1 00:00:00,510 --> 00:00:04,670 Subtitulado por Wilmucia 2 00:00:05,150 --> 00:00:07,230 Episodio 12 3 00:00:45,280 --> 00:00:47,080 Tú... 4 00:00:47,910 --> 00:00:51,050 Sólo tienes a personas que te han abandonado 5 00:00:51,830 --> 00:00:55,440 y no hay nadie que te recuerde. 6 00:00:57,010 --> 00:01:00,940 Tus padre, tus hermanos, 7 00:01:00,940 --> 00:01:03,600 y hasta tus amigos. 8 00:01:04,490 --> 00:01:07,450 No tienes a nadie. 9 00:01:12,650 --> 00:01:15,070 Yo 10 00:01:16,580 --> 00:01:19,090 te recordaré. 11 00:01:28,030 --> 00:01:30,300 RADIO 6 12 00:01:31,260 --> 00:01:34,520 ¿Qu-qué es esto? 13 00:01:46,830 --> 00:01:49,940 El lugar al que mis instintos me llevan... 14 00:01:52,460 --> 00:01:56,780 Dado que estamos hablando de algo importante, usted se ve algo familiar. 15 00:01:56,780 --> 00:02:00,400 ¿De casualidad me conoció hace mucho tiempo? 16 00:02:00,400 --> 00:02:02,070 Yo... 17 00:02:02,070 --> 00:02:07,660 Quiero ser a cercano a ustedes dos, a usted y a la Detective Cha Ji An. 18 00:02:07,660 --> 00:02:09,500 ¿Cuál es la razón? 19 00:02:09,500 --> 00:02:11,990 No hay ninguna. 20 00:02:11,990 --> 00:02:15,950 Como usted dijo, cuando camina en un sendero, 21 00:02:15,950 --> 00:02:18,700 hay flores las cuales pisa y sigue su camino 22 00:02:18,700 --> 00:02:20,750 y algunas flores llaman su atención. 23 00:02:20,750 --> 00:02:23,090 Tal vez, 24 00:02:26,440 --> 00:02:29,420 ¿tiene un problema? 25 00:02:31,350 --> 00:02:34,740 Su cara no se ve bien. 26 00:02:34,740 --> 00:02:38,050 Sientese comodamente. Está bien. 27 00:02:59,930 --> 00:03:01,830 Es posible que 28 00:03:01,830 --> 00:03:05,970 alguien que menos deseaba resultó ser Min. 29 00:03:05,970 --> 00:03:10,210 Si eres Min, 30 00:03:10,210 --> 00:03:14,420 ¿qué debería de hacer porque me siento tan apenado? 31 00:03:31,350 --> 00:03:37,090 Si Debes de Matar a Alguien 32 00:03:50,390 --> 00:03:52,950 La cosa de la que tengo más curiosidad es esta. 33 00:03:52,950 --> 00:03:56,790 ¿Quieres que tu hijo muera? 34 00:03:58,040 --> 00:04:01,270 ¿Fue eso un poco exagerado? Qué tal esto? 35 00:04:01,270 --> 00:04:07,180 Es un alivio que Joo Young muriera. ¿Verdad? 36 00:04:07,180 --> 00:04:11,750 Así qué, vamos a decir que eso era verdad. 37 00:04:11,750 --> 00:04:16,040 ¿Tiene... evidencia? 38 00:04:25,090 --> 00:04:29,460 Parece que el testigo y la víctima se estaban buscando el uno al otro. 39 00:05:29,620 --> 00:05:33,920 Registro de Ciudadano 40 00:05:35,000 --> 00:05:40,810 Por la lista de las víctimas asesinadas de las cuales sus cuerpos no fueron encontrados, cada uno estuvo en una situación diferente. 41 00:05:40,810 --> 00:05:47,070 Una similitud es que todos ellos abandonaron a alguien. 42 00:05:51,760 --> 00:05:56,590 Cada uno de ellos es alguien que abandonó a otra persona. 43 00:05:57,740 --> 00:06:00,110 Eso parece. 44 00:06:00,110 --> 00:06:04,240 Min, en lugar de matarme, a quién lo abandonó, 45 00:06:04,240 --> 00:06:06,740 está matando a otras personas. 46 00:06:06,740 --> 00:06:10,250 En su cabeza, él 47 00:06:10,250 --> 00:06:13,850 me está matando una y otra vez. 48 00:06:43,140 --> 00:06:49,040 ♬ Sí, de alguna manera también ♬ 49 00:06:49,610 --> 00:06:55,370 ♬ Cuando te veo ♬ 50 00:06:56,170 --> 00:07:02,520 ♬ Veo tú memoria la cuál ♬ 51 00:07:02,520 --> 00:07:07,160 ♬ estaba pérdida ♬ 52 00:07:08,930 --> 00:07:15,590 ♬ No puedo parar. Tengo miedo ♬ 53 00:07:15,590 --> 00:07:22,040 ♬ Cómo debería hacer lo que no puedo hacer ♬ 54 00:07:22,040 --> 00:07:29,750 ♬ Mirame. Recuerdame. ♬ 55 00:07:29,750 --> 00:07:32,460 ♬ A mí ♬ 56 00:07:39,910 --> 00:07:43,140 Lo escuché placenteramente. 57 00:07:43,140 --> 00:07:45,130 Pero, 58 00:07:45,130 --> 00:07:48,490 no hay manera de probarlo. 59 00:07:48,490 --> 00:07:54,420 Sí hay una manera de probarlo, entonces sería el Acto Criminal Artículo 273, 60 00:07:54,420 --> 00:07:57,820 el cuál califica como tratamiento cruel. 61 00:07:58,620 --> 00:08:01,740 Pero no hay manera. 62 00:08:02,420 --> 00:08:03,930 A partir de ahora. 63 00:08:03,930 --> 00:08:07,710 De todas maneras, ellos no lo mataron personalmente. 64 00:08:08,470 --> 00:08:11,420 Tal vez solo lo abandonaron. 65 00:08:12,220 --> 00:08:14,310 ¿Verdad? 66 00:08:34,060 --> 00:08:38,980 La llamada no puede ser respondida— 67 00:08:43,380 --> 00:08:46,980 Lee Hyeon. 68 00:09:18,440 --> 00:09:21,080 RADIO 6 69 00:09:31,410 --> 00:09:34,360 Oye, oye, ¿por qué estás llamando a mitad de la noche? 70 00:09:34,360 --> 00:09:37,430 Cuando hiciste la verificación de antecedentes la última vez, había una dirección actual, ¿verdad? 71 00:09:37,430 --> 00:09:39,940 ¿Eh? Puede haber sido ¿Pero por qué? 72 00:09:39,940 --> 00:09:43,060 Mandamelas inmediatamente, por un mensaje de texto. 73 00:09:52,100 --> 00:09:56,220 -¿Sí, por qué?-Encuentra la información de contacto de los padre de Joo Young Jae. 74 00:09:57,100 --> 00:09:59,850 ¿Qué rayos? El sólo colgó. 75 00:10:02,820 --> 00:10:06,840 ¿Cuál es el número de teléfono de los padres de Joon Young Jae? 76 00:10:25,140 --> 00:10:35,150 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 77 00:11:20,450 --> 00:11:22,090 Tu... 78 00:11:25,010 --> 00:11:28,930 ¿Tu...eras Min? 79 00:11:33,490 --> 00:11:35,860 ¿Cómo descubriste sobre este lugar? 80 00:11:38,830 --> 00:11:40,550 Estoy demasiado tarde. 81 00:11:43,180 --> 00:11:47,230 Lo siento...Min. 82 00:11:49,520 --> 00:11:53,140 Sí. Es demasiado tarde. 