1
00:00:37,950 --> 00:00:41,340
Bebida encima.

2
00:00:41,340 --> 00:00:43,500
Bebida.

3
00:00:45,380 --> 00:00:47,120
Usted vino?

4
00:00:47,940 --> 00:00:50,880
Oh, Jefe de Equipo Oh vino. Sientate aqui.

5
00:00:59,920 --> 00:01:01,600
Aqui­, saludos!

6
00:01:01,600 --> 00:01:03,440
¡Salud!

7
00:01:03,440 --> 00:01:06,240
¡Salud!

8
00:01:11,100 --> 00:01:13,500
Pero, ¿como lo hizo una persona como usted, Sr. Cha,

9
00:01:13,500 --> 00:01:17,600
ahora que lo pienso hacer una actuacion, no, un Performance  con nuestra empresa es beneficio ?

10
00:01:17,600 --> 00:01:18,980
Estoy muy curioso acerca de eso.

11
00:01:18,980 --> 00:01:22,020
Debe haber otras grandes empresas que le invita a hacer una actuacion.

12
00:01:22,020 --> 00:01:25,960
Hay grandes eventos como eso, pero ya que eres tan picky-

13
00:01:29,380 --> 00:01:32,520
Pero ya que usted es un perfeccionista, oi­ que mantener negandose a ellos.

14
00:01:32,520 --> 00:01:36,280
Por favor, piense en ello como yo ganando fuerza

15
00:01:36,280 --> 00:01:39,140
haciendo una actuacion que realmente quiero hacer.

16
00:01:41,310 --> 00:01:44,580
Este proyecto colaborando con el Sr. Cha Seo Hoo es un poco comun,

17
00:01:44,580 --> 00:01:48,260
que estoy tan feliz de mis hombros estan bailando ahora mismo!

18
00:01:49,240 --> 00:01:54,420
Definitivamente vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo. Jefe de Equipo Oh, usted lo consiguio, ¿verdad? Hacer bien.

19
00:01:55,740 --> 00:02:01,520
Tengo que hacerlo bien, tambien. Esta vez, tengo una razon para un buen desempeño.

20
00:02:07,660 --> 00:02:10,520
Es por eso que pedi al­ Lider de equipo Oh Ha Na.

21
00:02:11,300 --> 00:02:15,100
Nuestro Jefe de Equipo Oh es muy buena en su trabajo.

22
00:02:15,100 --> 00:02:19,820
Pero ya que es de una escala diferente, si necesita mas gente, a mi equipo por aqui­ ...

23
00:02:19,820 --> 00:02:21,280
Esta bien.

24
00:02:21,280 --> 00:02:27,060
Vi Lider de equipo Oh Ha Na como alguien que tiene la capacidad

25
00:02:27,060 --> 00:02:29,500
para que la pena de alguien destaque lo mejor que puede.

26
00:02:31,820 --> 00:02:34,640
Tales palabras lisonjeras para decir.

27
00:02:35,760 --> 00:02:39,760
Jefe de Equipo Oh, voy a cuidar de otro negocio a partir de mañana.

28
00:02:39,760 --> 00:02:45,040
Jefe de Equipo Oh, a partir de ahora, se concentran en la obra de Cha Seo Hoo. Concentrate!

29
00:02:45,040 --> 00:02:47,460
Esta bien, lo entiendo.

30
00:02:55,260 --> 00:02:58,300
Episodio 8

31
00:02:58,300 --> 00:03:00,240
Jefe de Equipo Oh Ha Na.

32
00:03:03,320 --> 00:03:06,580
¿Su tolerancia al alcohol se convierta en mayor o estas fingiendo estar bien?

33
00:03:09,320 --> 00:03:11,160
Te llevare a casa.

34
00:03:11,160 --> 00:03:13,080
Olvidalo.

35
00:03:14,340 --> 00:03:16,460
No se puede ir por si misma.

36
00:03:18,160 --> 00:03:24,200
Yo ... no soy un poco borracha e incluso si yo fuera

37
00:03:24,200 --> 00:03:27,260
Yo no dejaria que me llevaras.

38
00:03:32,700 --> 00:03:35,380
Mira, estas borracha.

39
00:03:35,380 --> 00:03:39,660
Estoy bien. Te odio!

40
00:03:39,660 --> 00:03:42,280
Definitivamente estoy diciendo esto .

41
00:03:42,280 --> 00:03:46,280
Te odio!

42
00:03:50,020 --> 00:03:53,860
Tambien, usted,

43
00:03:53,860 --> 00:03:56,720
son un año mas joven que yo.

44
00:03:58,540 --> 00:04:00,740
Llamame Noona.

45
00:04:06,320 --> 00:04:08,140
Oh Ha Na.

46
00:04:11,380 --> 00:04:13,440
Gano!

47
00:04:19,280 --> 00:04:21,160
Vamos a casa.

48
00:04:24,400 --> 00:04:26,220
Ha Na.

49
00:04:32,060 --> 00:04:33,800
Ha Na.

50
00:04:40,840 --> 00:04:47,900
Subtitulos por Wilmucia
Corregido por:Jos

51
00:04:55,100 --> 00:05:00,720
Te extraño. 

52
00:05:00,720 --> 00:05:05,420
Te extraño. 

53
00:05:05,420 --> 00:05:12,880
Tanto que me puede odiar 

54
00:05:12,880 --> 00:05:17,180
Oh Ha Na siendo buena en la escuela es realmente esa forma de ser justo de Dios. 

55
00:05:17,180 --> 00:05:25,020
Te extraño. Te echo de menos. 

56
00:05:25,020 --> 00:05:28,420
Por favor, ¿podemos terminar al menos un verso, Ha Na! 

57
00:05:28,420 --> 00:05:34,300
Te extraño. 

58
00:05:35,400 --> 00:05:38,660
- Ha Na.   - Hm? 

59
00:05:39,380 --> 00:05:43,620
Ha. N / A. 

60
00:05:44,820 --> 00:05:48,120
Ha Na. 

61
00:05:53,000 --> 00:05:55,140
Me gustas. 

62
00:05:55,140 --> 00:06:01,900
♬ Hasta mi corazon no sabi­a como me senti­a  ♬

63
00:06:01,900 --> 00:06:08,740
♬ Tal vez porque siempre estuviste a mi lado  ♬

64
00:06:08,740 --> 00:06:15,640
♬ Desde cuando era o como empezo  ♬

65
00:06:15,640 --> 00:06:17,580
Esta chica, de verdad!

66
00:06:17,580 --> 00:06:20,640
Ella viene borracho despues de beber hasta altas horas de la noche!

67
00:06:20,640 --> 00:06:25,660
Estoy tan avergonzada que no puedo vivir.

68
00:06:25,660 --> 00:06:28,120
Won, que trabajo duro.

69
00:06:28,120 --> 00:06:30,020
Bajemos y bebamos al menos sikhye antes de ir.

70
00:06:30,020 --> 00:06:31,660
Si, Madre.

71
00:06:37,020 --> 00:06:42,480
♬ Siempre dije que no era tan  ♬

72
00:06:43,920 --> 00:06:46,500
♬ Mi corazon ♬ 

73
00:06:46,500 --> 00:06:49,840
Ha Na   ♬ era tonta ♬ 

74
00:06:50,500 --> 00:06:54,500
♬ ¿Estabamos comodos  ♬

75
00:06:54,500 --> 00:07:01,220
Me gustas.   ♬ Lo suficiente como para estar en silencio y fingir que no sabiamos  ♬

76
00:07:01,220 --> 00:07:10,500
Yo ... odio!   ♬ Por ultimo eres tu. Mientras busca a usted  ♬ 

77
00:07:10,500 --> 00:07:17,320
♬ Lo siento porque he hecho esperar tanto tiempo  ♬

78
00:07:18,380 --> 00:07:20,480
No hagas que me preocupe demasiado.

79
00:07:20,480 --> 00:07:25,140
Oh Ha Na.

80
00:07:25,140 --> 00:07:34,360
♬ Era la epoca que nos encanto  ♬

81
00:07:40,160 --> 00:07:42,200
Vamonos.

82
00:07:42,200 --> 00:07:44,140
Voy a caminar un poco.

83
00:07:48,940 --> 00:07:53,020
Una protesta mas grave ha venido de Top Classic.

84
00:07:53,020 --> 00:07:55,880
Creo que es posible que tengamos a visitarlos una vez despues de esta actuacion.

85
00:07:55,880 --> 00:07:57,660
Yo no voy.

86
00:07:57,660 --> 00:08:00,900
Hasta que finalice la ejecucion de caridad, Gerente Yoon, por favor soportar tambien.

87
00:08:00,900 --> 00:08:06,240
Creo que podri­amos tener un problema con su recital de retorno en solitario.

88
00:08:08,340 --> 00:08:13,620
No importa lo que pase, yo no voy a renunciar a este tiempo.

