1
00:00:16,017 --> 00:00:18,150
<i>Satán,</i>

2
00:00:18,152 --> 00:00:20,051
<i>El diablo,</i>

3
00:00:20,053 --> 00:00:21,786
<i>Lucifer,</i>

4
00:00:21,788 --> 00:00:24,054
<i>Príncipe de las Tinieblas,</i>

5
00:00:24,056 --> 00:00:26,523
<i>Yanluowang,</i>

6
00:00:26,525 --> 00:00:27,857
<i>Belial,</i>

7
00:00:27,859 --> 00:00:30,192
<i>Abaddon,</i>

8
00:00:30,194 --> 00:00:32,360
<i>Belcebú,</i>

9
00:00:32,362 --> 00:00:35,162
<i>Príncipe de las Tinieblas</i>

10
00:00:42,137 --> 00:00:43,369
<i>Belcebú,</i>

11
00:00:43,371 --> 00:00:44,803
<i>Belial,</i>

12
00:00:44,805 --> 00:00:49,140
<i>Abaddon,</i>

13
00:00:49,142 --> 00:00:51,142
<i>Satán,</i>

14
00:00:51,144 --> 00:00:53,811
<i>El diablo,</i>

15
00:00:53,813 --> 00:00:56,180
<i>Lucifer,</i>

16
00:00:56,182 --> 00:00:57,881
<i>Belcebú,</i>

17
00:00:57,883 --> 00:00:58,948
<i>Belial,</i>

18
00:00:58,950 --> 00:01:00,916
<i>Príncipe de las Tinieblas</i>

19
00:01:02,086 --> 00:01:04,252
Buenos días.

20
00:01:04,254 --> 00:01:06,020
¡Neil!

21
00:01:06,022 --> 00:01:07,554
¿Eh?

22
00:01:11,359 --> 00:01:12,991
¿Qué? ¿Demasiado atrevido?

23
00:01:12,993 --> 00:01:15,927
No si está atrevido
para patear tu culo.

24
00:01:15,929 --> 00:01:17,528
Se llama guisante amartillar, hermano.

25
00:01:17,530 --> 00:01:20,010
Bien, las mujeres se sienten atraídas
a los colores brillantes.

26
00:01:20,034 --> 00:01:21,064
¿Qué tal...?

27
00:01:21,066 --> 00:01:22,532
¿Cómo está funcionando hasta ahora?

28
00:01:22,534 --> 00:01:24,200
Ya sabes, está funcionando bien.

29
00:01:24,202 --> 00:01:25,682
Tienes que jugar
tus puntos fuertes.

30
00:01:25,706 --> 00:01:27,275
Estilo y encanto,
¿sabes lo que quiero decir?

31
00:01:27,277 --> 00:01:28,603
Debes jugar con el tuyo,

32
00:01:28,605 --> 00:01:30,645
Debes esos trucos de
cartas para bragas caídas.

33
00:01:30,669 --> 00:01:31,872
Que nunca muestras a nadie.

34
00:01:31,874 --> 00:01:33,707
A las chicas no les gustan
los trucos de cartas.

35
00:01:33,709 --> 00:01:35,008
¿Es una broma?

36
00:01:35,010 --> 00:01:36,108
Por supuesto que sí.

37
00:01:36,110 --> 00:01:37,141
No, no les gustan.

38
00:01:37,143 --> 00:01:38,208
Sí, les gustan.

39
00:01:38,210 --> 00:01:40,043
Amigo. De acuerdo con Salud de los Hombres

40
00:01:40,045 --> 00:01:43,046
Las hembras son 18 por ciento más
propensas a dormir con un chico

41
00:01:43,048 --> 00:01:45,181
Después de ver un truco de cartas.

42
00:01:45,183 --> 00:01:46,281
¿En serio?

43
00:01:46,283 --> 00:01:47,348
Sí,

44
00:01:47,350 --> 00:01:49,216
Mayo de 2010. Búscalo.

45
00:01:49,218 --> 00:01:51,051
Hola preciosa.

46
00:01:51,053 --> 00:01:55,221
Magnífico, ¿le gustaría
para ver un truco de cartas?

47
00:01:55,223 --> 00:01:56,956
Claro.

48
00:01:56,958 --> 00:02:01,026
Muy bien, escoge una
y no me muestres.

49
00:02:03,530 --> 00:02:05,630
Ahora romperla.

50
00:02:09,936 --> 00:02:11,302
¿Puedo tenerla?

51
00:02:11,304 --> 00:02:13,437
Dásela a él.

52
00:02:17,809 --> 00:02:20,242
¿Esta es tu carta?

53
00:02:20,244 --> 00:02:23,311
No, ni mucho menos.

54
00:02:24,247 --> 00:02:26,213
Revise su sujetador.

55
00:02:27,583 --> 00:02:29,082
¿Qué?

56
00:02:29,084 --> 00:02:31,150
Revise su sujetador.

57
00:02:36,657 --> 00:02:39,090
Es increíble, ¿cómo haces eso?

58
00:02:39,092 --> 00:02:40,958
No puedo decirte.

59
00:02:40,960 --> 00:02:42,058
Ella va a volver...

60
00:02:42,060 --> 00:02:43,926
Oh, Dios mío, ¡está funcionando!

61
00:02:43,928 --> 00:02:47,795
Escucha, tendré una fiesta en
mi casa el próximo fin de semana.

62
00:02:47,797 --> 00:02:50,330
Deberías venir.

63
00:02:50,332 --> 00:02:52,465
Eso suena increíble,

64
00:02:52,467 --> 00:02:55,000
Pero tengo una
cosa de iglesia para...

65
00:02:55,002 --> 00:02:57,335
Cosa de Iglesia.

66
00:02:57,337 --> 00:02:59,437
Cosa de Iglesia...

67
00:02:59,439 --> 00:03:00,571
No, no, no, no, no.

68
00:03:00,573 --> 00:03:02,406
Neil solo se agota
después de un show,

69
00:03:02,408 --> 00:03:06,309
Tienes que darle un descanso.

70
00:03:07,078 --> 00:03:08,343
¿Qué?

71
00:03:08,345 --> 00:03:10,978
¿Qué demonios fue eso, hombre,
iglesia?

72
00:03:10,980 --> 00:03:13,620
Se supone que quieres entrar
en sus pantalones, ya sabes,

73
00:03:13,644 --> 00:03:14,347
No convertirla.

74
00:03:14,350 --> 00:03:15,915
Lo sé, lo arruiné.

75
00:03:15,917 --> 00:03:17,249
Al menos tocaste su teta.

76
00:03:17,251 --> 00:03:18,316
No lo hice.

77
00:03:18,318 --> 00:03:19,750
Bueno, entonces, ¿cómo lo hiciste?

78
00:03:19,752 --> 00:03:21,918
Fue magia.

79
00:03:21,920 --> 00:03:24,086
¿Está tocando mágicamente
una teta en este momento?

80
00:03:24,088 --> 00:03:26,208
Hola Denise, totalmente
sintió a Cheryl.

81
00:03:26,232 --> 00:03:27,221
Sí, lo sé.

82
00:03:27,223 --> 00:03:28,422
Y lo mismo con Kent.

83
00:03:28,424 --> 00:03:30,264
Es en un alboroto,
mejor ocultan su culo.

84
00:03:30,288 --> 00:03:33,521
Oh mierda, oh mierda, date prisa.

85
00:03:34,795 --> 00:03:36,261
Por aquí.

86
00:03:36,263 --> 00:03:37,295
Oh mierda.

87
00:03:37,297 --> 00:03:38,863
Oh, mierda.

88
00:03:42,101 --> 00:03:43,767
Oh, mierda.

89
00:03:49,307 --> 00:03:50,547
¿Dónde está esa pequeña mierda?

90
00:03:50,571 --> 00:03:53,775
Oh, la, uh...

91
00:03:53,777 --> 00:03:55,276
¡Neil!

92
00:03:55,278 --> 00:03:58,279
Neil, sí Neil, ya conoces a Neil.

93
00:03:58,281 --> 00:04:00,147
Puso una carta en
el sujetador de mi novia,

94
00:04:00,149 --> 00:04:02,389
Yo lo voy a romper por la mitad
como una guía telefónica.

95
00:04:02,413 --> 00:04:06,218
Abra la puerta o
la atravieso contigo.

96
00:04:06,220 --> 00:04:08,520
No, no, no lo hagas.

97
00:04:08,522 --> 00:04:09,821
Oh, hombre, bien solo bien.

98
00:04:09,823 --> 00:04:14,658
Matt, joder.

99
00:04:14,660 --> 00:04:17,060
¿Qué estás haciendo ahí?

100
00:04:17,062 --> 00:04:18,361
¿Te estas masturbando?

101
00:04:18,363 --> 00:04:20,963
Hola a todos, sacudidas Neil
salio del armario,

102
00:04:20,965 --> 00:04:22,731
Que puto pervertido asqueroso.

103
00:04:24,234 --> 00:04:26,234
Déjalo en paz, imbécil.

104
00:04:26,236 --> 00:04:28,469
Vete.

105
00:04:28,471 --> 00:04:30,537
Permitele terminar.

106
00:04:48,389 --> 00:04:50,355
No sé, no
¿Prefieres estar durmiendo...?

107
00:04:50,357 --> 00:04:51,856
¿Los fines de semana?

108
00:04:51,858 --> 00:04:54,378
Es sólo una hora a la semana y
hace que nuestros padres felices.

109
00:04:54,402 --> 00:04:56,693
Yo odio la iglesia, tan patética.

110
00:04:56,695 --> 00:04:58,494
Vamos, ponte la bata.

111
00:04:58,496 --> 00:05:00,362
Espera, espera.

112
00:05:00,364 --> 00:05:02,897
En Nomina Satanás.

113
00:05:02,899 --> 00:05:04,765
¡Hail Satan!

114
00:05:04,767 --> 00:05:06,066
Hail Satan.

115
00:05:06,068 --> 00:05:12,068
Hail Satan, y gracias a Satanás.

116
00:05:19,346 --> 00:05:21,579
Hermanos y hermanas,

117
00:05:21,581 --> 00:05:24,448
Como la celebración de Astaroth
se acerca

118
00:05:24,450 --> 00:05:29,919
Es el momento de preguntarnos
¿por qué adoramos a Satanás?

119
00:05:29,921 --> 00:05:32,855
¿Es por el poder que nos prometió?

120
00:05:32,857 --> 00:05:34,389
¿Es para estar en el lado ganador

121
00:05:34,391 --> 00:05:37,458
En la batalla final del Armagedón?

122
00:05:37,460 --> 00:05:41,128
La adoración de Satanás
nos permite comer libremente

123
00:05:41,130 --> 00:05:46,399
Del árbol del conocimiento,
del bien y del mal.

124
00:05:46,401 --> 00:05:50,936
Nos da la libertad de
complacer nuestros sentidos

125
00:05:50,938 --> 00:05:56,938
En los placeres de la Tierra,
Cielo y el Infierno.

126
00:05:57,243 --> 00:05:59,243
Jesucristo.

127
00:05:59,245 --> 00:06:00,711
¡Blasfemia!

128
00:06:00,713 --> 00:06:06,148
¿Si pudiéramos tener la
atención de todo el mundo?

129
00:06:06,150 --> 00:06:09,217
Gracias.

130
00:06:09,219 --> 00:06:10,318
¿Dónde estaba?

131
00:06:10,320 --> 00:06:11,320
Lado de la verdad.

132
00:06:11,321 --> 00:06:13,988
Oh sí, hermanos y hermanas

133
00:06:13,990 --> 00:06:17,825
La adoración de Satanás
es todas estas cosas.

134
00:06:17,827 --> 00:06:23,429
Pero sobre todo es el lado de la verdad.

135
00:06:23,431 --> 00:06:26,398
Que caen las escamas de los ojos

136
00:06:26,400 --> 00:06:32,400
Porque Dios es el engañador
y Satanás es la salvación.

137
00:06:34,006 --> 00:06:38,774
Pronto vamos a realizar el
celebración de Astaroth,

138
00:06:38,776 --> 00:06:42,477
Nuestro joven hermano Neil
se dará a sí mismo por completo

139
00:06:42,479 --> 00:06:48,479
A nuestro Señor para frustrar
las malditas fuerzas del Cielo.

140
00:06:49,085 --> 00:06:50,818
¡Hail Satan!

141
00:06:50,820 --> 00:06:53,453
<i>Hail Satan</i>

142
00:06:53,455 --> 00:06:56,088
Saquen la ofrenda.

143
00:06:59,359 --> 00:07:02,326
Oh, mira la cabra.

144
00:07:02,328 --> 00:07:07,363
Señor, por favor, acepta
este humilde sacrificio.

145
00:07:07,365 --> 00:07:10,332
No cambiaría de lugar
con esa cabra ahora.

146
00:07:10,334 --> 00:07:11,533
Como muestra de nuestra fe.

147
00:07:11,535 --> 00:07:13,601
Sólo sigue mirando.

148
00:07:13,603 --> 00:07:16,270
¡En Nomina Satanás!

149
00:07:20,442 --> 00:07:23,002
Y recuerde, este miércoles
tenemos una venta de pasteles

150
00:07:23,026 --> 00:07:26,811
Para recaudar fondos para nuestro
equipo de boliche y también la estrella

151
00:07:26,813 --> 00:07:30,248
De nuestra próxima celebración
de la ceremonia Astaroth,

152
00:07:30,250 --> 00:07:32,984
Neil, está trabajando
tan duro para prepararse.

153
00:07:32,986 --> 00:07:35,286
Vamos a mostrarle nuestro apoyo.

154
00:07:36,889 --> 00:07:41,891
Oh sí.

155
00:07:41,893 --> 00:07:45,427
Eh, de lo que estaban hablando
durante la cosa de la iglesia.

156
00:07:45,429 --> 00:07:46,995
Bastante divertido, ¿verdad?

157
00:07:46,997 --> 00:07:48,997
Mamá, papá, escucha.

158
00:07:48,999 --> 00:07:50,164
No, no, no, no, no.

159
00:07:50,166 --> 00:07:52,499
De hecho, me puedo ver bromeando y riendo

160
00:07:52,501 --> 00:07:54,801
Y avergonzando a mi familia,
sabes, en vez...

161
00:07:54,803 --> 00:07:57,503
De prestar atención al sermón
que podría ser un poco entretenido.

162
00:07:57,505 --> 00:07:58,804
Matt totalmente empezó.

163
00:07:58,806 --> 00:08:00,438
Bueno, siempre es culpa de Matt
¿eh?

164
00:08:00,440 --> 00:08:02,606
Sí, en realidad así es.

165
00:08:02,608 --> 00:08:04,674
¿Vas a ir a través
del resto de tu vida...?

166
00:08:04,676 --> 00:08:06,742
¿Sin asumir la responsabilidad
por tus acciones?

167
00:08:07,778 --> 00:08:08,843
Sí.

168
00:08:08,845 --> 00:08:10,644
¿En serio?

169
00:08:12,781 --> 00:08:16,115
Sheldon, hola, estábamos
hablando de cuanto lo sentimos

170
00:08:16,117 --> 00:08:18,016
Por la interrupción
durante el sermón.

171
00:08:18,018 --> 00:08:21,352
Ciertamente eso espero.

172
00:08:21,354 --> 00:08:26,423
¿Entiende que la próxima vez sera
una historia bastante diferente?

173
00:08:26,425 --> 00:08:27,757
Sí señor.

174
00:08:27,759 --> 00:08:29,492
¿Cómo van los preparativos?

175
00:08:29,494 --> 00:08:31,794
Oh, él está listo.