83 00:12:08,660 --> 00:12:10,250 ¿Por qué? 84 00:12:11,510 --> 00:12:14,140 ¿Estás buscando para ver si hay sangre? 85 00:12:16,360 --> 00:12:18,940 Sólo estoy buscando para ver si no estás herido en alguna parte. 86 00:12:24,830 --> 00:12:28,090 ¿No hay algo más que quieras realmente preguntar? 87 00:12:33,120 --> 00:12:35,480 Yo de hecho tengo algo que preguntarte. 88 00:12:44,740 --> 00:12:48,740 Los padres de Joo Yeong Jae...No lo hiciste, ¿verdad? 89 00:12:54,560 --> 00:12:56,560 Dime que no lo hiciste. 90 00:13:02,420 --> 00:13:04,660 ¿Por qué estás preguntándome eso? 91 00:13:06,390 --> 00:13:08,490 Si me dices que no lo hiciste, te creeré. 92 00:13:13,850 --> 00:13:15,950 Ellos no lo valen. 93 00:13:15,950 --> 00:13:19,170 No tienes que romperte a ti mismo. 94 00:13:19,170 --> 00:13:21,800 sobre gente como esa. 95 00:13:21,800 --> 00:13:24,120 ¿Qué pasa si ya estoy roto? 96 00:13:29,560 --> 00:13:31,590 Te estoy preguntando. 97 00:13:36,140 --> 00:13:40,160 ¡¿Si ya me volví roto desde el momento que tu me abandonaste, Hyung?! 98 00:13:45,520 --> 00:13:47,710 ¿Entonces que vas a hacer? 99 00:13:48,940 --> 00:13:50,460 No. 100 00:13:52,510 --> 00:13:54,960 Yo nunca te he abandonado. 101 00:14:00,730 --> 00:14:02,440 ¿No? 102 00:14:03,170 --> 00:14:04,400 Tu me abandonaste. 103 00:14:04,400 --> 00:14:05,420 No fue así... 104 00:14:05,420 --> 00:14:07,440 Tu ni siquiera me buscaste. 105 00:14:07,440 --> 00:14:09,080 Eso... 106 00:14:10,650 --> 00:14:12,570 Te lo explicaré. 107 00:14:13,210 --> 00:14:15,250 Dame una oportunidad para explicar. 108 00:14:16,960 --> 00:14:19,320 Tu ni siquiera me reconociste. 109 00:14:19,320 --> 00:14:20,730 Yo pensé que tu podrías haber... 110 00:14:20,730 --> 00:14:22,390 ¿Esperabas que yo estuviera muerto? 111 00:14:22,390 --> 00:14:24,150 No. 112 00:14:25,650 --> 00:14:27,870 No es eso, Min. 113 00:14:27,870 --> 00:14:30,590 Tu ni siquiera me reconociste. 114 00:14:34,830 --> 00:14:36,460 Cierto. 115 00:14:40,570 --> 00:14:42,560 Y además, tu... 116 00:14:44,910 --> 00:14:47,360 me enviaste a Lee Joon Yeong. 117 00:14:51,670 --> 00:14:53,360 No... 118 00:14:55,190 --> 00:14:57,640 Nunca te envié. 119 00:14:59,230 --> 00:15:03,470 Tu le dijiste a Lee Joon Yeong sobre mi. 120 00:15:04,700 --> 00:15:06,450 ¿No recuerdas? 121 00:15:08,720 --> 00:15:11,610 "No le digas a nadie." 122 00:15:11,610 --> 00:15:14,700 Dijiste que lo mantuviéramos como un secreto solo entre nosotros. 123 00:15:16,230 --> 00:15:17,860 Pero... 124 00:15:19,860 --> 00:15:22,380 ¿Rompiste la promesa? 125 00:15:24,450 --> 00:15:27,490 Hyung, me traicionaste 126 00:15:29,270 --> 00:15:31,820 y me enviaste a Lee Joon Yeong. 127 00:15:34,940 --> 00:15:38,150 Tu primero. Es tu turno ahora. 128 00:15:38,150 --> 00:15:40,310 ¿Cuál es tu secreto? 129 00:15:42,050 --> 00:15:47,630 Papá me ve como si yo soy un monstruo. 130 00:15:47,630 --> 00:15:49,410 Pero... 131 00:15:50,540 --> 00:15:51,820 ¿Pero? 132 00:15:51,820 --> 00:15:54,910 El verdadero monstruo es... 133 00:15:54,910 --> 00:15:58,050 mi hermano menor, Min. 134 00:16:03,370 --> 00:16:05,680 Como se esperaba, lo hiciste. 135 00:16:09,170 --> 00:16:10,810 Yo... 136 00:16:24,360 --> 00:16:26,130 Respóndelo. 137 00:16:27,420 --> 00:16:29,910 Podrían ser las noticias que estabas esperando escuchar. 138 00:16:41,820 --> 00:16:42,720 Sí. 139 00:16:42,720 --> 00:16:46,300 Acabo de confirmar a los padres de Joo Yeong Jae entrando a la casa. 140 00:16:47,970 --> 00:16:49,290 Esta bien. 141 00:16:49,290 --> 00:16:51,480 ¿Qué está sucediendo? 142 00:16:51,480 --> 00:16:55,320 Solicité seguridad en el frente de la casa pero tengo que saber... 143 00:16:55,320 --> 00:16:56,970 Buen trabajo. 144 00:17:06,000 --> 00:17:07,950 Hoy yo solo no tuve 145 00:17:09,960 --> 00:17:11,790 ganas de ello. 146 00:17:22,420 --> 00:17:24,390 En lugar, simplemente matame. 147 00:17:27,260 --> 00:17:29,920 Al que tu realmente quieres matar... 148 00:17:30,860 --> 00:17:32,770 soy yo. 149 00:17:35,520 --> 00:17:37,050 ¿No es así? 150 00:17:45,250 --> 00:17:46,850 Tienes razón. 151 00:19:06,430 --> 00:19:08,130 ¿No dormiste? 152 00:19:08,840 --> 00:19:10,240 No. 153 00:19:11,120 --> 00:19:14,960 Estaba buscando en algo que estaba molestándome y llegué aquí muy tarde. 154 00:19:14,960 --> 00:19:16,940 ¿Pero qué pasó antes? 155 00:19:16,940 --> 00:19:18,720 Ve a descasar. 156 00:19:18,720 --> 00:19:19,710 Lee Hyeon... 157 00:19:19,710 --> 00:19:21,140 Más tarde. 158 00:19:22,310 --> 00:19:24,410 Te diré más tarde. 159 00:19:25,870 --> 00:19:30,780 Debes decirme. Si no, no voy a dejar que se deslice. 160 00:20:17,920 --> 00:20:20,060 Soñaste otra vez. 161 00:20:21,460 --> 00:20:24,100 Está bien. 162 00:20:26,240 --> 00:20:29,830 Va a estar bien. 163 00:20:31,960 --> 00:20:34,080 Está bien. 164 00:20:53,280 --> 00:20:55,980 ¿Cha Ji Ahn, estás dormida? 165 00:21:02,330 --> 00:21:05,820 Mi pequeño hermano Min, 166 00:21:07,540 --> 00:21:10,100 puede haberse convertido en un asesino. 167 00:21:13,300 --> 00:21:15,940 Yo no sé qué debería hacer. 168 00:21:18,690 --> 00:21:22,670 Probablemente debería detenerlo, ¿no? 169 00:21:26,460 --> 00:21:28,110 Si... 170 00:21:29,930 --> 00:21:35,370 yo nunca huyo, entonces tú... 171 00:22:03,980 --> 00:22:11,250 Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com 172 00:22:46,900 --> 00:22:51,920 Vi que no tocaste los padres de ese niño. 173 00:22:57,270 --> 00:22:59,540 Solo pasó de esa manera. 