89
00:08:36,780 --> 00:08:40,700
Di a luz a ella, pero lo que realmente me fascina.

90
00:08:40,700 --> 00:08:46,380
¿Como es que duerme  como una princesa cada vez que bebe alcohol?

91
00:08:46,380 --> 00:08:50,920
Levantate ahora. Hice guiso de pez globo.

92
00:08:55,940 --> 00:08:59,060
No hay nadie que va a asumir la responsabilidad de que a excepcion de Hyung Won.

93
00:08:59,060 --> 00:09:00,960
Al ver lo que paso ayer,

94
00:09:00,960 --> 00:09:03,640
Apoyo plenamente esas palabras.

95
00:09:05,960 --> 00:09:09,740
Baja! Ahora mismo!

96
00:09:15,640 --> 00:09:19,640
Madame Choi! Usted dijo que tenemos una reunion en la mañana! Date prisa ahora!

97
00:09:24,580 --> 00:09:28,880
Aigoo, aigoo. Usted no es diferente de un zombie.

98
00:09:28,880 --> 00:09:32,220
Simplemente creo que he muerto.

99
00:09:32,220 --> 00:09:34,100
Que estas haciendo? Entra.

100
00:09:34,100 --> 00:09:35,860
Esta bien.

101
00:09:35,860 --> 00:09:39,820
Si usted conduce en este momento, usted va a estar conduciendo ebrio. Te dejare fuera.

102
00:09:39,820 --> 00:09:43,800
¿En serio? Entonces, dejame en el trabajo.

103
00:09:43,800 --> 00:09:46,520
Gracias!

104
00:09:48,840 --> 00:09:53,960
Pero ... tu fuiste el que me llevo a casa ayer?

105
00:09:53,960 --> 00:09:56,480
Por supuesto. Te lleve a casa. No,

106
00:09:56,480 --> 00:09:58,540
Yo te llevaba a cuestas a casa.

107
00:09:58,540 --> 00:10:01,240
Has conseguido ser mas pesada. No puedo continuar mi espalda nunca mas.

108
00:10:01,240 --> 00:10:02,880
¿En serio?

109
00:10:02,880 --> 00:10:05,840
He estado muy ocupado ultimamente, asi­ que no he sopesado mi
mismo.

110
00:10:07,320 --> 00:10:09,460
Gracias por dejarme saber.

111
00:10:09,460 --> 00:10:12,500
Si estas tan ocupado, entonces  ¿por que usted bebe mucho?

112
00:10:12,500 --> 00:10:15,160
No haces mas que golpearte a ti mismo.

113
00:10:15,160 --> 00:10:17,200
Lo se.

114
00:10:17,200 --> 00:10:19,120
Pero  ¿como sabi­as donde ir anoche?

115
00:10:19,120 --> 00:10:25,620
Su hoobae cogio el telefono en su lugar, diciendo que su jefe de equipo no puede coger el telefono porque esta ocupado haciendo y distribuyendo los disparos de bombas.

116
00:10:25,620 --> 00:10:27,920
Hong Eun Jeong, en serio!

117
00:10:30,500 --> 00:10:32,200
Oh, huele a alcohol.

118
00:10:32,200 --> 00:10:35,900
Unni, lo siento.

119
00:10:40,760 --> 00:10:42,760
Vamos. Ponga su cinturon.

120
00:11:00,400 --> 00:11:02,400
Disculpe, Jefe de Equipo.

121
00:11:02,400 --> 00:11:04,790
Oh! Si­.

122
00:11:04,790 --> 00:11:07,120
Aqui­.

123
00:11:07,120 --> 00:11:09,060
Gracias.

124
00:11:15,200 --> 00:11:18,560
Me siento morir ahora.

125
00:11:18,560 --> 00:11:20,760
Mi estomago, uf.

126
00:11:20,760 --> 00:11:23,500
Disculpe, Jefe de Equipo.

127
00:11:33,330 --> 00:11:37,430
Jumei solo sigue repitiendo que va a ser dificil para ellos.

128
00:11:37,430 --> 00:11:39,350
Ellos no dicen cual es su problema exactamente.

129
00:11:39,350 --> 00:11:42,110
Consultar con el Director Byeon.

130
00:11:42,910 --> 00:11:44,910
¿Esta realmente pidiendo mi ayuda?

131
00:11:44,910 --> 00:11:49,870
Jefe de Equipo Oh. Por favor salvame! Estoy realmente ...

132
00:11:51,990 --> 00:11:55,190
A pesar de que nuestro rival, zapatos MC tiene los precios mas bajos,

133
00:11:55,190 --> 00:11:59,950
la razon por la que Jumei mantiene un interes en nosotros es 
por nuestros diseños.

134
00:11:59,950 --> 00:12:02,700
A ellos les gusta la calidad y la imagen de nuestro producto,

135
00:12:02,700 --> 00:12:05,240
y el hecho de que de repente cambiaron su actitud hacia nosotros,

136
00:12:05,240 --> 00:12:08,860
probablemente significa que los zapatos MC cambiaron su linea de articulo.

137
00:12:08,860 --> 00:12:10,600
Mira eso.

138
00:12:10,600 --> 00:12:11,780
Gracias.

139
00:12:11,780 --> 00:12:13,370
No hay necesidad de darme las gracias.

140
00:12:13,370 --> 00:12:15,450
No estoy tratando de ayudarte,

141
00:12:15,450 --> 00:12:22,070
pero sólo quiero el proyecto derramé mi pasión en que salga bien.

142
00:12:26,400 --> 00:12:30,170
Gracias. Gracias, Jefe de Equipo.

143
00:12:30,170 --> 00:12:32,820
Muchas Gracias, Jefe de Equipo.

144
00:12:34,170 --> 00:12:36,770
Por lo que? ¿Se Ha Na decir algo a usted de nuevo?

145
00:12:36,770 --> 00:12:39,210
No. No es asi­.

146
00:12:40,730 --> 00:12:45,820
Deja de odiar Min Ji. ¿No ves que ella perdio peso por las nauseas del embarazo?

147
00:12:45,820 --> 00:12:49,780
Ir. Solo vamos!

148
00:12:49,780 --> 00:12:52,400
Se amable con ella!

149
00:13:03,700 --> 00:13:06,150
Estamos aqui señorita Choi!

150
00:13:08,060 --> 00:13:11,220
No debe haber sido un poco trafico.

151
00:13:11,220 --> 00:13:13,480
Creo que usted es realmente dos personas.

152
00:13:13,480 --> 00:13:16,280
Sobrecargo señorita Choi y nuna de Choi Won, Mi Hyang.

153
00:13:16,280 --> 00:13:18,580
¿De verdad ...

154
00:13:18,580 --> 00:13:23,340
Uh-oh, no puedes hacer eso aqui­. Ya casi estamos en el trabajo.

155
00:13:26,740 --> 00:13:29,380
Hola.

156
00:13:36,400 --> 00:13:39,270
Choi Won! Felicidades, Felicidades, enhorabuena, Felicidades, ¡felicidades!

157
00:13:39,270 --> 00:13:40,210
Yo.

158
00:13:40,210 --> 00:13:45,060
Asi­ es, usted! Hoy, durante la reunion, se anuncio 
la formacion en el extranjero.

159
00:13:45,060 --> 00:13:47,640
Usted ha sido seleccionado!

160
00:13:47,640 --> 00:13:48,540
Capacitacion en el extranjero?

161
00:13:48,540 --> 00:13:50,340
Asi es, estoy celoso de ti, hermanito!

162
00:13:50,340 --> 00:13:54,250
No habia nada de que durante los ultimos dos años, y no sabemos cuando vamos a tener de nuevo.

163
00:13:54,250 --> 00:13:57,410
¿Sabes que es una oportunidad cai­da del cielo para nosotros los auxiliares de vuelo, ¿no?

164
00:13:57,410 --> 00:14:00,900
Tenia muchas ganas de ir en el antes de que me converti­ en un sobrecargo.

165
00:14:00,900 --> 00:14:03,330
- Se trata de dos años?  - Si­.

166
00:14:03,330 --> 00:14:07,690
La formacion es por dos años, y te das cuenta que es algo que sucede antes de una promocion, ¿no?

167
00:14:07,690 --> 00:14:10,900
Tambien podri­a ser una oportunidad para que usted pueda ser estacionado en el exterior inmediato.

168
00:14:14,700 --> 00:14:18,820
Por Que? Que esta mal?  ¿Por que te ves asi?

169
00:14:18,820 --> 00:14:21,700
Quiero decir, porque es todo tan repentino.

170
00:14:21,700 --> 00:14:23,100
Necesito un poco de tiempo para pensar.

171
00:14:23,100 --> 00:14:25,670
¿Que hay que pensar ?!

172
00:14:25,670 --> 00:14:28,400
¿Que hay que preocuparse por aqui­?