176
00:08:31,796 --> 00:08:35,430
De hecho, ¿por qué no recitas para
ellos los nombres de nuestro Señor?

177
00:08:35,432 --> 00:08:40,768
Sí, hazlo.

178
00:08:40,770 --> 00:08:42,536
Dinos.

179
00:08:42,538 --> 00:08:46,139
Lucifer, Affamet, Beelzebuh.

180
00:08:46,141 --> 00:08:49,175
Es Belcebú.

181
00:08:49,177 --> 00:08:54,246
Belcebú, Belial, Abbadon.

182
00:08:56,450 --> 00:08:59,150
Hay más de 40 de ellos sabes.

183
00:08:59,152 --> 00:09:03,154
Deberías tomarte el tiempo
de aprenderlos.

184
00:09:03,156 --> 00:09:07,224
Hay cosas tan fabulosas
esperando por ti.

185
00:09:11,362 --> 00:09:14,429
¿Puedo irme?

186
00:09:18,400 --> 00:09:23,035
Estamos todos muy emocionados
por la ceremonia.

187
00:09:23,037 --> 00:09:24,836
Yo también

188
00:09:24,838 --> 00:09:28,072
Debe ser divertido.

189
00:09:31,644 --> 00:09:34,544
Así que, ¿lo han mantenido casto?

190
00:09:34,546 --> 00:09:37,747
Oh, ese problema se resolvió a sí mismo.

191
00:09:37,749 --> 00:09:39,381
Sabes, nunca tuve problemas

192
00:09:39,383 --> 00:09:41,249
Hasta que tu familia
se unió a esta iglesia.

193
00:09:41,251 --> 00:09:43,171
Sí, y nunca tuviste
ninguna diversión tampoco.

194
00:09:43,173 --> 00:09:44,205
¿De verdad? ¿Tampoco?

195
00:09:44,207 --> 00:09:46,185
Bajate.

196
00:09:48,522 --> 00:09:50,042
Sabes, todavía sólo
no entiendo...

197
00:09:50,066 --> 00:09:51,923
Todo este asunto del juramento.

198
00:09:51,925 --> 00:09:53,605
Es decir, que te hizo encarcelar a tu pene

199
00:09:53,629 --> 00:09:55,593
Mientras todos están recibiendo algo.

200
00:09:55,595 --> 00:09:58,329
Eso no tiene ningún sentido,
no es justo.

201
00:09:58,331 --> 00:10:00,698
Ellos están robando la mejor parte
de tu juventud,

202
00:10:00,700 --> 00:10:03,701
La parte sexual caliente.

203
00:10:03,703 --> 00:10:06,203
¿Por qué estarías de acuerdo
con algo como eso?

204
00:10:06,205 --> 00:10:08,085
No voy a echar un polvo
porque no se me permite,

205
00:10:08,109 --> 00:10:09,205
¿Cuál es tu excusa?

206
00:10:09,207 --> 00:10:10,539
Oh, ya veo, ya veo.

207
00:10:10,541 --> 00:10:12,407
Así, que tienes miedo ¿eh?

208
00:10:12,409 --> 00:10:13,241
No estoy asustado.

209
00:10:13,243 --> 00:10:14,142
¿No, no?

210
00:10:14,144 --> 00:10:15,843
Tienes un poco de vagophobia.

211
00:10:15,845 --> 00:10:16,910
No tengo vagophobia.

212
00:10:16,912 --> 00:10:18,411
En serio, tienes que...

213
00:10:18,413 --> 00:10:20,133
Tienes que entender
esta mierda hombre.

214
00:10:20,157 --> 00:10:21,477
Antes de que sea demasiado tarde.

215
00:10:21,881 --> 00:10:24,041
Porque realmente Neil,
lo que deberíamos estar haciendo

216
00:10:24,043 --> 00:10:25,643
Tropezar con las pollas para ver

217
00:10:25,667 --> 00:10:28,549
Como meterlas en las chicas,
¿sabes?

218
00:10:28,551 --> 00:10:30,551
Joder algo.

219
00:10:30,553 --> 00:10:32,819
Cualquier cosa.

220
00:10:33,588 --> 00:10:34,868
<i>Eso hijos les dieron problemas</i>

221
00:10:34,892 --> 00:10:36,622
<i>Sí, y ese problema es tu.</i>

222
00:10:36,624 --> 00:10:38,357
<i>Adiós Neil</i>

223
00:10:38,359 --> 00:10:40,079
Nosotros sólo queríamos asegurarnos
que ambos...

224
00:10:40,103 --> 00:10:42,593
Se prepararon espiritualmente
para lo que va a suceder.

225
00:10:42,595 --> 00:10:47,030
Por supuesto, es un gran honor.

226
00:10:47,032 --> 00:10:49,732
Todo terminara muy
rápidamente, ¿no?

227
00:10:49,734 --> 00:10:52,735
Oh, tan rápido como
pueda hacerlo, querida.

228
00:10:52,737 --> 00:10:54,303
Puedo asegurarles que...

229
00:10:54,305 --> 00:10:58,774
Que la daga se sumerge en
la carne rápidamente, sin problemas.

230
00:10:58,776 --> 00:11:00,542
Suena tan doloroso.

231
00:11:00,544 --> 00:11:02,043
No, no, no.

232
00:11:02,045 --> 00:11:04,578
Se sentirá un poco,
pero por no más de un instante.

233
00:11:04,580 --> 00:11:06,046
Por lo tanto, no hay dolor.

234
00:11:06,048 --> 00:11:07,480
No, no. Habrá dolor.

235
00:11:07,482 --> 00:11:08,714
Dolor extremo.

236
00:11:08,716 --> 00:11:12,717
Y sangre, mucha, mucha de ella.

237
00:11:12,719 --> 00:11:15,086
Lo siento mucho.

238
00:11:15,088 --> 00:11:18,622
Como iba diciendo todo este
proceso no sólo es indoloro

239
00:11:18,624 --> 00:11:19,756
Pero eufórico.

240
00:11:19,758 --> 00:11:23,659
Tengo una idea loca.

241
00:11:23,661 --> 00:11:28,563
¿Por qué no solo lo sentamos
y le explicamos todo a él,

242
00:11:28,565 --> 00:11:30,298
De esa manera va a estar preparado.

243
00:11:30,300 --> 00:11:32,099
¿Qué vas a decir?, De acuerdo,

244
00:11:32,101 --> 00:11:34,734
Que su mejor amigo va
tener que limpiar su espalda

245
00:11:34,736 --> 00:11:36,268
Después de la ceremonia?

246
00:11:36,270 --> 00:11:37,769
No. Shelly, vamos.

247
00:11:37,771 --> 00:11:39,437
Él acepta.

248
00:11:39,439 --> 00:11:41,238
Él ama a Satanás.

249
00:11:41,240 --> 00:11:42,572
Sheldon, lo siento mucho.

250
00:11:42,574 --> 00:11:45,174
No, no, por favor, por favor.

251
00:11:45,176 --> 00:11:50,478
No hay ninguna razón
para confundir al pequeño.

252
00:11:50,480 --> 00:11:54,114
No tenemos tiempo para dudas.

253
00:11:54,116 --> 00:11:56,349
Si no realizamos el ritual.

254
00:11:56,351 --> 00:11:58,818
En el equinoccio de sus 18 años

255
00:11:58,820 --> 00:12:02,754
Jesucristo regresará y marcara
el comienzo de un millar de años

256
00:12:02,756 --> 00:12:05,156
De paz en la Tierra.

257
00:12:05,158 --> 00:12:08,125
¿Es eso lo que quieres?

258
00:12:08,127 --> 00:12:11,161
No.

259
00:12:11,163 --> 00:12:14,631
Yo no lo creo.

260
00:12:14,633 --> 00:12:17,767
Por lo tanto, mi consejo para ti es
poner tus dudas a un lado.

261
00:12:17,769 --> 00:12:21,837
Y concentrarse en lo positivo.

262
00:12:28,344 --> 00:12:29,609
Come un poco de pastel.

263
00:12:29,611 --> 00:12:31,571
Sí, disfruta de tu gran noche.

264
00:12:32,013 --> 00:12:33,312
¿Quieres un helado con eso?

265
00:12:33,314 --> 00:12:36,815
Debes comer como
si no hubiera mañana.

266
00:12:36,817 --> 00:12:38,049
Es un payaso, papá.

267
00:12:38,051 --> 00:12:39,116
Tengo 18.

268
00:12:39,118 --> 00:12:42,185
¿Por qué no nos cuentas
lo que está mal?

269
00:12:42,187 --> 00:12:44,554
¿Es una chica?

270
00:12:44,556 --> 00:12:47,623
No.

271
00:12:49,860 --> 00:12:52,927
En realidad, casi.

272
00:12:58,833 --> 00:13:01,233
¿Sucedió algo?

273
00:13:01,235 --> 00:13:03,535
No voy a aburrirlos
con los detalles.

274
00:13:03,777 --> 00:13:04,542
¿Vas a mirarme a los ojos

275
00:13:04,786 --> 00:13:06,119
Y vas a responderme la verdad?

276
00:13:06,120 --> 00:13:07,703
¿Hubo algún contacto físico?

277
00:13:08,473 --> 00:13:09,705
No.

278
00:13:09,707 --> 00:13:11,540
Así, ¿no hubo relaciones sexuales?

279
00:13:11,542 --> 00:13:12,908
Inter... No.

280
00:13:12,910 --> 00:13:14,509
¿Y no oral?

281
00:13:14,511 --> 00:13:16,410
¿Dar o recibir?

282
00:13:16,412 --> 00:13:17,477
No.

283
00:13:17,479 --> 00:13:18,644
¿Qué pasa con lo anal?

284
00:13:18,646 --> 00:13:19,711
¡Jesús, mamá!

285
00:13:19,713 --> 00:13:21,379
Respóndele a tu madre,
¿hubo anal?

286
00:13:21,381 --> 00:13:22,680
No.

287
00:13:22,682 --> 00:13:24,915
Bueno, mira, algo
sucedido que asegurará

288
00:13:24,917 --> 00:13:28,685
Que nunca tenga sexo
en toda mi vida.

289
00:13:28,687 --> 00:13:31,688
Hijo, mira, sabes que puedes hablar
conmigo sobre cualquier cosa.

290
00:13:31,690 --> 00:13:34,323
No rompí mi estúpida juramento,
¿De acuerdo?

291
00:13:37,227 --> 00:13:40,361
Está bien, entonces.

292
00:13:40,363 --> 00:13:42,896
El juramento no es estúpido, querido.

293
00:13:42,898 --> 00:13:45,665
Es la razón por la que naciste.

294
00:13:45,667 --> 00:13:48,334
Tenia, os tu edad cuando
concebí y solo,

295
00:13:48,336 --> 00:13:51,603
No sabíamos qué hacer
pero Sheldon nos dijo

296
00:13:51,605 --> 00:13:55,673
Que tenías un propósito especial.

297
00:13:55,675 --> 00:13:57,775
Mira, estoy seguro de que estás pasando

298
00:13:57,777 --> 00:14:00,778
Por algunas cosas bastante deprimentes
de adolescente en este momento.

299
00:14:00,780 --> 00:14:03,914
¿He estado allí, hecho eso, incluso
Tuve una vez un estúpido corte de pelo?

300
00:14:03,916 --> 00:14:06,783
¿No?

301
00:14:06,785 --> 00:14:10,219
Pero tu representas a
nuestra familia y a nuestra iglesia,

302
00:14:10,221 --> 00:14:12,788
Cuando todo acabe tendrás un
entendimiento más completo

303
00:14:12,790 --> 00:14:15,257
De lo que se trata.

304
00:14:15,259 --> 00:14:18,593
Tengo que orinar.

305
00:14:22,531 --> 00:14:24,864
Gary, tenemos que decirle.

306
00:14:24,866 --> 00:14:26,899
Ya sabes como odia las sorpresas,

307
00:14:26,901 --> 00:14:28,400
Si se lo explicamos a él.

308
00:14:28,402 --> 00:14:30,235
¡Por supuesto que no!

309
00:14:30,237 --> 00:14:33,238
Él va a causar una escena,
llorando pataleando y gritando.

310
00:14:33,240 --> 00:14:36,040
¿Quieres que otra gente vea eso?

311
00:14:36,042 --> 00:14:38,375
Mira, lo has oído, ¿de acuerdo?

312
00:14:38,377 --> 00:14:41,745
Ha sufrido bastante
humillación, confía en mí.

313
00:14:41,747 --> 00:14:45,815
Nosotros no elegimos
el destino de Neil.

314
00:14:46,717 --> 00:14:47,916
El lo hizo.

315
00:14:52,988 --> 00:14:54,821
<i>Lucifer, Baphomet, Belial,</i>

316
00:14:54,823 --> 00:14:57,924
<i>Abbadon, Belcebú, Belial,</i>

317
00:14:57,926 --> 00:14:59,892
<i>Príncipe de las Tinieblas,</i>

318
00:14:59,894 --> 00:15:03,028
<i>Lucifer, Baphomet, Belial,</i>

319
00:15:03,030 --> 00:15:04,696
<i>Abbadon, Belcebú...</i>

320
00:15:04,698 --> 00:15:07,331
Quiero que sepas que
no sólo será Neil

321
00:15:07,333 --> 00:15:10,900
Quien será recompensado
por su sacrificio.

322
00:15:10,902 --> 00:15:15,403
Por una nueva era.

323
00:15:15,405 --> 00:15:17,671
Gracias.

324
00:15:19,875 --> 00:15:22,041
Es casi la puesta del sol, querido.

325
00:15:22,043 --> 00:15:24,343
Oh, ¿Seria tan amable de disculparnos?

326
00:15:24,345 --> 00:15:26,411
Por supuesto.

327
00:15:32,718 --> 00:15:34,850
Buenas noches.

328
00:15:36,954 --> 00:15:39,520
Buenas noches.

329
00:15:41,023 --> 00:15:43,189
<i>Lucifer, Baphomet, Belial,</i>

330
00:15:43,191 --> 00:15:46,892
<i>Abbadon, Belcebú, Belial</i>

331
00:15:46,894 --> 00:15:49,895
Estoy muy orgullosa de ti.

332
00:15:49,897 --> 00:15:51,563
Gracias.

333
00:15:51,565 --> 00:15:54,599
Has sido un buen hijo.

334
00:16:12,050 --> 00:16:14,583
Aquí estas amigo,

335
00:16:14,585 --> 00:16:16,785
El hombre de la hora.

336
00:16:16,787 --> 00:16:18,787
Escucha, me enteré que después
de la confirmación,

337
00:16:18,789 --> 00:16:20,922
Tendrás cualquier mujer que desees

338
00:16:20,924 --> 00:16:23,591
De la congregación.

339
00:16:23,593 --> 00:16:24,925
Si fuera yo iría por Colette

340
00:16:24,927 --> 00:16:26,826
Y hacer que su novio vea.

341
00:16:26,828 --> 00:16:28,961
No me averguenzes.

342
00:16:28,963 --> 00:16:30,395
¿Alguna vez?

343
00:16:31,831 --> 00:16:34,898
Todos bien, tiempo para empezar.

344
00:16:54,785 --> 00:16:56,851
¿Estás emocionado?

345
00:17:05,494 --> 00:17:07,527
Hermanos y hermanas,

346
00:17:07,529 --> 00:17:11,097
Estamos congregados
para una ceremonia antigua.

347
00:17:11,099 --> 00:17:14,100
Trascendental y hermosa.