174 00:23:01,000 --> 00:23:02,630 Seguro. 175 00:23:08,480 --> 00:23:11,010 Tengo algo que preguntarle. 176 00:23:21,540 --> 00:23:23,240 ¿Hyung 177 00:23:24,980 --> 00:23:27,740 enserio me abandonó? 178 00:23:30,940 --> 00:23:32,640 ¿Por qué fui 179 00:23:34,120 --> 00:23:36,600 dejado con usted? 180 00:23:39,840 --> 00:23:45,090 Eso es porque... ese fue lo mejor para todos nosotros. 181 00:23:49,280 --> 00:23:51,120 ¿No sería esa la razón? 182 00:24:03,070 --> 00:24:05,270 Lo escuché todo. 183 00:24:07,720 --> 00:24:10,290 Todo lo que me dijiste la última noche. 184 00:24:16,390 --> 00:24:20,140 Me dijiste sabiendo que había una oportunidad que pudiera escuchar todo. 185 00:24:21,270 --> 00:24:23,990 Tú probablemente lo dijiste así podría escucharte. 186 00:24:25,440 --> 00:24:28,500 Así que seamos honestos uno con el otro. 187 00:24:28,500 --> 00:24:30,430 ¿De qué es lo que quieres hablar? 188 00:24:33,560 --> 00:24:37,070 Encontraste a tu hermano. 189 00:24:40,050 --> 00:24:43,130 - Pero tu hermano... - ¿Tuviste un sueño? 190 00:24:43,130 --> 00:24:45,920 - ¿Piensas que voy a dejarlo ir solo así? -Sí. 191 00:24:45,920 --> 00:24:50,120 No, no lo voy a dejar ir esta vez. 192 00:25:05,100 --> 00:25:07,560 Esperé por ti 193 00:25:07,560 --> 00:25:09,900 desde el caso de los contenedores del puerto. 194 00:25:09,900 --> 00:25:13,530 Tú solo supiste. Tú solo pensaste en ello. Tú solo lo perseguiste. 195 00:25:13,530 --> 00:25:15,490 Esperé sabiendo todo eso 196 00:25:15,490 --> 00:25:17,780 porque te entendía. 197 00:25:20,930 --> 00:25:22,770 No sé lo que es, 198 00:25:22,770 --> 00:25:26,130 pero pensé, ''Debe ser muy atemorizante, muy cansado''. 199 00:25:26,130 --> 00:25:29,690 ¿Qué en el mundo podría ser? Él probablemente me dirá algún día. 200 00:25:29,690 --> 00:25:34,030 ''El extenderá su mano y pedirá por ayuda''. Lo soporté todo y esperé. 201 00:25:34,030 --> 00:25:37,840 Entonces sigue esperando hasta que lo haga. 202 00:25:37,840 --> 00:25:41,580 No, no puedo esperar más. 203 00:25:41,580 --> 00:25:44,240 - Porque... - ¿Porque...? 204 00:25:44,240 --> 00:25:47,040 Tu ya diste tu mano extendida. 205 00:25:47,040 --> 00:25:49,050 Ya lo he escuchado. 206 00:25:49,890 --> 00:25:53,810 Pero, no puedo actuar como si no pude escucharlo, como si no lo hubiera escuchado. 207 00:25:53,810 --> 00:25:55,960 No puedo hacer eso. 208 00:25:57,290 --> 00:25:59,510 Necesitas ayuda ahora mismo. 209 00:25:59,510 --> 00:26:03,110 Entonces, ¿cómo vas a ayudarme? 210 00:26:04,440 --> 00:26:06,040 No lo se todavía. 211 00:26:07,440 --> 00:26:09,080 Solo estoy segura de que 212 00:26:10,570 --> 00:26:14,290 no es algo que puedas manejar por ti mismo. 213 00:26:14,290 --> 00:26:16,140 ¿Estoy equivocada? 214 00:26:18,900 --> 00:26:22,880 Bien. Entonces déjame preguntarte algo. 215 00:26:23,470 --> 00:26:26,830 Todo lo que dijiste ahora, 216 00:26:26,830 --> 00:26:28,970 ¿lo dijiste como un policía? O... 217 00:26:28,970 --> 00:26:31,330 No, no como un policía. 218 00:26:32,370 --> 00:26:34,880 Al menos en este momento... 219 00:26:36,760 --> 00:26:40,090 Quiero decir ahora, estoy hablando como... 220 00:26:42,240 --> 00:26:45,800 Voy a preguntar y escuchar como alguien cercano a Lee Hyeon. 221 00:26:47,390 --> 00:26:50,870 Como sea, te tendré que preguntar desde la posición de la policía Cha Ji An pronto. 222 00:26:50,870 --> 00:26:52,980 Es inevitable. 223 00:26:52,980 --> 00:26:55,100 Así que dime antes de que eso ocurra. 224 00:26:56,420 --> 00:27:00,810 Antes de ser policía, te escucharé como Cha Ji An. 225 00:27:05,220 --> 00:27:07,310 Entonces te preguntaré otra vez. 226 00:27:08,730 --> 00:27:12,920 ¿Tu hermano perdido reapareció? 227 00:27:16,320 --> 00:27:17,830 Sí. 228 00:27:20,530 --> 00:27:25,730 ¿Lee Joon Yeong se llevó a tu hermano? 229 00:27:28,390 --> 00:27:29,870 Sí. 230 00:27:33,760 --> 00:27:35,410 ¿Y tu hermano 231 00:27:37,570 --> 00:27:39,860 se convirtió en asesino? 232 00:27:43,250 --> 00:27:45,010 Muy posiblemente. 233 00:28:02,930 --> 00:28:05,070 Me quedé despierto toda la noche. 234 00:28:05,070 --> 00:28:07,670 Esto fue terminado yendo sobre el vídeo marco por marco... 235 00:28:07,670 --> 00:28:10,150 Es la mamá de Joo Young Jae. 236 00:28:10,150 --> 00:28:11,130 ¿Cómo... 237 00:28:11,130 --> 00:28:14,060 Podemos usar esto para confirmar abuso. 238 00:28:14,060 --> 00:28:15,940 Eso es cierto. 239 00:28:15,940 --> 00:28:21,250 En este caso, porque ella no hizo su deber, la víctima murió en un asalto. 240 00:28:21,250 --> 00:28:23,260 ¿Está diciendo que hice mal? 241 00:28:23,260 --> 00:28:26,180 Porque descuidó su deber, la víctima murió por asalto. 242 00:28:27,720 --> 00:28:32,020 - ¡Espere un segundo!- Entren. Saben cómo es. 243 00:28:36,240 --> 00:28:41,070 ¿Tu hermano perdido apareció? 244 00:28:44,980 --> 00:28:46,490 Sí. 245 00:28:52,200 --> 00:28:54,920 ¿Quién es tu hermano pequeño? 246 00:28:54,920 --> 00:28:56,400 Eso, no te lo diré. 247 00:28:56,400 --> 00:28:58,120 Lo encontraré de todas maneras al final. 248 00:28:58,120 --> 00:28:59,480 Entonces hazlo. 249 00:29:00,320 --> 00:29:02,060 ¿Que hay de Lee Joon Yeong? 250 00:29:03,410 --> 00:29:06,930 ¿Reapareció con tu hermano? 251 00:29:10,620 --> 00:29:13,430 ¿Tengo qué decir que él reapareció 252 00:29:13,430 --> 00:29:16,130 o tengo que decir que él estuvo ahí desde el comienzo? 253 00:29:17,590 --> 00:29:19,080 ¿Estás diciendo 254 00:29:21,160 --> 00:29:23,930 que él es alguien de nuestra vecindad? 