1 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 Subtítulos por Wilmucia Corregido por: Lolis 2 00:00:12,124 --> 00:00:14,310 Qué debo hacer? 3 00:00:14,310 --> 00:00:17,170 Na Bong Sun, por favor escúchame. 4 00:00:17,170 --> 00:00:18,967 Mi padre se ha desmayado. 5 00:00:18,967 --> 00:00:21,437 Pero, nadie lo sabe. Por favor, llame a una ambulancia para mí. 6 00:00:21,473 --> 00:00:24,494 Ah... No sé. No puedo escuchar nada. 7 00:00:24,494 --> 00:00:26,857 Usted es el único que me puede ayudar. 8 00:00:26,857 --> 00:00:29,239 Por favor, no deje morir a mi papá. 9 00:00:29,239 --> 00:00:31,573 Dejar de hacerme esto a mí. Solo vamos. 10 00:00:31,573 --> 00:00:33,243 Él es mi papá! 11 00:00:35,714 --> 00:00:38,373 Él no es cualquiera. Él es mi papá! 12 00:00:38,373 --> 00:00:39,542 ¿Cómo puedo fingir no darse cuenta? 13 00:00:39,542 --> 00:00:42,292 Incluso si soy un fantasma, ¿cómo puedo simplemente pararse y mirar? 14 00:00:42,696 --> 00:00:44,928 Por favor, sólo haga una llamada telefónica Bong Sun. 15 00:00:44,929 --> 00:00:47,748 Te lo ruego como este, ¿eh? 16 00:00:47,748 --> 00:00:50,843 Na Bong Sun ... Na Bong Sun, ¿dónde estás? 17 00:01:20,722 --> 00:01:22,033 Esto es 911, ¿verdad? 18 00:01:22,033 --> 00:01:25,117 Se trata de Yongsan-gu, Unyuh-ryu, 247, un pequeño restaurante. 19 00:01:25,117 --> 00:01:28,459 Por favor, apresúrese! Mi padre se ha desmayado. 20 00:01:28,459 --> 00:01:31,829 Gracias, gracias. 21 00:01:33,060 --> 00:01:34,746 Qué estás haciendo aquí? 22 00:01:34,746 --> 00:01:37,259 - No podríamos empezar por tu culpa. - Qué? 23 00:01:37,259 --> 00:01:40,029 - Date prisa, vamos a ir. - Bueno. 24 00:01:45,865 --> 00:01:48,665 Muy bien, ya voy! 25 00:01:48,665 --> 00:01:50,856 - Ay, mi brazo ... mi brazo! - Oye, Na Bong Sun! 26 00:01:50,856 --> 00:01:52,164 Hey, date prisa! 27 00:01:52,652 --> 00:01:53,856 ¿Qué diablos ... 28 00:01:53,856 --> 00:01:56,153 El miembro del reparto está en espera de mí. 29 00:01:56,153 --> 00:01:57,316 Vamos a disparar de inmediato, así vendrá. 30 00:01:57,316 --> 00:01:58,481 Bueno. 31 00:01:58,481 --> 00:02:01,376 - Na Bong Sun, ¿estás bien? - Qué? 32 00:02:01,377 --> 00:02:03,126 Bueno, sí seguro. 33 00:02:03,126 --> 00:02:06,360 Esto me está volviendo loco. Tengo que ir donde mi padre ahora. 34 00:02:06,360 --> 00:02:08,400 Na Bong Sun, escúchame atentamente. 35 00:02:08,400 --> 00:02:10,432 No se ponga nervioso. 36 00:02:10,432 --> 00:02:11,951 No seas tan tensa. 37 00:02:11,951 --> 00:02:14,311 No hagas caso a lo que otros dicen. Sólo trabaja en la masa. 38 00:02:14,311 --> 00:02:17,443 Si usted no tiene suficiente harina, voy a encontrar una manera de alguna manera, ¿de acuerdo? 39 00:02:18,016 --> 00:02:19,473 Bueno. 40 00:02:23,479 --> 00:02:26,145 - No queda mucho tiempo ahora. - Sí. 41 00:02:26,145 --> 00:02:28,611 - Ambos equipos son cada vez más ocupadas. - Sí lo son. 42 00:02:28,612 --> 00:02:34,241 Parece que el equipo del Chef Kang Sun Woo prepara una tortilla de salmón y puerro frito. 43 00:02:34,241 --> 00:02:39,451 Sí, pero sólo tenían la desgracia de derramar su harina. 44 00:02:39,451 --> 00:02:43,644 - No se permitirá ingredientes adicionales. - Ah, esto es demasiado pegajosa. 45 00:02:43,644 --> 00:02:48,815 Este obstáculo será muy difícil de superar. 46 00:02:48,815 --> 00:02:50,114 Sí, lo hará. 47 00:02:50,114 --> 00:02:53,106 - ¿Van a faltar harina? - Sí. 48 00:02:53,108 --> 00:02:55,356 Oh! Pero, en lugar de la harina ... 49 00:02:55,356 --> 00:02:58,943 Están mezcla en polvo de frijol y polvo de grano asado. 50 00:02:59,905 --> 00:03:03,182 - ¿Se puede hacer una masa de esa manera? - Papá, espera un poco más. 51 00:03:03,182 --> 00:03:05,040 - No estoy seguro. - Voy a estar allí pronto, papá. 52 00:03:05,658 --> 00:03:09,544 OH MY GHOST *** CAPITULO 6 *** 53 00:03:09,544 --> 00:03:12,139 - Buen trabajo a todos. - Sí. 54 00:03:12,139 --> 00:03:14,068 Chef Kang, que fue realmente genial. 55 00:03:14,068 --> 00:03:15,295 Usted es muy talentoso. 56 00:03:15,295 --> 00:03:17,077 - Felicitaciones. - Si, gracias. 57 00:03:17,077 --> 00:03:19,077 - Buen trabajo. - Buen trabajo, todo el mundo. 58 00:03:29,170 --> 00:03:30,527 Papá. 59 00:03:31,037 --> 00:03:32,414 Dónde está? 60 00:03:33,017 --> 00:03:34,600 - 50. - 50. 61 00:03:37,745 --> 00:03:39,727 - 100. - 100. 62 00:03:40,481 --> 00:03:42,282 - 100. - 100. 63 00:03:53,554 --> 00:03:55,686 Oh, papá ... 64 00:03:57,709 --> 00:03:59,972 Oh! Oh, papá! 65 00:04:01,608 --> 00:04:05,204 Qué alivio. Estás bien, ¿verdad? 66 00:04:05,204 --> 00:04:07,914 Estaba tan asustada. 67 00:04:09,639 --> 00:04:12,147 Nosotros necesitamos examinarlo un poco más. 68 00:04:12,149 --> 00:04:13,939 Pero, parece que (enfermedad del hígado) en estadio temprano hepatocirrosis. 69 00:04:13,939 --> 00:04:15,327 Qué? Hepatocirrosis? 70 00:04:15,327 --> 00:04:17,997 Sí. Parece hepatocirrosis debido al alcohol. 71 00:04:17,997 --> 00:04:19,826 Afortunadamente, no está demasiado avanzado. 72 00:04:19,826 --> 00:04:23,596 Mientras que no hay inflamación, que va a ser capaz de recibir \ tratamiento ambulatorio. 73 00:04:23,596 --> 00:04:25,897 - Oh vale. - Por supuesto, tendrá que dejar de beber. 74 00:04:25,897 --> 00:04:27,967 Sí, por supuesto. Gracias doctor. 75 00:04:27,967 --> 00:04:29,935 Gracias! 76 00:04:32,040 --> 00:04:34,613 Voy a arreglar tu almohada para usted. 77 00:04:35,597 --> 00:04:37,346 Gracias. 78 00:04:37,346 --> 00:04:40,758 Realmente eres mejor que mi hijo. 79 00:04:41,636 --> 00:04:44,841 Pero, ¿cómo sabías que estaba aquí? 80 00:04:44,841 --> 00:04:50,408 Me detuve en su tienda y un vecino dijo que una ambulancia le llevó. 81 00:04:50,408 --> 00:04:53,570 ¿De verdad podría haber estado en problemas! 82 00:04:53,570 --> 00:04:55,041 Tienes suerte de que no es tan malo. 83 00:04:55,041 --> 00:04:58,871 Te dije que reducir su consumo de alcohol. Incluso su cara se ha vuelto tan oscura. 84 00:04:58,871 --> 00:05:02,132 Usted bebe mucho con el estómago vacío. Por supuesto, su hígado sufriría. 85 00:05:02,132 --> 00:05:07,081 Al escuchar que me dé lecciones de esa manera, realmente usted me recuerdas a mi hija. 86 00:05:08,317 --> 00:05:11,822 Estoy seguro de que no quiere decir que en este momento ... 87 00:05:11,822 --> 00:05:14,269 Pero, ya me has llamado 'papá'. 88 00:05:15,110 --> 00:05:19,706 En mi estado medio dormido, de hecho pensé que mi hija regresó. 89 00:05:20,408 --> 00:05:24,653 Fue sólo por un breve momento, pero aun así me gustó. 90 00:05:25,730 --> 00:05:27,011 Pues tu ... 91 00:05:30,328 --> 00:05:33,248 Usted puede pensar en mí como su hija. 92 00:05:33,248 --> 00:05:34,800 Supongo que sí. 93 00:05:35,343 --> 00:05:38,289 Ya me siento como su hija. 94 00:05:38,289 --> 00:05:39,332 Sí. 95 00:05:39,332 --> 00:05:40,680 Papá. 96 00:05:40,680 --> 00:05:43,665 - Papa Papa! - Oh mí. 97 00:05:43,665 --> 00:05:46,512 - Papá! - Oh, hey chico. 98 00:05:46,512 --> 00:05:49,063 ¿Qué pasa con todo el alboroto? Estoy bien. 99 00:05:49,063 --> 00:05:52,781 ¿Sabes lo asustado que estaba cuando oí fuiste tomado en una ambulancia? 100 00:05:52,781 --> 00:05:54,551 Al igual que mi hermana ... 101 00:05:54,551 --> 00:05:56,612 Pensé que iba a ser un huérfano. 102 00:05:56,612 --> 00:05:59,222 - Usted está en serio! - Oh mí. 103 00:05:59,222 --> 00:06:01,370 ¿Por qué debo sólo ... 104 00:06:01,370 --> 00:06:05,308 Oye! Dices que estás tan preocupado, pero le dejas conseguir este mal? 105 00:06:05,308 --> 00:06:08,933 ¿Qué diablos? Por qué estás aquí? 106 00:06:08,933 --> 00:06:10,455 Sígueme. Tenemos que hablar. 107 00:06:10,455 --> 00:06:11,495 Hablar acerca de qué? 108 00:06:11,495 --> 00:06:13,563 Sígueme, punk! 109 00:06:14,432 --> 00:06:15,524 Suéltame. 110 00:06:16,062 --> 00:06:18,139 Duele! Yo dije, déjame ir! 111 00:06:18,602 --> 00:06:20,971 Oye, ¿cuándo vas a reunir usted mismo? 112 00:06:20,971 --> 00:06:23,337 Papá tiene cirrosis hepática, que el punk! 113 00:06:23,337 --> 00:06:25,447 Hepatocirrosis? ¿Es grave? 114 00:06:25,447 --> 00:06:28,131 Si lo fuera, ya estarías muerto. 115 00:06:28,131 --> 00:06:30,740 Usted necesita realmente estar juntos. 116 00:06:30,740 --> 00:06:33,694 ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo, mientras que papá ha estado recibiendo enfermo? 117 00:06:33,694 --> 00:06:35,956 Debiste haberlo detenido por la bebida. 118 00:06:35,956 --> 00:06:37,711 Estás cayendo de plano con honoríficos ahora. 119 00:06:37,711 --> 00:06:40,382 Es este el momento para llevar eso? Cuando su vida está a punto? 120 00:06:40,382 --> 00:06:42,510 Él es mi padre, no el tuyo. 121 00:06:42,510 --> 00:06:45,790 Si alguien está triste, soy yo y si alguien está preocupado, que soy yo. 122 00:06:45,790 --> 00:06:48,091 ¿Por qué estás fingiendo ser su hija-en-ley ya? 123 00:06:48,091 --> 00:06:49,861 Incluso si usted está loco por mí ... 124 00:06:49,861 --> 00:06:52,420 Hey, punk. Seriamente? 125 00:06:52,420 --> 00:06:54,639 Por favor, cálmate ya. 126 00:06:54,640 --> 00:06:57,521 Papá tiene que ser admitido y obtener pruebas que se hacen durante todo el día de hoy. 127 00:06:57,521 --> 00:07:00,279 Será mejor que no juega juegos durante todo el día y dormir. 128 00:07:00,279 --> 00:07:01,891 Cuida bien de él. 129 00:07:05,205 --> 00:07:07,651 Ella es la primera mujer que me golpeó en la cabeza. 130 00:07:07,651 --> 00:07:09,161 Además de mi hermana, que es. 131 00:07:12,644 --> 00:07:14,026 Chef Kang. 132 00:07:14,500 --> 00:07:16,213 Felicidades por su segunda victoria. 133 00:07:16,213 --> 00:07:18,507 Frijol panqueque salmón en polvo. 134 00:07:18,507 --> 00:07:20,038 Era una idea fresca. 135 00:07:20,452 --> 00:07:23,926 No hagas conceptos 'etiqueta' de nuevo. No es un juego. 136 00:07:23,926 --> 00:07:27,197 No puedo hacer nada al respecto. Tuvimos que cambiar el formato de alguna manera. 137 00:07:27,823 --> 00:07:29,658 ¿Qué hay de Bong Sun? 138 00:07:29,658 --> 00:07:32,758 Salió corriendo a toda prisa? ¿Está de acuerdo? 