173
00:14:31,870 --> 00:14:38,950
Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com

174
00:14:41,650 --> 00:14:43,530
Cha Seo Hoo 

175
00:15:04,190 --> 00:15:09,590
El lider del equipo Oh Ha Na. Desde ahora y hasta el rendimiento, por favor reservar a ti mismo para estar conmigo 09 a.m.-2 p.m. todos los di­as.

176
00:15:09,590 --> 00:15:13,110
Si hay algun cambio en el programa, usted tiene que coordinar con mi agenda.

177
00:15:13,110 --> 00:15:15,310
Es necesario asistir a diversas reuniones y conferencias, asi­

178
00:15:15,310 --> 00:15:17,130
por favor, que sea para que pueda contactar con usted las 24 horas del dia.

179
00:15:17,130 --> 00:15:19,810
Si entiendo.

180
00:15:22,420 --> 00:15:24,540
No estas ... va a argumentar en contra de ella?

181
00:15:24,540 --> 00:15:28,160
"Es una programacion excesiva. Yo no puedo hacer eso." Algo asi­ ...

182
00:15:28,160 --> 00:15:31,640
Yo no tengo el tiempo ni fuerzas para responder a cosas escandalosas.

183
00:15:31,640 --> 00:15:36,200
Ya es bastante dolorosa solo estar contigo.

184
00:15:41,450 --> 00:15:44,610
Ah, eso no es divertido.

185
00:15:44,610 --> 00:15:47,050
¿Con que vamos a comenzar?

186
00:16:06,150 --> 00:16:09,050
Ah, si­, gracias.

187
00:16:31,990 --> 00:16:35,100
Oh! Lo siento.

188
00:16:50,040 --> 00:16:52,680
Yo no creo que estan en sintoni­a.

189
00:17:07,270 --> 00:17:09,280
Gerente de Yoon.

190
00:17:58,020 --> 00:18:02,240
Una vez que empieza, el ni siquiera sabe que esta ahi.

191
00:18:02,240 --> 00:18:04,460
Han pasado cinco horas.

192
00:18:05,520 --> 00:18:07,860
Equipo lider Oh, eres algo.

193
00:18:07,860 --> 00:18:10,860
Justo aqui­ sentado, sin hacer nada, pero viendo que practique.

194
00:18:13,730 --> 00:18:16,530
Tal vez es porque yo estoy deseando que llegue una actuacion impresionante.

195
00:18:16,530 --> 00:18:20,650
Bueno, modales y habilidades etapa del señor Cha son los mejores.

196
00:18:20,650 --> 00:18:23,850
Un hombre que es mas fresco en el escenario.

197
00:18:31,880 --> 00:18:34,240
Aish ...

198
00:18:40,370 --> 00:18:42,170
Otra Vez.

199
00:18:51,040 --> 00:18:55,710
El mal estado, por lo que probablemente tendra que esperar mas tiempo.

200
00:19:14,140 --> 00:19:16,260
Oh Ha Na 

201
00:19:21,490 --> 00:19:26,110
Si­, me siento mal por ustedes esta mañana, asi­ que pense en ti la compra de alimentos y medicamento.

202
00:19:26,110 --> 00:19:28,020
Vamos a comer la cena juntos. 

203
00:19:30,730 --> 00:19:33,500
Si. Vamos a hacer eso.

204
00:19:33,500 --> 00:19:34,910
¿Debo ir a su empresa?

205
00:19:34,910 --> 00:19:40,290
Aigoo. No, mas tarde despues de que pase por la tienda por departamentos,

206
00:19:40,290 --> 00:19:42,490
entonces estare fuera del trabajo.

207
00:19:43,810 --> 00:19:45,600
- ¡Oh!

208
00:19:47,600 --> 00:19:49,000
Que? Que esta mal?

209
00:19:49,000 --> 00:19:51,520
¿Quien dijo que puedo descansar? 

210
00:19:53,820 --> 00:19:56,930
Te llamare mas tarde. Apenado!

211
00:20:07,320 --> 00:20:09,450
No seas asi!

212
00:20:13,310 --> 00:20:17,570
Vamos a ser asi durante un rato. Estoy cansado.

213
00:20:28,040 --> 00:20:32,120
Apenado. Supongo que queria perder el tiempo.

214
00:20:32,800 --> 00:20:36,220
No jugar asi­. No me gusta.

215
00:20:40,720 --> 00:20:44,440
El es un año mas joven que yo. Imprudente.

216
00:20:57,230 --> 00:21:00,430
Guauu. En realidad, las niñas son de miedo.

217
00:21:00,430 --> 00:21:04,390
¿De donde vino ese llanto esa cara a desaparecer? de miedo. Realmente da miedo.

218
00:21:04,390 --> 00:21:06,410
Es su orgullo.

219
00:21:06,410 --> 00:21:09,850
Es genial. La veo diferente ahora.

220
00:21:09,850 --> 00:21:13,130
Mi esposa, su orgullo es muy fuerte tambien, pero

221
00:21:13,130 --> 00:21:16,350
cuando esta triste o molesto, ella despierta sentimientos.

222
00:21:16,350 --> 00:21:19,950
Tengo que aceptar todos esos sentimientos, ya sabes.

223
00:21:19,950 --> 00:21:24,050
¡Si­! Ella es definitivamente loca y malhumorada, pero ¿por que ella esta loca

224
00:21:24,050 --> 00:21:28,650
o lo que hice mal, no lo se! Es mas dificil cuando tengo que seguir pidiendo disculpas!

225
00:21:28,650 --> 00:21:34,510
Eh ... la cosa mas inutil entre un hombre y una mujer es el orgullo.

226
00:21:34,510 --> 00:21:38,700
¿Que es el orgullo? Orgullo. Ni siquiera se.

227
00:21:51,000 --> 00:21:54,420
- ¿Por que? Que esta mal?  - ¿Quien dijo que usted puede estar ?

228
00:21:54,420 --> 00:21:57,470
Te llamare mas tarde. 

229
00:21:57,470 --> 00:22:03,410
¿Que hay que pienso ?! ¿Que hay para que usted pueda estar preocupado aqui­? 

230
00:22:22,830 --> 00:22:25,510
Realmente no me da una oportunidad.

231
00:22:46,830 --> 00:22:50,930
♬ Este exito, que el hielo fri­o  Michelle Pfeiffer, que el oro blanco  ♬

232
00:22:50,930 --> 00:22:55,070
♬ Esta es para ellas niñas capucha ellos chicas buenas obras rectas  ♬

233
00:22:57,330 --> 00:22:58,630
♬ Stylin, wylin, lo disfrutan en la ciudad  ♬  Estas aqui temprano.

234
00:22:58,630 --> 00:23:03,710
Ah, esta consideracion es una virtud que un caballero debe tener. Una virtud.

235
00:23:03,710 --> 00:23:04,990
Dae Shik.

236
00:23:04,990 --> 00:23:07,290
Es Dae Bok. Bok.

237
00:23:07,290 --> 00:23:09,850
Oh! Lo siento.

238
00:23:09,850 --> 00:23:12,350
De todas formas, Dae Bok.

239
00:23:12,350 --> 00:23:14,810
¿Has pensado en ello?

240
00:23:14,810 --> 00:23:22,410
No importa lo mucho que pienso en ello, en mi realidad, de citas es un poco de presion.

241
00:23:25,290 --> 00:23:28,070
Entonces ... ¡ah!

242
00:23:28,070 --> 00:23:33,110
Que tal esto? Una relacion en la que cuando lleguemos cupones o billetes gratuitos, compartimos con los demas.

243
00:23:33,110 --> 00:23:35,250
Eso ... ¿que tipo de relacion es esa?

244
00:23:35,250 --> 00:23:39,670
Hmm ... ir a lugares agradables, comer buena comida, y disfrutar de actuaciones.

245
00:23:39,670 --> 00:23:43,240
Una relacion en la que hacemos las cosas culturales de forma gratuita y divertirse.

246
00:23:43,240 --> 00:23:45,630
En ese sentido,

247
00:23:45,630 --> 00:23:47,490
Aqui­.

248
00:23:49,460 --> 00:23:52,050
Zapato TND y Cha Seo Hoo <br> Admision de entradas 

249
00:23:57,450 --> 00:23:59,510
No quiero ver esto.

250
00:23:59,510 --> 00:24:01,510
¿Por que?

251
00:24:12,470 --> 00:24:14,550
¿Por que te vas con tanta prisa?

252
00:24:15,590 --> 00:24:20,820
Debido a tener que conseguir el rendimiento listo, estoy detras de un monton de cosas. Tengo que comprobar en las tiendas tambien.

253
00:24:20,820 --> 00:24:25,190
Vamos juntos. Pense en algo que hacer alli­.

254
00:24:26,640 --> 00:24:28,860
Si no es el trabajo, no hay razon para ir juntos, ¿no?