255 00:29:25,830 --> 00:29:28,270 Solo dime esa única cosa. 256 00:29:28,270 --> 00:29:30,620 ¿Es alguien de nuestra vecindad? 257 00:29:31,340 --> 00:29:34,630 ¿Es alguien que nosotros dos conocemos? 258 00:29:35,580 --> 00:29:37,110 Tal vez. 259 00:29:40,680 --> 00:29:43,160 Solo son suposiciones hasta este punto, 260 00:29:44,170 --> 00:29:47,260 ya que no hay manera de probarlo. 261 00:29:47,260 --> 00:29:49,460 ¿Quién es esa persona? 262 00:29:49,460 --> 00:29:51,690 Tengo algo que quiero que escuches. 263 00:30:07,620 --> 00:30:09,380 ¿Lo recuerda? 264 00:30:09,380 --> 00:30:12,610 ¿Acerca de lo que le dije que tenía curiosidad de que tipo de adulto sería en el futuro? 265 00:30:12,610 --> 00:30:17,680 Para cuando escuche esto, estaré ahí para cumplir mi promesa. 266 00:30:19,720 --> 00:30:22,200 Loco bastardo. 267 00:30:22,200 --> 00:30:23,820 ¿Nada más? 268 00:30:25,060 --> 00:30:27,570 Hijo de... 269 00:30:35,250 --> 00:30:38,660 ¿Qué pasa? ¿Está bien? 270 00:30:40,000 --> 00:30:41,930 No estoy bien. 271 00:30:43,410 --> 00:30:46,500 Significa que estuvo atrapado en un lugar como este 272 00:30:47,480 --> 00:30:49,470 a tan temprana edad. 273 00:30:54,370 --> 00:30:57,410 Si, por alguna casualidad, 274 00:30:57,410 --> 00:31:00,750 él se enteró que Min era el que era raro y no yo, 275 00:31:00,750 --> 00:31:04,310 mi padre hubiera 276 00:31:04,310 --> 00:31:06,760 encerrado a Min aquí, 277 00:31:08,850 --> 00:31:13,650 pero yo le conté el secreto 278 00:31:13,650 --> 00:31:16,400 a Lee Joon Yeong. 279 00:31:17,830 --> 00:31:22,700 Si por casualidad, no lo dije entonces, 280 00:31:23,900 --> 00:31:27,410 si hubiera tomado fuertemente de la mano a Min, 281 00:31:27,410 --> 00:31:30,850 Min, al final, 282 00:31:30,850 --> 00:31:33,620 no se hubiera convertido en lo que es ahora. 283 00:31:35,280 --> 00:31:39,450 Min, mis palabras, 284 00:31:39,450 --> 00:31:41,730 me prometen que, 285 00:31:45,380 --> 00:31:48,180 él hubiera crecido para cumplirlas. 286 00:32:02,110 --> 00:32:09,090 -- 287 00:32:23,960 --> 00:32:27,930 Gracias, Cha Ji An. 288 00:33:02,430 --> 00:33:04,520 Esto de ir y venir sin avisar— 289 00:33:04,520 --> 00:33:06,420 Lo seguiré haciendo. 290 00:33:10,090 --> 00:33:12,660 Puede que lo siga a todos lados. 291 00:33:12,660 --> 00:33:16,100 ¿No malentenderá que no puede cambiar algo al continuamente hacer algo para cambiarlo? 292 00:33:16,100 --> 00:33:18,100 Estoy haciendo eso. 293 00:33:21,800 --> 00:33:25,040 Solo tiene que prometerme una cosa. 294 00:33:25,040 --> 00:33:28,800 Solo decir, si tiene que matar a alguien, 295 00:33:28,800 --> 00:33:30,760 seré yo sin importar nada. 296 00:33:30,760 --> 00:33:33,380 No alguien más. 297 00:33:33,380 --> 00:33:34,880 Yo. 298 00:33:35,940 --> 00:33:37,880 Solo prométame eso. 299 00:33:44,280 --> 00:33:48,400 Entonces, ¿debo? 300 00:34:11,180 --> 00:34:13,720 ¿Está aquí Lee Hyeon? Es una entrega. 301 00:34:14,460 --> 00:34:18,600 Ah, este bastardo de Dave. ¿Por qué sigue haciendo que entreguen cosas a la estación de policía? 302 00:34:18,600 --> 00:34:22,240 No está aquí, así que me lo tiene que dar a mí, yo se lo entregaré. 303 00:34:22,240 --> 00:34:25,120 Tengo que dárselo a él directamente. 304 00:34:25,120 --> 00:34:27,960 No está aquí ahora. Esta es la estación de policía. 305 00:34:27,960 --> 00:34:33,440 Si me lo da, bueno, nada sucederá. Así que me lo puede dar. 306 00:34:39,340 --> 00:34:40,780 Oiga— 307 00:34:51,940 --> 00:34:53,640 ¿Qué es? 308 00:34:55,160 --> 00:34:57,240 ¿Qué es? 309 00:34:57,240 --> 00:35:00,800 Apresúrense y sigan a ese hombre que entregó esto, y vean si trajo esto sabiéndolo o solo lo estaba entregando. 310 00:35:00,800 --> 00:35:02,910 - ¿Qué? - ¡De prisa! ¡De prisa! 311 00:35:02,910 --> 00:35:04,320 Sí. 312 00:35:15,120 --> 00:35:17,120 ¿A dónde se fue? 313 00:35:33,780 --> 00:35:36,860 Jehová, misericordioso y benévolo. 314 00:35:36,860 --> 00:35:40,280 manteniendo un amor firma para miles, 315 00:35:40,280 --> 00:35:44,640 perdonando inmoralidad y faltas y pecados, pero quien de ningún modo, limpiará a los culpables, 316 00:35:44,640 --> 00:35:46,860 visitando la inmoralidad de los padres en sus hijo, 317 00:35:46,860 --> 00:35:50,860 y los hijos de los hijos a la tercera y cuarta generación. (Biblia, Exodo 34: 6-7) 318 00:35:50,860 --> 00:35:53,360 ¿Qué es esto? 319 00:35:53,360 --> 00:35:56,440 ¿Algo como una venganza? 320 00:35:57,500 --> 00:35:59,020 ¿El error de su padre? 321 00:35:59,020 --> 00:36:02,800 El padre de Lee Hyeon era psicólogo para la policía. 322 00:36:02,800 --> 00:36:08,000 Revisen si por casualidad algún recluso fue puesto en libertad recientemente, entre los que el padre de Dave arrestó. 323 00:36:08,000 --> 00:36:09,700 Sí. 324 00:36:12,640 --> 00:36:18,680 Abogado Jeong, ¿en realidad se quiere reconciliar con su hermana, no es así? 325 00:36:19,940 --> 00:36:22,420 ¿Por qué lo pregunta? 326 00:36:22,420 --> 00:36:27,960 En realidad, estaba preocupado que ustedes dos se encontrarán de nuevo. 327 00:36:27,960 --> 00:36:30,220 Estaba en contra, ¿no? 328 00:36:30,220 --> 00:36:32,060 Para ser exactos... 329 00:36:33,180 --> 00:36:37,840 Pero ya que sucedió así, 330 00:36:37,840 --> 00:36:41,080 no creo que sea una mala idea que haya una reconciliación entre hermanos. 331 00:36:49,860 --> 00:36:52,320 Sí. Es Lee Joon Ho. 332 00:36:52,320 --> 00:36:54,120 Ah, sí. 333 00:36:55,680 --> 00:36:57,860 Sí, entiendo. 