139 00:07:32,758 --> 00:07:36,528 Realmente no sé si está bien o no. 140 00:07:36,528 --> 00:07:39,930 Para ser honesto, yo sólo me llamaron en el CP. 141 00:07:39,930 --> 00:07:41,710 Debe haber estado viendo nosotros disparamos. 142 00:07:41,710 --> 00:07:44,012 Él siente que casi tuvimos un accidente de emisión de hoy. 143 00:07:44,012 --> 00:07:46,733 Y que, tal vez, es obvio que el asistente de chef es inexperto. 144 00:07:46,733 --> 00:07:47,753 ¿Tienes problemas? 145 00:07:47,753 --> 00:07:49,870 Meterse en problemas no es la cuestión. 146 00:07:50,181 --> 00:07:52,477 El PP quiere cambiar el ayudante. 147 00:07:52,477 --> 00:07:53,867 Quién, Na Bong Sun? 148 00:07:53,867 --> 00:07:56,409 El papel del asistente sólo va a aumentar de tamaño. 149 00:07:56,409 --> 00:07:58,188 ¿Qué pasaría si algo así como hoy sucede otra vez? 150 00:07:58,188 --> 00:08:00,450 Sí, pero aun así ... 151 00:08:00,450 --> 00:08:04,167 ¿No chicos dice que ella necesita para mantenerse en aras de la continuidad? 152 00:08:05,093 --> 00:08:08,305 ¿Su estación suele volver en su palabra como esa? 153 00:08:08,305 --> 00:08:10,439 Y cortar las personas provenientes de los shows más de un error? 154 00:08:10,439 --> 00:08:12,016 ¿Por qué están reaccionando de esta manera? 155 00:08:12,016 --> 00:08:13,717 Desde el punto de vista de la CP, pudo ver de esta manera. 156 00:08:13,717 --> 00:08:15,805 Olvídalo. No tengo ninguna intención de cambiar. 157 00:08:15,805 --> 00:08:17,849 Si desea deshacerse de ella, entonces usted puede deshacerse de los dos. 158 00:08:17,853 --> 00:08:19,091 También ... 159 00:08:19,091 --> 00:08:22,858 El salmón panqueque polvo de haba ... Eso fue idea de todos Na Bong Sun. 160 00:08:22,933 --> 00:08:25,555 Se cubrió para arriba para su propio error. 161 00:08:25,962 --> 00:08:27,235 Voy ahora. 162 00:08:28,901 --> 00:08:31,287 Sun Woo, ¿por qué eres tan sensible? 163 00:08:31,287 --> 00:08:34,916 Así Hyung, no soy el único ser sensible. 164 00:08:34,916 --> 00:08:37,112 Usted ... no, ustedes son los que están siendo insensibles. 165 00:08:37,557 --> 00:08:42,878 Cuando se trata de mis empleados, mantengo mi ojo sobre ellos durante al menos seis meses. 166 00:08:42,878 --> 00:08:46,098 Y si realmente no está funcionando, los encuentro algo más antes de ir. 167 00:08:46,098 --> 00:08:47,122 ¿Por qué? 168 00:08:47,122 --> 00:08:50,181 Eso es sólo cortesía común entre las personas. 169 00:08:58,108 --> 00:09:01,363 Es un gran alivio que no es peor que eso. 170 00:09:01,363 --> 00:09:04,104 El día de hoy, me sentí como el cielo se estaba cayendo. 171 00:09:05,033 --> 00:09:08,191 Gosh, Na Bong Sun ... ¿es usted de nuevo? 172 00:09:08,605 --> 00:09:10,724 Lo siento. 173 00:09:10,724 --> 00:09:13,429 Sólo pensar en ello como su destino, ¿qué puedes hacer? 174 00:09:14,660 --> 00:09:17,584 Te prometo que estaré bien. No te preocupes. 175 00:09:17,584 --> 00:09:19,214 No es como voy a hacer algo horrible. 176 00:09:19,710 --> 00:09:21,056 Bondad. 177 00:09:31,081 --> 00:09:33,104 ¿No es en todavía? 178 00:09:36,405 --> 00:09:37,947 Gosh. 179 00:09:45,677 --> 00:09:48,141 Ella es una chica divertida, que uno. 180 00:09:50,062 --> 00:09:53,490 Ella acaba de ejecutar fuera de allí así. 181 00:09:53,490 --> 00:09:56,136 ¿Dónde está ella que ella todavía no ha vuelto? 182 00:09:57,723 --> 00:09:59,591 Su mente no es estable, incluso en estos momentos. 183 00:10:17,901 --> 00:10:19,319 Hola? 184 00:10:19,319 --> 00:10:21,770 Na Bong Sun, ¿dónde estás! 185 00:10:21,770 --> 00:10:25,071 Por Qué? ¿Estabas preocupado por mí, Chef? 186 00:10:25,071 --> 00:10:27,555 Preocupado, ¿estoy loco? 187 00:10:27,555 --> 00:10:32,028 Gracias a usted, hoy ... ¿Dónde estás, de todos modos? 188 00:10:32,028 --> 00:10:36,026 Estoy un poco lejos, así que no puedo escuchar ... 189 00:10:36,027 --> 00:10:37,850 Hola, Chef? 190 00:10:37,850 --> 00:10:39,719 Hola? 191 00:10:40,919 --> 00:10:43,774 En serio, ¿hasta dónde está? 192 00:10:46,365 --> 00:10:49,211 Ella tiene una abuela fuera de la ciudad. ¿Pasó algo con ella? 193 00:10:52,335 --> 00:10:55,310 Tada! ¡Sorpresa! 194 00:10:55,687 --> 00:10:57,586 Dijiste que estabas lejos. 195 00:10:57,586 --> 00:10:59,958 Incluso si estoy lejos, puedo venir rápidamente. 196 00:10:59,959 --> 00:11:03,514 Soy alguien que siempre está viviendo en tu corazón, Chef. 197 00:11:03,860 --> 00:11:07,595 Correcto. ¿Cómo fue que disparar a ir? ¿Terminó todo bien? 198 00:11:07,596 --> 00:11:09,876 Estabas realmente asustado antes, estabas? 199 00:11:12,778 --> 00:11:14,161 Qué es? 200 00:11:15,764 --> 00:11:19,487 ¿Está teniendo un episodio maníaco de nuevo? ¿Es nuevo? 201 00:11:20,335 --> 00:11:21,720 No lo sé. 202 00:11:21,721 --> 00:11:26,531 Parece que podría ser así y parece que podría no ser así. 203 00:11:28,573 --> 00:11:30,878 Oh ... oh mí! 204 00:11:30,878 --> 00:11:32,711 ¿Dónde crees que estás acostado? 205 00:11:32,711 --> 00:11:35,882 Aquí, aquí mismo. ¿Podemos estar aquí juntos? 206 00:11:35,882 --> 00:11:38,352 - Aquí, aquí, aquí ... acueste por favor. - Gosh! 207 00:11:38,352 --> 00:11:39,715 Fuera. 208 00:11:39,715 --> 00:11:41,137 Sólo por cinco minutos. 209 00:11:41,137 --> 00:11:43,296 - Tengo algo que decir. - Entonces, sólo un minuto ... uno. 210 00:11:43,296 --> 00:11:45,694 - Tengo algo que decir! - Solo un minuto! 211 00:11:45,694 --> 00:11:47,605 Seriamente! Date prisa. 212 00:11:47,605 --> 00:11:50,355 Tengo algo que decir. No puedo hablar con usted aquí. 213 00:11:51,322 --> 00:11:56,663 Gosh, en serio. ¿Por qué no me dices aquí? 214 00:11:56,663 --> 00:11:59,175 No estoy realmente a gusto salir al exterior. 215 00:11:59,965 --> 00:12:03,086 No, espera, ¿por qué es importante? 216 00:12:03,086 --> 00:12:06,607 Afuera puede ser emocionante a su manera. 217 00:12:08,614 --> 00:12:12,204 Qué es? ¿Qué vamos a hacer aquí? Ajá? 218 00:12:12,204 --> 00:12:13,549 Vamos a hablar ... 219 00:12:13,549 --> 00:12:16,504 - Oh, hable? - Vamos a hablar. 220 00:12:18,472 --> 00:12:20,514 Na Bong, ¿qué es lo que quieres hacer en el futuro? 221 00:12:21,636 --> 00:12:24,421 - Sabes qué. - Detente no estés bromeando. 222 00:12:24,421 --> 00:12:26,163 ¿Cuál es tu sueño real en la vida? 223 00:12:26,163 --> 00:12:27,360 Sueña? 224 00:12:27,667 --> 00:12:29,142 Sueño, dice usted? 225 00:12:29,142 --> 00:12:32,047 Yo realmente sólo tengo una. Eso lo hace una vez con usted, Chef. 226 00:12:32,047 --> 00:12:33,637 ¿Vas a seguir bromeando? 227 00:12:34,396 --> 00:12:36,187 No es una broma. 228 00:12:37,585 --> 00:12:42,210 No sólo estás cocinando para ganarse la vida, ¿verdad? 229 00:12:42,742 --> 00:12:45,040 ¿No te realmente quieres convertirte en un chef? 230 00:12:45,040 --> 00:12:48,004 Bueno ... posiblemente. 231 00:12:48,426 --> 00:12:50,956 ¿Quieres una formación adecuada en mí? 232 00:12:50,956 --> 00:12:53,133 Qué? Entrenamiento para qué? 233 00:12:53,133 --> 00:12:55,362 Vamos a tener que seguir yendo a la televisión. 234 00:12:55,892 --> 00:12:58,719 No hay garantía de que algo como el de hoy no va a suceder de nuevo. 235 00:12:58,719 --> 00:13:01,897 Mirando el guiso quemado abadejo arroz y frijol panqueque salmón polvo de hoy ... 236 00:13:01,897 --> 00:13:05,283 Creo que tienes buenos instintos y algo de talento. 237 00:13:05,283 --> 00:13:07,613 Pero, el conocimiento básico es débil. 238 00:13:07,613 --> 00:13:08,977 Así que ... 239 00:13:08,977 --> 00:13:11,431 Oh! ¿Me quieres de tutor? 240 00:13:11,431 --> 00:13:13,935 Oh, me gusta eso. Estoy dentro! 241 00:13:13,935 --> 00:13:15,970 No trates esto como una broma. 242 00:13:15,970 --> 00:13:17,903 Si hago esto, yo voy a ser muy duro. 243 00:13:17,903 --> 00:13:19,845 Si usted es demasiado laxa, que no sería muy cool. 244 00:13:19,845 --> 00:13:21,666 Al ser un tipo duro es el mejor. 245 00:13:21,666 --> 00:13:23,612 Que estoy, estoy en ... totalmente. 246 00:13:23,612 --> 00:13:25,001 Wow en serio. 247 00:13:25,001 --> 00:13:26,095 Estoy dentro. 248 00:13:26,889 --> 00:13:29,036 Bien, sígueme. 249 00:13:29,036 --> 00:13:33,076 Estás a partir de hoy? Wow, que realmente está siendo difícil. 250 00:13:35,350 --> 00:13:39,028 Considérese principiante y vamos a empezar con el trabajo de cuchillo. 251 00:13:39,028 --> 00:13:42,139 Bueno, esto va a ser fácil. 252 00:13:46,382 --> 00:13:47,384 Eso es bastante bueno. 253 00:13:47,384 --> 00:13:50,878 - Los tamaños de estos dos son diferentes. - Sí. 254 00:13:50,878 --> 00:13:53,149 Es inconsistente. ¿Qué se puede hacer para que sea consistente? 255 00:13:53,149 --> 00:13:55,456 Ya que está inclinada como éste, debe sostenerlo. 256 00:13:55,456 --> 00:13:57,685 Oh ... 257 00:14:01,930 --> 00:14:04,624 - Funciona bien, ¿verdad? - Oh ... 258 00:14:04,624 --> 00:14:06,562 Realmente lo haces. 259 00:14:07,984 --> 00:14:10,364 Lento lento. Ser consistente. 260 00:14:10,364 --> 00:14:13,913 Si se corta una cebolla lo largo de sus líneas naturales ... aquí, mira. 261 00:14:13,913 --> 00:14:15,794 Tiene una buena textura cuando los salteas. 262 00:14:15,846 --> 00:14:19,575 La textura es buena, pero será menos dulce y se necesita más tiempo para cocinar. 263 00:14:19,575 --> 00:14:22,145 Pero, intentar cortar el otro lado. 264 00:14:22,145 --> 00:14:26,504 Si se corta la otra manera, la dulzura va a salir más rápido. 265 00:14:26,504 --> 00:14:28,662 - Debido a que los jugos salgan. - Oh. 266 00:14:28,662 --> 00:14:32,268 Y requiere menos tiempo para cocinar, pero se hace más correoso como este. 267 00:14:32,268 --> 00:14:35,272 Se convierte en papilla. Entonces, ¿qué pasa con ella? 268 00:14:35,854 --> 00:14:38,443 - Usted lo mezcla? - Oh, bingo. 269 00:14:38,443 --> 00:14:41,213 Usted es más inteligente de lo que pensé que eras. 270 00:14:41,214 --> 00:14:43,429 Cuando estaba en la escuela, siempre se clasificó en el top ten. 271 00:14:43,429 --> 00:14:45,129 - Está bien, simplemente cortar. - Bueno. 272 00:14:45,129 --> 00:14:47,052 Puede ni siquiera pagar un cumplido. 273 00:14:49,521 --> 00:14:54,081 Mis brazos duelen tanto. Realmente no puedo seguir con esto. 274 00:14:54,081 --> 00:14:57,192 Usted tiene que dominar el corte con el fin de pasar a la siguiente etapa. Date prisa. 