255
00:24:28,860 --> 00:24:30,310
Es trabajo.

256
00:24:30,310 --> 00:24:33,340
¿No te me vas a labrar para el desempeño?

257
00:24:33,340 --> 00:24:39,150
¿Ha olvidado yo soy muy delicada? Algunas muestras no lo haran. Vamos juntos.

258
00:24:51,430 --> 00:24:59,270
Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com

259
00:25:07,850 --> 00:25:10,170
Yo te recogere en la tienda.

260
00:25:19,250 --> 00:25:23,630
Formacion en el extranjero de Sunbae Won, que ha sido decidido todav­a?

261
00:25:23,630 --> 00:25:27,090
Dijo que lo pensari­a. ¿Es esto algo de que preocuparse?

262
00:25:27,090 --> 00:25:32,030
Esta es una oportunidad unica en-la-vida. ¿Por que esta incluso pensando en ello?

263
00:25:32,030 --> 00:25:34,900
Tal vez el tiene una razon para ello.

264
00:25:36,040 --> 00:25:38,720
- Eso es una sorpresa  -. ¿Que es?

265
00:25:38,720 --> 00:25:42,440
Usted ... Parece como si realmente renuncio a Won.

266
00:25:42,440 --> 00:25:49,350
Quiero decir, para ser capaz de olvidar a alguien, no hay nada mejor que tener fuera de la vista.

267
00:25:49,350 --> 00:25:55,390
Mis sentimientos siguen siendo los mismos, por lo que le voy a perder si no lo veo. Pero si lo hace la formacion,

268
00:25:55,390 --> 00:25:58,910
El puede estar lejos de Unni Ha Na.

269
00:26:00,550 --> 00:26:02,270
Oh ...

270
00:26:16,230 --> 00:26:18,870
Hola! Estas aqui­, Jefe de Equipo.

271
00:26:22,890 --> 00:26:26,120
Dame uno que es mas similar a la colaboracion uno.

272
00:26:58,380 --> 00:26:59,980
Como es?

273
00:27:01,130 --> 00:27:03,180
Hmm ... No me gusta ella.

274
00:27:25,510 --> 00:27:27,110
Si, Won.

275
00:27:27,110 --> 00:27:30,910
-cuando Terminas?  -Si­, esta casi hecho.

276
00:27:33,990 --> 00:27:36,850
Esta bien, cuando termines, ven de inmediato.

277
00:27:36,850 --> 00:27:39,170
Si, voy a estar alli pronto! 

278
00:27:55,010 --> 00:27:56,030
Won.

279
00:27:56,030 --> 00:27:58,690
Si­. Aqui.

280
00:28:00,890 --> 00:28:03,710
Pense que me iba a morir de hambre!

281
00:28:03,710 --> 00:28:08,090
Disculpe, tia! Vamos a tener dos ordenes de samgyetang perilla (caldo de carne) aqui!

282
00:28:08,090 --> 00:28:10,030
¿Si­?

283
00:28:10,030 --> 00:28:12,430
Que es esto? Ni siquiera me pregunta.

284
00:28:12,430 --> 00:28:15,790
Que? Dijiste que era buena la ultima vez.

285
00:28:15,790 --> 00:28:17,730
Pero yo no he dicho que volveria a comer hoy.

286
00:28:17,730 --> 00:28:19,450
Vamos a comer.

287
00:28:19,450 --> 00:28:22,590
¿Por que siempre haces las cosas a tu manera?

288
00:28:23,870 --> 00:28:29,010
Oh en serio. ¿Por que estas actuando asi­ tambien? Ya estoy muriendo de gente exigente hoy.

289
00:28:29,010 --> 00:28:31,870
¿Por que no se puede decir nada en otros lugares, pero por que quejarse a mi­?

290
00:28:31,870 --> 00:28:35,210
Usted es el unico que se queja!

291
00:28:41,750 --> 00:28:43,510
Paremos.

292
00:28:49,290 --> 00:28:50,830
Parar que?

293
00:28:50,830 --> 00:28:53,010
Y no puedo decir nada?

294
00:28:53,010 --> 00:28:57,790
- ¿Has visto todo lo que hice?  - no vi todo. Feliz?

295
00:29:10,210 --> 00:29:14,670
¿Como esta usted todavi­a no es capaz de comer cebollas verdes a esta edad? Si no puede usar los palillos chinos, a continuacion, utilizar una cuchara para llevarlos a cabo!

296
00:29:14,670 --> 00:29:17,450
Que es para ti?

297
00:29:28,830 --> 00:29:32,560
No se puede comer de bardana, ya sea!

298
00:29:32,560 --> 00:29:36,030
- Es que no voy a comer, no no se puede! de peor  -Eso!

299
00:29:40,230 --> 00:29:43,360
¿Por que hay tantas cebollas verdes?

300
00:29:46,970 --> 00:29:54,330
♬ Sea los mios! Te amo, ¿de acuerdo?

301
00:30:25,920 --> 00:30:27,870
Usted tiene ahora 34,

302
00:30:27,870 --> 00:30:31,750
es por eso que siempre estas cansada porque te pones esos tacones altos todos los dias tratando de quedar bien.

303
00:30:31,750 --> 00:30:33,730
Usted tiene pies feos tambien.

304
00:30:35,480 --> 00:30:41,280
Oye. Lo que es realmente lo que te pasa? Como hombre, usted esta¡ siendo tan mal humor porque pedi samgyetang sin su permiso.

305
00:30:41,280 --> 00:30:44,530
Siendo todo irritada toda la noche! ¿Que pasa con mis talones ?!

306
00:30:44,530 --> 00:30:46,450
Esta persona de mal gusto y de mente estrecha!

307
00:30:46,450 --> 00:30:48,900
Y! Mis pies no son feos!

308
00:30:48,900 --> 00:30:50,590
Solo tenga cuidado de sus narices!

309
00:30:50,590 --> 00:30:52,410
Si solo caminar correctamente, voy a ser asi­?

310
00:30:52,410 --> 00:30:55,340
En cuanto a los talones donde es obvio que usted sufre un esguince de tobillos,

311
00:30:55,340 --> 00:30:56,810
puedo ni siquiera preocuparse ?!

312
00:30:56,810 --> 00:30:59,360
Worry? Esto es preocuparse?

313
00:30:59,360 --> 00:31:01,880
¿Estas haciendo esto porque crees que voy a molestarte despues esguince mis tobillos ?!

314
00:31:01,880 --> 00:31:04,060
Eso no es lo que estoy diciendo!

315
00:31:04,910 --> 00:31:08,190
Hey, Choi Won. Usted es siempre asi­.

316
00:31:08,190 --> 00:31:10,170
¿Cual es el problema, sobre que no esta contento ,

317
00:31:10,170 --> 00:31:14,120
lo que realmente quieres decir, ¿por que no puede usted acaba de decir ellos directamente?

318
00:31:14,120 --> 00:31:18,300
¿Como puedo saber por que estas actuando como esto ?!

319
00:31:18,300 --> 00:31:23,340
A pesar de que yo te he visto desde hace 17 años, yo realmente no se lo que estas pensando.

320
00:31:25,860 --> 00:31:27,500
Aish! ¡Ay!

321
00:31:29,170 --> 00:31:31,080
Aish, de verdad!

322
00:31:32,110 --> 00:31:33,970
No se realmente.

323
00:31:33,970 --> 00:31:35,730
Ay, me duele.

324
00:31:37,100 --> 00:31:39,070
Tu y yo.

325
00:32:05,360 --> 00:32:08,290
¿Cual es el asunto, en realidad?

326
00:32:15,340 --> 00:32:17,360
Estoy en casa.

327
00:32:21,270 --> 00:32:25,120
Que? Tienes algo que decir?

328
00:32:27,660 --> 00:32:33,190
Yo ... fui a su habitacion para poner la ropa de distancia y vi eso.

329
00:32:33,190 --> 00:32:34,890
Que?

330
00:32:36,550 --> 00:32:39,910
El collar. Que es?

331
00:32:39,910 --> 00:32:40,950
Oh ...

332
00:32:40,950 --> 00:32:46,350
Dudando de la formacion, es porque de Ha Na?

333
00:32:48,660 --> 00:32:50,260
No estoy seguro.

334
00:32:51,340 --> 00:32:56,540
Won, incluso teniendo en cuenta sus 17 años de amistad,

335
00:32:56,540 --> 00:33:00,460
Creo que es mejor estar lejos el uno del otro por un tiempo.

336
00:33:00,460 --> 00:33:02,390
¿Eso crees?

337
00:33:02,930 --> 00:33:07,830
Mas aun, lo que necesita en este momento ...

338
00:33:07,830 --> 00:33:09,770
tratar de pensar en eso primero.

339
00:33:12,690 --> 00:33:16,260
Bueno lo hare. Gracias.