348
00:17:14,102 --> 00:17:18,003
Antes de comenzar favor
apaguen sus teléfonos móviles

349
00:17:18,005 --> 00:17:20,505
Y todos los otros
dispositivos electrónicos

350
00:17:26,011 --> 00:17:30,813
Hace dieciocho años nuestro Señor
eligió a este joven

351
00:17:30,815 --> 00:17:34,850
A unirse a él en la batalla
contra el gran engañador.

352
00:17:34,852 --> 00:17:40,155
Su espíritu se unirá con
Padre en esta noche.

353
00:17:40,157 --> 00:17:41,990
Ahora te pedimos joven Neil

354
00:17:41,992 --> 00:17:47,862
Coloques tu cuerpo terrenal
sobre nuestro altar.

355
00:17:47,864 --> 00:17:51,932
Siervas del Señor nuestro.

356
00:18:04,179 --> 00:18:05,211
Amigo.

357
00:18:05,213 --> 00:18:07,179
Creo que están va a joderte

358
00:18:07,181 --> 00:18:09,147
Aquí delante de todos.

359
00:18:09,149 --> 00:18:14,218
<i>En Nomina Satanás</i>

360
00:18:14,220 --> 00:18:17,087
Ahora el tiempo se acerca
para liberar su espíritu

361
00:18:17,089 --> 00:18:20,824
En los brazos de nuestro padre

362
00:18:20,826 --> 00:18:26,826
Con lo que su alma se unirá a
nuestro Rey por toda la eternidad.

363
00:18:28,200 --> 00:18:34,200
El cordero del sacrificio se mantendrá
con Lucifer en Hades.

364
00:18:35,072 --> 00:18:37,072
Espera, espera, ¿cordero del sacrificio?

365
00:18:37,074 --> 00:18:38,440
Es una metáfora.

366
00:18:38,442 --> 00:18:41,342
Como rompemos la carne
de los vírgenes pedazos

367
00:18:41,344 --> 00:18:46,046
Para que la sangre podría
derramarse en ofrenda santa.

368
00:18:46,048 --> 00:18:49,682
<i>En Nomina Satanás,</i>

369
00:18:49,684 --> 00:18:52,785
<i>En Nomina Satanás...</i>

370
00:18:52,787 --> 00:18:54,853
<i>En Nomina Satanás,</i>

371
00:18:54,855 --> 00:18:56,421
Amigo.

372
00:18:56,423 --> 00:18:58,089
Satanás Rex.

373
00:18:58,091 --> 00:18:59,223
¡Amigo!

374
00:18:59,225 --> 00:19:00,991
Espera, espera, espera, ¿qué?

375
00:19:00,993 --> 00:19:02,025
En Nomina...

376
00:19:02,027 --> 00:19:03,059
¡¿Pero qué...?!

377
00:19:03,061 --> 00:19:05,027
¡Satanás!

378
00:19:05,029 --> 00:19:06,029
¡Neil! ¡Neil!

379
00:19:06,797 --> 00:19:08,296
¡Neil!

380
00:19:08,298 --> 00:19:09,697
¡Tras él!

381
00:19:09,699 --> 00:19:11,131
¡Neil!

382
00:19:13,902 --> 00:19:15,768
¡Vuelve aquí!

383
00:19:15,770 --> 00:19:16,935
¡Vaya, vaya, vaya!

384
00:19:16,937 --> 00:19:18,870
¡Muévete, muévete!

385
00:19:20,073 --> 00:19:22,273
Bueno, mierda santa.

386
00:19:22,275 --> 00:19:23,674
Vamos.

387
00:19:33,251 --> 00:19:34,316
¡Oh mierda!

388
00:19:50,233 --> 00:19:51,799
¡Ven aquí, rápido!

389
00:19:51,801 --> 00:19:53,000
Vamos.

390
00:19:53,002 --> 00:19:54,501
¿Están ahí?

391
00:19:54,503 --> 00:19:58,837
¿Dónde está mi otro zapato?

392
00:19:58,839 --> 00:20:00,338
Lo siento, Sheldon.

393
00:20:00,340 --> 00:20:03,774
Quiero decir, ¿qué puedo decir?

394
00:20:03,776 --> 00:20:06,243
¡No puedes decir nada!

395
00:20:08,146 --> 00:20:09,778
Contesta.

396
00:20:09,780 --> 00:20:11,079
¿Hola?

397
00:20:11,081 --> 00:20:12,980
Tenemos hasta el amanecer
o la ventana se cerrará.

398
00:20:12,982 --> 00:20:17,150
¡Si fallamos su ira caerá
sobre todos nosotros!

399
00:20:17,152 --> 00:20:19,252
No, eso no va a suceder.

400
00:20:19,254 --> 00:20:21,894
Voy a conseguir que regrese
sobre ese altar en in santiamén.

401
00:20:22,923 --> 00:20:26,990
¡No! Usted se queda aquí.

402
00:20:26,992 --> 00:20:31,160
Tome estos dos
y tráelos de vuelta.

403
00:20:31,162 --> 00:20:36,097
Necesitamos un toque suave
para traerlos de regreso.

404
00:20:36,099 --> 00:20:39,133
¿Sabes lo que estoy hablando,
¿no Colette?

405
00:20:39,135 --> 00:20:40,868
Yo creo que sí.

406
00:20:40,870 --> 00:20:44,504
Buena chica, ahora ve.

407
00:20:46,975 --> 00:20:52,078
Y recuerda, como siempre
mantén un perfil bajo.

408
00:20:55,183 --> 00:20:58,384
Y tú, si no regresan...

409
00:20:58,386 --> 00:21:01,220
Considérate excomulgó.

410
00:21:01,222 --> 00:21:04,289
¡Y nunca verán
las puertas del infierno!

411
00:21:10,730 --> 00:21:14,998
¡Matt! ¡Matt!

412
00:21:15,000 --> 00:21:16,733
¿Qué estás haciendo?, ¡Matt!

413
00:21:16,735 --> 00:21:17,834
¿Que coño, hombre?

414
00:21:17,836 --> 00:21:19,135
No puedes tomarlo,

415
00:21:19,137 --> 00:21:21,137
Es el dinero de mi familia para
el viaje a México este verano.

416
00:21:21,161 --> 00:21:22,170
Oh, lo siento.

417
00:21:22,172 --> 00:21:24,405
¿Por qué no disfrutar de tu
precioso tiempo en Acapulco?

418
00:21:24,407 --> 00:21:25,887
Y no olvides envíame una postal

419
00:21:25,911 --> 00:21:29,142
Antes de que te asesinen.

420
00:21:29,144 --> 00:21:33,346
Amigo, mira mi papá es un
imbécil también, está bien.

421
00:21:33,348 --> 00:21:36,582
Lo sé.

422
00:21:36,584 --> 00:21:38,250
Oh jodeme.

423
00:21:38,252 --> 00:21:39,484
Llamare a la policía.

424
00:21:39,486 --> 00:21:40,251
¿Qué?

425
00:21:40,253 --> 00:21:41,218
No, no, no, no hagas eso.

426
00:21:41,220 --> 00:21:42,243
- No hagas eso.
- Vete a la mierda.

427
00:21:42,445 --> 00:21:45,253
Bien, mi papá es policía y media
fuerza va a nuestra iglesia.

428
00:21:45,255 --> 00:21:46,153
Policía, por favor.

429
00:21:46,155 --> 00:21:47,521
No, dame.

430
00:21:47,523 --> 00:21:48,321
¿Hola?

431
00:21:48,323 --> 00:21:49,255
<i>Esta es la policía.</i>

432
00:21:49,257 --> 00:21:50,417
Eh. Es Matt, el hijo de Paul.

433
00:21:50,441 --> 00:21:51,823
Mi papá se ha vuelto loco.

434
00:21:51,825 --> 00:21:53,024
<i>Matt, ¿dónde estás?</i>

435
00:21:53,026 --> 00:21:54,506
Estoy en la casa de mi amigo de Neil.

436
00:21:54,530 --> 00:21:55,425
<i>¿Esta Neil contigo?</i>

437
00:21:55,427 --> 00:21:57,827
<i>Quédense donde están, vamos a
enviar a alguien en este momento</i>

438
00:21:57,851 --> 00:21:58,593
¿A quién enviaras?

439
00:21:58,595 --> 00:22:00,194
<i>Quédate donde estás Matt.</i>

440
00:22:00,196 --> 00:22:01,395
¡Oh, mierda, mierda!

441
00:22:01,397 --> 00:22:02,996
¡Tenemos que irnos!

442
00:22:05,033 --> 00:22:08,267
Esto es una mierda, ¿de acuerdo? podríamos
estar en la fiesta de Cheryl ahora

443
00:22:08,269 --> 00:22:10,602
Disfrutando de todo lo que
puedes comer del buffet la vagina...

444
00:22:10,604 --> 00:22:12,870
O muffet, si quieres.

445
00:22:12,872 --> 00:22:14,271
Espera.

446
00:22:14,273 --> 00:22:17,374
Todo esto sucedió porque eres virgen
¿Cierto?

447
00:22:17,376 --> 00:22:21,110
Si tienes sexo.
Problema resuelto.

448
00:22:22,546 --> 00:22:24,412
Oh, lo tengo.

449
00:22:24,414 --> 00:22:25,746
¿A quién llamas?

450
00:22:25,748 --> 00:22:27,347
Alto, alto, dejar de llamar a la gente.

451
00:22:27,349 --> 00:22:29,182
Está bien, ¿qué?

452
00:22:29,184 --> 00:22:30,349
¡Denise!

453
00:22:30,351 --> 00:22:32,084
Un amigo mierda, oh
es brillante.

454
00:22:32,086 --> 00:22:34,966
Vamos, quiero decir que la llevamos
todo el tiempo. Quiero decir.

455
00:22:57,410 --> 00:22:58,475
¡Neil!

456
00:23:01,680 --> 00:23:04,447
¿Matty?

457
00:23:04,449 --> 00:23:05,547
¿Están aquí?

458
00:23:05,549 --> 00:23:07,048
¡Vamos salgan!

459
00:23:34,242 --> 00:23:35,941
Estás sobre pensando esto, hombre.

460
00:23:35,943 --> 00:23:37,342
Ella es mi amiga, está bien,

461
00:23:37,344 --> 00:23:39,677
Solo no quiero que se sienta usada.

462
00:23:39,679 --> 00:23:42,279
Ella no se está utilizando,
ella está salvando tu vida.

463
00:23:42,281 --> 00:23:43,546
Sé, ella está salvando mi vida.

464
00:23:43,548 --> 00:23:44,647
Exactamente.

465
00:23:44,649 --> 00:23:46,948
Es por eso que yo, sólo voy a
decirle la verdad, ¿está bien?

466
00:23:46,950 --> 00:23:49,231
Denise es súper genial, hombre,
ella lo entenderá totalmente.

467
00:23:49,255 --> 00:23:52,219
No, eso es dulce ¿si?, pero las
mujeres realmente no responden bien

468
00:23:52,221 --> 00:23:55,388
A la verdad ¿está bien?,
es como que les gusta el misterio.

469
00:23:55,390 --> 00:23:56,522
Es como tu magia.

470
00:23:56,524 --> 00:23:58,164
Si les dices cómo hiciste
la magia

471
00:23:58,188 --> 00:24:00,058
Pierde lo mágico, ¿verdad?

472
00:24:00,060 --> 00:24:01,659
Pregúntame que tan grande es mi pene.

473
00:24:01,661 --> 00:24:02,726
¿Qué?

474
00:24:02,728 --> 00:24:04,194
¿Por qué iba a preguntarte eso?

475
00:24:04,196 --> 00:24:05,562
Además, yo lo he visto.

476
00:24:05,564 --> 00:24:06,696
Parece un dedo del pie.

477
00:24:06,698 --> 00:24:10,366
Sólo dame gusto ¿bien?,
solo pregunta.

478
00:24:10,368 --> 00:24:13,435
¿Qué tan grande es tu pene?

479
00:24:13,437 --> 00:24:15,870
Bueno, no me gusta mucho a
hablar de ello, pero, ya sabes,

480
00:24:15,872 --> 00:24:17,304
Mide 24 centímetros.

481
00:24:17,306 --> 00:24:21,674
Bueno, ves, ahora voy a preguntarte,
¿Que tan grande es tu pene?

482
00:24:21,676 --> 00:24:23,116
No sé, nunca lo he medido.

483
00:24:23,140 --> 00:24:24,208
¿Media?

484
00:24:24,210 --> 00:24:25,376
¡Incorrecto! Diez pulgadas.

485
00:24:25,378 --> 00:24:26,477
¿Por qué iba a mentir?

486
00:24:26,479 --> 00:24:28,178
Si la mentira funciona voy
ser atrapado.

487
00:24:28,180 --> 00:24:29,579
No importa esa es la cosa.

488
00:24:29,581 --> 00:24:32,421
Está bien, en el momento en que encuentra
que mide sólo trece centímetros

489
00:24:32,445 --> 00:24:34,411
Que son cinco centímetros de profundidad.

490
00:24:34,652 --> 00:24:37,285
Oh, bien, bien Matt te vas
a quedar afuera, ¿está bien?

491
00:24:37,287 --> 00:24:38,887
No estoy haciendo esto para
una audiencia.

492
00:24:38,911 --> 00:24:39,720
Perfecto.

493
00:24:39,722 --> 00:24:41,121
Eso está muy bien.

494
00:24:41,123 --> 00:24:42,455
Me lavo las manos de esto,

495
00:24:42,457 --> 00:24:45,957
Yo sólo solo estaré aquí
llamando por teléfono.

496
00:24:50,796 --> 00:24:52,495
No Cheryl, ¿eh?

497
00:24:52,497 --> 00:24:54,497
Fue no... no se sentía ella,

498
00:24:54,499 --> 00:24:57,600
Oh, ¿puedo entrar?

499
00:24:57,602 --> 00:24:58,901
Sí, claro, por qué no.

500
00:25:03,240 --> 00:25:04,272
¿Están tus padres en casa?

501
00:25:04,274 --> 00:25:07,441
No.

502
00:25:07,443 --> 00:25:10,076
Me he atorado en este nivel
como dos días.

503
00:25:10,078 --> 00:25:12,478
Juro, un día más de esto
y saqueo Internet

504
00:25:12,502 --> 00:25:13,582
Por los códigos de trucos.

505
00:25:13,606 --> 00:25:15,726
Amigo, puedes sentarte,
es bastante molesto.

506
00:25:17,783 --> 00:25:20,850
Bien, bien, realmente necesito hablar.

507
00:25:20,852 --> 00:25:24,586
Realmente necesito
hablar contigo sobre algo.

508
00:25:24,588 --> 00:25:26,454
Es importante.

509
00:25:26,456 --> 00:25:28,823
Bien, habla.

510
00:25:28,825 --> 00:25:30,257
Sí.

511
00:25:30,259 --> 00:25:34,294
Sólo que Denise,
puede estar tan ocupada.

512
00:25:34,296 --> 00:25:35,628
Está bien.

513
00:25:35,630 --> 00:25:36,962
Oye, Amy.

514
00:25:36,964 --> 00:25:38,430
Es Matt, escucha.

515
00:25:38,432 --> 00:25:42,000
Hay algo de mierda loca
sucediendo esta noche

516
00:25:42,002 --> 00:25:44,969
Como cosas tipo fin del mundo.

517
00:25:44,971 --> 00:25:47,211
Así que la fiesta de Cheryl podría
ser tu última oportunidad

518
00:25:47,235 --> 00:25:49,005
De conseguir algo conmigo, ¿de acuerdo?

519
00:25:49,007 --> 00:25:51,307
Holler regresa.