275 00:14:57,192 --> 00:15:01,602 Maldita sea, ¿por qué estoy sufriendo de esta manera? 276 00:15:01,602 --> 00:15:03,652 - ¡Ay, me corté. Me corte! - Qué es? 277 00:15:03,652 --> 00:15:06,220 - Oye! - Sangre, sangre ... 278 00:15:09,328 --> 00:15:11,417 - Quieres morir? - No. 279 00:15:12,272 --> 00:15:14,227 Vamos a darle un descanso ahora. 280 00:15:14,227 --> 00:15:17,924 Si seguimos haciendo esto, yo sólo te podría atacar, Chef. 281 00:15:17,924 --> 00:15:20,489 Tienes tiempo para bromas. Date prisa y cortar estos. 282 00:15:21,046 --> 00:15:23,262 Vamos a dejar ahora, ¿eh? 283 00:15:23,262 --> 00:15:24,915 ¿Vamos a detener o seguir adelante? 284 00:15:24,915 --> 00:15:27,300 - Está bien, simplemente dejar ir. - ¿Vamos a detener o qué? 285 00:15:27,300 --> 00:15:28,812 - Vamos a ir, dejar ir. - Qué vas a hacer? 286 00:15:28,812 --> 00:15:30,658 - Nosotros no lo haremos. - ¿Va a seguir adelante? Quieres? 287 00:15:30,658 --> 00:15:32,288 - Nos detenemos? ¿Eh? - Nos detendremos, pararemos. 288 00:15:32,288 --> 00:15:33,509 - ¿En serio? - Muy bien, vamos a dejar. 289 00:15:33,509 --> 00:15:35,603 A pesar de que estamos parando, ¿podemos seguir así? 290 00:15:35,603 --> 00:15:36,918 Le dije: vamos a dejar! 291 00:15:44,379 --> 00:15:47,951 Wow, esto es agradable! 292 00:15:47,951 --> 00:15:52,694 Si ella duerme solo, esto es como un hotel. 293 00:15:52,695 --> 00:15:55,905 Ella no tiene ni idea de que esto es gracias a mí. 294 00:15:55,905 --> 00:15:58,905 Na Bong Sun, esa chica es tan ingrata. 295 00:16:02,644 --> 00:16:06,619 Estas lecciones son realmente difíciles. 296 00:16:07,950 --> 00:16:10,692 Sin embargo, dicen que un hombre y una mujer no deben sentarse uno junto al otro 297 00:16:10,692 --> 00:16:12,180 A partir de 7 años de edad y en. 298 00:16:12,823 --> 00:16:17,129 Pasar todo este tiempo juntos puede conducir a ... 299 00:16:56,808 --> 00:16:59,752 Oh mi Dios! 300 00:17:01,155 --> 00:17:04,296 Me pregunto lo que mi hombre de vitalidad está haciendo. 301 00:17:04,599 --> 00:17:07,693 Tal vez se dio una ducha y es completamente desnudo. 302 00:17:15,577 --> 00:17:18,474 Chef, están durmiendo? 303 00:17:23,996 --> 00:17:27,340 Wow, eso fue una muy estrecha llamada. 304 00:17:27,340 --> 00:17:29,011 Wow increíble. 305 00:17:29,011 --> 00:17:32,926 Ella realmente tiene tiempo extraño. Ella toma cada apertura. 306 00:17:34,063 --> 00:17:36,795 Esto es innecesario para las personas que viven juntas. 307 00:17:36,795 --> 00:17:39,859 Usted no da a la gente una apertura! 308 00:17:43,601 --> 00:17:45,370 Oye, perro! 309 00:17:46,613 --> 00:17:49,056 ¿Por qué no me reconoces? 310 00:17:49,056 --> 00:17:52,945 ¿Me estás ignorando como esto sólo porque te dije que se callara? 311 00:17:52,945 --> 00:17:54,337 ¿Eh? 312 00:17:55,786 --> 00:17:58,936 Bueno ... Supongo que tienes su orgullo también. 313 00:17:58,936 --> 00:18:02,866 Bien, vamos ni siquiera hacer contacto visual si no tenemos que. 314 00:18:02,866 --> 00:18:04,178 Dormir. 315 00:18:13,849 --> 00:18:15,835 ¿Qué es esto ... ¿qué es todo esto? 316 00:18:15,835 --> 00:18:19,682 - Qué es esto? - Qué es esto? Guauu! 317 00:18:20,384 --> 00:18:22,853 Buenos días. 318 00:18:22,853 --> 00:18:24,399 - Bong Bong Bong Roo! - ¡Sí! 319 00:18:24,399 --> 00:18:25,616 Qué es esto? 320 00:18:25,617 --> 00:18:27,677 Qué quieres decir? Ha picado verduras. 321 00:18:27,677 --> 00:18:30,486 Sí, ¿por qué está ahí? Nadie le dijo a nadie a hacer esto. 322 00:18:30,486 --> 00:18:31,560 Lo hice. 323 00:18:33,102 --> 00:18:35,010 ¿Necesito su permiso para cortar las verduras? 324 00:18:35,011 --> 00:18:37,989 No, Chef. Deberías haber nos dijo. Podríamos haber hecho. 325 00:18:37,989 --> 00:18:39,923 - ¿Cuál es el especial? - Pastas Shrek. 326 00:18:39,923 --> 00:18:43,514 Para ser más precisos, desarrollé que el 28 de junio de 2015. 327 00:18:43,514 --> 00:18:48,226 Y he recibido el aplauso de todo el personal por especial, espinacas Shrek pastas de hoy. 328 00:18:48,227 --> 00:18:50,438 Bien, vamos a hacer los rollitos de primavera de vegetales para la especial de hoy. 329 00:18:50,438 --> 00:18:53,174 Sí, la verdura ... ¿Qué? 330 00:18:53,464 --> 00:18:56,859 ¿Cómo se puede hacer eso de repente? Esperé tanto tiempo para hoy. 331 00:18:56,859 --> 00:18:59,299 Tenemos que utilizar los ingredientes que tenemos en primer lugar. Haga la pasta Shrek mañana. 332 00:18:59,299 --> 00:19:00,414 Sí. Chef. 333 00:19:00,414 --> 00:19:02,186 Compruebe el arroz y el caldo. Vamos. 334 00:19:02,186 --> 00:19:03,634 Sí, Chef. 335 00:19:06,918 --> 00:19:10,190 He actualizado la receta porque dijo que estamos haciendo la pasta de Shrek especial. 336 00:19:10,190 --> 00:19:13,220 ¿Puede simplemente cambiar el menú de esta manera? 337 00:19:13,220 --> 00:19:15,150 El especial es siempre hasta el chef. 338 00:19:18,203 --> 00:19:20,557 (Habla chino) 339 00:19:25,679 --> 00:19:29,813 ¿Por qué dijiste que lo hiciste? Deberías haber dicho simplemente que hice. 340 00:19:30,181 --> 00:19:34,228 ¿Crees Min Soo sería feliz si su especial fue empujado por tu culpa? 341 00:19:34,228 --> 00:19:35,585 Y usted 342 00:19:35,988 --> 00:19:39,464 No le digas a los demás acerca de mí enseñanza ti. La gente va a malinterpretar. 343 00:19:40,166 --> 00:19:42,043 - ¿Qué malentendido? - Oye ... 344 00:19:42,806 --> 00:19:43,829 Oye! 345 00:19:46,707 --> 00:19:48,546 Cualquiera que sea el malentendido es ... 346 00:19:51,704 --> 00:19:54,037 Es una especie de mono cuando se enoja. 347 00:19:54,037 --> 00:19:57,567 Quiero hacerlo más cuando estás así. 348 00:19:57,911 --> 00:19:59,712 Qué quieres hacer? 349 00:20:00,079 --> 00:20:01,111 Qué? 350 00:20:02,122 --> 00:20:04,163 Ejercicio ... ejercicio. 351 00:20:04,163 --> 00:20:07,277 Por qué me siento tan rígido últimamente? 352 00:20:07,277 --> 00:20:08,832 Ah, sí. 353 00:20:08,832 --> 00:20:11,964 - Bong Sun, usted debe sentirse mejor hoy. - Qué? 354 00:20:11,964 --> 00:20:14,758 Su cara se veía oscuro nuevo últimamente, así que estaba preocupado por ti. 355 00:20:14,758 --> 00:20:19,435 Oh, estoy tan agradecida por su preocupación. 356 00:20:19,435 --> 00:20:21,674 Yo lo encuentro un poco agobiante. 357 00:20:28,285 --> 00:20:31,400 [Ensalada de verduras Spring Roll] 358 00:20:34,696 --> 00:20:38,085 Correcto! Papá es dado de alta hoy. 359 00:20:42,979 --> 00:20:44,224 Quién es éste? 360 00:20:47,045 --> 00:20:49,145 - Hola? - Hey Soy yo. 361 00:20:49,145 --> 00:20:52,217 Dónde estás ahora mismo? ¿Tu padre se descargue? 362 00:20:52,217 --> 00:20:53,988 Él acaba de hacer. Por Qué? 363 00:20:53,989 --> 00:20:55,882 Si usted fuera tan curioso, ¿por qué no vienes? 364 00:20:55,882 --> 00:20:59,857 Silencio. Usted toma el buen cuidado de él, ¿de acuerdo? Él y todo lo que alimentar. 365 00:20:59,857 --> 00:21:01,176 Estoy ocupado. Adiós. 366 00:21:01,454 --> 00:21:02,594 Hola? 367 00:21:04,888 --> 00:21:08,244 Wow, cuando ella consiguió mi número? 368 00:21:08,244 --> 00:21:09,930 Ella es tan impactante. 369 00:21:11,078 --> 00:21:12,899 ¿Es eso Bong Sun? 370 00:21:13,626 --> 00:21:17,844 Ella realmente es una chica inteligente y fuerte, más que la veo. 371 00:21:17,844 --> 00:21:19,784 Ella tiene mucho cariño también. 372 00:21:19,784 --> 00:21:23,995 No abra su corazón a ella todavía. Aún no he decidido si me gusta o no. 373 00:21:23,995 --> 00:21:25,950 Gosh, chico. 374 00:21:27,096 --> 00:21:28,929 [Na Bong Sun] 375 00:21:38,717 --> 00:21:40,476 ¿Qué estás haciendo, Oficial Choi? 376 00:21:40,476 --> 00:21:43,136 ¡Oh, Señor! 377 00:21:48,062 --> 00:21:51,308 Oh ... oh ... 378 00:21:51,308 --> 00:21:53,728 Vine mientras patrullaba. 379 00:21:53,728 --> 00:21:57,246 Yo estaba tan sorprendido cuando me enteré fuiste tomado lejos en una ambulancia. 380 00:21:57,246 --> 00:22:00,259 ¡Dios mío, veo. 381 00:22:01,380 --> 00:22:02,853 Pero ... 382 00:22:04,381 --> 00:22:07,429 Es realmente bien para que sea dado de alta tan pronto? 383 00:22:07,429 --> 00:22:10,125 Afortunadamente, se descubrió rápidamente. 384 00:22:10,478 --> 00:22:14,535 Mi hígado no está bien, pero voy a recibir tratamiento ambulatorio. 385 00:22:14,535 --> 00:22:17,496 Ah ... qué alivio. 386 00:22:18,147 --> 00:22:22,548 Pero ... ¿quién te encuentra aquí? 387 00:22:22,548 --> 00:22:25,377 No sabemos. Eso es un misterio para nosotros también. 388 00:22:25,377 --> 00:22:28,528 Los trabajadores de emergencia dicen que su hija lo reportó. 389 00:22:28,528 --> 00:22:30,707 No es como mi hermana muerta volvió a la vida. 390 00:22:33,495 --> 00:22:35,266 - Hija? - Sí. 391 00:22:35,266 --> 00:22:40,127 Bondad, estoy seguro de que tiene algo mal. 392 00:22:40,127 --> 00:22:43,670 Espera ahora. Que debería obtener algo de beber. 393 00:22:43,670 --> 00:22:46,521 - No, por favor, siéntese. - No no no. 394 00:22:47,311 --> 00:22:49,484 Aquí, tiene uno. 395 00:22:50,073 --> 00:22:54,654 Siempre estoy arrepentido y agradecido, Oficial de Choi. 396 00:22:54,654 --> 00:22:56,608 Siempre seguir para venir aquí. 397 00:22:56,608 --> 00:22:58,290 Oh, no digo que el señor. 398 00:22:58,290 --> 00:23:00,636 Cuida de ti mismo y de recortar la bebida. 399 00:23:00,636 --> 00:23:02,660 Usted tiene que pensar en su edad ahora. 400 00:23:04,105 --> 00:23:05,475 Tienes razón. 401 00:23:10,745 --> 00:23:11,945 Hasta luego. 402 00:23:28,975 --> 00:23:32,855 Wow, fideos picantes de hoy tiene un sabor muy bueno. 403 00:23:32,855 --> 00:23:36,545 Esto sabe bien? Todo lo que puedo degustar son verduras, no fideos. 404 00:23:36,545 --> 00:23:38,625 ¿Qué es este fiasco de vegetal? 405 00:23:38,625 --> 00:23:41,405 Vegetal fideos condimentados y rollitos de primavera. Aun así, tenemos más verduras fueron. 406 00:23:41,405 --> 00:23:43,455 Pero, no tenemos buenos comentarios de los clientes? 407 00:23:43,455 --> 00:23:45,285 Era un plato muy popular durante el almuerzo. 408 00:23:45,285 --> 00:23:48,225 Chef es el que creó la receta. 409 00:23:48,225 --> 00:23:49,595 ¿En serio? 410 00:23:49,595 --> 00:23:52,155 Wow, tan creativo! 