340
00:33:40,470 --> 00:33:43,040
¿Que hay que pensar?! 

341
00:33:43,040 --> 00:33:45,820
¿Que hay que estar preocupados por aqui­? 

342
00:34:16,170 --> 00:34:17,850
Duermes?

343
00:34:17,850 --> 00:34:19,610
Si­. 

344
00:34:19,610 --> 00:34:21,690
¿Estas realmente durmiendo?

345
00:34:21,690 --> 00:34:24,650
Por supuesto que estoy realmente durmiendo. ¿Seria posible dormir falso?

346
00:34:24,650 --> 00:34:27,990
Oye. ¿Por que has estado actuando asi­ todo el di­a?

347
00:34:27,990 --> 00:34:30,700
Ni siquiera tiene una niña, pero ¿sabi­a usted consigue su corazon roto?

348
00:34:31,620 --> 00:34:33,040
Ha Na.

349
00:34:33,040 --> 00:34:34,810
¿Que es? 

350
00:34:35,860 --> 00:34:37,770
Que vas a hacer mañana?

351
00:34:38,450 --> 00:34:42,450
Me voy a dormir todo el di­a. El sueño dorado de un trabajador.

352
00:34:42,450 --> 00:34:47,100
Llamare. Vamos a ir de compras mañana.

353
00:34:47,100 --> 00:34:51,510
Bueno. Llamame. Buenas noches.

354
00:35:00,780 --> 00:35:10,660
 - -

355
00:35:21,120 --> 00:35:23,790
Asi­ que nos estamos olvidando de lo de ayer?

356
00:35:23,790 --> 00:35:25,450
¿Algo sucedio ayer?

357
00:35:25,450 --> 00:35:28,510
Sin lugar a dudas, simple. Tan sencillo.

358
00:35:33,000 --> 00:35:37,350
Ya han pasado 34 años desde que mi mama y mi papa se casaron.

359
00:35:37,350 --> 00:35:40,660
Eso es decir la edad que tenga tambien.

360
00:35:43,240 --> 00:35:47,430
34 años ... ¿no crees que hay algunas viejas historias?

361
00:35:47,430 --> 00:35:50,630
No es facil estar juntos por mucho tiempo.

362
00:35:50,630 --> 00:35:55,220
No debe haber nada de eso de corazon aleteo y tratando de quedar bien el uno al otro.

363
00:35:55,220 --> 00:35:57,720
Estar comodo y confiable,

364
00:35:57,720 --> 00:36:00,040
sensacion de vaci­o sin la otra persona,

365
00:36:00,040 --> 00:36:03,340
sin saber si es bueno tener otro,

366
00:36:04,200 --> 00:36:05,460
¿no sabria como se sienten?

367
00:36:05,460 --> 00:36:08,080
¿Por que no saben si es bueno? ¿No puedes decir mirando?

368
00:36:08,080 --> 00:36:11,190
Son los mas felices cuando los dos estan juntos.

369
00:36:11,190 --> 00:36:15,800
Y esto no se ajusta a ella tambien. Nosotros no estamos comprando tus cosas. ¿Por que estas tratando de ver si se ve bien en ti?

370
00:36:16,760 --> 00:36:18,770
Hey Choi Won!

371
00:36:20,110 --> 00:36:22,250
Quiero comprar esto.

372
00:36:22,250 --> 00:36:24,260
Todo lo empece a buscar lento para mi­ 

373
00:36:27,700 --> 00:36:31,920
Wow, ¿que es esto? Es tan lindo!

374
00:36:31,920 --> 00:36:33,110
Te gusta?

375
00:36:33,110 --> 00:36:34,970
Se ordeno personalizado.

376
00:36:34,970 --> 00:36:38,200
Zapatos especiales!

377
00:36:38,200 --> 00:36:43,590
Wow, es totalmente mi estilo como es tan elegante!

378
00:36:43,590 --> 00:36:45,520
Es demasiado llamativo para la mama de llevar.

379
00:36:45,520 --> 00:36:51,280
Oye. Siempre se puede peinar todo para ir con los zapatos!

380
00:36:52,630 --> 00:36:56,790
En cuanto a esto, creo que tengo que comprar mas cosas.

381
00:36:56,790 --> 00:36:59,300
¿No crees que es asi­, cariño?

382
00:36:59,300 --> 00:37:03,950
Es por eso que creo que nunca debe dar regalos a todos.

383
00:37:03,950 --> 00:37:05,500
Papa, ¿te gusta?

384
00:37:05,500 --> 00:37:09,920
Quiero decir, me gusta todo lo que mi hija me da.

385
00:37:09,920 --> 00:37:16,740
Para mi, para capturar los recuerdos de ustedes dos durante mucho tiempo, una camara.

386
00:37:17,530 --> 00:37:24,720
Las magenes son buenas. Entonces todo lo que tenemos que hacer es vivir felizmente durante mucho tiempo!

387
00:37:27,050 --> 00:37:28,670
Pase un poco de dinero tambien.

388
00:37:28,670 --> 00:37:30,390
Que es esto?

389
00:37:32,820 --> 00:37:35,570
Isla Jeju?

390
00:37:35,570 --> 00:37:38,270
Oh Dae Bok. ¿Le pidio un favor a Won?

391
00:37:38,270 --> 00:37:40,140
Hey, ¿como se puede pedir un favor para un regalo!

392
00:37:40,140 --> 00:37:44,680
Quiero decir, Hyung Won no es un extraño para nosotros. Desde que trabaja en una compañi­a aerea, que podri­a pedir de forma gratuita.

393
00:37:44,680 --> 00:37:50,290
Gratis? Oye. Si quiere entradas, tiene que conseguir que con su propio dinero!

394
00:37:50,290 --> 00:37:52,580
Este regalo de Dae Bok,

395
00:37:52,580 --> 00:37:56,160
Solo tengo que estar agradecido a Won entonces.

396
00:37:56,160 --> 00:37:59,840
¿O deberi­amos obtener un reembolso?

397
00:37:59,840 --> 00:38:05,850
¿Por que estas quejando sobre el dinero? No se preocupe. Solo tienes que ir y disfrutar de sus vacaciones.

398
00:38:05,850 --> 00:38:07,770
¿Podemos hacer eso?

399
00:38:07,770 --> 00:38:10,400
Por supuesto.

400
00:38:10,400 --> 00:38:11,900
Tengo hambre! Dame comida!

401
00:38:11,900 --> 00:38:15,810
¡Muy bien! Entonces ...

402
00:38:15,810 --> 00:38:19,080
Como muestra de conseguir dos regalos de usted,

403
00:38:19,080 --> 00:38:22,270
Voy a hacer algo que le gusta Won!

404
00:38:22,270 --> 00:38:24,900
Si­.

405
00:38:32,380 --> 00:38:34,640
¡Salud!

406
00:38:38,990 --> 00:38:41,380
Voy a acompañarlos el di­a de ir a Jeju.

407
00:38:41,380 --> 00:38:43,000
¿No tienes una gran amiga?

408
00:38:43,000 --> 00:38:46,700
Si­. Estoy tan feliz de tener uno.

409
00:38:48,480 --> 00:38:51,160
Creo que me gusta tu mama y papa demasiado.

410
00:38:51,160 --> 00:38:53,540
Siento que esto cada vez que comemos la cena, pero

411
00:38:53,540 --> 00:38:58,400
Estoy tan feliz de poder encajar en la familia comiendo y riendo juntos.

412
00:38:58,400 --> 00:39:01,650
Si usted no esta alli, es mas raro.

413
00:39:06,590 --> 00:39:09,530
Tengo una oportunidad de formacion en el extranjero.

414
00:39:09,530 --> 00:39:15,900
Oh, Choi Won!  ¿No dijiste solamente ases de su empresa tienen la oportunidad?

415
00:39:15,900 --> 00:39:16,760
Si­.

416
00:39:16,760 --> 00:39:22,720
Wow, bueno para usted! Deberias ir! Es una muy buena oportunidad!

417
00:39:22,720 --> 00:39:24,810
¿Cuanto tiempo esta alli­ para eso?

418
00:39:25,610 --> 00:39:26,930
Dos años?

419
00:39:26,930 --> 00:39:31,210
Dos años ?! ¿No es un tiempo muy largo?

420
00:39:31,210 --> 00:39:34,130
¿Como crees que va a ser sin mi­ durante dos años?

421
00:39:34,840 --> 00:39:37,520
Supongo que voy a estar muy aburrida.

422
00:39:37,520 --> 00:39:40,590
No tengo a nadie que me moleste en el medio de la noche.

423
00:39:40,590 --> 00:39:42,380
No habri­a ninguna razon para ir a nuestro escondite.

424
00:39:42,380 --> 00:39:46,610
No hay razon para preocuparse por engordar por comer bocadillos por la noche.

425
00:39:46,610 --> 00:39:48,720
¿Estas diciendo que va a ser mejor sin mi?