520
00:25:51,309 --> 00:25:53,109
¿Sabes cuánto te respeto?

521
00:25:53,111 --> 00:25:54,176
Sí.

522
00:25:54,178 --> 00:25:57,679
- Tanto es... está bien
- Sí.

523
00:25:57,681 --> 00:26:01,448
Oh, creo que eres increíble.

524
00:26:01,450 --> 00:26:05,150
Creo que eres una especie de idiota.

525
00:26:05,152 --> 00:26:06,518
Oh, lo que voy a pedir

526
00:26:06,520 --> 00:26:09,920
Nunca puedo pedírselo a nadie más.

527
00:26:12,357 --> 00:26:14,490
Muy bien, reina del drama.

528
00:26:14,492 --> 00:26:18,160
Sólo necesito que digas que
vas a hacer una cosa por mí

529
00:26:18,162 --> 00:26:21,730
Y te prometo que nunca voy
a pedirte nada nunca más

530
00:26:21,732 --> 00:26:24,799
Mientras viva, que
podría no ser mucho.

531
00:26:24,801 --> 00:26:28,502
Vamos a escucharlo.

532
00:26:28,504 --> 00:26:31,571
Necesito que tengas
sexo conmigo esta noche.

533
00:26:31,573 --> 00:26:35,607
Si no lo haces, me voy a morir.

534
00:26:36,409 --> 00:26:37,889
Yo solo, yo sólo tengo
que ponerlo dentro.

535
00:26:37,913 --> 00:26:39,810
No tiene por qué ser
nada especial.

536
00:26:39,812 --> 00:26:41,692
No sé qué voy a estar haciendo

537
00:26:41,694 --> 00:26:43,794
Ni siquiera sé las reglas
No sé yo sólo -

538
00:26:43,796 --> 00:26:45,715
¿Qué coño, Neil?

539
00:26:50,220 --> 00:26:52,253
Hay algo de mierda loca
sucediendo esta noche

540
00:26:52,255 --> 00:26:55,522
Como cosas tipo fin del mundo.
Así que la fiesta de Cheryl podría ser...

541
00:26:55,524 --> 00:26:58,892
De conseguir algo conmigo, ¿de acuerdo?

542
00:26:58,894 --> 00:27:00,493
Holler regresa.

543
00:27:00,495 --> 00:27:02,295
Normalmente yo nunca
pienso hacer nada

544
00:27:02,319 --> 00:27:03,662
Remotamente sexual contigo

545
00:27:03,664 --> 00:27:05,530
Pero estoy
jodidamente desesperado.

546
00:27:05,532 --> 00:27:08,399
Yo sólo necesito que me dejes
solo joder

547
00:27:08,401 --> 00:27:11,235
Sin ningún significado,

548
00:27:11,237 --> 00:27:13,503
Sólo la punta, lo que sea funcionará.

549
00:27:13,505 --> 00:27:16,065
Oh, sigue adelante Lover Boy
realmente mis bragas están goteando,

550
00:27:16,089 --> 00:27:17,089
Lo juro.

551
00:27:17,407 --> 00:27:18,505
¡Están aquí!

552
00:27:18,507 --> 00:27:20,240
¡Mierda santa!

553
00:27:21,276 --> 00:27:22,374
Denise.

554
00:27:22,376 --> 00:27:23,408
Está bien, hagámoslo.

555
00:27:23,410 --> 00:27:25,142
Realmente, las bolas
transparentes son impresionantes.

556
00:27:25,144 --> 00:27:26,624
No estoy jodiendo contigo, ¿Si?,

557
00:27:26,626 --> 00:27:28,292
¿Sabes a que iglesia
pertenece mi familia?

558
00:27:28,294 --> 00:27:29,713
En cierto modo es diferente.

559
00:27:29,715 --> 00:27:32,082
Bueno, sólo trataron
a sacrificarme

560
00:27:32,084 --> 00:27:33,516
Porque soy virgen.

561
00:27:33,518 --> 00:27:35,050
¿Qué?

562
00:27:36,466 --> 00:27:38,121
Sí, ya sé lo que es un puto virgen,

563
00:27:38,328 --> 00:27:39,728
¿Pero de qué estás hablando?

564
00:27:40,780 --> 00:27:42,923
A menos que pierda mi virginidad
esta noche...

565
00:27:42,925 --> 00:27:44,858
¡Van a sacrificar mi culo!

566
00:27:44,860 --> 00:27:46,059
¡A Satanás!

567
00:27:46,061 --> 00:27:48,261
¡Están aquí! ¡Vamos!

568
00:27:48,263 --> 00:27:49,263
¡Oh Dios mio!

569
00:27:50,597 --> 00:27:51,837
¡Denise, no es nada divertido!

570
00:27:56,101 --> 00:27:58,634
Escucha, necesito saber
si esto va a suceder.

571
00:27:58,636 --> 00:27:59,868
O realmente tengo que correr.

572
00:27:59,870 --> 00:28:01,510
Neil, no sé en qué estás,

573
00:28:01,534 --> 00:28:03,237
Pero estás siendo un verdadero idiota.

574
00:28:03,239 --> 00:28:04,279
Voy a abrir la puerta.

575
00:28:04,303 --> 00:28:05,606
Oh, Dios mío, escúchame.

576
00:28:05,608 --> 00:28:07,674
Oh mierda.

577
00:28:09,811 --> 00:28:11,710
¿Sí?

578
00:28:11,712 --> 00:28:13,152
Oye, oh Dios mío esto es tan molesto.

579
00:28:13,176 --> 00:28:15,880
¿Pero no has visto a Neil?

580
00:28:15,882 --> 00:28:17,314
No.

581
00:28:17,316 --> 00:28:19,956
Bueno, justo estábamos en el
centro comercial, ya sabes,

582
00:28:19,980 --> 00:28:23,719
Escuchando CDs y él salió corriendo.

583
00:28:23,721 --> 00:28:25,481
Pensamos que podría estar
perdiendo la cabeza

584
00:28:25,505 --> 00:28:27,589
Estábamos muy preocupados por el.

585
00:28:27,591 --> 00:28:30,158
Bueno, él estaba balbuceando tonterías.

586
00:28:30,160 --> 00:28:33,094
¿Así, que lo viste?

587
00:28:33,096 --> 00:28:34,261
Sí.

588
00:28:34,263 --> 00:28:36,296
¿Quieres decirnos dónde fue?

589
00:28:36,298 --> 00:28:38,765
Lo siento, ¿quiénes son ustedes?

590
00:28:38,767 --> 00:28:42,001
Oh hola, soy Brad y sería
realmente útil

591
00:28:42,003 --> 00:28:44,869
Si podrías ayudarnos a encontrarle.

592
00:28:46,772 --> 00:28:49,038
Bien, uh, sí, adelante.

593
00:28:52,676 --> 00:28:54,075
¿Cómo saben que estábamos aquí?

594
00:28:54,077 --> 00:28:54,975
No sé.

595
00:28:54,977 --> 00:28:56,009
¡Demonios!

596
00:28:56,011 --> 00:28:58,344
Oh, mierda, mierda, mierda.

597
00:28:58,380 --> 00:28:59,511
Estos pantalones son demasiado apretados.

598
00:28:59,613 --> 00:29:00,444
Está bien.

599
00:29:00,446 --> 00:29:01,511
¡Ay, mis nueces!

600
00:29:01,513 --> 00:29:03,246
Vamos, vamos. Te tengo.

601
00:29:03,248 --> 00:29:04,280
Vamos.

602
00:29:04,282 --> 00:29:05,381
Vete.

603
00:29:05,383 --> 00:29:07,183
Es justo al final de esta calle aquí.

604
00:29:07,207 --> 00:29:10,652
Oh pero es una manera para
ir a través de roble

605
00:29:10,654 --> 00:29:13,721
Y la casa de Cheryl debe estar allí.

606
00:29:18,961 --> 00:29:21,494
Has sido increíblemente útil,
gracias.

607
00:29:21,496 --> 00:29:23,496
Sí, ¿Cómo conocen ustedes
a Neal de nuevo?

608
00:29:23,498 --> 00:29:24,630
De la iglesia.

609
00:29:24,632 --> 00:29:25,797
¿Qué iglesia es esa?

610
00:29:25,799 --> 00:29:27,698
Nunca ha oído hablar de ella.

611
00:29:27,700 --> 00:29:29,766
Adoramos a Satanás.

612
00:29:39,445 --> 00:29:40,943
Joder.

613
00:29:43,314 --> 00:29:46,081
Amigo, no tienes nada que perder.

614
00:29:46,083 --> 00:29:50,718
No, la humillación es peor
que la muerte.

615
00:29:50,720 --> 00:29:53,040
Nunca has entrado a una
habitación donde todo el mundo...

616
00:29:53,064 --> 00:29:54,154
Te ha visto vestido con esperma.

617
00:29:54,156 --> 00:29:58,157
Ah, sí. Tengo.

618
00:29:58,159 --> 00:30:00,159
No puedo hacerlo, elijo la muerte.

619
00:30:00,161 --> 00:30:01,994
No, no, no, no, no.

620
00:30:01,996 --> 00:30:03,161
Espera, espera, espera bien.

621
00:30:03,163 --> 00:30:04,795
Sus padres casi
te matan esta noche

622
00:30:04,797 --> 00:30:07,063
Eso es lo mejor que te
pudo haber pasado.

623
00:30:07,065 --> 00:30:09,799
Encendieron un fuego debajo de tu culo
para ir y agarrar...

624
00:30:09,801 --> 00:30:15,471
La vida por las orejas y hacerle
el dulce, dulce amor en su boca.

625
00:30:15,473 --> 00:30:19,574
Joder, eres un pinchazo egoísta
¿lo sabías?

626
00:30:19,576 --> 00:30:20,975
¿Cómo soy egoísta?

627
00:30:20,977 --> 00:30:23,510
Porque esta es tu
última oportunidad, Neal.

628
00:30:23,512 --> 00:30:25,232
Si no vas allá y rompes tu himen

629
00:30:25,256 --> 00:30:26,745
Entonces eres hombre muerto.

630
00:30:26,747 --> 00:30:27,979
Y eso está en mi cabeza

631
00:30:27,981 --> 00:30:33,417
Y no puedo vivir con esa mierda
así que a la mierda.

632
00:30:33,419 --> 00:30:36,086
No me gustaría que mi muerte
sea una fuente de culpa para ti.

633
00:30:36,088 --> 00:30:38,421
Ni nada.

634
00:30:38,423 --> 00:30:40,989
¡Sí!

635
00:30:49,298 --> 00:30:52,766
Oh, ves, no es tan malo ¿no?

636
00:30:52,768 --> 00:30:57,504
Oh, mierda, eh permite conseguirte
una cerveza, de este lado.

637
00:30:57,506 --> 00:30:59,973
Señoras, ustedes conocen a Neal
¿verdad?

638
00:30:59,975 --> 00:31:00,975
Hola Neal.

639
00:31:01,909 --> 00:31:03,875
Oh, ¿puedo jugar contigo?

640
00:31:03,877 --> 00:31:06,110
Aquí vamos, aquí vamos,
cerveza pong, nene.

641
00:31:10,983 --> 00:31:14,884
Neal, espera, Neal. ¡Neal!

642
00:31:14,886 --> 00:31:18,520
Oye, ¡miren todo el mundo
es el hombre en persona!

643
00:31:18,522 --> 00:31:20,588
¡Todos hagan un puto Neal!

644
00:31:30,799 --> 00:31:32,632
Amigo, eh.

645
00:31:35,703 --> 00:31:37,063
Oh, Dios mío, eso fue lo peor...

646
00:31:37,087 --> 00:31:39,204
Que he visto suceder a nadie.

647
00:31:39,206 --> 00:31:42,273
Necesitas beber algo.

648
00:31:46,712 --> 00:31:47,844
Por tocar fondo.

649
00:31:47,846 --> 00:31:49,378
No hay donde ir sino hacia arriba.

650
00:31:49,380 --> 00:31:51,980
Ninguna parte.

651
00:31:51,982 --> 00:31:55,216
Oh, oh, eso es horrible.

652
00:32:17,003 --> 00:32:18,335
<i>¿Quién está ahí?</i>

653
00:32:18,337 --> 00:32:21,237
<i>Creo que es el chico que se masturba.</i>

654
00:32:21,239 --> 00:32:22,905
<i>Eh amigo, ¿estás masturbándote ahí?</i>

655
00:32:23,641 --> 00:32:25,006
<i>¿Necesitas algún ritmo, hermano?</i>

656
00:32:25,008 --> 00:32:28,376
<i>¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!</i>

657
00:32:28,378 --> 00:32:31,512
¡Dale, dale, dale!

658
00:32:31,514 --> 00:32:37,514
<i>Dale, dale, dale</i>

659
00:32:44,057 --> 00:32:45,923
¡Dale, Dale, Dale!

660
00:32:45,925 --> 00:32:51,861
¡Dale, dale, dale!

661
00:32:59,136 --> 00:33:01,802
¿Qué crees que estás haciendo?

662
00:33:05,540 --> 00:33:07,039
¡He aquí!

663
00:33:07,041 --> 00:33:10,642
El Gran Maestro Bater.

664
00:33:13,480 --> 00:33:17,881
Te doy mi fabuloso falo de diversión.

665
00:33:31,627 --> 00:33:33,126
Gracias, gracias.

666
00:33:33,128 --> 00:33:36,795
Ahora, necesito un
voluntario para el truco siguiente.

667
00:33:36,797 --> 00:33:40,030
¿Que tal tu?

668
00:33:41,233 --> 00:33:42,265
A la Mierda eso.

669
00:33:42,267 --> 00:33:44,233
Tenemos un tímido, amigos.

670
00:33:44,235 --> 00:33:45,868
Vamos a darle algo de aliento.

671
00:33:45,870 --> 00:33:48,236
¡Kent!

672
00:33:48,238 --> 00:33:49,971
¡Kent! ¡Kent!

673
00:33:49,973 --> 00:33:55,973
¡Kent! Kent.

674
00:34:04,318 --> 00:34:08,419
Ahora, necesito completo silencio
para el truco siguiente.

675
00:34:08,421 --> 00:34:11,188
Tócame y eres hombre muerto.

676
00:34:12,958 --> 00:34:14,891
Bien.

677
00:34:17,262 --> 00:34:20,029
Elija una carta, cualquier carta.

678
00:34:20,031 --> 00:34:22,698
¿Qué? ¿Un estúpido truco de cartas?

679
00:34:22,700 --> 00:34:24,766
Cualquier carta en absoluto.

680
00:34:27,804 --> 00:34:30,971
Ahora muestralo a la habitación.

681
00:34:30,973 --> 00:34:33,039
¿Uds. vieron bien?

682
00:34:33,041 --> 00:34:35,106
Ahora ponla de regreso.

683
00:34:36,876 --> 00:34:37,975
Bien.

684
00:34:37,977 --> 00:34:41,945
Kent, ¿es este tu carta?

685
00:34:41,947 --> 00:34:43,680
Joder no.

686
00:34:43,682 --> 00:34:45,114
¿Es esta su carta?

687
00:34:45,116 --> 00:34:46,948
No.

688
00:34:49,519 --> 00:34:51,185
Oh. Comprueba tus pantalones.

689
00:34:51,187 --> 00:34:53,153
¿Compruebe mi qué?

690
00:34:53,155 --> 00:34:54,888
Tus pantalones.

691
00:34:56,458 --> 00:34:58,891
¡Joder!

692
00:34:58,893 --> 00:34:59,893
¿Pero qué...?

693
00:35:06,799 --> 00:35:09,032
Gracias.

