dónde estoy. No se como sentirme, tampoco. 177 00:20:29,990 --> 00:20:33,180 Voy a ir a casa, incluso si tengo que llamar un taxi. 178 00:20:34,190 --> 00:20:39,090 Necesitas saber lo que tu corazón quiere antes de que pueda hacer algo. 179 00:20:39,090 --> 00:20:42,050 ¿Qué debo hacer? ¿Quieres que vaya por ti? 180 00:20:42,050 --> 00:20:47,390 De una que estoy segura es no puedo quedarme aquí más. 181 00:20:48,360 --> 00:20:52,120 Sí estas cerca de la frontera con Corea del Norte, debes estar cerca de Paju o Moonsan. 182 00:20:52,120 --> 00:20:56,070 Me voy ahora. Encuentra la dirección y mandamela por mensaje. 183 00:20:56,070 --> 00:20:57,580 ¿Qué hay de la cena? 184 00:20:57,580 --> 00:20:59,880 Vamos a comer cuando nos reunamos. 185 00:21:02,060 --> 00:21:03,510 Ven rápido, Seok. 186 00:21:03,510 --> 00:21:06,010 Bien, voy volando. 187 00:21:06,010 --> 00:21:07,920 Cuelgo. 188 00:21:47,700 --> 00:21:48,580 Ir a lavarse. 189 00:21:48,580 --> 00:21:50,220 Estoy bien. 190 00:21:51,070 --> 00:21:53,230 No soy caca de perro. 191 00:21:53,230 --> 00:21:57,330 Usted va fuera de su camino para evitarme. Mírame. 192 00:21:58,140 --> 00:22:01,840 Echa un vistazo a mí. Basta con mirarme, Do Hae Gang. 193 00:22:02,800 --> 00:22:04,580 Está bien, me veía. 194 00:22:04,580 --> 00:22:09,700 ¿Por qué? ¿Qué es? ¿Qué vas a hacer? ¿Qué es lo que quieres de mí? 195 00:22:09,700 --> 00:22:11,490 No sé lo que estás esperando, 196 00:22:11,490 --> 00:22:14,070 pero yo no voy a hacer nada. No lo haré. 197 00:22:14,070 --> 00:22:16,020 No voy a poner un dedo sobre usted. 198 00:22:16,020 --> 00:22:18,960 Eres mi superior en el trabajo y eres la mujer de otro. 199 00:22:18,960 --> 00:22:20,920 Me siento más incómodo y no me gusta esto. 200 00:22:20,920 --> 00:22:24,140 Yo no tengo ningún sentimiento o emociones en este momento. 201 00:22:24,140 --> 00:22:27,140 En mis ojos, eres como un árbol muerto. 202 00:22:27,140 --> 00:22:30,910 Te ves como una muñeca de plástico que sólo parpadea sus ojos como una idiota. 203 00:22:30,910 --> 00:22:32,420 ¿Qué? 204 00:22:32,420 --> 00:22:38,400 ¿Un árbol muerto? ¿Una muñeca de plástico que sólo parpadea como una idiota? 205 00:22:42,540 --> 00:22:44,880 Así que estoy diciendo que estés a gusto. 206 00:22:47,500 --> 00:22:52,360 Así que deja eso. ¿Eh? ¿Eh? 207 00:22:54,800 --> 00:22:57,790 ¿No ves que estás chorreando agua por todas partes? 208 00:22:57,790 --> 00:23:03,170 Yo siempre digo que se seque dentro cada vez que tome una ducha. 209 00:23:17,050 --> 00:23:18,690 ¡Ah, otra vez, otra vez! 210 00:23:18,690 --> 00:23:20,650 Oye, Choi Jin Eon. 211 00:23:21,810 --> 00:23:24,900 ¿Mira toda esta agua? ¿No ve usted eso? 212 00:23:24,900 --> 00:23:28,780 ¿Usted no ve el rastro goteando desde el baño hasta aquí? 213 00:23:28,780 --> 00:23:30,610 Le dije que se seque antes de salir. 214 00:23:30,610 --> 00:23:33,290 secarse por completo, y se seca al pelo, dentro. 215 00:23:33,290 --> 00:23:36,640 ¿Cuántas veces te he dicho? ¿Cuántas veces? 216 00:23:36,640 --> 00:23:38,640 ¿Es tan difícil? 217 00:23:38,640 --> 00:23:42,580 Te lo he dicho infinidad de veces. ¿Por qué no escuchas? 218 00:23:42,580 --> 00:23:45,320 debería ser asesinado. Yo soy una persona que no se puede dejar solo. 219 00:23:45,320 --> 00:23:48,220 No debería mantenerlo y justo matarme ahora. 220 00:23:48,220 --> 00:23:51,230 No soporte y me mata. 221 00:23:51,230 --> 00:23:53,500 Con tu amor. 222 00:23:53,500 --> 00:23:56,600 - Dame la toalla
-...Aquí. 223 00:23:56,600 --> 00:24:00,500 Es como hablar con una pared. 224 00:24:00,500 --> 00:24:03,020 Es todo una mentira que eres inteligente. 225 00:24:03,020 --> 00:24:06,700 Tiene la memoria de un pez de colores. Cada vez que te duchas... 226 00:24:06,700 --> 00:24:08,510 ¡Oh! Estoy harta de eso, en serio. 227 00:24:08,510 --> 00:24:11,940 " Es como hablar con una pared. Es una mentira que usted es inteligente." 228 00:24:11,940 --> 00:24:16,250 "Usted tiene una memoria de goldfis Cada vez que se ducha... ¡Oh, estoy harta de esto en serio!" 229 00:24:16,250 --> 00:24:20,300 ¿Por qué me haces eco? ¿Qué hiciste bien para mí eco? 230 00:24:20,300 --> 00:24:22,120 ¿Me estás preguntando porque realmente no lo sabes? 231 00:24:22,120 --> 00:24:24,290 ¿Qué no sé? 232 00:24:24,290 --> 00:24:29,650 ¿Por qué salgo goteando, no me seco cuando me baño 233 00:24:29,650 --> 00:24:33,050 ¿Qué es? ¿Estás diciendo que lo haces a propósito? 234 00:24:33,050 --> 00:24:34,540 ¿por qué? 235 00:24:34,540 --> 00:24:39,230 Porque secarme. Dado que Do Hae Gang me seca. 236 00:24:39,230 --> 00:24:41,150 ¿Entonces todo este tiempo? 237 00:24:41,150 --> 00:24:43,250 secarse. 238 00:24:43,250 --> 00:24:46,190 Usted secarse. Seque usted mismo. 239 00:24:47,400 --> 00:24:49,490 No debería haber dicho. 240 00:24:49,490 --> 00:24:53,330 ¿Quién dijo que la honestidad es la mejor política? ¿Quién era? 241 00:24:53,330 --> 00:24:54,840 Como un maniquí. 242 00:24:54,840 --> 00:24:57,150 Lincoln. 243 00:24:57,150 --> 00:25:01,600 Bueno, él no está aquí, así que asegúrese de limpiar toda el agua del suelo de aquí para allá. 244 00:25:01,600 --> 00:25:03,240 Date prisa. 245 00:25:03,240 --> 00:25:04,870 Lincoln. Bien. 246 00:25:04,870 --> 00:25:09,480 Ya veo, era Lincoln. 247 00:25:09,480 --> 00:25:12,800 No puedo decir nada malo de Lincoln. 248 00:25:15,780 --> 00:25:17,100 No. 249 00:25:17,100 --> 00:25:20,100 ¿Aquí? 250 00:25:33,630 --> 00:25:35,530 Me estoy yendo. 251 00:25:36,850 --> 00:25:37,790 ¿Qué? 252 00:25:37,790 --> 00:25:41,990 Lo llamé para que venga a buscarme. Él ya debería estar aquí. 253 00:25:44,390 --> 00:25:48,650 Voy a dejar las llaves del coche, así que vuelvo por mi coche mañana. 254 00:25:50,330 --> 00:25:52,070 Duerma bien. 255 00:26:13,310 --> 00:26:20,590 Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki 256 00:26:34,380 --> 00:26:36,200 Vuelve. 257 00:26:37,280 --> 00:26:39,320 Date prisa y vuelve. 258 00:26:40,490 --> 00:26:45,510 Con tus propios pies, por su propia voluntad, vuelve. 259 00:27:10,860 --> 00:27:14,320 Algo urgente ocurrió así que no puedo ir. Lo siento. 260 00:28:05,410 --> 00:28:17,190 ♫ Mi corazón está cerrado y estoy viviendo como un tonto ♫ 261 00:28:17,190 --> 00:28:22,960 ♫ Los recuerdos de cuando yo te amaba ♫ 262 00:28:22,960 --> 00:28:30,000 ♫ están encerrados en lo profundo de las esquinas de mi corazón ♫ 263 00:28:30,000 --> 00:28:33,420 ♫ día Innumerables nos han pasado ♫ 264 00:28:33,420 --> 00:28:39,080 Sólo por hoy. Sólo por hoy.