426
00:39:48,720 --> 00:39:54,590
¡No! Pero si pienso en ello, desde hace 17 años

427
00:39:54,590 --> 00:39:58,880
ademas de que ir al ejercito, no habi­a un tiempo estabamos lejos el uno del otro durante mucho tiempo, ¿verdad?

428
00:39:58,880 --> 00:40:01,610
Incluso entonces, iri­a visitar cada oportunidad que tengo.

429
00:40:02,430 --> 00:40:03,810
¿Seri­a lo mismo que entonces?

430
00:40:03,810 --> 00:40:06,110
Eso, yo ni siquiera lo se.

431
00:40:07,110 --> 00:40:10,950
De todos modos, ir sin tener que preocuparse por mi­.

432
00:40:10,950 --> 00:40:16,680
Si esto es realmente bueno para usted, que se aburre es facil.

433
00:40:23,290 --> 00:40:26,670
Que fue eso?  ¿Que sabe usted que esta sacudiendo la cabeza?

434
00:40:26,670 --> 00:40:29,780
Lo se todo.

435
00:40:33,680 --> 00:40:35,090
¡Salud!

436
00:40:50,880 --> 00:40:51,640
Usted esta todo listo para ir?

437
00:40:51,640 --> 00:40:52,560
Won

438
00:40:52,560 --> 00:40:55,860
Por favor entra.

439
00:40:58,220 --> 00:41:00,000
Por favor ten cuidado!

440
00:41:00,000 --> 00:41:01,860
Cuida de la casa tambien.

441
00:41:01,860 --> 00:41:03,960
Vuelvo enseguida.

442
00:41:08,880 --> 00:41:10,760
Oh si­! ¡Libertad!

443
00:41:10,760 --> 00:41:13,400
Aqui­ estan sus tarjetas de embarque.

444
00:41:13,400 --> 00:41:14,760
Por favor, tenga unas vacaciones maravillosas.

445
00:41:14,760 --> 00:41:17,860
Tal tipo de vuelo fiable!

446
00:41:17,860 --> 00:41:21,540
Es un curso completo incluso con el horario de vuelo! Gracias!

447
00:41:21,540 --> 00:41:23,040
Ir en el interior y hacer su trabajo.

448
00:41:23,040 --> 00:41:25,240
Si­. Ah, cierto.

449
00:41:25,240 --> 00:41:28,180
Antes de ir, debo tomar una foto de usted como un recuerdo del aniversario de boda?

450
00:41:28,180 --> 00:41:31,200
Bien bien. Vamos a hacer eso, Cariño.

451
00:41:31,200 --> 00:41:34,080
¿Donde esta la camara que Won trajo?

452
00:41:35,200 --> 00:41:37,240
Aqui­.

453
00:41:37,940 --> 00:41:41,140
Muy bien. Mira aqui y ser mas cariñosa.

454
00:41:41,140 --> 00:41:44,120
El queso!

455
00:41:49,600 --> 00:41:53,720
Que? ¿Como se puede trabajar con ese hombre?

456
00:41:53,720 --> 00:41:56,500
Una mujer tan fria. Mujer Fria.

457
00:41:56,500 --> 00:41:57,960
Estas bien?

458
00:41:57,960 --> 00:42:02,020
Tengo que hacerlo. Mis razones para no hacerlo se han bloqueado en todos los frentes.

459
00:42:02,020 --> 00:42:03,840
Hey, ¿como es posible!

460
00:42:03,840 --> 00:42:08,000
Digales que usted no va a hacerlo, y libremente lo dejo escapar que no quiere ver a ese bastardo de nuevo!

461
00:42:08,000 --> 00:42:10,860
Hey, ¿crees que ella no sabe eso?

462
00:42:10,860 --> 00:42:14,160
Un hombre que se fue de esa manera, y volvio de repente,

463
00:42:14,160 --> 00:42:18,920
y despues usted tendria que trabajar con el durante unos meses. Uf, incluso eso es dificil para mi­.

464
00:42:18,920 --> 00:42:22,620
Y,  ¿que ha estado haciendo todo este tiempo solo para aparecer ahora? Y entonces que?

465
00:42:22,620 --> 00:42:24,600
Una colaboracion?

466
00:42:24,600 --> 00:42:26,380
Que tonteri­as se le escupiendo?

467
00:42:26,380 --> 00:42:28,320
El dice que lo siente por mantenerme esperando.

468
00:42:28,320 --> 00:42:31,560
Bastardo loco! Volviendo a los 3 años y luego que? Apenado?

469
00:42:31,560 --> 00:42:33,860
Dile que no importa! ¿Quien dijo que esperabas?

470
00:42:33,860 --> 00:42:36,280
Tal vez teni­a una razon para no poder venir.

471
00:42:36,280 --> 00:42:38,640
Razon? Que razon?

472
00:42:38,640 --> 00:42:41,480
¿Se rompio una pierna en un accidente en el camino?

473
00:42:41,480 --> 00:42:43,840
Hey Oh Ha Na. Ven a sus sentidos!

474
00:42:43,840 --> 00:42:46,360
¿Que es lo que quiere ahora, despues de aparecer de nuevo?

475
00:42:46,360 --> 00:42:51,090
Oye, te quedas quieto. Y que me dices de ti?

476
00:42:53,020 --> 00:42:57,520
Que quieres decir? Voy a seguir trabajando duro.

477
00:42:57,520 --> 00:43:00,720
Este es un proyecto muy importante para nuestra empresa.

478
00:43:00,720 --> 00:43:05,060
Cha Seo Hoo es como un talon tengo que vender.

479
00:43:06,740 --> 00:43:09,910
Solo deseo que seria mas ya.

480
00:43:11,180 --> 00:43:15,460


481
00:43:15,460 --> 00:43:18,200
El lider del equipo Oh. Tienes que venir al teatro en este momento. 

482
00:43:18,200 --> 00:43:20,440
Creo que hay un problema con el recital de Cha Seo Hoo.

483
00:43:20,440 --> 00:43:22,080
Que ...

484
00:43:33,680 --> 00:43:36,860
¿Usted piensa esto a mi la desgracia?

485
00:43:36,860 --> 00:43:38,580
Lo siento, Maestro.

486
00:43:38,580 --> 00:43:42,400
Si cambia el patrocinador que se ha dispuesto para ti en mi credito,

487
00:43:42,400 --> 00:43:44,540
no se puede realizar durante el resto de su vida.

488
00:43:44,540 --> 00:43:46,260
Yo no estoy cambiando ellos.

489
00:43:46,260 --> 00:43:49,640
Todo este tiempo, he seguido adelante con cada actuacion de la empresa y los patrocinadores exigio de mi­.

490
00:43:49,640 --> 00:43:54,280
Estoy rechazando el metodo de ellos unilateralmente sin considerar horarios y condiciones de la ubicacion del rendimiento.

491
00:43:54,280 --> 00:43:57,500
No puede negarse como este.

492
00:44:00,340 --> 00:44:02,240
Soy Cha Seo Hoo.

493
00:44:12,740 --> 00:44:16,340
Hola. Soy Oh Ha Na.

494
00:44:16,340 --> 00:44:18,120
Sientese.

495
00:44:21,560 --> 00:44:23,380
Yo entiendo lo que estas diciendo.

496
00:44:23,380 --> 00:44:26,060
Voy a hablar con usted de nuevo despues de volver de America.

497
00:44:26,060 --> 00:44:30,060
Despues de causar problemas, y todo lo que se ha dicho y hecho, ¿cual es el punto de hablar de nuevo?

498
00:44:30,060 --> 00:44:33,160
- Cuando paso lo mismo 3 años atras-  -No quiero hablar de eso.

499
00:44:33,160 --> 00:44:35,780
¿Que quieres decir detenerlo? Queri­as ir a una ceremonia de compromiso miserable.

500
00:44:35,780 --> 00:44:39,680
- Usted ha hecho un lio que teni­a que cuidar de CD -. ¡Señor!

501
00:44:50,980 --> 00:44:56,420
Lo que dijo acerca de ir a la ceremonia de compromiso ... ¿Que quieres decir?

502
00:44:56,420 --> 00:45:00,380
Es como dije. Fui.

503
00:45:03,320 --> 00:45:05,240
Tu eras bonita.

504
00:45:06,800 --> 00:45:10,140
Si te vi antes que lloraste, hubiera sido agradable.

505
00:45:12,380 --> 00:45:14,640
En nuestra ceremonia de compromiso ...

506
00:45:15,580 --> 00:45:17,780
estas diciendo que viniste?

507
00:45:19,460 --> 00:45:22,360
Si­. A pesar de que era tarde.

508
00:45:22,360 --> 00:45:25,120
Llegaste tarde?

509
00:45:25,120 --> 00:45:27,560
¿Es esto algo que decir en este momento?