411 00:23:52,155 --> 00:23:54,855 Oh, ¿no te parece nuestro chef es increíble? 412 00:23:54,855 --> 00:23:58,245 Probablemente creado más de 100 elementos de menú. 413 00:23:58,245 --> 00:23:59,855 Eso es increíble. 414 00:23:59,855 --> 00:24:04,065 Realmente es un chef después de todo. 415 00:24:04,065 --> 00:24:07,795 Al lado de un profesional, hay un verdadero profesional que brinda apoyo. 416 00:24:07,795 --> 00:24:09,175 Y ese soy yo. 417 00:24:09,175 --> 00:24:10,875 ¿Cuántas veces he degustar probado su comida? 418 00:24:10,875 --> 00:24:14,295 Teniendo en cuenta que, no se puede ignorar mis habilidades, ¿verdad? 419 00:24:14,295 --> 00:24:17,465 Ustedes saben, ¿no? Que todos los platos que autorizado hecho el menú. 420 00:24:17,465 --> 00:24:18,835 Eso no es cierto! 421 00:24:18,835 --> 00:24:21,435 Sólo los elementos que no gusten convirtieron súper popular. 422 00:24:21,435 --> 00:24:23,195 Qué está diciendo? 423 00:24:23,195 --> 00:24:25,385 Ven ahora. No hagamos esto. 424 00:24:25,385 --> 00:24:27,755 Nuestra Sous Chef es el mejor! 425 00:24:27,755 --> 00:24:32,185 La nación entera sabe de buen sentido de nuestra Sous Chef. 426 00:24:32,185 --> 00:24:34,995 Nacional Sous Chef, vamos a echar un bocado junto. 427 00:24:34,995 --> 00:24:36,715 Saludos, aplausos. 428 00:24:36,715 --> 00:24:40,635 Si ya está comiendo, Bong, ven conmigo. 429 00:24:40,635 --> 00:24:41,725 Para el mercado de mariscos. 430 00:24:41,725 --> 00:24:43,695 - Qué? Mercado de los mariscos? - Sí. 431 00:24:43,695 --> 00:24:44,865 Otra Vez? 432 00:24:44,865 --> 00:24:47,240 Chef, que la llevó al mercado ayer también. 433 00:24:47,240 --> 00:24:48,935 Habrá mucho para llevar. Es por eso. 434 00:24:48,935 --> 00:24:51,664 Min So, que debe preparar la espinaca Share para la cena especial. 435 00:24:53,465 --> 00:24:56,835 Gracias! Me aseguraré de que esté completamente preparado. 436 00:24:57,815 --> 00:25:00,605 - Nos vemos. - Bueno. 437 00:25:02,845 --> 00:25:05,615 Cuánto tiempo ha pasado? 438 00:25:05,615 --> 00:25:08,285 - ¿Dónde está la espinaca? - En la nevera. 439 00:25:09,495 --> 00:25:13,905 De todas formas, nuestro Chef está tomando Bong alrededor como si estuviera chicle pegado en él. 440 00:25:13,905 --> 00:25:14,905 ¡Muy bien! 441 00:25:14,905 --> 00:25:18,305 Trata a ella por completo diferente de la manera que lo hizo antes. 442 00:25:18,305 --> 00:25:19,605 Él la mira de otra manera. 443 00:25:19,605 --> 00:25:23,175 Sus miradas son como lleno de amor. 444 00:25:23,175 --> 00:25:25,685 Es flip-flop de la moda en estos días? 445 00:25:25,685 --> 00:25:28,235 Bong chanclas. Chef flip-flops. 446 00:25:33,125 --> 00:25:34,825 - Cuñado! - Sí. 447 00:25:34,825 --> 00:25:35,925 Vas a alguna parte? 448 00:25:35,925 --> 00:25:39,295 Sí, comprar bajo y vieira en el mercado con ella. Buscando Eun Hee? 449 00:25:39,295 --> 00:25:41,125 Sí, se supone que debemos ir al hospital hoy. 450 00:25:41,125 --> 00:25:43,915 Oh sí? Luego, después del hospital, llevarla a su casa. 451 00:25:43,915 --> 00:25:45,496 Ella no tiene que volver a trabajar. 452 00:25:46,045 --> 00:25:48,235 Espera espera. 453 00:25:48,635 --> 00:25:50,325 Hola. 454 00:25:50,765 --> 00:25:52,965 Parece que estás haciendo bien hoy. 455 00:25:52,965 --> 00:25:55,505 Sí, de alguna manera 456 00:25:55,845 --> 00:25:59,401 Parecías estar teniendo un tiempo difícil en la estación de policía, así que estaba preocupado. 457 00:25:59,401 --> 00:26:00,401 Me siento aliviado. 458 00:26:01,415 --> 00:26:03,015 Comisaria de policía? 459 00:26:03,485 --> 00:26:08,725 Sí, hace unos días por la mañana temprano. Tú no te acuerdas? 460 00:26:08,725 --> 00:26:13,095 Hace unos días ... ¡Muy bien! Comisaria de policía. Sí recuerdo. 461 00:26:13,095 --> 00:26:15,785 Correcto? Yo era así. En la estación de policía. 462 00:26:15,810 --> 00:26:16,864 Oye. 463 00:26:17,295 --> 00:26:18,635 Ir. 464 00:26:20,435 --> 00:26:22,785 Hasta luego! 465 00:26:22,785 --> 00:26:24,395 Adiós! 466 00:26:28,855 --> 00:26:31,525 Preste atención y mirar de cerca. 467 00:26:31,875 --> 00:26:35,685 Los que cocinar necesita tener ojos más exigentes para los ingredientes. 468 00:26:35,685 --> 00:26:39,285 - En cuanto a aguzar la vista, los tengo. - Deja de jugar alrededor. 469 00:26:39,285 --> 00:26:41,395 Ojos exigentes simplemente no ocurren. 470 00:26:41,395 --> 00:26:43,815 Usted necesita tocar y sentir. 471 00:26:45,325 --> 00:26:46,565 Qué estás haciendo? 472 00:26:46,565 --> 00:26:49,345 - Usted dijo que tocar y sentir. - Alimentos. 473 00:26:49,345 --> 00:26:51,105 - Alimentos. - Seriamente. 474 00:26:51,105 --> 00:26:54,155 Yo sólo quiero tener un bocado. 475 00:26:54,155 --> 00:26:56,745 - Tía! - Oh, hijo mío! 476 00:26:57,205 --> 00:26:58,995 - Usted vino. - Sí, tienes una permanente. 477 00:26:58,995 --> 00:27:02,065 Por supuesto, nadie tiene ojos como tú. 478 00:27:02,065 --> 00:27:04,275 - Lo admito. - Te ves tan bonita. 479 00:27:04,275 --> 00:27:07,055 Quiero comprarte un pasador de pelo, pero es posible engañar a mí, así que no lo haré. 480 00:27:07,055 --> 00:27:09,605 Sé que son sólo palabras vacías. 481 00:27:09,605 --> 00:27:12,605 Pero, ¿por qué todavía me hacen sentir bien? Tal vez porque estás guapo? 482 00:27:12,605 --> 00:27:14,825 Correcto? Usted sólo tiene que tener la apariencia. 483 00:27:14,825 --> 00:27:16,895 ¿Las vieiras vienen en esta mañana? 484 00:27:16,895 --> 00:27:19,055 Venía del Mar del Este hace un momento. 485 00:27:19,055 --> 00:27:20,495 Ellos son frescos. 486 00:27:20,495 --> 00:27:23,665 Echar un vistazo. Está completamente cerrada, usted ni siquiera tiene que mirar. 487 00:27:25,895 --> 00:27:28,205 Oh, se ve bien. Voy a tomar 5 kg de éstos. 488 00:27:28,205 --> 00:27:30,365 5 kg que es más como 6 kg, ya sabes, ¿verdad? 489 00:27:30,365 --> 00:27:33,185 Por supuesto, usted piensa que voy a ignorar el cumplido ... 490 00:27:33,185 --> 00:27:34,405 Que soy bonita? 491 00:27:34,875 --> 00:27:36,915 Muévete. 492 00:27:36,915 --> 00:27:37,965 Tan frío! 493 00:27:39,695 --> 00:27:41,705 Oh no. Qué debo hacer? 494 00:27:42,425 --> 00:27:44,075 Tan frío! 495 00:27:47,925 --> 00:27:49,625 Aquí, poner este en. 496 00:27:49,625 --> 00:27:51,435 Tía le está prestando a usted. 497 00:27:51,435 --> 00:27:54,845 Son demasiado sin forma. 498 00:27:54,845 --> 00:27:56,101 No estamos aquí por diversión. 499 00:27:56,101 --> 00:27:58,399 Tenemos que caminar mucho más, así que date prisa y ponérselos. 500 00:27:59,475 --> 00:28:02,265 Creo que va a ser demasiado grande. 501 00:28:06,345 --> 00:28:08,465 Pues Yo ... 502 00:28:09,955 --> 00:28:13,875 Quiero decir ... Si se va a llevar un par ... 503 00:28:13,875 --> 00:28:16,825 Deberías haber traído un par que era más bonita. 504 00:28:16,825 --> 00:28:19,585 Cierra la boca antes de poner la bolsa de plástico en la cara. 505 00:28:24,615 --> 00:28:26,765 Lo estás haciendo todo tipo de cosas, eh. 506 00:28:26,765 --> 00:28:29,035 Wow, se ve tan delicioso. 507 00:28:29,035 --> 00:28:30,915 Este lugar debe ser muy bueno, ¿verdad? 508 00:28:30,915 --> 00:28:33,285 Gracias por la comida! 509 00:28:33,285 --> 00:28:35,105 Por Qué? Y ahora qué? 510 00:28:35,105 --> 00:28:39,705 Un cocinero come con los ojos, la nariz y luego su boca. Un total de tres veces. 511 00:28:39,705 --> 00:28:43,715 - Qué estás diciendo? - En primer lugar, se mira, y luego con la nariz 512 00:28:44,515 --> 00:28:45,995 Oler la comida como éste. 513 00:28:46,645 --> 00:28:49,835 Gosh, no como alguien diría que no eres un chef. 514 00:28:49,835 --> 00:28:53,635 ¡Mira! Y luego oler! Pero, ¿qué es ese olor ... 515 00:28:54,505 --> 00:28:58,045 Oh mí. ¿Por qué alguien no terminar esto? 516 00:28:58,045 --> 00:28:59,865 Qué estás haciendo? 517 00:28:59,865 --> 00:29:02,655 Alguien dejó esto atrás. ¿No crees que sea una pérdida? 518 00:29:02,655 --> 00:29:04,446 Ni siquiera que parezca que ha sido tocado. 519 00:29:05,745 --> 00:29:08,175 Un, ¿puedo preguntarte qué estás haciendo? 520 00:29:08,395 --> 00:29:10,355 Oh, me equivoqué. 521 00:29:11,335 --> 00:29:14,625 Lo siento. Pensé que habías terminado. Lo siento. 522 00:29:15,265 --> 00:29:16,995 Lo siento. 523 00:29:16,995 --> 00:29:20,215 Lo siento, pensamos que te fuiste. 524 00:29:20,605 --> 00:29:22,715 ¿Es usted, por casualidad, Kang Sun Woo? 525 00:29:23,455 --> 00:29:25,745 Sí, eso es correcto. Sí. 526 00:29:26,355 --> 00:29:27,755 ¿Quieres mi autógrafo? 527 00:29:27,755 --> 00:29:30,035 Hey, no me reconoces? 528 00:29:30,035 --> 00:29:34,225 Dae Myung Junior High, clase primer año cuatro. Park Jin-Sub. 529 00:29:34,225 --> 00:29:37,145 Wow, yo solía hablar de ti a la mujer de Ki joven Jo todo el tiempo. 530 00:29:37,145 --> 00:29:38,795 Qué extraño que nos encontremos como esto aquí. 531 00:29:39,265 --> 00:29:42,525 Oh, Jin Sub. Sí, mucho tiempo sin ver. 532 00:29:42,525 --> 00:29:46,175 Hey, es realmente bueno verte. 533 00:29:46,175 --> 00:29:48,295 De todas formas, ¿qué haces aquí a estas horas? 534 00:29:49,485 --> 00:29:54,095 - Oh ... Está aquí para comprar ingredientes. - correcto. 535 00:29:54,695 --> 00:29:56,575 - Eso debe ser. - Sí. 536 00:29:56,575 --> 00:29:59,555 - Yo trabajo por aquí. - Veo. 537 00:29:59,555 --> 00:30:02,185 Se supone que debo cumplir con nuestros compañeros de clase más tarde esta noche. 538 00:30:02,185 --> 00:30:04,205 Ellos estarán encantados de saber que te conocí. 539 00:30:04,205 --> 00:30:06,225 De vez en cuando hablamos de ti. 540 00:30:06,225 --> 00:30:07,985 Oh ... 541 00:30:08,685 --> 00:30:12,265 Entonces ¿Quieres chicos que venir a mi restaurante más tarde? Yo invito. 542 00:30:12,265 --> 00:30:14,140 Oh enserio? Será bueno para nosotros, por supuesto 543 00:30:14,140 --> 00:30:16,015 Si un famoso chef nos trata. 544 00:30:16,015 --> 00:30:17,696 Estamos realmente va a aparecer. ¿Quiere decir eso? 545 00:30:17,721 --> 00:30:19,695 Por supuesto, lo digo en serio. 546 00:30:19,695 --> 00:30:22,395 Min Chul y todos los demás va a venir? 547 00:30:22,395 --> 00:30:26,255 Por supuesto, debo decirles al respecto. 