♫ día Innumerables nos han pasado ♫ 265 00:28:39,080 --> 00:28:42,640 Porque es Navidad. 266 00:28:44,560 --> 00:28:46,380 No me gusta, 267 00:28:47,260 --> 00:28:53,160 porque la Navidad es todos los años, debido a que está ahí hasta que me muera. 268 00:28:53,160 --> 00:28:54,900 No me gusta que sea así sólo por hoy. 269 00:28:54,900 --> 00:29:02,010 ♫ Incluso si estamos lejos ♫ 270 00:29:02,010 --> 00:29:07,620 ♫ Incluso si todo cambia ♫ 271 00:29:07,620 --> 00:29:18,090 ♫ Mi corazón va a soportar el tiempo ♫ 272 00:29:20,090 --> 00:29:23,680 ♫ Y quedaré aquí ♫ 273 00:29:46,860 --> 00:29:51,780 ♫ La primera vez que sentí eso ♫ 274 00:29:51,780 --> 00:29:59,740 ♫ Ese aleteo, su sonrisa ♫ 275 00:29:59,740 --> 00:30:11,840 ♫ Todo lo que hicimos fue el amarnos mucho el uno al otro ♫ 276 00:30:18,100 --> 00:30:20,140 Así que para y simplemente admite 277 00:30:21,630 --> 00:30:24,190 que me amas. 278 00:30:27,890 --> 00:30:29,770 Todo el tiempo. 279 00:30:31,400 --> 00:30:35,960 Aún. Incluso ahora. 280 00:30:37,390 --> 00:30:39,190 ¿No es eso cierto? 281 00:30:45,000 --> 00:30:47,940 Dime que es amor, Do Hae Gang. 282 00:30:49,280 --> 00:30:51,720 Dime que me amas. 283 00:31:00,900 --> 00:31:03,480 Lo siento. 284 00:31:03,480 --> 00:31:05,780 Cometí un error. 285 00:31:07,950 --> 00:31:12,150 Yo estaba pensando en hace mucho tiempo, por lo que yo te anhelé brevemente. 286 00:31:12,150 --> 00:31:15,600 No es nada más ni nada menos que eso. 287 00:31:18,050 --> 00:31:19,850 ¿Es así?
♫ Mi corazón no olvidará jamás tu sonrisa ♫ 288 00:31:19,850 --> 00:31:22,270 ♫ Mi corazón no olvida nunca tu sonrisa ♫ 289 00:31:22,270 --> 00:31:24,880 ♫ Mi corazón no olvida nunca tu sonrisa ♫ 290 00:31:24,880 --> 00:31:26,910 No me di cuenta de eso. 291 00:31:28,210 --> 00:31:31,630 ♫ Y va a seguir siendo el mismo ♫ 292 00:31:34,230 --> 00:31:38,930 Casi cometí otro error 293 00:31:38,930 --> 00:31:44,400 que no habría sido capaz de recuperar. 294 00:31:44,400 --> 00:31:47,430 ♫ Era como si nos hubiéramos conocido por primera vez ♫ 295 00:31:47,430 --> 00:31:52,730 Estoy cansado. Me iré a dormir primero.
♫ Fue como si se había reunido por primera vez ♫ 296 00:31:54,000 --> 00:32:01,190 ♫ Incluso si estamos lejos ♫ 297 00:32:01,190 --> 00:32:06,880 ♫ Incluso si todo cambia ♫ 298 00:32:06,880 --> 00:32:12,910 ♫ Mi corazón va a soportar el tiempo ♫ 299 00:32:12,910 --> 00:32:19,680 ♫ Y quedaré aquí ♫ 300 00:32:19,680 --> 00:32:25,170 ♫ Aunque nunca podemos vernos ♫ 301 00:32:25,170 --> 00:32:26,800 ¿Duermes? 302 00:32:28,300 --> 00:32:30,960 Aún no. 303 00:32:30,960 --> 00:32:33,560 Vamos a ir a dormir ahora. 304 00:32:33,560 --> 00:32:35,140 Sí. 305 00:32:37,800 --> 00:32:39,800 Duerme bien. 306 00:32:40,980 --> 00:32:45,000 Vamos a tener un buen sueño. 307 00:32:46,440 --> 00:32:48,140 Sí. 308 00:33:08,400 --> 00:33:12,810 ¿Todavía no entiende la resolución de
los factores?, así que vamos a empezar---- 309 00:33:14,590 --> 00:33:16,680 - Siéntese derecho.