510
00:45:27,560 --> 00:45:28,360
Ha Na ...

511
00:45:28,360 --> 00:45:30,260
Es increi­ble.

512
00:45:30,260 --> 00:45:35,520
Entonces usted deberia haber dicho por que llegaste tarde ese dia. Usted deberia haber explicado claramente!

513
00:45:35,520 --> 00:45:39,840
Lo siento, me equivoque. Deberias haber rogado y suplicado!

514
00:45:39,840 --> 00:45:43,120
Al di­a siguiente, o una semana mas tarde,

515
00:45:43,120 --> 00:45:46,360
el hecho de que no me salga ese di­a

516
00:45:46,360 --> 00:45:50,100
que no fue abandonado por usted, usted debio habermelo dicho!

517
00:45:51,800 --> 00:45:54,880
Lo siento, Oh Ha Na.

518
00:45:59,800 --> 00:46:04,040
¿Sabia usted se vuelve ... para disculparse?

519
00:46:04,040 --> 00:46:05,740
No.

520
00:46:06,460 --> 00:46:09,180
Para obtener el derecho de no perderte de nuevo,

521
00:46:10,560 --> 00:46:13,240
volver a estar juntos con ustedes, por eso regresé.

522
00:46:16,700 --> 00:46:18,480
Hubiera sido mejor

523
00:46:19,780 --> 00:46:22,500
si era que

524
00:46:23,840 --> 00:46:25,760
que no has venido ese di­a.

525
00:47:02,900 --> 00:47:09,900
DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiáticas

526
00:47:29,560 --> 00:47:31,800
Bastardo ...

527
00:47:32,780 --> 00:47:35,320
Bastardo ...

528
00:47:36,240 --> 00:47:38,660
Bastardo.

529
00:47:46,080 --> 00:47:50,100
¿Que esta mal en esta ocasion? Oh Ha Na ...

530
00:48:01,680 --> 00:48:03,660
¡Sorpresa!

531
00:48:06,240 --> 00:48:09,500
Me sentia realmente mal hoy, pero

532
00:48:10,660 --> 00:48:13,140
despuÃe de ver a usted, estoy mucho mejor.

533
00:48:13,140 --> 00:48:16,980
Lo Que Sea. Es probablemente por esta leche platano.

534
00:48:30,300 --> 00:48:34,680
Seo Hoo dijo que el vino en el di­a del trabajo.

535
00:48:36,160 --> 00:48:37,600
Que?

536
00:48:37,600 --> 00:48:41,840
Creo que hubo un problema con su actuacion.

537
00:48:42,660 --> 00:48:47,100
Hubo un problema con su actuacion, por lo que no se presento en la ceremonia de compromiso y ni siquiera decir una palabra,

538
00:48:48,180 --> 00:48:52,260
y volvio al cabo de 3 años. ¿Eso siquiera tiene sentido?

539
00:48:52,260 --> 00:48:54,400
No lo hace.

540
00:48:54,400 --> 00:49:00,380
No tiene sentido, pero el hecho de que el vino, solo por ese solo hecho,

541
00:49:00,380 --> 00:49:04,700
el tiempo que pase odiandolo por 3 años

542
00:49:05,640 --> 00:49:07,640
es tan injusto.

543
00:49:08,620 --> 00:49:11,980
Si vino, ¿por que no aparece en frente de usted?

544
00:49:11,980 --> 00:49:16,640
Eh ... no pude siquiera preguntarselo.

545
00:49:16,640 --> 00:49:20,800
Llego ese dia, pero lo unico que dijo fue:

546
00:49:20,800 --> 00:49:22,700
"Tu eras bonita."

547
00:49:24,080 --> 00:49:27,760
¿Eso siquiera tiene sentido? Bastante?

548
00:49:27,760 --> 00:49:31,820
¿Es que algo me debe decir?

549
00:49:32,940 --> 00:49:36,440
La torre que he construido y protegido con todas mis fuerzas

550
00:49:36,440 --> 00:49:40,680
es como si se derrumbo hacia abajo sin sentido.

551
00:49:47,260 --> 00:49:49,600
¿No deberi­a ir a la capacitacion?

552
00:49:51,180 --> 00:49:52,860
Que?

553
00:49:55,280 --> 00:49:57,240
No.

554
00:49:57,240 --> 00:50:00,440
Sin mi­, que vas a hacer?

555
00:50:01,600 --> 00:50:05,520
¿Vas a tener una novia alli sin que yo lo sepa?

556
00:50:06,620 --> 00:50:09,840
En aquel entonces, cuando fui a Pari­s para la formacion,

557
00:50:10,680 --> 00:50:14,000
si usted me dijo que no fuera,

558
00:50:14,000 --> 00:50:17,520
habri­a habido ninguna posibilidad de conocer Cha Seo Hoo?

559
00:50:19,160 --> 00:50:22,300
Si usted estaba alli­ junto a mi­,

560
00:50:22,300 --> 00:50:25,600
la cantidad de un tipo malo que es,

561
00:50:26,300 --> 00:50:29,120
tal vez yo hubiera sabido antes?

562
00:50:31,080 --> 00:50:34,260
Cuando conoci­ a Cha Seo Hoo,

563
00:50:34,260 --> 00:50:37,180
si solo hubieras estado enojado por eso,

564
00:50:41,400 --> 00:50:43,680
¿habri­a sido diferente?

565
00:50:44,440 --> 00:50:49,080
Si te dijera que no fuera, ¿te habri­as quedado?

566
00:50:51,760 --> 00:50:54,720
No hay manera de que me lo dijeras.

567
00:51:20,640 --> 00:51:23,800
Yo no voy a la formacion.

568
00:51:23,800 --> 00:51:28,220
Que?  ¿Cual es tu razon?

569
00:51:28,220 --> 00:51:32,230
Es solo que no quiero ir al extranjero. Simplemente me quedare aqui­ y vivir con usted.

570
00:51:32,230 --> 00:51:33,950
¿Podri­as vivir por ti mismo sin mi­?

571
00:51:33,950 --> 00:51:38,190
Oye. Su razon para no ir por mi­ no va a trabajar en mi­.

572
00:51:40,030 --> 00:51:42,570
Se que es una buena oportunidad

573
00:51:42,570 --> 00:51:47,450
y no va es una estupidez, pero yo todavi­a no queri­a ir.

574
00:51:48,450 --> 00:51:53,080
Despues de vivir con usted durante 15 años, nunca le he dicho a hacer esto o aquello.

575
00:51:53,080 --> 00:51:57,540
Piensa en mi­ como a sus padres, y escuchame a mi esta vez.

576
00:51:57,540 --> 00:52:03,000
¿Crees que son mis padres y no es mi sunbae trabajo y respeten mi decision.

577
00:52:03,000 --> 00:52:04,620
Simplemente me quedare aqui.

578
00:52:04,620 --> 00:52:06,860
Choi Won!

579
00:52:08,290 --> 00:52:09,870
La cancelacion inusual de concierto del regreso al hogar de Cha Seo Hoo 

580
00:52:09,900 --> 00:52:14,000
Este recital se cancela. Nuestro proyecto de colaboracion no se vera afectada, ¿verdad?

581
00:52:14,000 --> 00:52:16,840
Si­. Haremos nuestro mejor esfuerzo que eso no vaya a suceder.

582
00:52:16,840 --> 00:52:20,820
He oido este concierto se cancela de forma unilateral por cuestiones personales de Cha Seo Hoo.

583
00:52:20,820 --> 00:52:22,620
En el caso en el que la imagen de Cha Seo Hoo empeora,

584
00:52:22,620 --> 00:52:25,110
¿no deberiamos reconsiderar nuestra proyecto de colaboracion?

585
00:52:25,110 --> 00:52:27,150
¿Eh?

586
00:52:27,150 --> 00:52:30,210
Ah, debe haber algo que estas malentendido aqui­.

587
00:52:30,210 --> 00:52:34,110
La cancelacion del recital es definitivamente una decision tomada unilateralmente por la empresa.

588
00:52:34,110 --> 00:52:39,590
Lo que estoy diciendo es que Cha Seo Hoo no va decir en estas cosas.

589
00:52:39,590 --> 00:52:42,900
Esto es duro.

590
00:52:48,030 --> 00:52:53,610
Cha Seo Hoo 

591
00:52:58,200 --> 00:53:00,060
El recital se ha cancelado.

592
00:53:00,060 --> 00:53:04,820
Todavi­a no hay una fecha definitiva para un recital reprogramado. Lo siento.

593
00:53:27,370 --> 00:53:30,050
Cancelacion del recital de hoy ...

594
00:53:30,930 --> 00:53:33,830
¿De verdad eso?

595
00:53:38,970 --> 00:53:42,510
¿Crees que soy tan poderoso?