548 00:30:32,435 --> 00:30:35,205 Ese amigo, ustedes dos no estaban cerca, ¿verdad? 549 00:30:35,205 --> 00:30:38,515 Desde el aspecto de la misma, usted no estaba muy emocionado de verlo. 550 00:30:39,525 --> 00:30:41,435 No hablemos. 551 00:30:52,505 --> 00:30:54,135 Kang Sun Woo. 552 00:30:54,135 --> 00:30:56,915 ¿Por qué estás caminando de esta manera? Usted está interrumpiendo nuestro juego. 553 00:30:56,915 --> 00:30:59,365 - Lo siento. - Dame la pelota. Prisa. 554 00:31:02,445 --> 00:31:06,105 Qué idiota. Patear la pelota como una niña. 555 00:31:06,105 --> 00:31:07,795 Lo siento, Chul Min. 556 00:31:07,795 --> 00:31:11,145 Olvídalo. ¿No es un completo idiota? 557 00:31:11,145 --> 00:31:13,265 Él es el que se lesionó, pero él dice que lo siento a mí. 558 00:31:21,595 --> 00:31:23,075 Papá. 559 00:31:23,075 --> 00:31:25,135 Papá, vi un dios. Padre. 560 00:31:25,135 --> 00:31:27,925 Bondad, chico. ¿Qué pasa con el alboroto? 561 00:31:27,925 --> 00:31:30,445 Papá, mira esto. 562 00:31:30,445 --> 00:31:33,445 Fui a la habitación sis 'para obtener las tijeras, y esto fue abierta. 563 00:31:33,445 --> 00:31:36,355 Debe ser su fondo de emergencia. Vamos a dividir por la mitad. 564 00:31:36,355 --> 00:31:38,585 Mi dinero se acabó. ¡Qué perfecta sincronización. 565 00:31:38,585 --> 00:31:40,845 Si, gracias. 566 00:31:41,315 --> 00:31:45,525 Déjalo. Poner de nuevo exactamente la forma en que estaba en su habitación. 567 00:31:45,525 --> 00:31:49,835 Qué? Por Qué? Vamos a usarlo. 568 00:31:49,835 --> 00:31:52,865 Le dije que ir poner de nuevo! Ahora! 569 00:31:54,575 --> 00:31:57,265 Papá, nunca me toco nada de ella. 570 00:31:57,265 --> 00:31:59,025 Es sólo dinero. ¿No es mejor la usamos? 571 00:31:59,025 --> 00:32:00,785 ¿Cuál es el punto de mantenerla allí? 572 00:32:00,785 --> 00:32:03,856 Y su teléfono celular también. Usted me conferencia sobre mis cuentas de teléfono. 573 00:32:03,856 --> 00:32:06,765 Sin embargo, ni siquiera cancela su plan de teléfono celular cuando su teléfono está faltando? 574 00:32:06,765 --> 00:32:09,455 Su hija muerta es más importante para usted que yo, ¿no? 575 00:32:09,455 --> 00:32:12,115 Deja de decir tonterías. 576 00:32:12,115 --> 00:32:14,175 ¿Alguna vez dije nada que tuviera sentido? 577 00:32:14,605 --> 00:32:15,985 Lo Que Sea. 578 00:32:17,035 --> 00:32:21,005 Ese niño ... 579 00:32:37,855 --> 00:32:42,515 El teléfono del cliente que usted está tratando de llegar se ha apagado ... 580 00:32:42,515 --> 00:32:45,265 Después de la señal, se incurrirá en un cargo de llamada. 581 00:32:52,275 --> 00:32:55,305 Te dije que voy a volver al restaurante. 582 00:32:55,305 --> 00:32:59,245 Hermano-en-ley me dijo que hiciera esto. Así que, simplemente descansar por hoy. 583 00:33:07,825 --> 00:33:09,175 Estás bien, ¿verdad? 584 00:33:13,435 --> 00:33:15,145 No sea demasiado decepcionado. 585 00:33:15,675 --> 00:33:17,395 Podemos intentar de nuevo la próxima vez. 586 00:33:17,955 --> 00:33:20,645 No te preocupes. Estoy muy bien. 587 00:33:20,645 --> 00:33:22,225 Usted debe ponerse en marcha. 588 00:33:22,655 --> 00:33:25,045 Está bien, el descanso. 589 00:33:29,085 --> 00:33:30,835 Correcto. 590 00:33:30,835 --> 00:33:34,365 Hermano-en-ley y Bong Sun. 591 00:33:34,384 --> 00:33:35,384 ¿Sí? 592 00:33:36,535 --> 00:33:39,115 ¿Eran siempre tan cerca? 593 00:33:39,115 --> 00:33:41,424 Está bien, el descanso. 594 00:33:45,484 --> 00:33:47,254 Correcto. 595 00:33:47,254 --> 00:33:50,725 Hermano-en-ley y Bong Sun. 596 00:33:50,725 --> 00:33:51,734 ¿Sí? 597 00:33:52,924 --> 00:33:55,484 ¿Eran siempre tan cerca? 598 00:33:55,484 --> 00:33:58,285 No, ella siempre tenía miedo de mi hermano. 599 00:33:58,285 --> 00:34:00,845 Pero, que parece que se hicieron más de cerca ya que el espectáculo. 600 00:34:00,845 --> 00:34:02,375 Oh sí? 601 00:34:03,035 --> 00:34:04,734 Pero, Bong Sun. 602 00:34:04,734 --> 00:34:08,294 ¿Estaba siempre tan brained-dispersar? Y olvidadizo? 603 00:34:08,294 --> 00:34:11,924 Qué? No, ella era demasiado tímida. 604 00:34:11,924 --> 00:34:15,584 Pero, parece mucho más alegre estos días. 605 00:34:15,584 --> 00:34:17,904 Nos reímos con más frecuencia debido a Bong Sun en estos días. 606 00:34:17,904 --> 00:34:19,524 Oh enserio! 607 00:34:19,524 --> 00:34:21,054 Por qué lo preguntas? 608 00:34:21,554 --> 00:34:22,894 Sin razón. 609 00:34:29,925 --> 00:34:32,177 [Embarazo Notebook] 610 00:34:54,048 --> 00:34:56,188 Me pregunto si es viejo teléfono de Sung Jae. 611 00:35:05,548 --> 00:35:07,369 ¿Cuántas reservas Qué tenemos para cenar? 612 00:35:07,369 --> 00:35:09,168 Alrededor de un diez, ¿por qué Chef? 613 00:35:09,168 --> 00:35:11,809 Mis amigos de la escuela están llegando a las 9, por lo que no tienen ninguna reserva después de las 9. 614 00:35:11,809 --> 00:35:12,838 Y tampoco nadie está a ras de suelo. 615 00:35:12,838 --> 00:35:15,469 Qué pasa? Normalmente no reunirse con sus amigos de la escuela. 616 00:35:15,469 --> 00:35:16,804 Y pueden permanecer ustedes hoy una hora extra? 617 00:35:16,804 --> 00:35:18,139 Sí, Chef. 618 00:35:20,068 --> 00:35:22,699 ¿Dónde está el mantel que compré en Italia? 619 00:35:22,699 --> 00:35:23,838 Usted quiere utilizarlo hoy? 620 00:35:23,838 --> 00:35:25,729 Usted mantiene a un lado por fin de año. 621 00:35:25,729 --> 00:35:27,768 Sólo tiene que utilizar la misma. Se convertirá en una mierda si nos mantenemos. 622 00:35:27,768 --> 00:35:29,838 Su uniforme, es que todo lo que tenemos? 623 00:35:29,838 --> 00:35:31,813 ¿No nos pedir otros nuevos última vez? Use esos. 624 00:35:31,813 --> 00:35:33,677 Los que tienes en que te ves mal. 625 00:35:33,677 --> 00:35:34,838 Sí. 626 00:35:34,838 --> 00:35:37,729 - Y el especial de hoy ... - Será pasta de espinacas Share, chef! 627 00:35:37,729 --> 00:35:38,979 Cámbialo. Para trufa caracoles. 628 00:35:38,979 --> 00:35:42,318 ¿No trufa muy caro? 629 00:35:42,318 --> 00:35:45,398 Y porque usted dijo Share era un ir, hemos preparado todo. 630 00:35:45,398 --> 00:35:48,338 Podemos hacerlo la próxima vez, la próxima vez. Ese maldito Share, en serio. 631 00:35:48,338 --> 00:35:51,039 Se espinacas podredumbre? No, ¿verdad? 632 00:35:51,039 --> 00:35:54,389 Ir sacar caracoles. Estamos haciendo la pasta de trufa caracoles. 633 00:35:54,389 --> 00:35:56,632 Y ahí está el ginseng que compramos para Kim Yi Ryang, ¿verdad? 634 00:35:56,632 --> 00:35:58,039 El uso que para el kimchi rábano. 635 00:35:58,039 --> 00:35:59,599 - Qué? ¿Eh? - Kimchi rábano? 636 00:36:00,059 --> 00:36:01,599 Haz lo que digo. Ahora. 637 00:36:01,599 --> 00:36:03,219 Sí, Chef. 638 00:36:03,219 --> 00:36:05,209 Espere. 639 00:36:05,619 --> 00:36:08,639 ¿Dónde está eso de nuevo? Mis certificados de mérito? 640 00:36:08,639 --> 00:36:11,119 Los que recibieron de Hong Kong y Turquía. 641 00:36:11,119 --> 00:36:14,148 Mis certificados ... ¿Dónde están? 642 00:36:14,889 --> 00:36:17,226 Dice Share es un ir y entonces es un no, entonces sí y no de nuevo? 643 00:36:17,226 --> 00:36:19,619 ¿Cree que soy un mestizo? 644 00:36:19,659 --> 00:36:22,019 Maldita sea, debería estrangularlo con espinacas? 645 00:36:22,628 --> 00:36:24,668 Él está actuando raro. 646 00:36:24,668 --> 00:36:27,329 No como el presidente está llegando. ¿Por qué está tan preocupado? 647 00:36:27,329 --> 00:36:28,898 Mis pensamientos exactamente. 648 00:36:28,898 --> 00:36:32,709 Las trufas son una cosa. Nunca he oído hablar de kimchi rábano ginseng. 649 00:36:32,709 --> 00:36:34,959 ¿Son realmente importantes los amigos? 650 00:36:34,959 --> 00:36:37,429 Nunca ha comportado de esta manera antes. 651 00:37:03,429 --> 00:37:05,429 Corbett. 652 00:37:31,509 --> 00:37:32,918 Hey, Sun Woo! 653 00:37:34,539 --> 00:37:35,628 Oh hola. 654 00:37:35,628 --> 00:37:37,209 Hey, Kang Sun Woo! 655 00:37:37,209 --> 00:37:39,329 Wow, que ha sido siempre. 656 00:37:39,329 --> 00:37:41,298 Usted ha sido así, ¿verdad? 657 00:37:41,298 --> 00:37:43,409 Cuánto tiempo ha pasado? 658 00:37:45,079 --> 00:37:46,838 ¡Bienvenido! 659 00:37:47,818 --> 00:37:50,568 - Hola. - No es necesario para saludar. 660 00:37:50,568 --> 00:37:52,438 Ellos trabajan para mí. Está bien. Ven por aquí. 661 00:37:52,438 --> 00:37:53,719 Aun así ... 662 00:37:53,719 --> 00:37:56,298 ¿Por qué tan intimidado? Prisa, ven de esta manera. 663 00:37:56,298 --> 00:37:59,219 Que están haciendo, chicos? Entra y prepárate para recibir órdenes. 664 00:37:59,219 --> 00:38:00,809 Sí, Chef. 665 00:38:03,278 --> 00:38:07,688 - Wow, esto es una empresa real. - Muy guay. 666 00:38:08,628 --> 00:38:10,999 Wow, esto es peor que los militares. 667 00:38:10,999 --> 00:38:13,108 - Son sus empleados? - Sí. 668 00:38:13,108 --> 00:38:15,729 - Realmente eres un chef. - En serio. 669 00:38:16,398 --> 00:38:18,969 No veo Chul Min. ¿Es que no viene hoy? 670 00:38:18,969 --> 00:38:21,778 - Oh, él está viniendo. - Él va a venir a la derecha después del trabajo. 671 00:38:23,789 --> 00:38:26,168 - Sí, el chef. - Este es mi Sous Chef. 672 00:38:26,168 --> 00:38:27,798 Hola. 673 00:38:27,798 --> 00:38:29,028 Él es mi subordinado directo. 674 00:38:29,028 --> 00:38:32,409 Vamos a empezar con la ensalada de vieiras ... 675 00:38:32,409 --> 00:38:36,119 Y el aceite virgen extra, y la abulón asada como aperitivos. 676 00:38:36,119 --> 00:38:37,704 En cuanto a la entrada, debo decidir por ustedes? 677 00:38:37,704 --> 00:38:39,449 - Sí Sí. - No sabemos mucho. 678 00:38:39,449 --> 00:38:41,668 Bueno, en cuanto a los entrantes ... 679 00:38:42,398 --> 00:38:45,599 En realidad, será mejor si me pongo las órdenes. 680 00:38:46,959 --> 00:38:50,059 - Vaya que el chef ... - Él no es broma. 681 00:38:51,849 --> 00:38:55,278 Muy bien, voy a empezar a enumerar las órdenes. 682 00:38:55,929 --> 00:39:01,519 Para la mesa 3, 1 vieira, 3 wagyus, 2 orejas de mar. 683 00:39:01,519 --> 00:39:06,329 Para la mesa 4, 2 wagyus, 1 lubina y 1 cangrejos. Muy bien. 684 00:39:06,329 --> 00:39:10,298 Min So, lo lleve pasta. Dong Chul, bistec. Ji Woong y Joon, ensalada. 685 00:39:10,298 --> 00:39:11,929 Joon, también toma en servir. 