694
00:35:12,070 --> 00:35:15,171
Eso si que fue
bastante impresionante.

695
00:35:15,173 --> 00:35:18,741
Sí, ¿quieres ver otro?

696
00:35:18,743 --> 00:35:20,809
Tal vez.

697
00:35:49,103 --> 00:35:50,368
Oh mierda.

698
00:35:50,370 --> 00:35:51,836
¡Solo...!

699
00:36:06,018 --> 00:36:08,051
¿Te gusta mi ropa?

700
00:36:08,053 --> 00:36:09,185
Es realmente bonita.

701
00:36:09,187 --> 00:36:12,621
Gracias.

702
00:36:12,623 --> 00:36:14,463
Toma la parte posterior de la rodilla,
¿Correcto?

703
00:36:14,487 --> 00:36:16,624
Es sorprendentemente sensible.

704
00:36:16,626 --> 00:36:19,426
No siempre puede ser el clítoris.

705
00:36:19,428 --> 00:36:21,694
Oh eh, tu vas a mi iglesia.

706
00:36:21,696 --> 00:36:22,696
Oh, es cierto.

707
00:36:22,697 --> 00:36:24,396
Es tan bueno verte.

708
00:36:24,398 --> 00:36:26,264
Es bueno verte.

709
00:36:26,266 --> 00:36:27,732
Así que, ¿dónde está Neal?

710
00:36:27,734 --> 00:36:29,934
Neal, Neal es increíble.

711
00:36:29,936 --> 00:36:31,035
Lo sé, ¿no?

712
00:36:31,037 --> 00:36:32,536
¿Dónde está?

713
00:36:32,538 --> 00:36:35,038
No, no, no, no,
No estoy diciendo.

714
00:36:35,040 --> 00:36:37,106
A ti no te voy a decir.

715
00:36:37,108 --> 00:36:39,741
Por favor, dime.

716
00:36:39,743 --> 00:36:42,210
Por favor. ¿Por favor?

717
00:36:42,212 --> 00:36:43,611
¿Dime?

718
00:36:43,613 --> 00:36:45,813
Hueles a canela.

719
00:36:45,815 --> 00:36:48,649
Bien, está bien, está bien te diré
Está bien

720
00:36:48,651 --> 00:36:53,720
Pero es un poco tarde porque
ya está teniendo sexo.

721
00:37:01,796 --> 00:37:03,428
¿Y que es lo que te gusta?

722
00:37:03,430 --> 00:37:06,798
Además de la magia me gustan
los videojuegos

723
00:37:06,800 --> 00:37:08,166
Me gustan las cosas retro

724
00:37:08,168 --> 00:37:11,435
Porque es más sobre el juego.

725
00:37:11,437 --> 00:37:14,671
Quise decir como en la cama.

726
00:37:17,841 --> 00:37:21,008
¿Quieres follar conmigo, ¿no?

727
00:37:21,010 --> 00:37:25,111
Eso sería muy útil.

728
00:37:25,113 --> 00:37:26,178
Sí.

729
00:37:26,180 --> 00:37:27,278
Quiero decir que sí.

730
00:37:27,280 --> 00:37:29,046
Muy bien.

731
00:37:33,285 --> 00:37:36,753
¿Neal?

732
00:37:36,755 --> 00:37:39,222
Neal, ¿estás aquí?

733
00:37:42,327 --> 00:37:43,826
¿Estás listo?

734
00:37:43,828 --> 00:37:45,261
Creo que sí.

735
00:37:45,263 --> 00:37:46,395
Te sientes listo.

736
00:37:46,397 --> 00:37:48,029
Me siento listo.

737
00:37:51,401 --> 00:37:53,200
¡Esto no es lo que parece!

738
00:37:53,202 --> 00:37:55,635
¿Cheryl? ¿En serio?

739
00:37:55,637 --> 00:37:56,969
Te pregunté primero.

740
00:37:56,971 --> 00:37:58,931
Sabes que vine para advertirte
sobre esas personas

741
00:37:58,955 --> 00:38:01,039
Que vienen de tu iglesia.

742
00:38:01,041 --> 00:38:02,740
Oh. ¿Todavía podemos hacer esto?

743
00:38:02,742 --> 00:38:05,109
Estás bromeando, ¿verdad?

744
00:38:11,116 --> 00:38:12,915
Oh, mierda, mierda.

745
00:38:12,917 --> 00:38:14,950
Haz algo.

746
00:38:27,463 --> 00:38:28,795
Eso estuvo cerca.

747
00:38:28,797 --> 00:38:30,129
Vámonos.

748
00:38:30,131 --> 00:38:32,197
No, me quedaré aquí para ganar tiempo.

749
00:38:32,199 --> 00:38:33,264
Denise, no es seguro.

750
00:38:33,266 --> 00:38:34,465
No vienen por mi,

751
00:38:34,467 --> 00:38:36,667
Nos pondremos al día después
y veremos qué pasa.

752
00:38:36,669 --> 00:38:38,168
Así que, ¿me crees ahora?

753
00:38:38,170 --> 00:38:41,304
Sí, creo que estás siendo
cazado por un culto satánico.

754
00:38:41,306 --> 00:38:42,905
Vete.

755
00:38:47,311 --> 00:38:48,810
¿Viste a Neal?

756
00:38:48,812 --> 00:38:51,913
Jesús, ¿es cada niña en esta
fiesta tratando de meterse con él?

757
00:38:51,915 --> 00:38:53,281
¿Dónde está?

758
00:38:53,283 --> 00:38:54,415
Hola.

759
00:39:02,422 --> 00:39:03,487
¿Matt?

760
00:39:07,859 --> 00:39:09,625
Oh, Dios mío, ¡eh!

761
00:39:09,627 --> 00:39:12,094
Sabes, me preguntaba donde
estaban todos los chicos ardientes.

762
00:39:12,096 --> 00:39:14,196
¿Qué estás haciendo aquí?

763
00:39:20,269 --> 00:39:21,534
Matt, vamos tenemos que irnos.

764
00:39:21,536 --> 00:39:22,536
¿Qué?

765
00:39:22,537 --> 00:39:24,370
Tenemos que irnos, levántate.

766
00:39:24,372 --> 00:39:26,772
Espera, espera, espera,
¿no hay vomito en mis dientes?

767
00:39:26,774 --> 00:39:27,906
¿Dónde está tu amigo?

768
00:39:27,908 --> 00:39:28,840
¿Quién?

769
00:39:28,842 --> 00:39:30,541
¿Neal?

770
00:39:30,543 --> 00:39:32,643
Oh, ¿trató arriba?

771
00:39:32,645 --> 00:39:34,378
Sí.

772
00:39:38,517 --> 00:39:41,351
Oh, Acabo de sentarme
por un segundo.

773
00:39:43,321 --> 00:39:44,353
¡Amigo!

774
00:39:44,355 --> 00:39:45,387
Oh, las llaves.

775
00:39:45,389 --> 00:39:46,988
¡Tenemos que irnos hombre!

776
00:39:46,990 --> 00:39:48,055
Bien.

777
00:39:48,057 --> 00:39:49,623
Tengo la llave.

778
00:39:49,625 --> 00:39:51,791
Todos ustedes están sonriendo.

779
00:39:54,495 --> 00:39:57,696
Hola chicos, espera,
¿a dónde vas?

780
00:39:57,698 --> 00:39:59,230
No estamos robando un coche.

781
00:39:59,232 --> 00:40:01,498
No, estamos pidiendo prestado un coche.

782
00:40:08,472 --> 00:40:10,038
Eso es todo, eso es todo para ti.

783
00:40:14,910 --> 00:40:18,478
Oh bueno, ¿esta iglesia es como
cualquier iglesia regular o...?

784
00:40:18,480 --> 00:40:21,013
No, es exactamente lo contrario.

785
00:40:21,015 --> 00:40:24,049
Oh bien, ¿sus monaguillos
molestan a sus sacerdotes entonces?

786
00:40:24,051 --> 00:40:26,117
Realmente no lo sé.

787
00:40:30,189 --> 00:40:31,189
Oh, mierda, lo siento.

788
00:40:31,889 --> 00:40:33,388
Ahí.

789
00:40:33,390 --> 00:40:36,491
Mejor conduce tu, hay
que ser responsables aquí.

790
00:40:40,162 --> 00:40:41,362
¡No vamos a hacerte daño!

791
00:40:41,363 --> 00:40:43,595
¡Vamos! ¡Vamos!

792
00:40:43,597 --> 00:40:44,896
¡Salgan del maldito coche!

793
00:40:44,898 --> 00:40:46,430
¡Dale, dale, dale, dale, dale!

794
00:40:46,432 --> 00:40:48,298
¡Vamos!

795
00:40:51,569 --> 00:40:53,268
Trae el camión.

796
00:40:54,337 --> 00:40:56,970
¡Ponla en el coche!

797
00:41:03,544 --> 00:41:05,043
¿Cómo diablos nos han encontrado?

798
00:41:05,045 --> 00:41:09,347
Te diré cómo, tu amiga
sin beneficios nos vendió.

799
00:41:09,349 --> 00:41:10,614
¿Denise?

800
00:41:10,616 --> 00:41:12,936
De ningún modo, ella me
ayudó a escapar amigo.

801
00:41:12,960 --> 00:41:14,049
Oh, apenas.

802
00:41:14,051 --> 00:41:15,651
No sabes de lo que estás hablando,

803
00:41:15,675 --> 00:41:16,751
¿Qué hay de tu padre?

804
00:41:16,753 --> 00:41:18,119
¿El policía?

805
00:41:18,121 --> 00:41:20,801
Te apuesto 50 dólares que tiene algún
tipo de chip de seguimiento...

806
00:41:20,825 --> 00:41:21,949
Implantado en tu escroto.

807
00:41:21,951 --> 00:41:24,525
Escucha, hay satanistas
en todo este pueblo.

808
00:41:24,527 --> 00:41:25,927
Podría ser cualquiera, ¿de acuerdo?

809
00:41:25,951 --> 00:41:28,528
Podrían ser, ya sabes,
los taxistas de mierda,

810
00:41:28,530 --> 00:41:33,265
Camareras, policías, vagabundos,
putos baristas,

811
00:41:33,267 --> 00:41:36,935
Peluqueros de perros, los malditos veganos,
los malditos hipsters.

812
00:41:36,937 --> 00:41:38,703
Tienes razón, tienes razón,

813
00:41:38,705 --> 00:41:40,425
Tenemos que mantener
los ojos bien abiertos.

814
00:41:40,449 --> 00:41:43,803
En pocas palabras, las únicas
personas en que pueden confiar,

815
00:41:43,828 --> 00:41:45,242
Es entre nosotros, ¿de acuerdo?

816
00:41:45,244 --> 00:41:50,079
Espera, ¿qué pasa si solo mientes?

817
00:41:50,081 --> 00:41:51,480
¿Cómo iban a saber?

818
00:41:51,482 --> 00:41:53,949
Ellos sabrán, mi mamá es
un sabueso para la mierda.

819
00:41:53,951 --> 00:41:56,117
¿Que adolescente que se aprecie
no sabe cómo mentirle...?

820
00:41:56,119 --> 00:41:57,418
¿A su propia madre?

821
00:41:57,420 --> 00:42:00,320
Lo puede oler en mi aliento.

822
00:42:00,322 --> 00:42:02,555
Oh mierda, oh mierda, mierda.

823
00:42:03,524 --> 00:42:04,589
¿Qué?

824
00:42:04,591 --> 00:42:05,623
¡Joder!

825
00:42:05,625 --> 00:42:06,757
¿Qué?

826
00:42:06,759 --> 00:42:08,558
¿Qué pasa?

827
00:42:08,560 --> 00:42:09,625
Nos quedamos sin gasolina.

828
00:42:15,165 --> 00:42:17,446
Tal vez los satanistas tengan miedo
de seguirnos aquí.

829
00:42:27,609 --> 00:42:30,009
Es una de esas de prepago.

830
00:42:30,011 --> 00:42:32,077
Lo tengo.

831
00:42:36,750 --> 00:42:40,251
Hola, cincuenta dólares en la bomba dos.

832
00:42:45,090 --> 00:42:48,091
<i>Deja que caen las escamas de los ojos</i>

833
00:42:48,093 --> 00:42:54,093
<i>Porque Dios es el engañador
y Satanás es la salvación</i>

834
00:42:54,632 --> 00:42:57,699
<i>Sheldon nos dijo que
tenía un propósito especial</i>

835
00:43:09,112 --> 00:43:10,144
¿Qué?

836
00:43:10,146 --> 00:43:12,212
Voy a pagarlo.

837
00:43:16,784 --> 00:43:19,651
Oye amigo, ¿qué es todo eso?

838
00:43:19,653 --> 00:43:22,213
Provisiones, en caso de que
tengamos que escondernos.

839
00:43:22,237 --> 00:43:24,555
Sí, escondernos, sobre eso.

840
00:43:24,557 --> 00:43:26,957
He estado pensando que esconderse
podría no ser la mejor idea,

841
00:43:26,959 --> 00:43:27,991
Quiero decir.

842
00:43:27,993 --> 00:43:29,792
Está bien, vamos, entra en el coche.

843
00:43:29,794 --> 00:43:31,594
No, no, no esto puede sonar
un poco jodido

844
00:43:31,618 --> 00:43:33,258
Pero si algo de esta mierda es real

845
00:43:33,282 --> 00:43:38,118
Que yo consiga sexo podría
realmente salvar al mundo.

846
00:43:40,137 --> 00:43:42,237
Entra al coche, vamos.

847
00:43:42,239 --> 00:43:44,305
¿Qué? Es en serio.

848
00:43:44,307 --> 00:43:46,073
Sé que es en serio,
es por eso que es...

849
00:43:46,075 --> 00:43:47,474
Tan jodidamente loco, amigo.

850
00:43:47,476 --> 00:43:49,309
¿Es como delirios de grandeza?

851
00:43:49,311 --> 00:43:50,810
Intentaron matarme.

852
00:43:50,812 --> 00:43:53,479
Si esta mierda es real nadie
esta seguro, ¿entiendes eso, si?

853
00:43:53,481 --> 00:43:55,380
Amigo, no hay infierno.

854
00:43:55,382 --> 00:43:57,682
No hay Satanás
o cualquiera de esa mierda.

855
00:43:57,684 --> 00:44:00,518
Quiero decir, tus padres,
mis padres, Sheldon, Mary,

856
00:44:00,520 --> 00:44:02,600
Todos ellos son solo lunáticos
con el cerebro lavado.

857
00:44:02,624 --> 00:44:04,654
Entre más pronto te das cuenta,
más libre serás,

858
00:44:04,656 --> 00:44:07,390
Vamos, amigo, mírame.

859
00:44:07,392 --> 00:44:10,092
Estoy viviendo en el momento,
disfrutando totalmente...

860
00:44:10,094 --> 00:44:13,361
No uno, sino dos sabores de carne seca.

861
00:44:13,363 --> 00:44:17,164
No es gran cosa,
porque sé al final del día

862
00:44:17,166 --> 00:44:20,600
El único imbécil que
me está juzgando soy yo.

863
00:44:20,602 --> 00:44:23,269
¿Sabes por qué estoy aquí, ¿no?

864
00:44:23,271 --> 00:44:25,104
Porque yo soy tu único amigo.

865
00:44:25,106 --> 00:44:27,506
Sí, eso y porque
quiero estar allí

866
00:44:27,508 --> 00:44:33,211
Para el primer momento que tu
pene pruebe la gloria vaginal.

867
00:44:33,213 --> 00:44:34,853
¿Quieres verme teniendo
relaciones sexuales?