- Ah. Duele. 310 00:33:16,680 --> 00:33:18,310 Ahora. 311 00:33:22,120 --> 00:33:23,660 Ah, en serio. 312 00:33:23,660 --> 00:33:25,650 ¿No vas a sentarse con la espalda recta? 313 00:33:26,640 --> 00:33:29,200 ¿Estoy sentado con la espalda recta? ¿Por qué? 314 00:33:29,200 --> 00:33:31,420 Usted está en la escuela secundaria ahora. 315 00:33:31,420 --> 00:33:35,620 Usted jugó y durmió todo lo que quería en la escuela primaria y ahora está en el último lugar. 316 00:33:35,620 --> 00:33:39,080 No sólo es el último en su salón de clases, sino en toda la escuela. 317 00:33:39,080 --> 00:33:40,010 ¿No lo sabe? 318 00:33:40,010 --> 00:33:42,530 ¿A quién le importa si estoy en el último lugar? 319 00:33:42,530 --> 00:33:46,520 El último lugar en el estudio no significa que sea el último lugar en la vida. 320 00:33:46,520 --> 00:33:50,340 ¿Quién dice? ¿Quién dijo una cosa tan ridícula? 321 00:33:50,340 --> 00:33:51,960 Yong Gi Noona lo hizo. 322 00:33:51,960 --> 00:33:54,960 ¿Qué? ¿Quien? 323 00:33:56,610 --> 00:33:59,850 Un perro que pasa podría aún reírse de eso. 324 00:33:59,850 --> 00:34:03,070 ¿Cómo pudo decir eso? 325 00:34:03,070 --> 00:34:06,320 Jang Hyun Baek, tiene que superarse. 326 00:34:06,320 --> 00:34:09,670 El último lugar en el estudio es el último lugar en la vida, también. 327 00:34:09,670 --> 00:34:14,250 ¿Por qué crees que es? Porque usted no es el único en decidir eso. 328 00:34:14,250 --> 00:34:18,110 Debido a que las personas de los primeros lugares de este mundo deciden su vida. 329 00:34:18,110 --> 00:34:19,730 ¿Qué estas diciendo? 330 00:34:19,730 --> 00:34:22,130 Se el mejor. 331 00:34:22,130 --> 00:34:25,670 Es mejor ser vanidoso que ser un idiota. 332 00:34:25,670 --> 00:34:29,960 Se el mejor. 333 00:34:29,960 --> 00:34:34,360 Vamos a cuidar de los conceptos básicos y luego pensar en cómo puede ser el mejor. 334 00:34:34,360 --> 00:34:35,970 Bueno. 335 00:34:38,860 --> 00:34:43,400 ¿Cuál es el mínimo común denominador? Dígame mientras aclara su cabeza. 336 00:34:52,420 --> 00:34:54,400 Mira. 337 00:34:54,400 --> 00:34:57,570 Quieren que ella se haga más pruebas. Seol Ri. 338 00:35:03,420 --> 00:35:07,070 ¿Cómo podrían los huesos de una persona joven estar tan malos? 339 00:35:08,290 --> 00:35:12,850 ¿Fue porque no podía darle de comer bien cuando era joven? ¿Porque sólo de comía sus vegetales? 340 00:35:13,910 --> 00:35:17,140 Cuando ella vino a nosotros, que debería haberme dado cuenta. 341 00:35:17,140 --> 00:35:22,270 Ese bebé joven, acogida por esta casa, entonces esa casa, 342 00:35:22,270 --> 00:35:28,000 consiguió adoptarla y luego desadoptarla, por supuesto, ella estaba sufriendo. 343 00:35:28,000 --> 00:35:31,690 Por supuesto que sus huesos estarían así. 344 00:35:32,680 --> 00:35:34,950 No es así. 345 00:35:36,390 --> 00:35:38,450 No es eso, padre. 346 00:35:39,390 --> 00:35:41,310 Resultados del examen físico 347 00:35:45,380 --> 00:35:49,630 Sospechan osteomalacia, así que vamos a obtener un chequeo apropiado. 348 00:35:53,840 --> 00:35:58,390 He oído que tomaste la demanda de los efectos secundarios del Pudoxin. 349 00:36:00,530 --> 00:36:03,290 ¿Como lo sabes? 350 00:36:04,700 --> 00:36:07,620 Lo he oído en la casa de Pyeongchang-dong. 351 00:36:07,620 --> 00:36:10,730 ¿Demanda de efectos secundarios del Pudoxin ? 352 00:36:10,730 --> 00:36:15,420 ¿Estás hablando de la demanda con el fallecido, Moon Tae Joon y Yong Gi? 353 00:36:15,420 --> 00:36:16,660 Sí. 354 00:36:16,660 --> 00:36:20,800 Los parientes de Moon Tae Joon presentaron una demanda. 355 00:36:20,800 --> 00:36:26,640 ¿Y el abogado de Farmacéutica Cheon Nyeon. es Do Hae Gang? 356 00:36:26,640 --> 00:36:28,420 ¿Quien? 357 00:36:29,860 --> 00:36:31,860 ¿Es eso cierto? 358 00:36:33,880 --> 00:36:35,650 Sí. 359 00:36:37,170 --> 00:36:43,470 Qué absurdo. ¿Cómo podría Yong Gi? ¿Cómo en el mundo? 360 00:36:45,140 --> 00:36:48,690 Durante los ensayos clínicos, los datos fueron manipulados. 361 00:36:48,690 --> 00:36:50,240 ¿Qué? 362 00:36:51,000 --> 00:36:57,200 Entonces, ¿los resultados de las pruebas de los ensayos clínicos fueron manipulados? 363 00:36:57,200 --> 00:37:00,440 Si, por el presidente Min Tae Seok. 364 00:37:03,290 --> 00:37:06,470 ¿Y todavía tomó el caso? 365 00:37:06,470 --> 00:37:12,860 Aun a sabiendas de tales hechos terribles, ¿ella todavía aceptó ser abogado Farmacéutica Cheon Nyeon? 366 00:37:26,550 --> 00:37:29,170 Registros de Administración de Ensayos Clínicos 367 00:37:29,170 --> 00:37:32,110 ¿De quién obtuviste eso? 368 00:37:32,110 --> 00:37:36,110 Do Hae Gang le dio a usted, ¿verdad? ¿Correcto? 369 00:37:38,270 --> 00:37:39,690 Sí. 370 00:37:42,730 --> 00:37:49,710 Do Hae cuadrilla tomó eso desde mi habitación sin mi conocimiento. 371 00:37:49,710 --> 00:37:54,720 Esa mujer sabiendo que habían efectos secundarios 372 00:37:54,720 --> 00:38:00,990 deliberadamente, maliciosamente no me lo dijo. 373 00:38:03,050 --> 00:38:05,540 Para hacerme así... 374 00:38:06,620 --> 00:38:11,000 Para mí esta desgraciada... 375 00:38:12,430 --> 00:38:18,480 Si ella me hubiera dicho en ese entonces, yo habría dejado de tomar Pudoxin. 376 00:38:18,480 --> 00:38:26,130 Si ella, con sólo una palabra, me hubiera dicho que no lo tome... Si ella me hubiera dicho, yo no estaría así. 377 00:38:33,500 --> 00:38:35,460 Do Hae Gang. 378 00:38:41,400 --> 00:38:46,890 Estoy pensando en dar mis acciones a Jin Eon y a la Vicepresidenta Do Hae Gang, por partes iguales. 379 00:38:47,880 --> 00:38:50,060 ¿Enfermedad? ¿Qué enfermedad? 380 00:38:50,060 --> 00:38:54,470 No me estoy muriendo, así que haga el contrato y lo trae aquí. 381 00:38:54,470 --> 00:38:57,800 Quiero dar a los niños el poder y hacer que funcione. 382 00:39:00,030 --> 00:39:02,500 Mi esposa sigue mirándome, Abogado Park. 383 00:39:02,500 --> 00:39:07,260 A nuestra edad, dicen que abrir los ojos cada mañana es un pecado. 384 00:39:07,260 --> 00:39:10,610 En estos días, tengo más miedo de mi esposa. 385 00:39:10,610 --> 00:39:14,230 Siento que estoy haciendo algo mal por su respiración. 386 00:39:15,580 --> 00:39:17,330 Vamos a colgar ahora. 387 00:39:17,330 --> 00:39:22,260 Esta vez, creo que podría verter jugo en mí en vez de agua. 388 00:39:23,780 --> 00:39:27,320 ¿Dar sus acciones a la posición mas alta? ¿La misma cantidad que Jin Eon en eso? 389 00:39:27,320 --> 00:39:30,880 ¿Estás senil? ¿Estás loco? 390 00:39:30,880 --> 00:39:33,830 ¿Por qué le estás dando tus acciones? ¿Cómo puede confiar tanto en ella? 391 00:39:33,830 --> 00:39:36,830 Dándole una posición es una cosa, pero ¿las acciones de la compañía? 392 00:39:36,830 --> 00:39:41,610 ¡Tiene que dárselas a Jin Eon por lo que no puede hacer lo que quiera! 393 00:39:41,610 --> 00:39:46,740 Yo le estoy dando a ella para que pueda hacer lo que quiera. Entonces puede ejercer esa espada sin embargo ella elige. 394 00:39:48,360 --> 00:39:51,130 - Entonces puede cortar todo...