686 00:39:11,929 --> 00:39:14,528 Bong, ayudarle Ji Woong y Joon. 687 00:39:14,528 --> 00:39:16,418 - Sí, el chef! - Entendido! 688 00:39:16,418 --> 00:39:18,159 - Entendido! - Quémalo. 689 00:39:18,159 --> 00:39:19,679 ¡Fuego! 690 00:39:21,709 --> 00:39:23,119 Wow, lo que es esto. 691 00:39:23,119 --> 00:39:24,929 Esto es ... wow. 692 00:39:28,809 --> 00:39:31,108 Primero vamos a poner de manifiesto la ensalada. 693 00:39:31,108 --> 00:39:32,349 Sí, Chef. 694 00:39:32,869 --> 00:39:35,179 En realidad no. Bebidas primero. 695 00:39:35,179 --> 00:39:37,139 Tenemos algunos roux cote, ¿verdad? Traiga eso. 696 00:39:37,139 --> 00:39:39,479 - Sí, el chef. - Utilice gafas de cristal. 697 00:39:39,479 --> 00:39:41,999 Sí, Chef. ¿Qué pasa con aperitivos para las bebidas? 698 00:39:41,999 --> 00:39:44,209 Tenemos prosciutto y queso parmesano. 699 00:39:44,209 --> 00:39:46,459 Usa el sentido común. Y llevar a cabo el ginseng rábano kimchi también. 700 00:39:46,459 --> 00:39:47,489 Sí, Chef. 701 00:39:48,648 --> 00:39:51,128 ¿Qué pasa con él? ¿Se ha vuelto loco? 702 00:39:51,128 --> 00:39:53,628 No sé lo que pasa, pero no está claro en su sano juicio. 703 00:39:53,628 --> 00:39:55,389 ¿Cómo puede hacer kimchi rábano con ginseng? 704 00:39:55,389 --> 00:39:59,139 Escargots y trufas silvestres ... Son ridículamente caro. 705 00:39:59,139 --> 00:40:01,059 Se va a costar mucho más de 1 millón de wones. 706 00:40:01,059 --> 00:40:02,619 No es mi dinero, por lo que sea. 707 00:40:02,619 --> 00:40:05,489 Solo apúrate. Él va a morder la cabeza si somos lentos. 708 00:40:14,648 --> 00:40:16,449 - Se ve tan cool. - Oye, Bong! 709 00:40:16,449 --> 00:40:17,798 Sí, Chef. 710 00:40:23,139 --> 00:40:24,608 Desata. 711 00:40:24,608 --> 00:40:26,229 Oh vale. 712 00:40:29,798 --> 00:40:31,608 Esto debe ser incómodo para ustedes. 713 00:40:31,608 --> 00:40:33,798 Sí, es como si fueras un rey. 714 00:40:36,309 --> 00:40:37,528 Ustedes deben tener hambre. 715 00:40:37,528 --> 00:40:41,195 Sólo tiene que esperar un poco. Preparé trufas y carne wagyu. 716 00:40:41,195 --> 00:40:44,055 Stuff ustedes no pueden comer todos los días. 717 00:40:44,088 --> 00:40:46,719 Hoy, voy a impresionar a ustedes con gran gusto. 718 00:40:46,719 --> 00:40:50,168 ¿Podrán nuestros estómagos obtener primero la clase de tratamiento gracias a nuestra famosa compañera de clase? 719 00:40:50,168 --> 00:40:53,959 - Tan feliz, tan feliz. - ¿A qué hora se Chul Min llegado hasta aquí? 720 00:40:53,959 --> 00:40:56,278 No estoy seguro. Él dijo que va a venir a la derecha después del trabajo. 721 00:40:56,278 --> 00:40:58,239 - Él debe llegar pronto. - Estoy seguro de que va a venir. 722 00:40:58,239 --> 00:40:59,289 Sí. Él quiere. 723 00:40:59,289 --> 00:41:01,048 Oh, él está aquí! 724 00:41:01,048 --> 00:41:03,128 Min Chul! Aquí! Aquí! 725 00:41:08,369 --> 00:41:10,739 - Ha pasado un tiempo, Kang Sun Woo. - Sí, mucho tiempo. 726 00:41:10,739 --> 00:41:12,398 Yoon Chul Min. 727 00:41:12,398 --> 00:41:16,108 ¿No es un completo idiota? Él es el que se lesionó, pero él dice que lo siento a mí. 728 00:41:17,829 --> 00:41:18,979 Sentarse. 729 00:41:19,489 --> 00:41:23,278 Wow, se siente diferente a la que todo el mundo en un solo lugar. 730 00:41:23,709 --> 00:41:24,798 Ya han pasado 10 años o más? 731 00:41:24,798 --> 00:41:26,548 - Más que eso. - Sí, más que eso. 732 00:41:26,548 --> 00:41:29,459 Quiero decir que cambié, pero Chul Min cambiado mucho también. 733 00:41:29,459 --> 00:41:32,269 En aquel entonces, tenía los hombros anchos, carisma y todo. 734 00:41:32,269 --> 00:41:34,579 Realmente no se puede detener el tiempo. Su rostro muy envejecido. 735 00:41:34,579 --> 00:41:38,119 ¿En serio? Es porque no podía afeitarse esta mañana. 736 00:41:38,119 --> 00:41:39,230 Lávate la cara. 737 00:41:39,230 --> 00:41:41,349 Usted debe cuidar mejor de ti mismo. Tu cintura ... 738 00:41:41,349 --> 00:41:44,099 Qué hay con eso? Quién usted y yo vería como compañeros de clase? 739 00:41:44,099 --> 00:41:47,778 Lo sé. Grasa de Chul Min todo fue a su cintura. 740 00:41:47,778 --> 00:41:49,608 Usted debe hacer ejercicio. Ejercicio. 741 00:41:49,608 --> 00:41:51,688 Él sólo debe tratar de no ganar más peso. 742 00:41:51,688 --> 00:41:53,409 Usted Piggy punk. 743 00:41:53,409 --> 00:41:57,108 No fue Chul Min perro superior de nuestra escuela? 744 00:41:57,108 --> 00:41:58,749 - Sí, lo era. - Por supuesto que sí. 745 00:41:58,749 --> 00:42:01,539 Ah, cierto, cierto. Ahora recuerdo. 746 00:42:01,539 --> 00:42:05,539 Cuando fuimos a una tienda de conveniencia, no todos pagamos impuestos para él? 747 00:42:05,539 --> 00:42:07,739 Realmente era carismático entonces. 748 00:42:07,739 --> 00:42:10,378 Hey, hey, deténgase. ¿Por qué traer a colación el pasado? 749 00:42:10,378 --> 00:42:13,519 Es cierto, no es algo que puedes presumir. 750 00:42:14,128 --> 00:42:15,929 No importa lo joven que eras. 751 00:42:17,829 --> 00:42:20,199 ¿Por qué tan serio, de repente? 752 00:42:21,188 --> 00:42:25,469 Yo ya les dije antes de venir. Déjame saber lo que quiere comer. 753 00:42:25,469 --> 00:42:27,608 - Voy a prepararles para todos ustedes. - Oh enserio? 754 00:42:27,608 --> 00:42:30,338 Al igual que yo solía darle la comida como mi pago de impuestos para usted. 755 00:42:30,789 --> 00:42:32,639 Creo que puede haber tomado mi dinero también. 756 00:42:32,999 --> 00:42:35,759 Hey ... Vamos, que sucedió hace mucho tiempo. 757 00:42:35,759 --> 00:42:37,389 Por dinero cigarrillo, ¿verdad? 758 00:42:37,829 --> 00:42:39,559 Me pidieron después. 759 00:42:39,559 --> 00:42:42,509 - Yo no le doy dinero. - Yo tampoco. 760 00:42:43,769 --> 00:42:46,088 Se honesto. ¿Cuánto gana usted? 761 00:42:46,088 --> 00:42:47,959 Eso es un poco demasiado. Incluso para los amigos. 762 00:42:47,959 --> 00:42:49,179 ¿La buena paga o malo? 763 00:42:49,699 --> 00:42:51,548 No está mal. 764 00:42:52,298 --> 00:42:55,239 Tengo muchas ofertas para abrir algunos puntos más como una cadena. 765 00:42:55,239 --> 00:42:57,729 Pero, no me gusta crear demasiado trabajo. 766 00:42:57,729 --> 00:43:01,459 Y no me gusta dejar que otros utilizan mi nombre sólo para imitar a mis platos. 767 00:43:01,459 --> 00:43:03,479 Soy un cocinero, no un hombre de negocios. 768 00:43:03,479 --> 00:43:05,499 Wow eso es genial. 769 00:43:05,499 --> 00:43:08,295 - Él es un profesional. - Él es un chef inteligente. Ajuste para tener éxito. 770 00:43:08,295 --> 00:43:11,838 Hey, lo siento, pero tengo que irme. 771 00:43:11,838 --> 00:43:14,269 - Por Qué? A dónde vas? - Usted debe comer primero. 772 00:43:14,269 --> 00:43:17,050 Tengo un calendario completo en la actualidad. Sólo vine a ver ustedes brevemente. 773 00:43:17,050 --> 00:43:18,652 La próxima vez, vamos a pasar el rato correctamente. 774 00:43:18,652 --> 00:43:21,228 Hay tanto más alimentos por venir. ¿Por qué te vas ahora? 775 00:43:21,228 --> 00:43:22,278 Perdón debo irme. 776 00:43:22,278 --> 00:43:25,909 - Voy. Te llamaré chicos. - Oye! Qué! 777 00:43:28,079 --> 00:43:29,489 Guauu. 778 00:43:29,489 --> 00:43:32,749 Sun Woo. Cambió mucho, ¿no? 779 00:43:32,749 --> 00:43:34,938 - Lo hizo. - Sí, lo hizo. 780 00:43:34,938 --> 00:43:37,789 Hable acerca transformación total. 781 00:43:37,789 --> 00:43:40,739 No importa lo que la gente necesita para tener éxito. 782 00:43:40,739 --> 00:43:42,369 ¿Has visto justo antes? 783 00:43:42,369 --> 00:43:44,588 Ya estaba tan lleno de sí mismo. 784 00:43:44,588 --> 00:43:46,989 'Sí, mucho tiempo. Yoon Chul Min. ' 785 00:43:46,989 --> 00:43:49,269 - Está rebosante de confianza. - No mucho! 786 00:43:49,269 --> 00:43:51,173 Correcto? Quién diría que esa es la misma Kang Sun Woo 787 00:43:51,173 --> 00:43:53,079 Que solía conseguir intimidado por Chul Min? 788 00:43:53,079 --> 00:43:54,568 Nadie podría imaginar. 789 00:43:54,568 --> 00:43:56,411 En aquel entonces nadie podría haber imaginado esto. 790 00:43:56,411 --> 00:43:58,139 - Derecho? - Usted fue así también. 791 00:43:58,139 --> 00:44:00,659 Yo era, 'Tú eras así también.' 792 00:44:03,349 --> 00:44:06,588 Oye, oye. ¿Por qué no te quedas un poco más? 793 00:44:06,588 --> 00:44:08,059 Esto es decepcionante. 794 00:44:08,059 --> 00:44:10,798 Lo sé. Yo también lo siento. 795 00:44:10,798 --> 00:44:13,429 Gosh. 796 00:44:13,429 --> 00:44:17,139 Preparé muchos platos especiales porque dijeron que ibas a venir. 797 00:44:17,139 --> 00:44:19,489 - Oh enserio? - Sí, vendrá de nuevo. 798 00:44:19,489 --> 00:44:20,878 Bueno. 799 00:44:21,259 --> 00:44:23,949 Y espera. 800 00:44:27,418 --> 00:44:28,999 Esto es para su viaje en taxi. 801 00:44:28,999 --> 00:44:30,840 - Hey, eso está bien. - No, tomar un taxi. 802 00:44:30,840 --> 00:44:31,909 Hey, deja de jugar un poco. 803 00:44:31,909 --> 00:44:32,979 - Oye, oye. - Sun Woo! 804 00:44:32,979 --> 00:44:35,329 Estoy feliz de verte. Eso es todo. 805 00:44:35,329 --> 00:44:37,378 Estoy muy feliz de verte. 806 00:44:37,378 --> 00:44:39,449 Gracias. Oh sí. 807 00:44:41,688 --> 00:44:43,429 - Oh, su tarjeta de visita? - Sí. 808 00:44:43,429 --> 00:44:46,119 En realidad estoy en ventas. Vendo vacíos. 809 00:44:46,119 --> 00:44:47,592 Lo estás haciendo bien. 810 00:44:47,592 --> 00:44:50,043 Usted debe saber que muchos minoristas. ¿Se puede hacer algunas intros? 811 00:44:50,088 --> 00:44:53,858 Tal vez porque los tiempos son malos, estoy teniendo un momento difícil. 812 00:44:53,858 --> 00:44:57,999 Para ser honesto, estoy en mi manera de tratar a un comprador potencial. 813 00:44:58,688 --> 00:45:01,938 No pueden comprar, pero no puedo rescatar exactamente. 814 00:45:02,449 --> 00:45:05,048 Mi cintura es todo por beber demasiado. 815 00:45:05,479 --> 00:45:08,829 Debería haber tomado el cuidado de mi cuerpo como tú. 816 00:45:10,628 --> 00:45:14,929 Bueno, eso es normal. Me refiero a la gente de nuestra edad ... 817 00:45:15,398 --> 00:45:17,639 - De todas formas, me he divertido hoy. - Sí. 818 00:45:17,639 --> 00:45:19,009 - Hasta luego. - Bueno. 