334 00:36:58,960 --> 00:37:00,880 ¿Un caso? 335 00:37:19,200 --> 00:37:21,220 ¿Han verificado su identidad? 336 00:37:21,220 --> 00:37:23,840 Es un conocido indigente de aquí. 337 00:37:23,840 --> 00:37:25,960 No sabes su identidad exacta aún. 338 00:37:25,960 --> 00:37:30,320 Entonces, ¿lo mataron al azar? 339 00:37:30,320 --> 00:37:32,480 Es posible. 340 00:37:32,480 --> 00:37:34,940 Un chivo expiatorio para otro propósito. 341 00:37:34,940 --> 00:37:37,140 Me imagino que el problema será el motivo, entonces. 342 00:37:37,140 --> 00:37:42,160 ¿Por qué tuvo que cometer este terrible asesinato y enviárselo a Lee Hyeon? 343 00:37:42,160 --> 00:37:46,260 Y también revelar su cara. 344 00:37:49,020 --> 00:37:52,200 ¿Le fue enviado a Lee Hyeon? 345 00:37:52,200 --> 00:37:55,420 Sí. Parecía 346 00:37:55,420 --> 00:37:57,080 una amenaza. 347 00:37:57,080 --> 00:37:58,880 Ya veo. 348 00:37:59,940 --> 00:38:03,320 Entonces, ¿por qué no veo a Lee Hyeon? 349 00:38:03,320 --> 00:38:07,900 No hay nadie que sea sospechoso a nuestro alrededor. 350 00:38:07,900 --> 00:38:10,880 Y no puedo sospechar sin pensar, tampoco solo basándome en especulación. 351 00:38:10,880 --> 00:38:12,160 No debe. 352 00:38:12,160 --> 00:38:16,640 Pero sospecho de todos, así que dígame. 353 00:38:17,800 --> 00:38:22,160 Solo dígame quién es su hermano y descargue algo de su preocupación. Se lo dije. 354 00:38:22,160 --> 00:38:27,060 Si me lo dice claramente, mi persona... 355 00:38:29,320 --> 00:38:33,820 Quiero decir...una relacíón cercana... 356 00:38:33,820 --> 00:38:37,560 Como ser humano, tengo un poco de margen para escucharlo. 357 00:38:37,560 --> 00:38:39,520 Pero si me entero por mí misma. 358 00:38:39,520 --> 00:38:43,980 entonces solo podré ver el caso como la Detective Cha Ji An. 359 00:38:53,920 --> 00:38:56,500 ¡Oiga, Lee Hyeon! 360 00:38:56,500 --> 00:38:58,400 Que si, 361 00:39:00,680 --> 00:39:04,540 una persona fue asesinada y lo merecía... 362 00:39:04,540 --> 00:39:10,880 No hay nadie en este mundo que tenga el derecho de decidir quien vive o quien muere 363 00:39:10,880 --> 00:39:15,180 o que tenga el derecho de matar o no matar. 364 00:39:15,180 --> 00:39:16,900 Cierto. 365 00:39:22,460 --> 00:39:25,540 ¿Qué es esto? ¿Se le olvidó que es mi día de descanso? 366 00:39:25,540 --> 00:39:28,220 Oiga, ¿sabe dondé está Lee Hyeon? 367 00:39:28,220 --> 00:39:29,760 Él está aqui 368 00:39:29,760 --> 00:39:31,060 ¿Allí? 369 00:39:31,060 --> 00:39:33,400 ¿Estaría aquí? No estaría. 370 00:39:33,400 --> 00:39:37,420 Lo que digo es que no sé donde está. Pero, ¿por qué? 371 00:39:38,600 --> 00:39:40,220 Sí. 372 00:39:43,320 --> 00:39:47,000 Sí. Entiendo. 373 00:39:51,350 --> 00:39:53,000 ¿Qué? 374 00:39:54,420 --> 00:39:57,540 Dicen que una carta de amenaza llegó para usted. 375 00:39:57,540 --> 00:40:00,540 Junto con fotos de una escena de asesinato. 376 00:40:00,540 --> 00:40:01,780 ¿Lo hicieron? 377 00:40:01,780 --> 00:40:03,750 ¿"Lo hicieron"? 378 00:40:04,470 --> 00:40:07,810 - ¿Es cosa de alguien más?- Debe ser mi problema. 379 00:40:11,360 --> 00:40:15,900 Reaccione, ¿sí? Ha estado así últimamente. 380 00:40:15,900 --> 00:40:18,950 Actúa como un abuelo de 150 años. 381 00:40:18,950 --> 00:40:21,020 Levántese. 382 00:40:23,940 --> 00:40:25,950 Vamos. 383 00:40:27,750 --> 00:40:31,690 DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiáticas 384 00:40:34,410 --> 00:40:37,590 Cuando fue arrestado por Lee Joong Min, el padre de Lee Hyeon 385 00:40:37,590 --> 00:40:41,990 era capitán de un grupo de mafia nacional y un asesino profesional. 386 00:40:41,990 --> 00:40:45,550 Fue sospechoso en múltiples casos en este tiempo. 387 00:40:45,550 --> 00:40:48,990 Solo estaba en sus veintes en ese entonces. Es bastante increíble. 388 00:40:48,990 --> 00:40:52,310 ¿Alguna información detallada de que pasó en el momento del arresto? 389 00:40:52,310 --> 00:40:54,470 Ah. Solo hay un corto reporte grabado. 390 00:40:54,470 --> 00:40:56,590 ¿Buscaron algunos artículos? 391 00:40:56,590 --> 00:40:59,200 Puede que aún existan publicaciones . 392 00:40:59,200 --> 00:41:03,270 Aún estoy buscando, pero nada todavía. 393 00:41:03,270 --> 00:41:05,810 Es una razón muy infantil. 394 00:41:05,810 --> 00:41:09,310 ¿Vengarse después de veinte años por un arresto? 395 00:41:09,310 --> 00:41:14,680 Y querer matar al hijo, no parece muy convincente. 396 00:41:14,680 --> 00:41:17,970 Oiga. Está hablando de esto como si se tratara de alguien más. 397 00:41:17,970 --> 00:41:22,360 David, es acerca de ti. La amenaza es hacia ti. 398 00:41:22,360 --> 00:41:25,520 Me imagino que hay una persona más que quiere matarme. 399 00:41:25,520 --> 00:41:29,390 ¿No son solo una o dos personas que quieren matarlo? 400 00:41:29,390 --> 00:41:34,610 Es posible si vive así, Dave. Puedo entenderlo. 401 00:41:37,660 --> 00:41:39,830 El motivo es insuficiente. 402 00:41:39,830 --> 00:41:43,390 Tiene que haber otro motivo. Encuéntrenlo. 403 00:41:43,390 --> 00:41:49,020 Sorprendentemente, hay muchos casos en los que encontrarán más información detallada en las publicaciones locales que en las más grandes. 404 00:41:49,020 --> 00:41:52,750 Busquen hasta en periódicos que ya no existen. 405 00:41:52,750 --> 00:41:54,510 Oiga, ¿n-no va a buscar? 