- ¿Qué has dicho? 395 00:39:51,130 --> 00:39:53,390 ¿Qué pasa si tu hijo se corta por esa espada? 396 00:39:53,390 --> 00:39:58,380 ¿Qué pasa si corta a mi hijo después de descubrir lo que usted le hizo a su padre? 397 00:39:58,380 --> 00:40:03,210 Ella no puede hacer eso. Yo no la dejaré hacer eso. 398 00:40:03,210 --> 00:40:04,480 ¿Cómo? 399 00:40:04,480 --> 00:40:07,560 Ya le diste todo, así que ¿cómo detenerla? 400 00:40:07,560 --> 00:40:12,500 Usted tiene sus acciones. Usted ha dicho que quiere darselas a Jin Eon. 401 00:40:12,500 --> 00:40:14,590 ¿Qué? 402 00:40:14,590 --> 00:40:21,990 Si Jin Eon se apodera de mi posición o Hae Gang lo hace, con el fin de sentarse aquí, usted tiene que manejar la espada. 403 00:40:21,990 --> 00:40:26,730 Tiene que cortar las cabezas de las personas que están maquinando para tomar el control de la empresa. 404 00:40:26,730 --> 00:40:32,020 Ese trabajo se adapta a Hae Gang mejor que aJin Eon. 405 00:40:32,020 --> 00:40:36,090 Usted debe dejar la caza a Hae Gang. 406 00:40:37,170 --> 00:40:42,560 Asimismo, no necesito a alguien para manejar la espada que está fuera para hacer daño a mi hijo. 407 00:40:42,560 --> 00:40:48,420 Mientras ella está con mi hijo, mientras ella trabaja para mí y para Farmacéutica Cheon Nyeon, 408 00:40:48,420 --> 00:40:54,280 sólo durante ese tiempo ella es útil para nosotros. 409 00:40:55,710 --> 00:40:56,730 Cariño. 410 00:40:56,730 --> 00:41:00,950 Siempre y cuando usted tenga sus acciones, Jin Eon es el principal accionista. 411 00:41:00,950 --> 00:41:03,420 Nadie va a ser capaz de tener poder sobre él. 412 00:41:06,290 --> 00:41:09,360 ¿Después del desayuno, debemos ir a ver una película? 413 00:41:09,360 --> 00:41:12,790 Han pasado más de treinta años que no vemos una película juntos. 414 00:41:12,790 --> 00:41:16,260 Encuentro eso más incrédulo e increíble, Se Hee. 415 00:41:21,350 --> 00:41:24,380 Él quiere enviarla a la cárcel. Do Hae Gang. 416 00:41:24,380 --> 00:41:26,750 ¿Qué? ¿Quien? 417 00:41:26,750 --> 00:41:31,070 El tipo que mató a Eun Sol. 418 00:41:31,070 --> 00:41:34,140 Él estranguló a su cuello en la víspera de Navidad. 419 00:41:34,140 --> 00:41:35,600 ¿Qu-Qu-Qu-Qué? 420 00:41:35,600 --> 00:41:37,920 ¿Él estranguló a su cuello? 421 00:41:37,920 --> 00:41:41,470 ¿Qué hizo él bien, para estar estrangulando su cuello? ¿Está loco? 422 00:41:41,470 --> 00:41:47,840 Él dijo que le tomó quince años para desarrollar el Pancilate Sanmonopil. 423 00:41:47,840 --> 00:41:54,360 Y perdió cerca de 15 millones de won, incluyendo el dinero de los inversionistas. Por supuesto, él se volvería loco. ¿Por qué no lo haría? 424 00:41:54,360 --> 00:42:01,100 Y debido a eso, su mujer se derrumbó y su hijo e hija dejaron la escuela y se fueron a la clandestinidad. 425 00:42:01,100 --> 00:42:06,260 Dijo que si su hijo hubiera continuado sus estudios, se habría convertido en algo grande. 426 00:42:06,260 --> 00:42:11,480 ¿Que es esto? ¿Por qué eres tan emocional sobre esto? 427 00:42:11,480 --> 00:42:17,830 ¡Supervivencia del más apto! ¡El derecho del más fuerte! ¡El ganador se lleva todo! ¡Ajá! ¡Corea! 428 00:42:17,830 --> 00:42:22,780 En nuestro país, donde es bueno vivir, el hombre que incluso come de este pan, totalmente se lo lleva todo. 429 00:42:22,780 --> 00:42:26,600 ¿Por qué le interesa de repente? Usted también tomó todo de otras personas. 430 00:42:28,030 --> 00:42:30,040 Me recuerda a hace mucho tiempo. Es por eso. 431 00:42:30,040 --> 00:42:31,830 ¿Recuerdos de antaño? 432 00:42:31,830 --> 00:42:34,390 Hace mucho tiempo, ¿cuándo? 433 00:42:34,390 --> 00:42:36,480 No, es nada. 434 00:42:36,480 --> 00:42:40,020 Es sólo porque es una historia tan patética, eso es todo. 435 00:42:45,320 --> 00:42:50,130 Shin Il Sang tiene documentos secretos de nuestra empresa. 436 00:42:51,970 --> 00:42:55,080 Hay un nombre que queda fuera en esos documentos. 437 00:42:55,080 --> 00:42:58,220 ¿Quien? ¿Usted? 438 00:42:58,220 --> 00:43:02,010 Alguien que va por Choi Man Ho, el Suegro. 439 00:43:02,010 --> 00:43:08,040 Todos los pecados vienen de él, pero su nombre simplemente queda fuera. 440 00:43:08,040 --> 00:43:12,390 ¿Hay algún grupo de propietarios que no hagan eso? Te lo digo, estamos en Corea. 441 00:43:12,390 --> 00:43:19,240 Pero, ¿cómo llegaron documentos de mi ordenador portátil a las manos de ese tipo? 442 00:43:20,380 --> 00:43:22,090 ¿Fuiste tú? 443 00:43:22,090 --> 00:43:27,040 Usted los robó y se los dio a él, ¿no es así?, ¿para atormentar a la abogada Do? 444 00:43:27,040 --> 00:43:28,570 Eso es correcto. 445 00:43:28,570 --> 00:43:31,850 Yo fui la informante. El mensajero fue Kang Seol Ri. 446 00:43:31,850 --> 00:43:36,170 Do Hae Gang casi se desmaya del susto cuando vio a ese hombre. 447 00:43:36,170 --> 00:43:40,640 Gracias a mí, ella obtuvo su memoria de nuevo. Yo obtuve la memoria de ella. 448 00:43:40,640 --> 00:43:46,320 Ella debería hacerme una profunda reverencia. La tengo en el asiento de vice presidente, también. 449 00:43:52,440 --> 00:43:55,940 Realmente, usted es digno de alabanza. Usted atrajo el agua sólo a su molino. ¡Usted es una persona tan egocéntrica! 450 00:43:55,940 --> 00:44:02,270 Hizo todo. Usted ha hecho todo para ella, ¿verdad? 451 00:44:02,270 --> 00:44:07,380 Ya que es el año Byeongshin (año chino del mono, 2016), seamos modestos, Mi Jin Ri. 452 00:44:07,380 --> 00:44:08,920 ¿Q-qué? 453 00:44:08,920 --> 00:44:10,240 ¿Moza tonta?