819 00:45:19,009 --> 00:45:21,429 - Gracias por la tarifa del taxi. - Sí. 820 00:45:22,358 --> 00:45:23,989 Hasta luego. 821 00:46:14,278 --> 00:46:15,608 Chef. 822 00:46:18,769 --> 00:46:22,239 Chef, hay clases de cocina de hoy? 823 00:46:23,159 --> 00:46:24,568 Hm ... 824 00:46:28,019 --> 00:46:30,179 Sólo la práctica lo que ya aprendió. 825 00:46:30,639 --> 00:46:31,789 Pero ... 826 00:46:37,159 --> 00:46:40,778 Él debe estar en un mal estado de ánimo. 827 00:46:59,709 --> 00:47:04,239 Cliente, aquí está el panqueque de alforfón usted ordenó. 828 00:47:07,159 --> 00:47:08,528 Qué es esto? 829 00:47:08,528 --> 00:47:10,979 Había un poco de harina de trigo sarraceno, así que traté de hacer esto. 830 00:47:10,979 --> 00:47:14,179 No parecía como si estuvieras comiendo algo antes. 831 00:47:14,179 --> 00:47:16,628 Para su aperitivo ... 832 00:47:16,628 --> 00:47:18,639 - Abre la boca. - Estoy bien. 833 00:47:18,639 --> 00:47:21,369 ¿Puede ser un poco considerado y comer? ¿Eh? 834 00:47:21,369 --> 00:47:22,809 Vas a dañar su estómago. 835 00:47:22,809 --> 00:47:24,289 Le dije que estoy bien. 836 00:47:24,289 --> 00:47:26,759 - Le dije que no ... - Aquí tienes. 837 00:47:27,659 --> 00:47:29,318 - Gosh. - Qué piensas? 838 00:47:30,039 --> 00:47:32,619 Maté, ¿verdad? 839 00:47:34,449 --> 00:47:36,298 Has hecho un buen trabajo con el condimento. 840 00:47:38,068 --> 00:47:41,039 Chef, debe ser realmente algo. 841 00:47:41,039 --> 00:47:43,048 Tomé una sola lección de usted. 842 00:47:43,048 --> 00:47:46,539 Pero mis habilidades en la cocina mejoraron de manera exponencial. 843 00:47:47,409 --> 00:47:50,349 Usted me halaga y me puso abajo. Sólo me puso de nuevo a mi estado original. 844 00:47:51,469 --> 00:47:55,179 Mi ... Está incluso más guapo cuando sonríes. 845 00:47:55,179 --> 00:47:57,479 Oh, realmente quiero hacerlo con ustedes ahora. 846 00:47:57,479 --> 00:47:59,878 Gosh, que estabas haciendo muy bien hasta ahora. Seriamente. 847 00:47:59,878 --> 00:48:02,688 - Deja de decir que desea hacerlo. - Por Qué? 848 00:48:02,688 --> 00:48:05,259 Me despierto en medio de la noche porque me shock. 849 00:48:06,588 --> 00:48:10,108 ¿Por qué te conmocionado por esa clase de charla sucia? Espera, no eres un ... 850 00:48:10,108 --> 00:48:13,979 Oh, mí, de verdad? Quiero decir, ¿por qué? 851 00:48:14,249 --> 00:48:18,269 Por lo que? En qué piensas? Quién crees que soy? 852 00:48:18,269 --> 00:48:20,019 ¿Seguro que no eres? 853 00:48:20,019 --> 00:48:21,989 ¿Eh? En serio? ¿En serio? 854 00:48:21,989 --> 00:48:24,749 Usted va a obtener conmocionado a este ritmo. Bueno? 855 00:48:24,749 --> 00:48:26,704 Sigue así, y te metes en problemas. 856 00:48:26,704 --> 00:48:30,088 Eso es lo que quiero decir. Tengo muchas ganas de meterse en problemas con usted. Por Favor? 857 00:48:30,088 --> 00:48:32,389 Tengo muchas ganas de meterse en problemas. 858 00:48:32,769 --> 00:48:34,599 Eres tan vulgar. Olvídalo. 859 00:48:35,289 --> 00:48:37,128 ¿Qué puedo decir a una persona con una enfermedad. 860 00:48:37,128 --> 00:48:39,209 Gosh, en serio. 861 00:48:39,209 --> 00:48:43,438 En este día y edad, que es realmente libre de la enfermedad mental? 862 00:48:43,438 --> 00:48:46,509 Mi punto es que todos debemos tratar de vivir feliz. 863 00:48:47,829 --> 00:48:50,048 Después de vivir mi vida, eso es lo que puedo decir. 864 00:48:50,048 --> 00:48:54,009 La vida puede ser más corto de lo esperado. 865 00:48:54,338 --> 00:48:56,639 Así que lo que estoy diciendo es ... 866 00:48:56,639 --> 00:49:00,289 Cada día es muy, aterradoramente valioso. 867 00:49:01,528 --> 00:49:04,548 Hablas como si vivieras tu vida completa. 868 00:49:04,548 --> 00:49:06,858 Deje de puntillosa, ¿de acuerdo? 869 00:49:06,858 --> 00:49:12,579 Mi conclusión es que, si es posible, perdone. Y tal vez tener una pérdida. 870 00:49:12,579 --> 00:49:14,628 Y vivir feliz. 871 00:49:14,628 --> 00:49:18,409 El que perdona puede dormir en paz, pero no el que necesita ser perdonado. 872 00:49:18,409 --> 00:49:19,599 No crees? 873 00:49:21,199 --> 00:49:24,979 Si, aun así sigues cabreado ... 874 00:49:24,979 --> 00:49:26,798 A continuación, así ... 875 00:49:28,159 --> 00:49:30,449 Bebida encima. 876 00:49:30,449 --> 00:49:35,709 Y comer algo delicioso como este. 877 00:49:36,889 --> 00:49:38,699 Yum. 878 00:49:40,168 --> 00:49:43,188 Y ya te vuelves feliz. Correcto? 879 00:49:43,188 --> 00:49:44,449 ¡Muy bien! 880 00:49:47,209 --> 00:49:49,068 Si, tienes razón. 881 00:49:50,409 --> 00:49:52,989 Gosh ... retro lavado. 882 00:49:54,889 --> 00:49:58,239 En este punto, tomamos una foto de confirmación. 883 00:49:58,239 --> 00:49:59,938 Lo confirmación disparado? 884 00:50:01,059 --> 00:50:05,039 Qué imagen? Por qué haces esto? 885 00:50:05,039 --> 00:50:07,148 Sólo una imagen. 886 00:50:11,148 --> 00:50:13,219 - Funcionó? - Sí. 887 00:50:14,259 --> 00:50:16,139 Oh, que resultó bien. 888 00:50:20,284 --> 00:50:22,054 Oh wow. 889 00:50:24,146 --> 00:50:27,369 El cielo se ve tan bonito. 890 00:50:27,369 --> 00:50:29,229 Qué estás haciendo ahora? 891 00:50:29,229 --> 00:50:33,559 El ambiente es muy agradable. ¿Por qué no me acaba de prestar su pierna? 892 00:50:33,559 --> 00:50:36,233 No es como que va a pudrirse. 893 00:50:37,918 --> 00:50:41,467 Me siento borracho porque bebí. 894 00:50:41,467 --> 00:50:45,336 Me quedaré así durante un momento. 895 00:50:55,313 --> 00:50:59,300 La guarnición era buena, pero la masa era demasiado aguados. 896 00:50:59,300 --> 00:51:00,950 Sus panqueques de trigo sarraceno. 897 00:51:01,644 --> 00:51:03,101 Dónde está eso? 898 00:51:03,101 --> 00:51:05,610 Hay un lugar que hace muy buenos panqueques de trigo sarraceno en Hongdae. 899 00:51:05,610 --> 00:51:07,822 Te llevaré allí como una experiencia de aprendizaje. 900 00:51:07,822 --> 00:51:09,981 Realmente, cuando? 901 00:51:09,981 --> 00:51:13,025 Cada vez, podemos ir mañana. 902 00:51:13,025 --> 00:51:15,239 Oh, realmente? ¿Mañana? 903 00:51:15,239 --> 00:51:17,724 Promesa ... prométeme. 904 00:51:18,472 --> 00:51:21,380 - Si estás despierto, entonces vaya. - No, tengo sueño. 905 00:51:21,380 --> 00:51:23,454 - ¿Qué hay de nuevo con ustedes? - Tengo sueño de nuevo. 906 00:51:23,454 --> 00:51:24,847 - Tengo tanto sueño. - Vamos a ir, dejar ir de mí. 907 00:51:24,847 --> 00:51:26,302 - Suéltame. - Sólo quiero hacerlo contigo una vez. 908 00:51:26,302 --> 00:51:28,304 Deja de decir eso, usted! 909 00:51:28,305 --> 00:51:29,746 - Oh ... - Mi espalda, mi espalda! 910 00:51:29,746 --> 00:51:32,246 Oh no! ¿No es su espalda. Estás bien? 911 00:51:32,246 --> 00:51:34,276 Estás bien? Tienes razón? 912 00:51:40,257 --> 00:51:42,046 Hey Señor. 913 00:51:42,046 --> 00:51:43,893 Oh, has venido? 914 00:51:43,893 --> 00:51:46,481 Ni siquiera se siente bien, ¿qué estás haciendo? Lo haré. 915 00:51:46,481 --> 00:51:48,063 Está bien. Esto, que puede hacer. 916 00:51:48,063 --> 00:51:50,092 Qué quieres decir? 917 00:51:50,092 --> 00:51:52,206 Usted debe ser acostado en la cama. 918 00:51:52,206 --> 00:51:55,135 ¿Qué hay Kyung Mo, que el punk, haciendo? 919 00:51:55,135 --> 00:51:56,612 Él todavía está durmiendo, ¿no? 920 00:51:56,612 --> 00:52:00,831 Dejé claro a él para ser bueno. Ese chico simplemente no escucha. 921 00:52:00,831 --> 00:52:03,539 Realmente eres como mi hija. 922 00:52:03,539 --> 00:52:05,597 Hablas como ella. 923 00:52:05,597 --> 00:52:10,414 Es sólo que ... lo encuentro tan decepcionante. 924 00:52:10,414 --> 00:52:11,965 Está bien. 925 00:52:11,965 --> 00:52:15,695 Kyung Mo necesita a alguien que le habla así. 926 00:52:15,695 --> 00:52:16,775 Bueno. 927 00:52:16,775 --> 00:52:18,831 Te sientes mejor ahora? 928 00:52:18,831 --> 00:52:23,070 ¿Por qué no cierras para un par de días o admitir a ti mismo en el hospital? 929 00:52:23,070 --> 00:52:27,101 Oh no. Los hospitales son sofocantes. No me gustan. 930 00:52:27,101 --> 00:52:33,800 Incluso el doctor me dijo que es mejor para caminar y hacer ejercicio. 931 00:52:33,800 --> 00:52:35,882 Oh, hacer ejercicio? 932 00:52:35,882 --> 00:52:38,547 Sería bueno para caminar a la fuente de agua mineral. 933 00:52:38,547 --> 00:52:39,891 Sí lo haría. 934 00:52:40,237 --> 00:52:42,621 Sé que hay uno justo a la altura. 935 00:52:42,653 --> 00:52:45,074 No es fácil para empezar. 936 00:52:45,074 --> 00:52:48,133 ¿Quieres ir a la fuente de agua mineral conmigo? 937 00:52:48,133 --> 00:52:51,133 Este lugar no ha cambiado en absoluto. 938 00:52:52,697 --> 00:52:55,065 Ah ... el aire es agradable. 939 00:52:55,065 --> 00:52:57,938 Haz estado aquí antes? 940 00:52:57,938 --> 00:53:01,884 Yo estaba pasando por delante, así que se me ocurrió venir. 941 00:53:02,509 --> 00:53:06,686 - Mi hija vino aquí cada mañana. - Oh ... 942 00:53:06,686 --> 00:53:10,224 Ella siempre me pidió que fuera con ella y nunca me hizo ir. 943 00:53:10,224 --> 00:53:12,559 Gente seguro son tontos. 944 00:53:12,559 --> 00:53:15,456 Lamentan una vez ha pasado todo y ya es demasiado tarde. 945 00:53:15,456 --> 00:53:18,108 - No deberías hacer eso. - No haré. 946 00:53:19,034 --> 00:53:22,316 Señor, ¿quieres probar esto? 947 00:53:23,289 --> 00:53:24,824 Debería? 948 00:53:25,297 --> 00:53:28,106 Oh ... es refrescante. 949 00:53:28,106 --> 00:53:30,762 Está bien? Se siente como que está recibiendo saludable. 950 00:53:30,762 --> 00:53:32,572 Supongo que sí. 951 00:53:34,012 --> 00:53:37,422 Debemos venir juntos de ahora en adelante. Voy a ir a su tienda en las mañanas. 952 00:53:37,422 --> 00:53:39,465 - Está usted en? - Me gustaría que. 953 00:53:39,465 --> 00:53:40,784 Claro, estoy en. 954 00:53:41,637 --> 00:53:46,162 Oh, tuve demasiado pollo ayer. El olor de la grasa me está haciendo enfermo. 955 00:53:46,162 --> 00:53:50,570 Debo tener exagerado demasiado. Tuve primero que la diarrea, esta mañana. 956 00:53:50,570 --> 00:53:51,913 - Dong Chul. - ¿Sí? 957 00:53:51,913 --> 00:53:56,800 Porque fuimos con todo el día de ayer, es probable que pasamos la mitad de nuestro presupuesto anual. 958 00:53:57,085 --> 00:53:59,150 ¿Has visto su expresión cuando él estaba pagando? 