868
00:44:34,877 --> 00:44:35,746
No, no amigo.

869
00:44:35,748 --> 00:44:38,515
Sólo quiero verte siendo feliz.

870
00:44:38,517 --> 00:44:40,350
Vamos, hombre.

871
00:44:40,352 --> 00:44:42,118
¿Siendo feliz?

872
00:44:42,120 --> 00:44:44,040
Lo que deseas es vivir
vicariamente a través de mí

873
00:44:44,064 --> 00:44:45,754
Porque tú no.

874
00:44:45,756 --> 00:44:47,589
¿No qué?

875
00:44:47,591 --> 00:44:49,857
Nada.

876
00:44:49,859 --> 00:44:51,099
No importa, no dije nada.

877
00:44:52,294 --> 00:44:56,195
¿Por qué no soy lo
suficientemente genial para ti?

878
00:44:56,197 --> 00:44:59,364
Porque sólo soy tu mejor amigo, ¿no?

879
00:44:59,366 --> 00:45:01,246
¿Y ahora, de repente,
que eres el señor popular,

880
00:45:01,270 --> 00:45:03,601
¿No puedes pasar el rato
con un perdedor como yo?

881
00:45:03,603 --> 00:45:04,535
¿Dije eso?

882
00:45:04,537 --> 00:45:05,802
Oh, por favor, Neal.

883
00:45:05,804 --> 00:45:06,702
Sé mi amigo.

884
00:45:06,704 --> 00:45:08,571
Aquí, toma mi cecina.

885
00:45:08,573 --> 00:45:09,933
¿Cuánto por una fiesta de pijamas?

886
00:45:09,957 --> 00:45:10,957
¿Quieres salir ahora?

887
00:45:11,574 --> 00:45:12,406
Toma todo.

888
00:45:12,408 --> 00:45:13,140
Detente.

889
00:45:13,142 --> 00:45:14,892
- Es todo lo que tengo.
- Detente. Detente.

890
00:45:16,711 --> 00:45:18,177
Vaya.

891
00:45:18,179 --> 00:45:19,344
¿Qué?

892
00:45:19,346 --> 00:45:21,813
No puedo creer que estoy incluso
sugiriendo esto.

893
00:45:21,815 --> 00:45:23,881
¿Qué?

894
00:45:23,883 --> 00:45:25,949
Las prostitutas.

895
00:45:27,852 --> 00:45:30,552
Las prostitutas.

896
00:45:30,554 --> 00:45:36,554
¡Las prostitutas!

897
00:45:36,692 --> 00:45:37,857
A la mierda.

898
00:45:37,859 --> 00:45:39,825
A la mierda, hombre.

899
00:45:45,665 --> 00:45:47,364
Bien.

900
00:45:47,366 --> 00:45:49,432
Sigue buscando.

901
00:45:52,103 --> 00:45:55,337
No se ve bien, me temo.

902
00:45:55,339 --> 00:45:57,539
Él va a aparecer Sheldon, confía en mí.

903
00:45:57,541 --> 00:46:00,341
No tienes que temerme, Gary.

904
00:46:00,343 --> 00:46:02,109
Estoy de tu lado.

905
00:46:02,111 --> 00:46:06,613
Pero hay que temer,
lo que todos tenemos que temer,

906
00:46:06,615 --> 00:46:08,448
Es nuestro Señor abajo.

907
00:46:08,450 --> 00:46:13,352
No soy más que un instrumento de su ira.

908
00:46:13,354 --> 00:46:15,520
Lo que Sheldon está tratando
decir es que...

909
00:46:15,522 --> 00:46:17,355
Sí, María.

910
00:46:17,357 --> 00:46:21,525
Explícales lo
yo estoy tratando de decir.

911
00:46:21,527 --> 00:46:27,527
Lo que Sheldon está tratando de decir
es que si Neal no aparece

912
00:46:27,532 --> 00:46:32,200
Vamos a tener que encontrar algún
tipo de reemplazo.

913
00:46:32,202 --> 00:46:35,436
Gracias por aclararlo, querida.

914
00:46:48,716 --> 00:46:50,282
Oh, esto es triste.

915
00:46:50,284 --> 00:46:52,550
Deberíamos estar ayudando a
estas mujeres no explotarlas.

916
00:46:52,552 --> 00:46:56,120
Eh, eh, eh, esto fue,
esto fue idea tuya.

917
00:46:56,122 --> 00:46:59,256
Sé que sólo pensé que sería
menos trágico de alguna manera.

918
00:46:59,258 --> 00:47:03,059
Alto, alto, alto, alto.

919
00:47:03,061 --> 00:47:06,896
Oye, ¿buscan hacer algo de
dinero en efectivo...?

920
00:47:06,898 --> 00:47:10,966
¿Y ser atendidas por un par de
galanes apenas legales?

921
00:47:14,437 --> 00:47:15,557
¿Los dos buscan?

922
00:47:15,581 --> 00:47:16,503
No.

923
00:47:16,505 --> 00:47:17,904
Sí, sí.

924
00:47:17,906 --> 00:47:21,907
¿Cuánto?

925
00:47:21,909 --> 00:47:24,409
Eso depende de lo que quieras.

926
00:47:24,411 --> 00:47:28,479
Oh, realmente necesito perder
mi virginidad esta noche.

927
00:47:36,788 --> 00:47:41,189
Sí, puedo ayudarte.

928
00:47:41,191 --> 00:47:43,424
Pero no aquí.

929
00:47:43,426 --> 00:47:46,293
Nos vemos allí y pregunta
por Ashley.

930
00:48:00,841 --> 00:48:01,973
¿Es aquí?

931
00:48:01,975 --> 00:48:06,943
Sí, sí.

932
00:48:06,945 --> 00:48:10,446
¿Puedo ayudarle?

933
00:48:10,448 --> 00:48:13,615
¿Es esta la casa de mala reputación?

934
00:48:13,617 --> 00:48:15,850
No tienes que susurrar.

935
00:48:15,852 --> 00:48:18,886
Oh, oh bien.

936
00:48:18,888 --> 00:48:21,822
Me gustaría una prostituta por favor.

937
00:48:21,824 --> 00:48:22,824
Muy bien.

938
00:48:22,825 --> 00:48:24,691
¿Qué buscaba exactamente?

939
00:48:24,693 --> 00:48:26,826
Me gustaría una buena personalidad,

940
00:48:26,828 --> 00:48:31,062
Me gustaría una linda sonrisa, y tetas.

941
00:48:31,064 --> 00:48:32,229
Todas ellas tienen tetas.

942
00:48:32,231 --> 00:48:33,897
Tomaremos a Ashley.

943
00:48:33,899 --> 00:48:36,732
Grandioso.

944
00:48:36,734 --> 00:48:37,833
Sí.

945
00:48:37,835 --> 00:48:38,667
Ve con ella.

946
00:48:38,669 --> 00:48:39,534
Grande.

947
00:48:39,536 --> 00:48:41,435
Toma asiento.

948
00:48:44,973 --> 00:48:47,039
Las cosas tienen los ojos rojos.

949
00:48:54,581 --> 00:48:56,581
Vienes conmigo.

950
00:48:56,583 --> 00:48:57,583
Tu espera.

951
00:48:57,883 --> 00:48:59,482
No, no, no, no.

952
00:48:59,484 --> 00:49:00,983
Vera, la cosa como...

953
00:49:00,985 --> 00:49:02,884
¿Quieres hacer esto?

954
00:49:02,886 --> 00:49:03,985
Sí.

955
00:49:03,987 --> 00:49:04,885
Por favor.

956
00:49:04,887 --> 00:49:05,986
Sí, por favor.

957
00:49:05,988 --> 00:49:08,421
Luego él va primero.

958
00:49:09,023 --> 00:49:10,023
Bueno.

959
00:49:11,157 --> 00:49:12,022
Espere, Ashley.

960
00:49:12,024 --> 00:49:14,024
Oh, nena.

961
00:49:14,026 --> 00:49:17,527
Mira, no puedo esperar a estar contigo

962
00:49:17,529 --> 00:49:20,530
Y estoy muy halagado de que
te sientas de la misma manera.

963
00:49:20,532 --> 00:49:24,533
Pero realmente él debe ir primero.

964
00:49:24,535 --> 00:49:27,602
Sí.

965
00:49:27,604 --> 00:49:29,670
Realmente tengo que ir primero.

966
00:49:33,842 --> 00:49:35,374
¿Matt?

967
00:49:35,376 --> 00:49:36,875
Vamos.

968
00:49:36,877 --> 00:49:38,776
¿Matt? ¿Matt? ¿Matt?

969
00:49:38,778 --> 00:49:39,843
No sé, hombre.

970
00:49:55,427 --> 00:49:59,896
Así que, ¿cuál es tu asunto?

971
00:49:59,898 --> 00:50:05,898
Bueno, estoy pensando me gustaría
para empezar con un trabajo de mano

972
00:50:05,903 --> 00:50:11,903
Y entonces, usted sabe, hacer
mi camino hasta una mamada

973
00:50:11,975 --> 00:50:15,242
Y luego terminar con
un trabajo de vagina?

974
00:50:15,244 --> 00:50:16,610
Está bien.

975
00:50:16,612 --> 00:50:17,544
¿Sí?

976
00:50:17,546 --> 00:50:19,445
Oh, genial.

977
00:50:19,447 --> 00:50:22,915
Y lo mismo, mismo
exacto para mi amigo ahí.

978
00:50:22,917 --> 00:50:25,417
Realmente no puedo hacer hincapié
en lo importante que es

979
00:50:25,419 --> 00:50:28,987
Que él consiga un trabajo
de vagina adecuado.

980
00:50:28,989 --> 00:50:31,055
Bueno, ¿cuánto dinero tienes?

981
00:50:32,992 --> 00:50:35,058
Sí, dinero.

982
00:51:07,457 --> 00:51:12,626
Así que, ¿cómo te metiste
a la prostitución?

983
00:51:12,628 --> 00:51:17,664
Así que, quiero decir, debes tener
algunas historias salvajes.

984
00:51:17,666 --> 00:51:19,198
En realidad no.

985
00:51:19,200 --> 00:51:21,166
¿No?

986
00:51:21,168 --> 00:51:25,603
Tu... quiero decir que ¿conoces
a los personajes más locos, al menos?

987
00:51:25,605 --> 00:51:27,371
Supongo que si.

988
00:51:27,373 --> 00:51:33,373
¿Qué es lo más raro que
alguien te pidió que hicieras?

989
00:51:33,945 --> 00:51:36,445
Un tipo me paga por
hacer caca en su perro.

990
00:51:42,351 --> 00:51:43,950
¿Qué tipo de perro?

991
00:51:43,952 --> 00:51:46,018
No sé, uno marrón.

992
00:51:50,857 --> 00:51:52,057
¿Puedo ver tus tetas al menos?

993
00:52:01,965 --> 00:52:06,033
¿Y si te dijera que es mi primera vez?

994
00:52:06,035 --> 00:52:07,901
Por favor, no llores.

995
00:52:07,903 --> 00:52:11,004
He terminado, he terminado, he terminado.

996
00:52:11,006 --> 00:52:12,038
Bien.

997
00:52:28,554 --> 00:52:29,386
¿Y?

998
00:52:29,388 --> 00:52:30,520
Entonces, ¿qué pasó?

999
00:52:30,522 --> 00:52:31,254
Háblame amigo.

1000
00:52:31,256 --> 00:52:34,323
¡Oh hombre, ¿era asombroso!?

1001
00:52:34,325 --> 00:52:40,325
Oh, yo sólo, me refiero... no sólo
era el sexo increíble...

1002
00:52:40,563 --> 00:52:46,563
Pero... pero tú sabes que yo
creo que la mejor parte fue

1003
00:52:46,701 --> 00:52:49,835
Que Ashley y yo realmente
conectados ¿sabes?

1004
00:52:49,837 --> 00:52:51,183
- ¿En serio?
- Sí.

1005
00:52:53,872 --> 00:52:57,073
Está bien.

1006
00:52:57,075 --> 00:52:58,741
Así que, ¿dónde está?

1007
00:52:58,743 --> 00:52:59,608
¿Ashley?

1008
00:52:59,610 --> 00:53:01,409
Oh, uh, la pobre se ha agotado.

1009
00:53:01,411 --> 00:53:04,212
Sabes que realmente se lo di,
pero no te preocupes...

1010
00:53:04,214 --> 00:53:06,681
Tú sabes que estoy seguro
que tiene otro...

1011
00:53:06,683 --> 00:53:11,318
Solo no estés enfadado conmigo
si todavía tiene a Matt en la mente.

1012
00:53:11,320 --> 00:53:13,119
Voy a tener relaciones sexuales.

1013
00:53:13,121 --> 00:53:15,187
Vas a tener relaciones sexuales.

1014
00:53:15,189 --> 00:53:16,488
Y no voy a morir.

1015
00:53:16,490 --> 00:53:20,491
No vas a morir,
entra ahí y hazlo.

1016
00:53:20,493 --> 00:53:21,358
Ya estás listo.

1017
00:53:21,360 --> 00:53:22,992
Estoy listo, hombre.

1018
00:53:22,994 --> 00:53:25,027
Pásala bien.

1019
00:53:27,197 --> 00:53:29,397
Yo soy un...

1020
00:53:37,305 --> 00:53:39,138
Ashley...

1021
00:53:56,256 --> 00:53:59,323
Eh, es mi turno.

1022
00:54:02,994 --> 00:54:04,493
Siéntate ahí, está bien.

1023
00:54:04,495 --> 00:54:07,628
Oye, ¿a dónde vas?

1024
00:54:09,898 --> 00:54:11,764
Volveré pronto.

1025
00:54:28,349 --> 00:54:33,785
¡Matt!

1026
00:54:33,787 --> 00:54:35,887
Eh Neal, sólo tenemos que hablar
contigo un minuto.

1027
00:54:35,889 --> 00:54:37,369
Todo está bien, todo está bien.

1028
00:54:37,393 --> 00:54:39,890
Tenemos que hablar contigo
sólo un segundo.

1029
00:54:39,892 --> 00:54:40,592
¡Este es una redada!

1030
00:54:40,593 --> 00:54:41,591
¡Todo el mundo afuera!

1031
00:54:41,593 --> 00:54:42,425
Neal, Neal, Neal.

1032
00:54:42,427 --> 00:54:43,926
Abre, ¡es la policía!

1033
00:55:06,816 --> 00:55:08,882
¿Colette, lo has visto?

1034
00:55:30,271 --> 00:55:31,837
¡Vaya, vaya, vaya!

1035
00:55:31,839 --> 00:55:33,471
Eh, ¡vuelve aquí!

1036
00:55:33,473 --> 00:55:34,939
Rod, ¡no es Neal!

1037
00:55:34,941 --> 00:55:36,307
¡Greg!

1038
00:55:36,309 --> 00:55:37,741
¡Neal!

1039
00:55:37,743 --> 00:55:39,242
¡Vete a la mierda de aquí!

1040
00:55:39,244 --> 00:55:41,444
¡Greg!

1041
00:55:41,446 --> 00:55:42,645
¡Greg vuelve aquí!

1042
00:55:42,647 --> 00:55:44,513
¡Mierda regresa aquí!

1043
00:55:44,515 --> 00:55:46,181
Oh, Malditos idiota.

1044
00:55:49,319 --> 00:55:51,252
Rod, ¡robó el coche!

1045
00:55:51,254 --> 00:55:52,519
¿Qué?

1046
00:55:55,290 --> 00:55:56,756
Greg, ¡vamos!