(la misma pronunciación que año Byeongshin ) 454 00:44:10,240 --> 00:44:13,640 ¿Cómo llamó a Jin Ri? ¿Le llama una moza tonta ahora? 455 00:44:13,640 --> 00:44:15,360 ¿No escuché mal, ¿verdad? 456 00:44:15,360 --> 00:44:21,580 A pesar de que esté molesto, ¿cómo llama a su mujer moza tonta , ni siquiera tonta ? 457 00:44:21,580 --> 00:44:23,110 ¿Está loco? 458 00:44:23,110 --> 00:44:26,360 Discúlpese. ¡Dese prisa y pida disculpas! 459 00:44:27,230 --> 00:44:28,770 ¿Por qué no lo hace? 460 00:44:28,770 --> 00:44:31,540 ¿Es esto divertido? ¿Mis palabras son graciosas? 461 00:44:31,540 --> 00:44:32,920 Sí. 462 00:44:35,680 --> 00:44:38,530 ¡Tu en serio! 463 00:44:45,820 --> 00:44:47,990 Presidente, tomaré asiento si no le incomoda. 464 00:44:47,990 --> 00:44:49,850 Siéntate cómodamente. 465 00:44:56,290 --> 00:45:01,090 ¿Recuerda al Presidente de Mi Do, Shin Il Sang,
aquel que atropelló a Eun Sol? 466 00:45:01,090 --> 00:45:04,710 Él fue puesto en libertad no hace mucho y está detrás de la presidenta Do Hae Gang. 467 00:45:04,710 --> 00:45:11,390 El Presidente Shin no sabe que usted existe en absoluto, pero sabe que la causa principal es la vice presidenta, Do Hae Gang. 468 00:45:11,390 --> 00:45:17,410 Él está planeando enviar a la carcel a la abogada Do. 469 00:45:17,410 --> 00:45:19,210 ¿Y? 470 00:45:20,580 --> 00:45:25,940 Cuídese. Creo que debería cuidarse de la abogada Do. 471 00:45:25,940 --> 00:45:27,600 ¿Qué? 472 00:45:28,830 --> 00:45:32,190 No me siento bien al respecto la vice presidenta, Do Hae Gang. 473 00:45:32,190 --> 00:45:38,740 Algo sobre ella, al parecer, ha cambiado con respecto a la abogada Do de hace cuatro años. 474 00:45:39,450 --> 00:45:43,710 Ella quizás guardó silencio sobre usted hace 5 años, 475 00:45:45,220 --> 00:45:47,800 pero sea que lo haga esta vez o no, 476 00:45:47,800 --> 00:45:53,890 si es investigada por los fiscales, no tendrá otra opción aparte de delatarlo. 477 00:45:54,990 --> 00:45:59,790 Le estoy diciendo que no confíe en la abogada Do. 478 00:46:03,920 --> 00:46:08,960 El estatuto de limitaciones de Ssanghwasan se ha vencido pero existe uno que queda en el caso de Mi Do. 479 00:46:08,960 --> 00:46:13,490 Suegro, y encima de eso, Ssanghwasan era del padre de la abogada Do. 480 00:46:13,490 --> 00:46:17,330 Solo es una cuestión de tiempo antes de que la vicepresidenta Do lo sepa, pero tenga la certitud que lo sabrá. 481 00:46:20,060 --> 00:46:25,350 Y quizás yo pueda controlar ese momento preciso. 482 00:46:31,050 --> 00:46:34,170 No gaste agua, Ahjumeoni. 483 00:46:34,170 --> 00:46:38,570 Después de que friegue todo con el limpiador,
abra el agua para enjuagarlo. 484 00:46:38,570 --> 00:46:43,440 Aunque es una ama de casa, cómo desperdicia cosas.
Desperdicia el agua, la comida y la electricidad. 485 00:46:43,440 --> 00:46:46,660 ¿Sabe que la sigo por todas partes desconectando
todo detrás de usted? 486 00:46:46,660 --> 00:46:49,920 Vamos a ahorrar las cosas, ahorrarlas. 487 00:46:49,920 --> 00:46:55,260 Haré eso. Allá en la mesa, herví algunas castañas.
Pélalas y cómetelas con Woo Joo. 488 00:46:56,300 --> 00:47:01,710 ¡Mire, mire, todo eso!
Es tan derrochadora. 489 00:47:01,710 --> 00:47:06,600 ¿Quién va a comerse todo eso, que compraría y herviría? 490 00:47:06,600 --> 00:47:10,290 ¿Tiene mucho dinero?
¿Cuánto tiene? 491 00:47:10,290 --> 00:47:14,360 ¿Ni siquiera gana un sueldo?
¿De dónde recibe todo ese dinero? 492 00:47:14,360 --> 00:47:22,330 Sí, tengo mucho dinero.Tengo todo el dinero que tu hermana ganó. Además de mi retiro y compensaciones. 493 00:47:22,330 --> 00:47:28,650 No lo he utilizado en absoluto durante cuatro años, solo recibiéndolo y depositándolo en el banco, pero ahora quiero utilizarlo. 494 00:47:28,650 --> 00:47:34,070 Tu hermana dijo de no ahorrar, sino de utilizarlo, utilizarlo todo. 495 00:47:35,090 --> 00:47:37,590 ¿Tiene un monto de 200 a 300 millones de won? 496 00:47:37,590 --> 00:47:42,260 No, es probablemente alrededor de 2 a 3 billones de won. 497 00:47:43,000 --> 00:47:48,420 Vaya. Qué bueno por ella. 498 00:47:48,420 --> 00:47:54,770 ¿Alguien gana 4 won por máscara y alguien de 20 a 30 billones? 499 00:47:57,550 --> 00:47:59,990 ¿Tiene sentido cómo queremos vivir? 500 00:48:00,690 --> 00:48:08,410 ¡Qué injusto! Tenemos la misma cara, sin embargo, una es una abogada y la otra una empleada doméstica. 501 00:48:08,410 --> 00:48:11,950 Tenemos la misma voz y sin embargo ella es elegante y
yo poco sofisticada. 502 00:48:11,950 --> 00:48:16,960 Una es una ladrona y la policía no la lleva presa, y
yo no hice nada y me persiguen por todas partes. 503 00:48:26,950 --> 00:48:31,000 ¿De verdad no puede comunicarse con esa ladrona?