959 00:53:59,150 --> 00:54:01,568 Su boca entreabierta y medio cerrado. 960 00:54:04,239 --> 00:54:07,659 ¿Qué pasa con todos los chismes de esta mañana? ¿No vas a enfocar? 961 00:54:07,659 --> 00:54:09,697 - Oye, Dong. - ¿Sí? 962 00:54:09,697 --> 00:54:12,050 ¿Qué pasa con el pelo? Que está pasando ahí? 963 00:54:12,050 --> 00:54:15,191 ¿Puede alguien que trabaja en la cocina será este sucio? 964 00:54:15,191 --> 00:54:17,088 - Y Woong. - ¿Sí? 965 00:54:17,088 --> 00:54:20,695 Usted necesita reducir su conversación. Realmente habla demasiado. 966 00:54:20,695 --> 00:54:24,204 Utilice toda esa energía a trabajar ... a trabajar. 967 00:54:24,204 --> 00:54:26,855 ¿Por qué es tan ruidoso esta mañana? Hay algo mal? 968 00:54:26,855 --> 00:54:28,523 Los niños estaban relajando demasiado. 969 00:54:28,523 --> 00:54:30,662 Tú eres el que tiene que dejar de relax. 970 00:54:32,876 --> 00:54:35,282 Gracias de nuevo por lo de ayer. 971 00:54:35,282 --> 00:54:38,242 Te pagaré por las horas extras, así que no te preocupes por eso. 972 00:54:38,840 --> 00:54:41,474 Min So, puso este signo exterior. 973 00:54:41,474 --> 00:54:43,945 Eso no está bien. Yo no hago trabajos forzados ... 974 00:54:45,438 --> 00:54:46,965 Sí, Chef. 975 00:54:48,744 --> 00:54:50,034 Oye. 976 00:54:53,289 --> 00:54:55,489 Qué es? Usted no está listo para hacer la pasta de Share? 977 00:54:56,460 --> 00:54:57,858 ¿Es de verdad? 978 00:54:57,858 --> 00:54:59,976 La Share es el especial de hoy? 979 00:54:59,976 --> 00:55:02,034 Ponga el signo antes de que cambie de opinión. 980 00:55:08,101 --> 00:55:10,182 ¿La harina viene en la actualidad? 981 00:55:16,653 --> 00:55:17,971 Qué es? 982 00:55:20,606 --> 00:55:24,806 Es algo entre tú y Chef? 983 00:55:25,675 --> 00:55:27,738 Por Qué? Qué? 984 00:55:27,738 --> 00:55:29,490 Entonces por qué ... 985 00:55:29,894 --> 00:55:31,014 ¿Eh? 986 00:55:33,260 --> 00:55:35,599 Olvídalo. ¿Qué negocio es lo mío? 987 00:55:36,911 --> 00:55:38,329 Pero ... 988 00:55:41,255 --> 00:55:45,257 No ir y salir lastimado por su cuenta ... como un idiota. 989 00:55:49,456 --> 00:55:51,844 ¿Qué es eso? ¿Eh? 990 00:55:51,845 --> 00:55:57,534 No sé lo que está hablando, pero a veces él es muy guapo. 991 00:55:57,923 --> 00:55:59,713 Porque llegas tan tarde? 992 00:55:59,713 --> 00:56:01,947 Yo estaba esperando para las edades! 993 00:56:01,947 --> 00:56:05,282 Me tomó menos de 30 minutos a venir después de colgar el teléfono. 994 00:56:05,282 --> 00:56:07,327 Gosh, que podrido ... 995 00:56:07,327 --> 00:56:09,097 ¿Soy tu amante o algo así? 996 00:56:09,097 --> 00:56:11,525 ¿Por qué siempre me llamas y pidiendo a conocer? 997 00:56:11,525 --> 00:56:14,646 ¿Y cuánto hace que este lugar de carga para una taza de café? 998 00:56:14,646 --> 00:56:17,385 Simplemente va a venir a la derecha hacia fuera con su pis, así que ¿por qué cobran tanto? 999 00:56:17,691 --> 00:56:20,432 Eres muy gracioso! 1000 00:56:20,432 --> 00:56:22,509 Eres realmente encantador. 1001 00:56:22,509 --> 00:56:25,615 La bondad, ¿por qué has caído para mí? 1002 00:56:25,615 --> 00:56:29,291 Me lo estás diciendo. Una vez que me gusta alguien, me obsesiono. 1003 00:56:29,291 --> 00:56:31,104 Estás en problemas. 1004 00:56:31,702 --> 00:56:34,432 Qué quieres? Iced Americano? Voy a ir para él. 1005 00:56:34,432 --> 00:56:37,858 Espera, espera ... Me gusta macchiato de caramelo. 1006 00:56:37,858 --> 00:56:40,079 En realidad, eso podrida ... 1007 00:56:40,079 --> 00:56:42,101 ¿Cómo es que no voy a llegar a través de dinero real. 1008 00:56:42,101 --> 00:56:44,702 En su lugar, me sale algún profesor idiota como un amigo. 1009 00:56:44,760 --> 00:56:46,800 Gosh, en serio. 1010 00:56:50,431 --> 00:56:53,327 Esto es todo por el fantasma virgen. 1011 00:56:53,327 --> 00:56:57,057 ¿Dónde está ella esconde que no veo por ninguna parte? 1012 00:56:58,474 --> 00:57:02,066 Pero, me estoy poniendo una sensación muy extraña. 1013 00:57:02,066 --> 00:57:05,186 Estoy seguro de que está escondido en algún lugar en mi vecindad. 1014 00:57:05,186 --> 00:57:08,806 Tengo un mal presentimiento de que me estoy perdiendo algo aquí. 1015 00:57:29,961 --> 00:57:32,682 - Hola, esto es Yoon Chul Min. - Hola, Chul Min. 1016 00:57:33,206 --> 00:57:35,874 - Soy yo, Sun Woo. - Oh, Sun Woo. 1017 00:57:36,213 --> 00:57:37,550 Qué está pasando? 1018 00:57:37,550 --> 00:57:39,356 Oh, es sólo ... 1019 00:57:42,438 --> 00:57:45,094 Ya sabes lo que hizo subir a los aspiradores de ayer? 1020 00:57:45,094 --> 00:57:48,423 - Puedo ... - Sun Woo, olvidar lo dije. 1021 00:57:48,423 --> 00:57:51,673 - ¿Eh? - Me arrepentí diciendo que cuando llegué a casa. 1022 00:57:52,032 --> 00:57:55,282 No sé los demás, pero no tengo derecho a pedirle favores. 1023 00:57:55,282 --> 00:57:57,394 Debería tener una conciencia también. 1024 00:57:58,474 --> 00:58:01,112 No, está bien. 1025 00:58:02,829 --> 00:58:06,474 Si cambia de opinión, que me haga saber. Te puedo presentar a muchas personas. 1026 00:58:06,474 --> 00:58:08,499 Todo bien gracias. 1027 00:58:08,985 --> 00:58:11,021 Bueno, adiós entonces. 1028 00:58:11,021 --> 00:58:12,715 - Iré ahora. - Sun Woo? 1029 00:58:12,715 --> 00:58:13,860 ¿Sí? 1030 00:58:15,474 --> 00:58:17,041 Lo siento por el pasado. 1031 00:58:19,918 --> 00:58:23,918 Olvídate de eso, hombre. Todo está en el pasado. 1032 00:58:26,798 --> 00:58:28,474 Ten una buena vida. 1033 00:58:29,317 --> 00:58:30,541 Voy a dejar que te vas ahora. 1034 00:58:42,221 --> 00:58:44,733 Chef, ¿qué estás haciendo aquí? 1035 00:58:45,238 --> 00:58:46,947 Yo estaba buscando algo en el almacenamiento. 1036 00:58:46,947 --> 00:58:51,155 Chef, usted no ha olvidado la tortita de trigo sarraceno, ¿verdad? 1037 00:58:51,155 --> 00:58:53,726 No he olvidado, yo no tengo. Gosh ... 1038 00:58:53,726 --> 00:58:55,733 Tengo que pasar por mi casa primero. 1039 00:58:55,733 --> 00:58:58,206 Así, espérame en la intersección parada de autobús después del trabajo. 1040 00:58:58,206 --> 00:59:00,478 - Yo te recogeré. - Sí, el chef! 1041 00:59:03,903 --> 00:59:07,340 Oh, es d-día. 1042 00:59:19,617 --> 00:59:22,146 Oh, ella es realmente demasiado ... ¡oh! 1043 00:59:22,146 --> 00:59:24,755 Qué es esto? ¿Es esto una sauna? 1044 00:59:24,755 --> 00:59:28,405 ¿Es esta la ropa o la falta de hospitalidad? 1045 00:59:28,876 --> 00:59:32,369 Esto no lo hará. No, no, no .... Nada de esto va a hacer. 1046 00:59:32,369 --> 00:59:37,000 Pase lo que pase hoy, tengo que echar un polvo con el chef. 1047 00:59:38,876 --> 00:59:41,807 ¿Qué hago con esto? 1048 00:59:41,807 --> 00:59:44,788 Sé atrevido. Si descubre un montón. 1049 00:59:44,788 --> 00:59:49,567 Voy a hacer esto aquí y esto ... y rasgar esto aquí. 1050 00:59:51,159 --> 00:59:54,010 Oh, va a estar bien. 1051 00:59:55,039 --> 00:59:56,791 ¡Ay! 1052 00:59:58,070 --> 01:00:00,655 Uno, dos, tres ... ¡Ay! 1053 01:00:05,943 --> 01:00:07,528 Esto no es malo. 1054 01:00:07,528 --> 01:00:08,932 Tengo a la parte inferior también. 1055 01:00:14,001 --> 01:00:17,293 Él no se dará cuenta de que estoy usando ambientador. Nadie lo sabrá. 1056 01:00:25,135 --> 01:00:27,162 ¿Por qué no va a venir? 1057 01:00:29,376 --> 01:00:32,373 No es como si fuera una cita real. ¿Por qué tengo que esperar por ella? 1058 01:00:43,630 --> 01:00:45,604 Esto no es tan malo. 1059 01:00:47,489 --> 01:00:49,521 Mira la hora! 1060 01:00:49,521 --> 01:00:52,961 Chef lanzará un ataque. Será mejor date prisa. 1061 01:01:01,581 --> 01:01:04,092 ¿Quién estaba usted de nuevo? 1062 01:01:04,092 --> 01:01:05,594 Detenga su actuación torpe, usted moza. 1063 01:01:05,949 --> 01:01:08,217 Sé que poseía ese cuerpo. 1064 01:01:08,217 --> 01:01:11,392 Realmente no tengo ni idea de lo que estás hablando. 1065 01:01:11,392 --> 01:01:15,958 Me imaginé que todo fuera, moza. Usted habitualmente posee ese cuerpo. 1066 01:01:15,958 --> 01:01:19,788 Yo estaba pensando en ello y me di cuenta de que me perdí una cosa. 1067 01:01:19,788 --> 01:01:23,157 Cuando fui a Sol o donde quiera que sea ... el sonido de la campana! 1068 01:01:23,157 --> 01:01:27,315 El cocinero ayudante y la mezcla de frialdad y la vitalidad que estaba en ese restaurante. 1069 01:01:27,315 --> 01:01:29,150 - Unni (hermana mayor). - Unni, sí a la derecha! 1070 01:01:29,150 --> 01:01:31,338 - Dicen que es el más oscuro debajo de la lámpara. - Oh hola! 1071 01:01:31,338 --> 01:01:32,717 - Hola? - Oh mi Dios! 1072 01:01:32,717 --> 01:01:34,532 Eh, tú! Alto ahí! 1073 01:01:37,367 --> 01:01:38,539 Unni! 1074 01:01:38,539 --> 01:01:41,334 Sólo cálmate, cálmate por hoy. 1075 01:01:41,334 --> 01:01:42,842 Espera a que le ponga las manos encima. 1076 01:01:44,088 --> 01:01:45,430 Mierda, en serio! 1077 01:01:45,568 --> 01:01:48,695 Unni, sólo necesito hoy! 1078 01:01:48,733 --> 01:01:50,697 Alto ahí! 1079 01:01:52,596 --> 01:01:56,364 - Por favor deje de. - Voy a por ti. 1080 01:02:04,014 --> 01:02:06,351 Taxi, taxi! 1081 01:02:06,351 --> 01:02:07,487 Aquí. 1082 01:02:08,546 --> 01:02:10,382 Siga ese autobús. 1083 01:02:59,896 --> 01:03:09,896 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 1084 01:03:25,003 --> 01:03:28,188 Cocinar es como ser un director de orquesta en la cocina. 1085 01:03:28,213 --> 01:03:29,914 - Bueno? - Eso es muy cool, Chef. 1086 01:03:29,914 --> 01:03:33,019 - Usted encuentra un hombre de vitalidad? - Sí, lo hice! 1087 01:03:33,019 --> 01:03:35,673 No podía hacerlo con fuerza, por lo que ella mordió su pierna. Daba miedo. 1088 01:03:35,673 --> 01:03:37,817 Ustedes se unió a un grupo de ejercicio junto? 1089 01:03:37,817 --> 01:03:41,113 Ella no es muy buena forma física, por lo que no es bueno en la celebración de la sartén. 1090 01:03:41,113 --> 01:03:42,903 ¿Por qué sigues tratando de explicar? Es sospechoso. 1091 01:03:42,903 --> 01:03:44,103 ¿Qué quieres decir, sospechoso? 1092 01:03:44,103 --> 01:03:45,624 ¿Quieres llegar a ser un espíritu maligno y pelear conmigo? 1093 01:03:48,043 --> 01:03:50,096 Estoy preocupado por ti, Bong Sun. 1094 01:03:50,096 --> 01:03:51,970 Usted es como si alguien en el borde de un acantilado.