406 00:41:54,510 --> 00:41:57,160 - Estoy ocupado. - ¡¿Ocupado?! Este... 407 00:41:57,160 --> 00:42:01,460 No...es su vida la que fue amenazada. ¿Por qué nos lo deja a nosotros/ 408 00:42:01,460 --> 00:42:05,580 ¡Es por eso que lo están amenazando de muerte! 409 00:42:07,150 --> 00:42:10,360 ¿A dónde va? De ahora en adelante, no puede actuar solo. 410 00:42:10,360 --> 00:42:12,530 - Es de día, sabe. - ¡Está bien! 411 00:42:12,530 --> 00:42:17,310 Voy a pasarlo por alto porque es de día, pero aún así tenga cuidado. 412 00:42:17,310 --> 00:42:19,610 No se preocupe tanto. 413 00:42:19,610 --> 00:42:23,680 Lo protegeré. Voy a capturar al culpable. 414 00:42:23,680 --> 00:42:26,230 ¿Se burla de mí? 415 00:42:26,230 --> 00:42:28,410 No, no lo hago. 416 00:42:28,410 --> 00:42:31,290 De todas formas, tenga cuidado. 417 00:42:31,290 --> 00:42:33,100 Sí. 418 00:42:47,790 --> 00:42:51,830 Solo... para verte por un momento. 419 00:42:54,540 --> 00:42:56,900 Bueno... 420 00:42:56,900 --> 00:43:00,670 Debido a que no viviste como el hijo de Lee Min Joong, Lee Min, 421 00:43:00,670 --> 00:43:04,450 y viviste con el nombre de Jeong Seon Ho, es un alivio. 422 00:43:06,360 --> 00:43:08,740 En este momento... 423 00:43:08,740 --> 00:43:11,320 ¿Qué quieres decir? 424 00:43:12,620 --> 00:43:15,560 Solo... es así como es. 425 00:43:15,560 --> 00:43:18,160 ¿Ya comiste? 426 00:43:18,160 --> 00:43:19,780 Sí. 427 00:43:19,780 --> 00:43:22,350 - ¿Deberíamos ir por una bebida? - Estoy ocupado. 428 00:43:22,350 --> 00:43:25,000 - ¿Hay una buena película? - No la hay. 429 00:43:25,000 --> 00:43:27,180 - ¿Deberíamos ir a ver un partido de béisbol? - No. 430 00:43:27,180 --> 00:43:29,810 ¿Debo conseguirte un radio? 431 00:43:46,790 --> 00:43:49,560 Creo que mi hijo es un monstruo. 432 00:44:07,060 --> 00:44:09,140 Aquí está. 433 00:44:09,140 --> 00:44:15,820 Si yo hubiera sido un poco más cuidadoso, la mujer no podría haber muerto... [Novia murió durante el arresto del sospechoso de asesinato escapado.] 434 00:44:15,820 --> 00:44:18,680 Es pesando fuertemente en mi corazón. 435 00:44:21,480 --> 00:44:24,590 [Novia murió durante el arresto del sospechoso de asesinato escapado.] 436 00:44:28,050 --> 00:44:29,730 ¿Qué es eso? 437 00:44:29,730 --> 00:44:34,300 Tu oponente es un asesino profesional. Incluso hizo asesinatos por encargo. 438 00:44:34,300 --> 00:44:36,970 Hubiera sido mejor si me trajeras un arma. Pero tengo que devolverlo. 439 00:44:36,970 --> 00:44:40,160 En primer lugar. Aquí... Aquí. 440 00:44:40,160 --> 00:44:44,850 Tomemos un descanso con esta pistola de gas y hagamos el resto con nuestros cuerpos. 441 00:44:44,850 --> 00:44:47,170 Hablando de eso, todo el mundo está trabajando duro. 442 00:44:47,170 --> 00:44:51,780 Todos están trabajando en averiguar cuál es el otro motivo, como has dicho. 443 00:44:51,780 --> 00:44:56,040 Y porque estabas solo, vine antes. 444 00:44:56,040 --> 00:44:58,800 Te sientes tranquilo ahora, ¿verdad? 445 00:45:05,060 --> 00:45:07,550 No, no es así. 446 00:45:13,710 --> 00:45:15,590 Estoy en la oficina. 447 00:45:15,590 --> 00:45:20,480 ¿Por qué cree? Debido a que todavía tenemos un caso. 448 00:45:21,330 --> 00:45:26,460 Solo son las 10 p.m. ahora y seguía llamándome así. Realmente me hace no querer ir a casa, padre. 449 00:45:27,570 --> 00:45:31,830 Sí. No es peligroso. No es peligroso. Correcto. 450 00:45:39,100 --> 00:45:44,330 Se ha vuelto más preocupado e interfiere más desde el incidente de apuñalamiento. 451 00:45:47,790 --> 00:45:50,630 Lee Hyeon vive solo, ¿verdad? 452 00:45:50,630 --> 00:45:52,460 Probablemente. 453 00:45:52,460 --> 00:45:56,120 Sería peligroso, ya que es de noche. 454 00:45:56,730 --> 00:46:00,420 Alguien debería ir y mantener un ojo sobre Lee Hyeon. 455 00:46:00,420 --> 00:46:03,600 Tan refrescante. 456 00:46:07,080 --> 00:46:08,760 ¿Hyeon? 457 00:46:09,640 --> 00:46:11,640 Alguien vino. 458 00:46:11,640 --> 00:46:14,480 ¿Quién es a esta hora? 459 00:46:14,480 --> 00:46:17,560 Yo... ¿Debo ir ocultarme? ¿Qué tengo que hacer? 460 00:46:18,290 --> 00:46:19,640 ¿Quién es? 461 00:46:19,640 --> 00:46:21,750 Oye. David. Estoy aquí. 462 00:46:21,750 --> 00:46:24,950 También bine, Lee Hyeon. 463 00:46:27,280 --> 00:46:29,360 ¿Por qué tan tarde en la noche? 464 00:46:29,360 --> 00:46:33,960 - Vinimos a darte protección. - Date prisa y abrir la puerta. Bok está... 465 00:46:33,960 --> 00:46:36,040 ¡Bok está escuchando! 466 00:46:36,040 --> 00:46:39,340 ¿Qué debo hacer? Voy a decirles que viniste a jugar. 467 00:46:40,020 --> 00:46:43,450 ¿Tiene sentido? Mi atuendo no se ajusta a eso. 468 00:46:43,450 --> 00:46:47,800 Esta... Esta... es la situación de recién casados. 469 00:46:47,800 --> 00:46:49,140 Recién casados... 470 00:46:49,140 --> 00:46:51,890 No, no es así... Lo que quiero decir es... 471 00:46:52,360 --> 00:46:54,560 - Olvídalo. - ¡Oye! ¿Por qué no estás abriendo la puerta? 472 00:46:54,560 --> 00:46:57,690 ¿Estás tratando de ocultar a alguien? 473 00:46:57,690 --> 00:47:00,480 Olvídalo. Yo me iré a ocultar. 474 00:47:26,530 --> 00:47:29,900 Ya les dije que no necesito protección. 475 00:47:29,900 --> 00:47:32,390 Oye. 476 00:47:33,420 --> 00:47:36,820 ¿Quién estaba usando esto? ¿Oh? 477 00:47:36,820 --> 00:47:40,410 Oh. ¿Tienes razón? 478 00:47:40,410 --> 00:47:45,570 Me siento solo cuando como solo, así que uso ese asiento y ese asiento para comer. 479 00:47:45,570 --> 00:47:47,770 ¿Es eso suficiente? 480 00:47:48,520 --> 00:47:51,280 Ah... 481 00:47:58,480 --> 00:48:01,330 Ah, ¿por qué tienen que venir? 