¿De verdad no sabe en dónde vive? 504 00:48:31,000 --> 00:48:34,590 No, ella no me lo dice sin importar cuánto se lo pregunte. 505 00:48:34,590 --> 00:48:38,050 Yo solo respondo cuando ella llama. 506 00:48:38,050 --> 00:48:41,060 Ni siquiera puedo ir a verla en la compañía. 507 00:48:41,060 --> 00:48:47,860 Ella sabe que no puedo ir a la oficina a verla, es por eso que es tan descarada después de haberme robado. 508 00:48:47,860 --> 00:48:51,540 Estoy tan enojada. ¡Tan enojada! 509 00:48:57,060 --> 00:49:03,110 ¿Cómo puede soportar a alguien tan malvado?
Si hubiese dado a luz solo a una, habría sido grandioso. 510 00:49:03,110 --> 00:49:05,750 Si solo me hubiese tenido a mí. 511 00:49:09,120 --> 00:49:14,090 ¡De verdad! ¡Deje de pelarlas, no me las voy a comer! 512 00:49:14,090 --> 00:49:17,460 ¿Con el permiso de quién está pelándolas y dejándolas allí? 513 00:49:17,460 --> 00:49:24,690 Llámame mamá. Simplemente llámame mamá, Yong Gi. 514 00:49:24,690 --> 00:49:31,170 No quiero. Ahjumma, yo no tengo madre.
Solo tuve un padre. 515 00:49:31,170 --> 00:49:38,060 ¿Conoce a mi padre? Dokgo Ji Hoon.
Usted lo abandonó. 516 00:49:38,060 --> 00:49:42,250 ¿Por qué lo hizo? ¿Porque él era pobre? 517 00:49:44,390 --> 00:49:48,270 Estoy aquí. ¿Sabía que la puerta estaba abierta? 518 00:49:49,930 --> 00:49:52,400 Ha pasado mucho tiempo, Gyu Nam. 519 00:49:53,910 --> 00:49:56,190 ¿Que la trae por aquí? 520 00:49:56,190 --> 00:50:01,760 De repente tenía curiosidad, debido a que no la he visto en mucho tiempo y su hija regresó. 521 00:50:01,760 --> 00:50:04,240 ¿Quién es usted? 522 00:50:04,240 --> 00:50:09,180 Entonces, señorita... No, ahjumma,
¿quién es...? 523 00:50:09,180 --> 00:50:13,710 Omo, omo. Es la hermana mayor de Hae Gang. 524 00:50:13,710 --> 00:50:15,900 Soy la hermana menor. 525 00:50:15,900 --> 00:50:20,520 ¿Hermana menor? ¿Usted?
Se ve 5 años mayor. 526 00:50:20,520 --> 00:50:25,690 Esta señora. ¿Cómo me veo cinco años mayor? 527 00:50:25,690 --> 00:50:30,050 Esta mujer debe estar senil. De verdad. 528 00:50:33,480 --> 00:50:37,480 Ella es agresiva y es bastante común. 529 00:50:37,480 --> 00:50:40,990 ¿Cómo unas gemelas pueden ser tan diferentes? 530 00:50:40,990 --> 00:50:44,970 Se supone que son idénticas, pero,
¿quizás son gemelas fraternas? 531 00:50:45,720 --> 00:50:47,190 Siéntese. 532 00:50:47,190 --> 00:50:48,960 Está bien. 533 00:50:53,550 --> 00:50:56,140 ¿En qué estás pensando? 534 00:50:56,140 --> 00:50:57,730 Algo agradable. 535 00:50:57,730 --> 00:51:01,090 ¿Algo agradable? ¿Sobre mí? 536 00:51:02,640 --> 00:51:04,210 Entonces, ¿sobre el doctor? 537 00:51:04,210 --> 00:51:06,420 No. 538 00:51:06,420 --> 00:51:09,540 Si no es sobre él, entonces, ¿qué buen pensamiento? 539 00:51:09,540 --> 00:51:11,440 El supermercado. 540 00:51:11,440 --> 00:51:13,060 ¿El supermercado? 541 00:51:13,060 --> 00:51:16,910 Después del hospital, ¿deberíamos ir al supermercado, mamá? 542 00:51:16,910 --> 00:51:18,550 ¡Sí! 543 00:51:19,670 --> 00:51:24,110 Solo voy a echar un vistazo.
¡De verdad, mamá! 544 00:51:24,110 --> 00:51:29,070 Ya que no tiene mucho dinero, solo iré a echar un vistazo. 545 00:51:29,070 --> 00:51:33,150 - Aquí, lo prometo.
- Tengo dinero. 546 00:51:35,560 --> 00:51:42,380 Oye, Dokgo Woo Joo. ¿Qué fue esa mirada?
¿Me estás menospreciando? 547 00:51:43,330 --> 00:51:49,270 No hay problema. Yo ganaré mucho dinero para usted cuando sea grande, mamá. 548 00:51:54,730 --> 00:51:56,680 Dame un beso. 549 00:51:58,010 --> 00:51:59,790 Uno más. 550 00:52:01,160 --> 00:52:01,960 Te amo. 551 00:52:02,060 --> 00:52:05,160 Yo también la amo. Igual que el universo (woo joo). 552 00:52:07,630 --> 00:52:14,570 Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki 553 00:52:17,240 --> 00:52:22,020 Por qué no dijo que eran amigas. 554 00:52:22,020 --> 00:52:24,760 Me lo pidió mi consuegro, 555 00:52:24,760 --> 00:52:30,940 y no me atreví decirle a Hae Gang sobre su padre o
su hermana gemela. 556 00:52:30,940 --> 00:52:33,510 Escuché que el desarrolló la medicina. 557 00:52:33,510 --> 00:52:35,350 también debe saberlo. 558 00:52:35,350 --> 00:52:37,210 Sí. 559 00:52:37,210 --> 00:52:44,170 Él vivía con nada más en su mente que la búsqueda de nuevos remedios mezclando hierbas y farmacéuticos. 560 00:52:44,170 --> 00:52:46,840 ¿Un remedio nuevo mezclando hierbas y farmacéuticos? 561 00:52:46,840 --> 00:52:48,980 Algo como Ssanghwasan. 562 00:52:48,980 --> 00:52:50,150 ¿Eh? 563 00:52:50,150 --> 00:52:54,310 Algo parecido al Ssanghwasan que su esposo desarrolló. 564 00:52:55,860 --> 00:52:58,990 Pensé que el padre de mis hijas lo haría, 565 00:52:59,710 --> 00:53:03,840 pero después de que vi los anuncios del Ssanghwasan en la televisión, 566 00:53:03,840 --> 00:53:08,690 primero pensé que el padre de mis hijas lo había hecho. 567 00:53:08,690 --> 00:53:12,390 Pero cuando hablé con su marido, 568 00:53:13,580 --> 00:53:17,540 dijo que el padre de mis hijas había fallecido. 569 00:53:17,540 --> 00:53:22,010 Mientras fue a una excursión en las montañas, se cayó y murió. 570 00:53:23,160 --> 00:53:24,360 Pero... 571 00:53:24,360 --> 00:53:29,710 Pero, ¿por qué está hablando del padre de mis hijas y cómo supo que él desarrolló una nueva medicina? 572 00:53:29,710 --> 00:53:34,040 ¿Eh? Oh, lo escuché de mi marido. 573 00:53:34,040 --> 00:53:39,830 Cuando dijo que Hae Gang es una hija de una amigo de infancia, por eso, él la quiere particularmente. 574 00:53:39,830 --> 00:53:47,120 Estoy muy agradecida. Él me ayudó tanto 575 00:53:47,120 --> 00:53:49,860 y le permitió convertirse en la vice presidenta. 576 00:53:49,860 --> 00:53:54,200 No sé cómo pagarle de vuelta. 577 00:53:54,880 --> 00:53:59,700 Siempre y cuando ella no lo traicione.