1047
00:55:58,259 --> 00:55:59,691
¡Mierda!

1048
00:55:59,693 --> 00:56:01,159
Bueno, tengo que concedértelo.

1049
00:56:01,161 --> 00:56:03,528
Eres muy valiente por regresar por mí.

1050
00:56:03,530 --> 00:56:04,929
¿Qué te ha pasado?

1051
00:56:04,931 --> 00:56:06,531
Sólo he tratado de mantenerlos ocupados.

1052
00:56:06,555 --> 00:56:07,965
Tratado de ganar tiempo,

1053
00:56:07,967 --> 00:56:10,267
Fui bastante amable con Brad.

1054
00:56:10,269 --> 00:56:11,301
Denise, es el enemigo.

1055
00:56:11,303 --> 00:56:12,303
Con un demonio, Neal.

1056
00:56:12,304 --> 00:56:14,570
Estoy bromeando.

1057
00:56:17,474 --> 00:56:19,173
Nunca vas a entenderlo ¿verdad?

1058
00:56:19,175 --> 00:56:20,507
¿Entender qué?

1059
00:56:20,509 --> 00:56:22,809
Que me gustas, idiota.

1060
00:56:22,811 --> 00:56:25,691
Me gustas también, pero que no
tiene que ser una guarra al respecto.

1061
00:56:25,715 --> 00:56:26,679
No, Neal.

1062
00:56:26,681 --> 00:56:29,548
Me gustas, gusta.

1063
00:56:29,550 --> 00:56:31,349
Como...

1064
00:56:31,351 --> 00:56:34,452
¿Qué? ¿Por qué?

1065
00:56:34,454 --> 00:56:36,494
No sé, ¿porque eres
la persona más genial...?

1066
00:56:36,518 --> 00:56:37,987
¿Que he conocido?

1067
00:56:37,989 --> 00:56:40,289
No soy genial, Denise, no
siquiera sé cómo ser genial.

1068
00:56:40,291 --> 00:56:41,890
Exactamente, Neal.

1069
00:56:43,660 --> 00:56:46,127
Impresionante, ¿significa
que tendremos sexo ahora?

1070
00:56:46,129 --> 00:56:47,061
No.

1071
00:56:47,063 --> 00:56:48,362
Hacer el amor.

1072
00:56:48,364 --> 00:56:50,444
Bueno, usted realmente tiene
que hacerlo mejor que eso.

1073
00:56:50,468 --> 00:56:51,497
Hueles bien.

1074
00:56:51,499 --> 00:56:52,831
No, Neal.

1075
00:56:52,833 --> 00:56:54,299
Jesús, ¿qué quieres que diga?

1076
00:56:54,301 --> 00:56:56,567
Que me gustas que siempre
me gustaste, pero pensé...

1077
00:56:56,569 --> 00:56:58,569
Lo sabia, Eres una puta gallina.

1078
00:56:58,571 --> 00:56:59,636
Joder.

1079
00:56:59,638 --> 00:57:00,503
Está bien.

1080
00:57:00,505 --> 00:57:01,985
Sólo retrocedamos en el tiempo,

1081
00:57:01,987 --> 00:57:04,467
Pretende que tenía las agallas
para pedirte una cita real.

1082
00:57:04,491 --> 00:57:05,573
¿Una cita?

1083
00:57:05,575 --> 00:57:07,641
Está bien, ¿a dónde vamos?

1084
00:57:07,643 --> 00:57:09,376
Es una sorpresa, pero dices que sí,

1085
00:57:09,378 --> 00:57:13,380
Te recojo en tu casa
con una rosa roja perfecta

1086
00:57:13,382 --> 00:57:15,715
Y estoy muy nervioso
porque esta es la noche

1087
00:57:15,717 --> 00:57:17,883
Que voy a decirte todo...

1088
00:57:17,885 --> 00:57:21,019
Y Tú estas muy nerviosa también
porque sabes lo que viene.

1089
00:57:21,021 --> 00:57:22,987
Bien, cuéntame más.

1090
00:57:22,989 --> 00:57:27,490
Empezamos con algo divertido,
como go-Karts

1091
00:57:27,492 --> 00:57:31,360
Y después caminamos hasta
ese elegante restaurante vegano.

1092
00:57:31,362 --> 00:57:33,362
Un buen toque.

1093
00:57:33,364 --> 00:57:35,497
Después de la cena caminamos por la playa

1094
00:57:35,499 --> 00:57:37,332
Y yo reúno cada pizca
de coraje que tengo

1095
00:57:37,334 --> 00:57:40,601
Y te dije lo que siempre necesite.

1096
00:57:42,338 --> 00:57:44,671
¿Qué dices?

1097
00:57:44,673 --> 00:57:48,007
Que me gustas desde que tuve edad
suficiente para gustar de las niñas

1098
00:57:48,009 --> 00:57:52,510
Pero me aterraba que si
hacia mi jugada contigo...

1099
00:57:52,512 --> 00:57:54,678
Y lo arruinaba y metía la pata

1100
00:57:54,680 --> 00:57:57,280
Y nunca volvías ha
hablar conmigo de nuevo.

1101
00:58:06,424 --> 00:58:07,356
Oh chico.

1102
00:58:07,358 --> 00:58:09,958
Espera.

1103
00:58:42,424 --> 00:58:43,744
¿Está jodidamente bromeando,
Neal?

1104
00:58:44,825 --> 00:58:46,758
Neal, ¿estás jodidamente bromeando?

1105
00:58:46,760 --> 00:58:47,825
Oh, demonios.

1106
00:58:47,827 --> 00:58:48,659
Lo siento.

1107
00:58:48,661 --> 00:58:50,727
Oh, Dios mío.

1108
00:58:50,729 --> 00:58:52,495
Neal.

1109
00:58:52,497 --> 00:58:53,497
Vamos.

1110
00:58:53,498 --> 00:58:56,832
Lo siento, yo sólo soy
realmente lo siento.

1111
00:58:56,834 --> 00:58:58,600
Es un lío.

1112
00:58:58,602 --> 00:59:00,668
Denise, de verdad...

1113
00:59:04,439 --> 00:59:05,504
¿Que...?

1114
00:59:07,474 --> 00:59:08,406
Amigo.

1115
00:59:08,408 --> 00:59:10,908
¿Hubo penetración?

1116
00:59:10,910 --> 00:59:12,475
Mucha.

1117
00:59:14,979 --> 00:59:17,479
En serio, así que dime como
se sentía.

1118
00:59:17,481 --> 00:59:19,080
Como joder.

1119
00:59:19,082 --> 00:59:24,618
Pon un calcetín en un pie
y encaja a la perfección.

1120
00:59:24,620 --> 00:59:25,752
Él sigue siendo virgen.

1121
00:59:25,754 --> 00:59:27,101
Vamos, vamos.

1122
00:59:27,789 --> 00:59:28,489
Vamos.

1123
00:59:28,492 --> 00:59:29,521
Lo siento mucho.

1124
00:59:29,523 --> 00:59:30,588
Está bien.

1125
00:59:30,590 --> 00:59:31,956
Llámame mañana.

1126
00:59:31,958 --> 00:59:32,823
Lo haré.

1127
00:59:32,825 --> 00:59:34,624
¿Lo metiste?

1128
00:59:34,626 --> 00:59:36,225
¿Lo metiste en ella?

1129
00:59:45,702 --> 00:59:48,502
¿Y? ¿Qué pasó?

1130
00:59:48,504 --> 00:59:49,603
¿Vas a decir nada?

1131
00:59:49,605 --> 00:59:51,137
¿Vas a decirme ¿qué pasó?

1132
00:59:51,139 --> 00:59:51,839
Muy bien, lo que pasó.

1133
00:59:51,840 --> 00:59:52,604
Está bien.

1134
00:59:52,606 --> 00:59:54,839
Le dije a Denise que me gustaba,

1135
00:59:54,841 --> 00:59:57,508
Ella dijo que yo le gustaba,
que era genial

1136
00:59:57,510 --> 01:00:00,477
Y luego me vine en toda
su puta pierna.

1137
01:00:00,479 --> 01:00:02,545
¿Feliz?

1138
01:00:02,547 --> 01:00:05,614
Es impresionante, mierda si
se lo hubieras dicho antes

1139
01:00:05,616 --> 01:00:08,550
Podrías haber estado rompiendo
tu juramento por todas partes.

1140
01:00:08,552 --> 01:00:10,351
Ni siquiera estaríamos aquí.

1141
01:00:10,353 --> 01:00:12,286
¿Oh, ¡así que esta es
mi culpa ahora Matt!?

1142
01:00:12,288 --> 01:00:13,518
- ¿Qué?
- No.

1143
01:00:13,521 --> 01:00:14,386
No, no, no, no.

1144
01:00:14,388 --> 01:00:15,620
Sólo estoy diciendo.

1145
01:00:15,622 --> 01:00:16,862
Oh, solo estás diciendo.

1146
01:00:16,886 --> 01:00:19,390
Está bien, que bueno
que solo estés diciendo.

1147
01:00:19,392 --> 01:00:22,459
Ah, ¿de acuerdo, bien,
lo que estoy diciendo

1148
01:00:22,461 --> 01:00:25,528
Es que tu has hecho
toda esta noche sobre ti.

1149
01:00:25,530 --> 01:00:27,663
Yo era el que se suponía
que tendría sexo esta noche,

1150
01:00:27,665 --> 01:00:31,500
Estabas en la fila
y eres el que tuvo sexo.

1151
01:00:31,502 --> 01:00:34,135
Sí, tuve sexo con una sucia puta, bien,

1152
01:00:34,137 --> 01:00:36,237
Lo que tienes con Denise
es especial,

1153
01:00:36,239 --> 01:00:37,905
Es decir, es agradable.

1154
01:00:37,907 --> 01:00:39,406
Vete a la mierda, hombre.

1155
01:00:39,408 --> 01:00:40,840
¿Me jodes?

1156
01:00:40,842 --> 01:00:43,375
Es demasiado tarde, no hay nadie más
que Denise y yo, amigo.

1157
01:00:43,377 --> 01:00:44,817
No iré a la escuela de nuevo, amigo,

1158
01:00:44,841 --> 01:00:46,377
Estoy muerto como el maldito muerto.

1159
01:00:46,379 --> 01:00:47,544
Muerto, muerto, muerto.

1160
01:00:47,546 --> 01:00:49,546
Aún no estás muerto,

1161
01:00:49,548 --> 01:00:51,915
Todavía... todavía podemos
salir de aquí

1162
01:00:51,917 --> 01:00:53,349
Y no me eches la culpa de esto.

1163
01:00:53,351 --> 01:00:55,484
¿Cómo voy a salir,
si mis manos están atadas?

1164
01:00:55,486 --> 01:00:56,518
¡Mis manos están atadas!

1165
01:00:56,520 --> 01:00:59,587
Mis manos están atadas también.

1166
01:01:00,657 --> 01:01:02,723
¿Acaba de patearme?

1167
01:01:07,462 --> 01:01:08,622
¿Acabas de patearme?

1168
01:01:08,646 --> 01:01:09,862
Sí, yo te di una puta patada.

1169
01:01:09,864 --> 01:01:10,984
¿Qué estás haciendo, hombre?

1170
01:01:10,986 --> 01:01:12,106
El maldito me pateó primero.

1171
01:01:12,130 --> 01:01:13,764
Cuando me pateaste, me heriste.

1172
01:01:13,766 --> 01:01:15,046
<i>Oye, cállense la boca.</i>

1173
01:01:15,070 --> 01:01:17,000
No, tu ciérrala de una puta vez.

1174
01:01:17,002 --> 01:01:19,302
Vete a la mierda, hombre.

1175
01:01:19,304 --> 01:01:20,304
Joder.

1176
01:01:23,308 --> 01:01:24,573
¿Quieres hacerlo?

1177
01:01:31,281 --> 01:01:32,680
Ni siquiera...

1178
01:01:32,682 --> 01:01:35,816
Ah, ahí estás.

1179
01:01:35,818 --> 01:01:40,153
Tiene eres más problemas
de lo que vales.

1180
01:01:40,155 --> 01:01:43,222
Y nos has hecho esperar.

1181
01:01:43,224 --> 01:01:45,023
Bueno, tengo que concedértelo Neal,

1182
01:01:45,025 --> 01:01:49,393
Continuas encontrando nuevas
maneras para humillar a tu familia.

1183
01:01:49,395 --> 01:01:51,995
Yo soy la vergüenza,
En serio papá, ¿yo?

1184
01:01:51,997 --> 01:01:53,062
¿Yo soy la vergüenza?

1185
01:01:53,064 --> 01:01:55,531
Sí, es correcto, muchacho.

1186
01:01:55,533 --> 01:01:58,734
Esta religión estúpida ha jodido
sus cabezas tanto

1187
01:01:58,736 --> 01:02:00,335
Que están dispuesto a sacrificar

1188
01:02:00,337 --> 01:02:01,636
A su propia carne y sangre

1189
01:02:01,638 --> 01:02:04,005
Por un tipo de rojo
con una cola.

1190
01:02:04,007 --> 01:02:06,007
Espera, espera, espera,
a donde vas tan fácil.

1191
01:02:06,009 --> 01:02:08,476
Uds. adoran un puto
disfraz de Halloween.

1192
01:02:08,478 --> 01:02:09,510
Sí.

1193
01:02:09,512 --> 01:02:10,911
Cállate.

1194
01:02:10,913 --> 01:02:13,914
Arrastrado a mamá
contigo, mírala,

1195
01:02:13,916 --> 01:02:16,249
¿Se ve bien para ti?

1196
01:02:16,251 --> 01:02:19,685
No soy la vergüenza.

1197
01:02:19,687 --> 01:02:22,320
Es tan dulce.

1198
01:02:22,322 --> 01:02:26,757
Me hubiera gustado tener más tiempo para
tales reuniones familiares conmovedoras

1199
01:02:26,759 --> 01:02:29,526
Pero por desgracia no lo tenemos.

1200
01:02:29,528 --> 01:02:31,694
Preparalos.

1201
01:02:31,696 --> 01:02:34,596
Todo va a estar bien ahora.

1202
01:02:54,749 --> 01:02:58,750
Muy bonito, verdadera mierda agradable.

1203
01:02:58,752 --> 01:03:00,551
¿Su propio hijo?

1204
01:03:00,553 --> 01:03:02,352
Usted es un cobarde.

1205
01:03:14,899 --> 01:03:18,700
Neal.

1206
01:03:18,702 --> 01:03:20,702
Vamos, Neal.

1207
01:03:20,704 --> 01:03:22,770
No me hables.

1208
01:03:34,883 --> 01:03:38,551
Lloré.

1209
01:03:38,553 --> 01:03:40,986
¿Qué?

1210
01:03:40,988 --> 01:03:43,321
Lloré.

1211
01:03:43,323 --> 01:03:44,655
¿Qué estás diciendo?

1212
01:03:44,657 --> 01:03:45,922
¿Qué quiere decir con que lloraste?

1213
01:03:45,924 --> 01:03:47,190
¿De qué estás hablando?

1214
01:03:47,192 --> 01:03:50,659
Perdí mi virginidad con una prostituta
esta noche y lloré.

1215
01:03:54,297 --> 01:03:58,732
Sí, está bien.

1216
01:03:58,734 --> 01:04:02,268
No sé lo que pasó
hombre, yo sólo me perdí.

1217
01:04:02,270 --> 01:04:04,837
O sea, que lo tenía
pero luego no sé

1218
01:04:04,839 --> 01:04:09,941
Algo sólo rompió y yo solo.