482 00:48:07,030 --> 00:48:09,650 Es un alivio. 483 00:48:24,730 --> 00:48:27,900 Oooh. Soy yo, Detective Cha. 484 00:48:30,940 --> 00:48:34,180 - ¡Me asustó! - ¡Eso era lo que iba a decir también! 485 00:48:34,180 --> 00:48:37,380 Vine porque me preguntaba si era usted o no. 486 00:48:37,380 --> 00:48:40,440 Casi me golpeó. 487 00:48:41,140 --> 00:48:43,450 ¿Qué hay de Lee Joon Ho? 488 00:48:43,450 --> 00:48:46,240 ¿Lee Joon Ho apareció al mismo tiempo que tu hermano? 489 00:48:46,240 --> 00:48:49,040 No sé si podría decir que él apareció... 490 00:48:49,040 --> 00:48:51,570 O debería decir que había estado allí todo el tiempo... 491 00:48:51,570 --> 00:48:54,320 Y ahora 492 00:48:54,320 --> 00:48:57,630 ¿él está en nuestra vecindad? 493 00:48:57,630 --> 00:48:59,430 Pero... 494 00:48:59,430 --> 00:49:01,900 ¿Qué está haciendo aquí? 495 00:49:01,900 --> 00:49:04,900 Simplemente porque es mi vecindario. 496 00:49:04,900 --> 00:49:07,280 ¿Usted solía vivir en este vecindario? 497 00:49:07,280 --> 00:49:09,370 Sí. 498 00:49:09,370 --> 00:49:11,140 Debe haber sido así... 499 00:49:11,140 --> 00:49:14,270 Pero, ¿qué está haciendo aquí? 500 00:49:14,270 --> 00:49:17,320 ¿Por qué lleva una toalla en la cabeza? 501 00:49:18,050 --> 00:49:21,510 ¿Se hizo un permanente? 502 00:49:24,320 --> 00:49:29,300 Yo solo... solo... solo voy por ahí así de vez en cuando. 503 00:49:30,700 --> 00:49:34,650 Se secó un poco. 504 00:49:41,280 --> 00:49:45,070 Yo no sabía que usted vivía al lado. 505 00:49:45,070 --> 00:49:49,360 Yo tampoco sabía que se alojaba al lado. 506 00:49:49,360 --> 00:49:53,380 No de forma permanente... Es decir no vivir allí de forma permanente, 507 00:49:53,380 --> 00:49:57,070 pero voy hacia atrás y adelante para su protección personal. 508 00:49:57,070 --> 00:49:59,720 Es así. 509 00:50:01,040 --> 00:50:03,520 Las coincidencias son muy interesantes 510 00:50:04,400 --> 00:50:06,550 cuando pienso en ello... 511 00:50:07,740 --> 00:50:11,110 La próxima vez hábleme sobre ese bastardo desvergonzado. Es interesante. 512 00:50:11,110 --> 00:50:13,930 Ah, ese productor de la presión arterial alta. 513 00:50:13,930 --> 00:50:18,310 Pero muy inteligente, usted dijo. ¿Por qué no consigue su ayuda? 514 00:50:18,940 --> 00:50:22,410 Desde el principio le interesaba. 515 00:50:24,110 --> 00:50:25,710 ¿Acerca de qué? 516 00:50:30,310 --> 00:50:36,350 Es muy interesante. Nuestra relación es tal que incluso vengo a visitar su casa de esta manera. 517 00:50:36,350 --> 00:50:40,890 Nos conocemos desde hace bastante tiempo, pero esta es mi primera visita a su casa. 518 00:50:42,210 --> 00:50:45,140 Yo debería haberla invitado antes. 519 00:50:47,010 --> 00:50:49,280 La casa es muy hermosa. 520 00:50:50,200 --> 00:50:51,910 ¿Sí? 521 00:50:51,910 --> 00:50:55,660 Sí. ¿Puedo echar un vistazo? 522 00:50:58,110 --> 00:51:01,920 Vaya. Es lindo. 523 00:51:03,040 --> 00:51:04,450 ¿Esta es una habitación? 524 00:51:04,450 --> 00:51:06,270 No puede entrar ahí. 525 00:51:10,350 --> 00:51:14,830 Los hombres tienen cosas que sienten vergüenza de mostrar a las mujeres. 526 00:51:16,140 --> 00:51:18,980 No hay nada como pornografía ahí, ¿verdad? 527 00:51:33,040 --> 00:51:35,600 ¿Alguna vez te he hablado de mi padre? 528 00:51:36,700 --> 00:51:42,930 No estoy seguro. Creo que lo hizo o no escuché sobre ello. 529 00:51:47,020 --> 00:51:50,620 Mi padre ha estado desaparecido desde hace veinte años. 530 00:51:53,690 --> 00:51:55,650 ¿Sí? 531 00:51:58,860 --> 00:52:03,920 De vez en cuando tengo que entregar la noticia de la muerte a la familia de la víctima. 532 00:52:03,920 --> 00:52:05,240 Debes tener. 533 00:52:05,240 --> 00:52:07,890 Tuve esos pensamientos entonces. 534 00:52:09,190 --> 00:52:13,180 "¿Debería creer que está vivo? 535 00:52:14,180 --> 00:52:18,000 ¿Debería creer que 536 00:52:18,000 --> 00:52:19,890 fue asesinado?" 537 00:52:20,880 --> 00:52:23,660 ¿Qué crees que fue el mejor resultado? 538 00:52:24,750 --> 00:52:27,410 ¿Qué piensa usted? 539 00:52:30,310 --> 00:52:33,180 El Filósofo Kant dijo esto, 540 00:52:33,950 --> 00:52:38,660 "Si tienes una esperanza, entonces felicidad brota de esa esperanza." 541 00:52:39,660 --> 00:52:44,620 Lee Hyeon dijo algo como esto, "La esperanza es un sueño vivo". 542 00:52:44,620 --> 00:52:49,670 Pero luego Nietzsche dijo algo así, 543 00:52:49,670 --> 00:52:53,890 "La esperanza es el peor de todos los males, 544 00:52:53,890 --> 00:52:58,880 porque sólo prolonga los tormentos del hombre." 545 00:53:00,030 --> 00:53:04,220 Tomando prestada la expresión de alguien, soy ignorante y violenta, 546 00:53:04,220 --> 00:53:06,480 así que no estoy tan loca por esas respuestas. 547 00:53:07,280 --> 00:53:11,730 Me gusta, "El ocho es o no es la respuesta." 548 00:53:13,120 --> 00:53:17,590 Hasta hace un momento, pensé que tener una esperanza era una buena cosa. 549 00:53:23,330 --> 00:53:25,620 ¿Pero ahora? ¿Es demasiado cruel? 550 00:53:26,600 --> 00:53:29,340 Eso es lo que pienso. 551 00:53:46,470 --> 00:53:48,670 Sí. Llegué a casa segura. 552 00:53:48,670 --> 00:53:49,900 ¿Cómo llegaste allí? 553 00:53:49,900 --> 00:53:52,410 Lee Joon Ho me llevó. 554 00:53:52,410 --> 00:53:55,090 Nos encontramos por casualidad. 555 00:53:55,090 --> 00:53:56,850 ¿Lee Joon Ho? 556 00:53:56,850 --> 00:54:01,330 Bueno... Verás... El Doctor Lee Joon Ho... 557 00:54:03,660 --> 00:54:06,790 Olvídalo. Hablemos después. 