Siempre y cuando no lo apuñale por la espalda. 578 00:54:00,310 --> 00:54:06,000 usted conoce lo suficientemente bien a mi hija
para saber que ella no es ese tipo de persona. 579 00:54:06,800 --> 00:54:10,570 ¿Sabía que su hija está saliendo con el abogado Baek Seok? 580 00:54:10,570 --> 00:54:13,270 ¿Qué? ¿Saliendo con quién? 581 00:54:13,270 --> 00:54:18,910 Fui apuñalada por la espalda por su hija. 582 00:54:18,910 --> 00:54:22,200 ¿Jin Eon? ¿Qué está haciendo Jin Eon? 583 00:54:22,200 --> 00:54:27,210 Él era una sanguijuela para su hija y fue rechazado, ¿por qué? 584 00:54:27,210 --> 00:54:28,930 - Mamá.
- ¿Hum? 585 00:54:28,930 --> 00:54:32,680 - ¿No vamos al hospital?
- Sí, vamos. 586 00:54:39,230 --> 00:54:41,410 Ahjummoni, vamos al hospital. 587 00:54:41,410 --> 00:54:43,390 Oh, está bien. Vayan con cuidado. 588 00:54:43,390 --> 00:54:46,270 ¿Ahjumonni? ¿No es su hija? 589 00:54:50,080 --> 00:54:56,580 Le diría al presidente que también soy hija de su amigo de infancia, sin embargo, ¿él me trata de esta forma? 590 00:54:56,580 --> 00:55:04,320 E incluso si él es un amigo de mi padren por favor, asegúrese de decirle que nunca perdonaré a Cheon Nyeon por lo que me hizo a mí y al padre de Woo Joo. 591 00:55:12,190 --> 00:55:14,720 Yong Gi, mire aquí. 592 00:55:14,720 --> 00:55:20,120 Esto es el vaso. El glucocerebosido se acumulo aquí, así que se ha hundido un poco. 593 00:55:20,120 --> 00:55:23,060 Desde hoy, vamos a administrar un poco más de la medicación. 594 00:55:23,960 --> 00:55:26,790 Si el vaso se hincha más... 595 00:55:28,350 --> 00:55:30,390 Tendrá que ser removido. 596 00:55:32,080 --> 00:55:35,660 ¿Qué es un vaso, Doctor? 597 00:55:35,660 --> 00:55:37,870 ¿Quieres decir el vaso? 598 00:55:39,050 --> 00:55:44,690 El vaso es un órgano en el sistema inmune que destruye las bacterias que invaden nuestro cuerpo o remueven-- 599 00:55:48,620 --> 00:55:51,050 ¿Vas a salir conmigo. Dokgo Woo Joo? 600 00:55:51,050 --> 00:55:53,670 ¿Qué es una cita, Doctor? 601 00:55:53,670 --> 00:55:55,760 ¿Quieres decir cita? 602 00:55:55,760 --> 00:56:01,110 Salir es tomarse de la mano con alguien que te gusta, mirar las mismas cosas, comer las mismas cosas, 603 00:56:01,110 --> 00:56:03,050 y sentir lo mismo. 604 00:56:03,050 --> 00:56:05,760 Tendré una cita. 605 00:56:05,760 --> 00:56:10,220 Mamá, ¿puedo tener una cita con el Doctor? 606 00:56:10,220 --> 00:56:12,330 Por supuesto que puedes. 607 00:56:21,320 --> 00:56:27,030 El numero de caso 15698 Ga Hap 2015.
(Ga Hap es para una demanda civil) 608 00:56:27,030 --> 00:56:31,770 En la demanda de daños, el demandante es Moon Tae Joo. 609 00:56:31,770 --> 00:56:34,590 ¿Abogado de la demanda? 610 00:56:34,590 --> 00:56:36,850 Sí, soy el Abogado Baek Seok. 611 00:56:36,850 --> 00:56:40,450 La defensa de la Farmacéutica Cheon Nyeon. ¿Abogada de la defensa? 612 00:56:40,450 --> 00:56:43,950 Sí, soy la Abogada Do Hae Gang. 613 00:56:43,950 --> 00:56:49,060 Entonces, del lado de la demanda. Por favor brevemente resuma el punto de la demanda. 614 00:56:49,060 --> 00:56:53,160 Sí, en Agosto 26 de 2010, Moon Tae Joon 615 00:56:53,160 --> 00:56:59,300 obtuvo una prescripción de Pudoxina en Hope Internal y la tomo por cinco años. 616 00:56:59,300 --> 00:57:06,340 Después de tomar Pudoxina, en Marzo de 2013, fue admitido en el hospital, debido a una fractura de hueso, por primera vez. 617 00:57:07,680 --> 00:57:12,220 Pudoxina de la Farmacéutica Cheon Nyeon no solo paso por tres fases de estudios clínicos, también 618 00:57:12,220 --> 00:57:17,150 paso las regulaciones y los procesos necesarios de mercado. Así que fue aprobada por la KFDA (Administración Coreana de Comida & Drogas). 619 00:57:17,150 --> 00:57:23,180 Por lo tanto, no hay duda de que es segura por que esta medicina puede tomarse bajo prescripción de un doctor. 620 00:57:23,180 --> 00:57:28,430 La afirmación del demandante es sin fundamento e ilógica. E incluso es difícil probarlo. 621 00:57:28,430 --> 00:57:31,630 Solo con el hecho de él tomo Pudoxin por cinco años, 622 00:57:31,630 --> 00:57:36,190 el demandante asegura que las múltiples fracturas son por el Pudoxin 623 00:57:36,190 --> 00:57:41,660 es la interpretación excesiva del abogado demandante, obstinación y terquedad, Su Señoría. 624 00:57:56,570 --> 00:58:02,000 ¿Recuerdas a la mujer demandante que cometió suicidio saltando frente a nosotros durante la demanda de la Compañía Tae Yang? 625 00:58:02,000 --> 00:58:06,870 ¡Tan pronto como el juicio termino, frente a la corte, puah! 626 00:58:06,870 --> 00:58:09,390 ¿Sabes que fue la cosa más horrible ese día? 627 00:58:09,390 --> 00:58:13,100 Ni siquiera llamaste al 119, llamaste al 211. 628 00:58:13,100 --> 00:58:16,840 Increíble, piel de gallina encima. 629 00:58:36,760 --> 00:58:38,860 ¿Qué fue eso justo ahora? 630 00:58:38,860 --> 00:58:40,580 ¿Éstas bien? 631 00:58:44,300 --> 00:58:45,950 Seok. 632 00:58:51,130 --> 00:58:53,510 Está bien. No es nada . 