1219
01:04:09,943 --> 01:04:11,943
Bueno, al menos no te viniste
en su pierna.

1220
01:04:11,945 --> 01:04:13,444
¿Justo en la pierna?

1221
01:04:13,446 --> 01:04:14,978
La pierna, el asiento.

1222
01:04:14,980 --> 01:04:17,046
Es jodidamente embarazoso.

1223
01:04:19,283 --> 01:04:21,249
Ven aquí, hombre, ven aquí.

1224
01:04:21,251 --> 01:04:23,291
Yo lo siento amigo, yo lo siento.

1225
01:04:23,315 --> 01:04:24,785
Ven aquí, ven aquí el hombre.

1226
01:04:24,787 --> 01:04:27,587
Yo lo siento hombre, toda esta
noche ha estado tan jodida amigo.

1227
01:04:27,611 --> 01:04:29,856
No, no, no.

1228
01:04:29,858 --> 01:04:31,824
Esta es agradable.

1229
01:04:31,826 --> 01:04:33,892
Necesitaba esto.

1230
01:04:36,763 --> 01:04:39,463
Bueno, eso es todo amigo.

1231
01:04:39,465 --> 01:04:44,167
Espere, todavía podría haber
una manera de salir de esto.

1232
01:04:44,169 --> 01:04:45,201
No, no lo hay.

1233
01:04:45,203 --> 01:04:46,669
No, no, no, detente.

1234
01:04:46,671 --> 01:04:48,971
Simplemente dejar de estar
tan en paz con todo, de acuerdo

1235
01:04:48,973 --> 01:04:50,772
Solo escúchame aquí,
escúchame bien

1236
01:04:50,774 --> 01:04:54,142
Yo no voy a rendirme contigo.

1237
01:04:54,144 --> 01:04:57,011
¿Cuándo la virginidad
realmente termina, ¿verdad?

1238
01:04:57,013 --> 01:05:01,682
Es cuando penetra
algo con su pene erecto.

1239
01:05:01,684 --> 01:05:03,817
Correcto.

1240
01:05:03,819 --> 01:05:06,052
¿Quién dice que tiene que ser una vagina?

1241
01:05:07,321 --> 01:05:08,887
Oh dios no.

1242
01:05:08,889 --> 01:05:11,945
No, no, no, estoy diciendo
que si va a salvar tu vida,

1243
01:05:14,060 --> 01:05:15,159
Tienes que hacérmelo.

1244
01:05:15,161 --> 01:05:16,660
No, no puedo, no puedo.

1245
01:05:16,662 --> 01:05:17,828
Tienes que hacerlo.

1246
01:05:17,830 --> 01:05:19,962
¿Estás diciendo que no puedes
follarte a tu mejor amigo,

1247
01:05:19,964 --> 01:05:21,096
Para salvar tu propia vida?

1248
01:05:21,098 --> 01:05:22,258
¿Es eso lo que está diciendo?

1249
01:05:22,260 --> 01:05:24,220
Solo no estoy seguro de que el
equipo funcionaría.

1250
01:05:24,244 --> 01:05:26,800
Eres totalmente cruel ahora,
soy al menos un 8.

1251
01:05:26,802 --> 01:05:27,962
Incluso si fueras un 10.

1252
01:05:27,986 --> 01:05:31,320
Sólo estoy diciendo ¿que
tan difícil podría ser?

1253
01:05:36,977 --> 01:05:37,809
Dame un segundo.

1254
01:05:37,811 --> 01:05:41,211
Bueno, sí, sólo piensa.

1255
01:05:41,213 --> 01:05:42,044
Está bien, voy a intentar.

1256
01:05:42,046 --> 01:05:43,245
¿Qué?

1257
01:05:43,247 --> 01:05:44,412
Quiero decir, ¿realmente?

1258
01:05:44,414 --> 01:05:45,145
Sí.

1259
01:05:45,147 --> 01:05:46,012
Bueno, sí.

1260
01:05:46,014 --> 01:05:46,912
Quiero decir, yo quiero vivir, hombre.

1261
01:05:46,914 --> 01:05:49,147
Sí, quiero que vivas, hombre.

1262
01:05:51,518 --> 01:05:53,251
Espera, espera, ¿qué estás haciendo?

1263
01:05:53,253 --> 01:05:54,085
¿Qué fue eso?

1264
01:05:54,087 --> 01:05:55,352
Lo siento, pensé que tal vez.

1265
01:05:55,354 --> 01:05:56,686
Ningún hombre extras, no hay tiempo.

1266
01:05:56,688 --> 01:05:57,653
No hay tiempo para extras.

1267
01:05:57,655 --> 01:05:59,054
Solo acabemos.

1268
01:05:59,056 --> 01:06:00,088
¿Cómo empezamos?

1269
01:06:00,090 --> 01:06:03,991
Oh, uh, ven aquí.

1270
01:06:03,993 --> 01:06:09,993
Solo, solo bien, ya sabes.

1271
01:06:11,099 --> 01:06:13,566
Oh mierda, oh Dios mío.

1272
01:06:13,568 --> 01:06:16,535
Tú eres mi mejor amigo, hombre,
Tú eres mi mejor amigo.

1273
01:06:16,537 --> 01:06:18,837
Mejor amigo.

1274
01:06:23,910 --> 01:06:25,910
Así que, ¿qué vamos
a hacer con ella?

1275
01:06:25,912 --> 01:06:27,378
Quédate aquí y cuídala.

1276
01:06:27,380 --> 01:06:29,546
Pero no, yo quiero ver
el sacrificio; has dicho eso.

1277
01:06:29,548 --> 01:06:31,681
Eso es suficiente Bradley.

1278
01:06:34,185 --> 01:06:35,918
Oh, Dios mío.

1279
01:06:35,920 --> 01:06:38,020
Te habla como si fueras un niño.

1280
01:06:38,022 --> 01:06:40,922
No se me permite hablarte.

1281
01:06:40,924 --> 01:06:43,024
Vamos Brad.

1282
01:06:43,026 --> 01:06:47,627
Eres este chico inteligente, sexy

1283
01:06:47,629 --> 01:06:51,863
Y con los brazos y los
abdominales, este pecho

1284
01:06:51,865 --> 01:06:57,034
Me refiero a las niñas que deben estar
coqueteandote todo el tiempo.

1285
01:06:57,036 --> 01:06:59,469
Es difícil encontrar mujeres solteras
en esta iglesia.

1286
01:06:59,471 --> 01:07:03,238
Bueno, como una mujer soltera
¿cómo hago para convertirme...?

1287
01:07:03,240 --> 01:07:05,273
¿En parte de la iglesia?

1288
01:07:05,275 --> 01:07:07,155
Tienes que renunciar a Dios,
hacerte un tatuaje,

1289
01:07:07,179 --> 01:07:08,976
Y Hacer un conjuro en una biblia.

1290
01:07:08,978 --> 01:07:12,145
Eso es todo.

1291
01:07:12,147 --> 01:07:13,880
Ya sabes, si realmente quieres ir ahí

1292
01:07:13,882 --> 01:07:16,048
Deberías ir.

1293
01:07:16,050 --> 01:07:18,250
Sí, lo sé. Solo que no puedo
porque me tengo que quedar aquí

1294
01:07:18,274 --> 01:07:22,453
Y cuidarte.

1295
01:07:22,455 --> 01:07:24,321
Creo que voy a estar bien.

1296
01:07:35,267 --> 01:07:36,499
¿Qué está pasando allá atrás?

1297
01:07:36,501 --> 01:07:37,800
No estoy duro.

1298
01:07:37,802 --> 01:07:40,569
Bueno, lo siento,
no voy a soplarte amigo.

1299
01:07:40,571 --> 01:07:41,903
No pido que me soples, Matt.

1300
01:07:41,905 --> 01:07:44,472
Lo sé, es sólo, solo métela.

1301
01:07:44,474 --> 01:07:46,006
Oh dios.

1302
01:07:46,008 --> 01:07:48,074
Oh, mierda, estábamos,
hola, hola papá.

1303
01:07:48,076 --> 01:07:50,743
Bien, separense.

1304
01:07:50,745 --> 01:07:54,346
Es tiempo.

1305
01:07:54,348 --> 01:07:56,648
Eh, no hay juicio.

1306
01:07:56,650 --> 01:07:57,949
Me follé una prostituta.

1307
01:07:57,951 --> 01:08:00,851
Una dama prostituta
y era ardiente.

1308
01:08:00,853 --> 01:08:02,319
Hace unas horas,
realmente ardiente.

1309
01:08:02,321 --> 01:08:05,062
Igualmente, si quieres llegar a él
tienes que hacerlo a través de mí.

1310
01:08:05,490 --> 01:08:06,555
Oh, está bien.

1311
01:08:10,227 --> 01:08:11,292
Vaya, Neal.

1312
01:08:11,294 --> 01:08:12,326
Está bien, hombre.

1313
01:08:12,328 --> 01:08:14,094
Neal. Neal.

1314
01:08:17,966 --> 01:08:21,434
Estoy aquí hombre,
Estoy a tu lado.

1315
01:08:21,436 --> 01:08:24,103
In Nomina Satanás,

1316
01:08:24,105 --> 01:08:29,674
In Nomina Satanás...

1317
01:08:29,676 --> 01:08:34,712
Satanás Rex.

1318
01:08:34,714 --> 01:08:39,215
Invoco su poder
por estos nombres.

1319
01:08:39,217 --> 01:08:45,217
Belial, Baphomet,
Belcebú, Lucifer,

1320
01:08:47,291 --> 01:08:49,124
Monstruo horrible.

1321
01:08:49,126 --> 01:08:51,326
Saltate los nombres.

1322
01:08:51,328 --> 01:08:52,493
¿De qué estás hablando?

1323
01:08:52,495 --> 01:08:53,895
No podemos omitir los nombres.

1324
01:08:53,897 --> 01:08:55,162
Es casi el amanecer.

1325
01:08:55,164 --> 01:08:56,463
Sé qué hora es,

1326
01:08:56,465 --> 01:08:58,131
Tengo un maldito reloj, sabes.

1327
01:08:58,133 --> 01:09:00,299
Entonces sabes que es hora
de seguir adelante con esto.

1328
01:09:00,301 --> 01:09:02,234
Si puedes hacerlo mejor,
¿por qué no lo haces entonces,

1329
01:09:02,236 --> 01:09:03,101
Toma el cuchillo.

1330
01:09:03,103 --> 01:09:03,968
No, no, no.

1331
01:09:03,970 --> 01:09:05,569
Toma el libro, toma mi bata,

1332
01:09:05,571 --> 01:09:08,138
Lo siento mucho por esta interrupción.

1333
01:09:08,140 --> 01:09:11,141
Nadie se preocupa por los nombres
ni por mierda.

1334
01:09:11,143 --> 01:09:14,277
Bien, está bien.

1335
01:09:14,279 --> 01:09:17,647
In Nomina Satanás...

1336
01:09:17,649 --> 01:09:23,151
Señor, te ofrecemos esta carne virgen...

1337
01:09:23,153 --> 01:09:27,488
Para que puedas sacar fuerzas
de la sangre inocente.

1338
01:09:30,526 --> 01:09:33,860
Por la gloria de tu reino.

1339
01:09:40,134 --> 01:09:41,700
Lo siento, Neal.

1340
01:09:43,503 --> 01:09:46,303
In Nomina Sat...

1341
01:09:51,142 --> 01:09:54,543
¡El propio infierno ha llegado!

1342
01:09:54,545 --> 01:09:57,879
¡Veo su cara en las llamas!

1343
01:10:00,450 --> 01:10:02,183
In Nomina Satanás.

1344
01:10:02,185 --> 01:10:03,317
¡Gary!

1345
01:10:03,319 --> 01:10:05,652
Ay, ay, ¡Satanás quemó mi mano!

1346
01:10:05,654 --> 01:10:07,854
No, las cortinas están en llamas.

1347
01:10:07,856 --> 01:10:10,223
Oh mi mano, ¡está jodidamente caliente!

1348
01:10:12,627 --> 01:10:14,859
¡Niños!

1349
01:10:16,629 --> 01:10:18,862
¡Atrás, atrás!

1350
01:10:28,406 --> 01:10:30,072
¡Atrás!

1351
01:10:40,750 --> 01:10:43,817
¡No!

1352
01:10:54,762 --> 01:10:57,395
¡No!

1353
01:11:02,435 --> 01:11:04,568
¡Sí!

1354
01:11:04,570 --> 01:11:08,238
Ah, ¡te quiero hombre!

1355
01:11:36,367 --> 01:11:39,301
Muy bien, ¿es esta tu carta?

1356
01:11:39,303 --> 01:11:41,202
No.

1357
01:11:41,204 --> 01:11:42,804
¿Reviso mi sujetador ahora?

1358
01:11:42,805 --> 01:11:46,606
Bueno, pude revisar por ti.

1359
01:11:46,608 --> 01:11:48,274
¿Qué?

1360
01:11:48,276 --> 01:11:49,975
Oh, Dios mío, esto es increíble.

1361
01:11:49,977 --> 01:11:53,244
Se le hará un todopoderoso
videojuego dios.

1362
01:11:53,246 --> 01:11:55,366
He estado buscando esto
en línea durante meses.

1363
01:11:55,390 --> 01:11:56,546
¿Cómo lo encontraste?

1364
01:11:56,548 --> 01:11:58,348
Uno de mis clientes de
mis fiestas de cumpleaños,

1365
01:11:58,372 --> 01:12:00,249
Hice una hora extra
por su hijo de 5 años.

1366
01:12:00,251 --> 01:12:01,251
Oh, Asombroso.

1367
01:12:01,252 --> 01:12:04,219
Sí, magia.

1368
01:12:10,493 --> 01:12:13,393
Te perdiste un servicio maravilloso.

1369
01:12:13,395 --> 01:12:14,460
Estamos bien, mamá.

1370
01:12:14,462 --> 01:12:19,264
Cariño, sólo recuerda
Jesús te ama.

1371
01:12:19,266 --> 01:12:21,332
Él murió por tus pecados.

1372
01:12:25,471 --> 01:12:26,937
Dame las llaves.

1373
01:12:26,939 --> 01:12:28,838
Voy a conducir.

1374
01:12:34,078 --> 01:12:35,310
¿Matt?

1375
01:12:35,312 --> 01:12:38,746
Chicos, oh Shelly luciendo
hermosa como siempre.

1376
01:12:38,748 --> 01:12:41,949
Oh, Tú eres tan dulce Matt.

1377
01:12:41,951 --> 01:12:43,483
Tal vez comamos un poco de vegana,

1378
01:12:43,485 --> 01:12:45,418
Darle a la pista de go-Cart.

1379
01:12:45,420 --> 01:12:46,420
Genial, genial.

1380
01:12:46,421 --> 01:12:47,781
Quiero decir, te invitaría.

1381
01:12:47,805 --> 01:12:48,687
No, no, no, no.

1382
01:12:48,689 --> 01:12:53,024
Estoy bien, tengo mi
estudio de la Biblia,

1383
01:12:53,026 --> 01:12:55,326
Los veo más tarde.

1384
01:12:55,328 --> 01:12:57,995
Bien.

1385
01:13:02,967 --> 01:13:04,433
¿Eso es todo lo que comiste?

1386
01:13:04,435 --> 01:13:08,470
Tenías un solo crepé,
eres ridícula.

1387
01:13:08,472 --> 01:13:10,605
Ridícula.

1388
01:13:15,644 --> 01:13:17,610
¿Podría poner la estación
de rock cristiano?

1389
01:13:17,612 --> 01:13:18,612
Claro.