596
00:53:42,510 --> 00:53:46,590
Hay personas que creen que

597
00:53:46,590 --> 00:53:50,290
pueden enviar prestigio y habilidades acumuladas de un pianista por la ventana en un columpio.

598
00:53:50,290 --> 00:53:56,490
Cancelacion de un recital como el de hoy no es una cosa difi­cil de hacer por esa gente.

599
00:54:00,310 --> 00:54:02,570
¿Estabas preocupada por mi?

600
00:54:03,610 --> 00:54:10,210
Usted es un artista del que Tandy se encarga. Usted es alguien duda que deberi­a estar preocupada.

601
00:54:11,070 --> 00:54:12,950
Eso es todo?

602
00:54:12,950 --> 00:54:16,450
Si. Eso es todo.

603
00:54:20,790 --> 00:54:23,030
Estoy decepcionado.

604
00:54:23,030 --> 00:54:26,910
En el futuro habra un poco mas las cosas 'espectaculares' que van a suceder,

605
00:54:26,910 --> 00:54:32,210
pero el rendimiento de caridad como un proyecto de colaboracion entre Tandy y yo va a ir adelante con exito.

606
00:54:33,110 --> 00:54:38,210
Yo no voy a hacer las cosas difi­ciles en que debido a mis problemas de nuevo.

607
00:54:38,210 --> 00:54:40,410
Nunca mas.

608
00:54:40,410 --> 00:54:44,730
Entonces, tengo entendido que el proyecto de colaboracion va hacia adelante.

609
00:54:44,730 --> 00:54:50,210
Mas que eso, yo no quiero perderte de nuevo.

610
00:54:52,450 --> 00:54:54,550
Porque esa es la razon que

611
00:54:55,670 --> 00:54:57,710
Regrese.

612
00:55:11,870 --> 00:55:17,170
¿Donde seri­a agradable?  ♬ No hay ninguna razon para amarte  ♬

613
00:55:18,490 --> 00:55:24,270
♬ Pero yo no sabi­a que  ♬

614
00:55:25,370 --> 00:55:28,590
♬ Usted, para cegar a una persona  ♬

615
00:55:28,590 --> 00:55:32,400
Tome estos a medida que avanza, y volver cuando usted piensa en el.

616
00:55:32,400 --> 00:55:39,240
♬ fueron definitivamente a mi lado  ♬

617
00:55:39,240 --> 00:55:42,970
♬ Fue siempre calido  ♬

618
00:55:42,970 --> 00:55:45,130
Piense de que?

619
00:55:46,100 --> 00:55:50,070
♬ Con usted como el unico para mi  ♬

620
00:55:50,070 --> 00:55:52,010
Lo que pensamos que puede ser.

621
00:55:52,810 --> 00:55:56,350
♬ ¿Esta bien rei­rse de ello  ♬

622
00:55:56,350 --> 00:55:59,800
♬ Los dias duros pasado  ♬

623
00:55:59,800 --> 00:56:05,760
♬ Porque siempre estuviste ahi­  ♬

624
00:56:05,760 --> 00:56:12,700
♬ por fin te veo ahora  ♬

625
00:56:12,700 --> 00:56:19,440
♬ Lo siento porque he hecho esperar tanto tiempo  ♬

626
00:56:19,440 --> 00:56:23,310
♬ Estar juntos durante incontables di­as  ♬

627
00:56:23,310 --> 00:56:27,100
♬ Los recuerdos acumulados en una pila  ♬

628
00:56:27,100 --> 00:56:30,170
♬ son lo que el amor es  ♬

629
00:56:30,170 --> 00:56:35,400
♬ Yo sabia que es el amor  ♬

630
00:56:35,400 --> 00:56:40,680
♬ Estoy de pie en frente de usted  ♬

631
00:56:40,680 --> 00:56:46,380
♬ Ayer mire diferente  ♬

632
00:56:46,380 --> 00:56:53,780
La reactivacion de la busqueda del tesoro. Escondite.   ♬ A pesar de que se siente incomoda, va a sostener mi mano  ♬

633
00:56:53,780 --> 00:57:00,700
♬ Yo siempre ame  ♬

634
00:57:00,700 --> 00:57:07,400
♬ Todo el tiempo que ha pasado  ♬

635
00:57:07,400 --> 00:57:11,340
La reactivacion de la busqueda del tesoro. Escondite.   ♬ Si miramos hacia atras siempre  ♬

636
00:57:11,340 --> 00:57:15,220
♬ Siguiendo tus pasos  ♬

637
00:57:15,220 --> 00:57:24,420
♬ Era la epoca que nos encanto  ♬

638
00:57:26,940 --> 00:57:30,060
Etudes en forme de Variaciones  (La Sinfonica Etudes de Schumann) 

639
00:57:34,910 --> 00:57:41,890
Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com

640
00:57:48,960 --> 00:57:53,800
Seo Hoo, tu eres un conejo.   ♬ No hay nada especial acerca de la actualidad.  ♬

641
00:57:53,800 --> 00:57:54,770
¿Por que un conejo? 

642
00:57:54,770 --> 00:58:00,340
♬ Mientras excepto yo  ♬

643
00:58:00,340 --> 00:58:07,700
Mira.   ♬ Todo el mundo parece feliz  ♬

644
00:58:07,700 --> 00:58:09,560
- Ves!  - Yo no soy esa.

645
00:58:09,560 --> 00:58:11,600
Es usted. 

646
00:58:11,600 --> 00:58:16,720
♬ Mirando en un espejo sin centrarse  ♬

647
00:58:16,720 --> 00:58:18,260
- tiene el mismo aspecto, ¿verdad?  - No, no. 

648
00:58:18,260 --> 00:58:19,960
No lo es. 

649
00:58:19,960 --> 00:58:22,300
se ve igual que usted, ¿verdad? 

650
00:58:22,300 --> 00:58:23,520
¿Donde? 

651
00:58:23,520 --> 00:58:25,280
se ve igual sin embargo. 

652
00:58:25,280 --> 00:58:26,800
No lo se. 

653
00:58:26,800 --> 00:58:30,400
♬ Como alguien que brilla una luz en mi cabeza  ♬

654
00:58:30,400 --> 00:58:34,860
Me gusta mucho este porque es el primer regalo que me dio.  

655
00:58:34,860 --> 00:58:40,260
♬ A pesar de que todavi­a no se  ♬

656
00:58:40,260 --> 00:58:43,200
Ven a buscarme si se piensa en algo.    ♬ que es el amor  ♬

657
00:58:45,560 --> 00:58:47,440
♬ Cuando como un habito de la idea de que sube a la 
superficie  ♬

658
00:58:47,440 --> 00:58:51,700
- Te voy a dar una mas bonita la proxima vez   -Esta bien .

659
00:58:51,700 --> 00:58:55,320
♬ Eso es exactamente  ♬

660
00:58:55,320 --> 00:58:59,120
♬ mi cancion de amor  ♬

661
00:59:00,940 --> 00:59:04,980
♬ Mi cancion de amor  ♬

662
00:59:06,700 --> 00:59:10,700
♬ Mi cancion de amor  ♬

663
00:59:22,940 --> 00:59:26,900
Ha Na, vengo pronto. 

664
00:59:26,900 --> 00:59:34,500
♬ Estoy de pie justo a tu lado.  ♬

665
00:59:34,500 --> 00:59:42,700
♬ Pero siempre se esta mirando en un lugar distante.  ♬

666
00:59:42,700 --> 00:59:50,000
♬ Las palabras que siempre se ciernen en algun lugar de mi corazon  ♬

667
00:59:50,000 --> 00:59:56,400
♬ ¿Que me he mantenido a mi mismo durante mucho tiempo son  ♬

668
00:59:56,400 --> 01:00:00,500
♬ "Te amo".  ♬

669
01:00:00,500 --> 01:00:03,080
Won gusta las mujeres que nunca lo dejara, 

670
01:00:03,080 --> 01:00:07,160
Alguien que pueda cuidar y proteger. 

671
01:00:07,160 --> 01:00:09,280
¿Ha recibido el muñeco conejo? 

672
01:00:09,280 --> 01:00:12,860
Trate de recordar. La razon por la que le envio la muñeca de conejo. 

673
01:00:12,860 --> 01:00:14,960
Te dije que no a aparecer delante de Ha Na, ¿no? 

674
01:00:14,960 --> 01:00:18,820
Usted quito la oportunidad para mi para protegerme Ha Na se lastime. 

675
01:00:18,820 --> 01:00:22,900
Te estoy diciendo esto de nuevo, Choi Won. Usted es una persona que no tiene derecho a detenerme. 

676
01:00:22,900 --> 01:00:26,900
Nunca voy a poder ir a Oh Ha Na. Porque sin duda te detendre. 

677
01:00:26,900 --> 01:00:31,500
Won, quiero desaparecer esa muñeca conejo. 

678
01:00:33,280 --> 01:00:38,060
¿Puedo amarte incluso ahora?