633 00:58:57,730 --> 00:59:05,780 Era para mi, ¿verdad? No para ti, para mi. 634 00:59:14,740 --> 00:59:19,570 Presidente, el fax que me pidió encontrar vino de una papelería del vecindario. 635 00:59:20,400 --> 00:59:22,900 Jin Eon, estoy entrando. 636 00:59:32,800 --> 00:59:36,850 Aquí. Acerca del hijo y la hija de Shin Il Sang. 637 00:59:36,850 --> 00:59:38,670 ¿Qué quieres hacer con esto? 638 00:59:38,670 --> 00:59:41,400 Tengo que hacer que el padre recupere su posición ahora. 639 00:59:43,970 --> 00:59:51,010 Solo la gente que puede hacer que cambie son sus hijos, que esta peligrosamente parado cerca de Hae Gang. 640 00:59:51,010 --> 00:59:54,570 No importa cuanto lo piense, esa es la única forma en que puedo pensar. 641 00:59:54,570 --> 00:59:56,440 Quieres matarlo, ¿o no? 642 00:59:56,440 --> 00:59:58,490 Quería matarlo. 643 00:59:58,490 --> 01:00:03,240 ¿Pero? ¿Puedes perdonarlo? ¿A ese bastardo? 644 01:00:03,280 --> 01:00:05,610 E´no solo es un malhechor, también es una victima en todo esto. 645 01:00:05,610 --> 01:00:07,850 ¿Huh? 646 01:00:07,850 --> 01:00:11,830 El hijo y la hija de ese hombre también podrían querer matar. 647 01:00:11,830 --> 01:00:13,630 ¿A quién? ¿Hae Gang? 648 01:00:13,630 --> 01:00:20,340 No es que no pueda perdonarlo. Sí no lo perdono, ella no puede ser perdonada. 649 01:00:20,340 --> 01:00:25,640 Entonces ella eternamente sera incapaz de de perdonarse ella misma. 650 01:00:25,640 --> 01:00:28,410 ¿Quién? ¿Hae Gang? 651 01:00:32,210 --> 01:00:35,730 Dispensario 652 01:00:37,160 --> 01:00:42,000 Pudo ser en verdad malo. Sí hubieras sido golpeado en el ojo, te hubieras quedado en verdad ciego. 653 01:00:42,000 --> 01:00:43,790 Fue en verdad afortunado. 654 01:00:43,790 --> 01:00:45,800 Siento que mi vida fue acortada por diea años. 655 01:00:45,800 --> 01:00:48,620 ¿Por qué fuiste golpeado en vez de mi? 656 01:00:48,620 --> 01:00:49,940 Sí. 657 01:00:49,940 --> 01:00:53,420 No tienes nada más que tú belleza. 658 01:00:55,670 --> 01:00:58,410 Sí me quedo a tu lado, te lastimaras. 659 01:01:00,910 --> 01:01:04,550 Mi hija murió, 660 01:01:04,550 --> 01:01:07,680 y hoy tu fuiste lastimado. 661 01:01:07,680 --> 01:01:10,600 Mañana, ¿quién más? 662 01:01:10,600 --> 01:01:12,740 ¿Por qué estas diciendo eso, mocosa? 663 01:01:12,740 --> 01:01:14,350 Solo fue un accidente. 664 01:01:14,350 --> 01:01:18,680 Alguien lo lanzo como broma. ¿Quien dijo que te lanzaron a ti? 665 01:01:18,730 --> 01:01:23,750 Esta no fue la primera vez, con una piedra. Es la segunda vez. 666 01:01:23,750 --> 01:01:25,120 ¿Huh? 667 01:01:25,120 --> 01:01:29,890 Fui golpeada un poco después de convertirme en administradora de oficina. 668 01:01:29,890 --> 01:01:34,380 En aquel entonces me moví a lado y no me lastimaron. 669 01:01:34,380 --> 01:01:37,330 ¿Fue la misma persona que la lanzo entonces? 670 01:01:37,330 --> 01:01:40,320 ¿Él estaba advirtiéndome de algo? 671 01:01:42,630 --> 01:01:48,010 ¿Quién es? ¿Quién más sufrió por mi culpa? 672 01:02:01,530 --> 01:02:06,650 Estas agotada y desapareciendo, y solo queda tu caparazón. 673 01:02:06,650 --> 01:02:13,000 Tú espíritu, energía, juventud, y esperanzas todas se han agotado. 674 01:02:13,000 --> 01:02:19,880 En lugar de un amor que no existe, deberías comenzar a mirarte a ti misma, Kang Seol Ri. 675 01:02:19,880 --> 01:02:25,630 Esta pobre niña, por favor criela bien. Lo lamento. 676 01:02:29,050 --> 01:02:34,190 Cámbiese estos zapatos. ¿No es incomodo vestir los zapatos de alguien más? 677 01:02:36,130 --> 01:02:37,760 Tú basura. 678 01:02:37,760 --> 01:02:43,330 Después de todo terminaras en el bote de basura, dando un pestilente hedor. 679 01:03:33,550 --> 01:03:36,100 ¿Los resultados salieron? 680 01:03:40,750 --> 01:03:43,080 ¿Qué es lo que dicen? 681 01:03:51,930 --> 01:03:59,380 Subtitulos traídos a ustedes por el Equipo Amor Olvidado en Viki. 682 01:04:07,580 --> 01:04:10,060 Tengo un Amante
~Adelanto~ 683 01:04:10,060 --> 01:04:12,310 Hiciste esto para vengarte de mi.
-¿Te sientes ofendida? 684 01:04:12,310 --> 01:04:14,720 ¡Para arruinar mi vida! 685 01:04:14,720 --> 01:04:17,370 Estoy arruinada como lo querías. 686 01:04:17,370 --> 01:04:20,010 Me gusta ella. Me gustan las dos. 687 01:04:20,010 --> 01:04:22,020 ¿Qué es ésto? ¿Qué quieres decir? 688 01:04:22,020 --> 01:04:23,430 Abandoname. Abandoname otra vez. 689 01:04:23,430 --> 01:04:25,530 Te abandonare otra vez. 690 01:04:25,530 --> 01:04:28,030 Detente. ¡Dije que te detuvieras! 691 01:04:29,010 --> 01:04:30,800 ¿Por qué debo ser la única que es castigada? 692 01:04:30,800 --> 01:04:32,720 ¡Ustedes dos también deberían ser castigados! 693 01:04:32,720 --> 01:04:35,790 Deja a mi hermano solo. No lo arrastres dentro de esto. 694 01:04:35,790 --> 01:04:39,360 Él fue golpeado y asesinado instantáneamente por un tren en marcha. 695 01:04:39,360 --> 01:04:44,600 Sí hubieras muerto entonces, así te hubiera matado como Dokgo Yong Go. 696 01:04:44,650 --> 01:04:48,460 -¿Por qué?
-¿Qué estas escondiendo de mi, Cuñado?