558 00:54:07,800 --> 00:54:11,150 Aigoo, ya que ha pasado mucho tiempo desde que llegué a casa es sólo... 559 00:54:12,260 --> 00:54:13,910 No es malo. 560 00:54:14,650 --> 00:54:17,220 Asegúrate de cerrar bien. 561 00:54:17,220 --> 00:54:21,120 No te preocupes. Tú debes tener cuidado. 562 00:54:22,730 --> 00:54:24,330 Estoy colgando. 563 00:54:59,480 --> 00:55:04,960 Vaya, realmente soy un stalker. Incluso saqué fotos. 564 00:55:17,980 --> 00:55:21,190 Cómo es el abogado Jeong Seon Ho... 565 00:55:25,500 --> 00:55:27,610 ¿Cuándo tomé esto? 566 00:55:29,710 --> 00:55:31,400 ¿Podría ser una coincidencia? 567 00:55:36,250 --> 00:55:38,480 Es la segunda vez. 568 00:55:38,480 --> 00:55:40,150 ¿Qué es? 569 00:55:40,150 --> 00:55:42,560 Para una persona específica, 570 00:55:43,320 --> 00:55:44,950 teniendo un interés personal. 571 00:55:44,950 --> 00:55:49,390 Ah entonces... ¿La primera vez fue tu primer amor? 572 00:55:49,390 --> 00:55:51,290 Algo así. 573 00:55:55,620 --> 00:55:57,360 En realidad... 574 00:55:58,240 --> 00:56:01,810 Veo esa persona a veces. Pero esa persona 575 00:56:02,940 --> 00:56:05,190 ni siquiera puede reconocerme. 576 00:56:08,190 --> 00:56:12,320 Tu hermano menor perdido apareció, ¿no es así? 577 00:56:14,380 --> 00:56:15,850 Sí. 578 00:56:18,740 --> 00:56:22,810 ¿Podría ser que realmente es Jeong Seon Ho? 579 00:56:27,970 --> 00:56:30,200 ¿Es el caso de mi padre? 580 00:56:30,200 --> 00:56:33,730 Cuando el profesor Lee Min Joong estaba arrestando a Jo Yong Woo en el momento, 581 00:56:33,730 --> 00:56:37,620 él fue corriendo con su novia y ella murió en un accidente mientras estaban corriendo. 582 00:56:38,560 --> 00:56:43,170 ¿Supongo que su novia había muerto en forma similar a esto? 583 00:56:43,170 --> 00:56:49,410 Después de eso, su hermano trató de matar al Profesor Lee Joong Min para vengar a su hermano 584 00:56:49,410 --> 00:56:51,170 y murió también. 585 00:56:54,030 --> 00:56:55,850 Así que... 586 00:56:57,040 --> 00:57:01,820 él envió a Lee Hyeon este amenazante mensaje. 587 00:57:01,820 --> 00:57:05,130 ¿Él quiere matar a Hyung? 588 00:57:08,600 --> 00:57:10,540 Así que por eso él era así. 589 00:57:12,250 --> 00:57:16,000 Porque no viviste como el hijo de Lee Joong mínima, Min, 590 00:57:16,000 --> 00:57:19,150 y vivió bajo otro nombre, es un alivio. 591 00:57:21,770 --> 00:57:23,780 Ahora, este momento... 592 00:57:28,630 --> 00:57:30,000 ¿Qué? 593 00:57:30,690 --> 00:57:32,060 Nada. 594 00:57:32,060 --> 00:57:35,950 Pero es extraño no es así. Si se tratara de mí 595 00:57:35,950 --> 00:57:38,460 no mataría a Lee Hyeon yo mismo. 596 00:57:38,460 --> 00:57:42,770 Por supuesto. Aunque él dijo que va a matar a mi hermano, 597 00:57:42,770 --> 00:57:45,850 él no va a seleccionar este método complicado y engorroso de matar. 598 00:57:45,850 --> 00:57:50,370 Ojo por ojo, diente para un diente. Es un mensaje que dice que te dará el mismo tormento. 599 00:57:50,370 --> 00:57:54,880 Desde el punto de vista del culpable, la persona sin hogar que fue asesinado, 600 00:57:54,880 --> 00:57:58,500 es como un pedazo de papel para escribir una carta y el 601 00:57:58,500 --> 00:57:59,860 método de matanza es el contenido de la carta. 602 00:57:59,860 --> 00:58:03,090 Si es así, él no quiere venganza, 603 00:58:03,090 --> 00:58:06,360 pero él quiere matar a su persona más preciada. 604 00:58:06,360 --> 00:58:10,220 ¡Cierto! Él debe estar vivo 605 00:58:11,050 --> 00:58:14,990 para ver a su ser querido morir horriblemente 606 00:58:16,290 --> 00:58:18,870 para que pueda estar en el dolor más angustioso. 607 00:58:18,870 --> 00:58:22,540 Al igual que su novia había muerto. 608 00:58:22,540 --> 00:58:24,420 Eso es cierto. 609 00:58:26,110 --> 00:58:30,960 Cha Ji una es la más cercana a él. 610 00:58:30,960 --> 00:58:32,990 También podría ser tu. 611 00:58:34,400 --> 00:58:39,290 No hay nadie que sepa que soy hijo de Lee Joong Min y hermano menor de Hyung. 612 00:58:39,290 --> 00:58:41,470 Eso es cierto, pero 613 00:58:42,300 --> 00:58:45,730 los delincuentes saben mucho más de lo que pensamos. 614 00:58:49,070 --> 00:58:55,430 Por el momento, Cha Ji An tiene la probabilidad más alta. 615 00:58:56,850 --> 00:58:59,040 Eso es cierto. 616 00:59:04,580 --> 00:59:08,890 Encontré un artículo del periódico local de la biblioteca. Por favor ve el adjunto. 617 00:59:16,710 --> 00:59:20,120 ¿Su novia fue asesinada en la misma forma? 618 00:59:20,120 --> 00:59:24,570 Ese es el sentimiento de pérdida de la pérdida de una persona querida. 619 00:59:27,370 --> 00:59:33,630 Hay algo raro. Si se tratara de mí, no me iban a matar, pero... 620 00:59:35,740 --> 00:59:38,500 Él matará su persona más preciada. 621 00:59:38,500 --> 00:59:44,920 Estar vivo para ver al ser querido muriendo horriblemente... 622 00:59:46,120 --> 00:59:49,130 Que infligía más dolor agonizante más. 623 01:00:11,330 --> 01:00:13,230 Ah, qué susto. 624 01:00:16,870 --> 01:00:18,510 Sí. Soy yo. 625 01:00:19,350 --> 01:00:20,580 ¿Dónde estás? 626 01:00:20,580 --> 01:00:21,630 ¿Qué? 627 01:00:21,630 --> 01:00:23,750 ¿Dónde estás ahora mismo? 628 01:00:23,750 --> 01:00:25,550 Bueno, eso... 629 01:00:27,860 --> 01:00:36,440 Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com 630 01:00:37,560 --> 01:00:44,710 ♬ Aunque mi corazón está cerrado y se ha detenido. ♬ 631 01:00:44,710 --> 01:00:48,520 ♬ Ese tiempo que pasa ♬ 632 01:00:48,600 --> 01:00:50,700 ♬ Podría dar vuelta detrás? ♬