1 00:00:10,820 --> 00:00:12,940 Estoy viva ... 2 00:00:14,100 --> 00:00:15,740 Realmente ... 3 00:00:21,480 --> 00:00:23,600 [Episodio 11] 4 00:00:23,600 --> 00:00:26,720 Realmente pense que me iba a morir. 5 00:00:26,720 --> 00:00:29,260 Esto es el fin ... 6 00:00:29,260 --> 00:00:31,140 Pense. 7 00:00:32,680 --> 00:00:36,160 Pero estas viva. 8 00:00:36,160 --> 00:00:39,160 Hm, gracias a ti. 9 00:00:43,200 --> 00:00:45,760 Pense en mi padre. 10 00:00:48,580 --> 00:00:52,560 Al darme cuenta de que podri­a morir muy pronto ... 11 00:00:53,340 --> 00:00:55,760 Como se siente ... 12 00:00:57,580 --> 00:00:59,800 Lo que senti­a ... 13 00:01:01,160 --> 00:01:04,100 Descubri­ el miedo que era ... 14 00:01:07,360 --> 00:01:09,740 Si mi padre, tambien ... 15 00:01:15,260 --> 00:01:17,020 Olvi­dalo. 16 00:01:18,260 --> 00:01:20,240 En conclusion, 17 00:01:21,380 --> 00:01:25,720 en ese corto tiempo que teni­a multiples pensamientos. 18 00:01:29,340 --> 00:01:31,820 Tenia miedo de otra cosa ... 19 00:01:36,100 --> 00:01:40,720 De no poderte ver nunca mas. 20 00:01:41,820 --> 00:01:45,340 ♬ Se acerco y ♬ 21 00:01:45,340 --> 00:01:49,180 ♬ entro en mi corazon ♬ 22 00:01:49,180 --> 00:01:50,280 Pero usted me vio de nuevo. 23 00:01:50,280 --> 00:01:55,700 ♬ se puede escuchar el sonido ♬ 24 00:01:55,700 --> 00:02:00,360 ♬ de este amor lentamente gradualmente creciente ♬ 25 00:02:00,360 --> 00:02:08,400 ♬ yo no lo bloqueare. Lo deje solo. ♬ 26 00:02:08,400 --> 00:02:13,040 ♬ Te amo, tu, tu. ♬ 27 00:02:13,040 --> 00:02:18,460 ♬ Mientras observa que voy a decir es mas fuerte. ♬ 28 00:02:18,460 --> 00:02:23,000 ♬ Oh, para mi eso es lo que siento. ♬ 29 00:02:23,000 --> 00:02:27,600 ♬ Siempre voy a ser el uno para mi­. ♬ 30 00:02:27,600 --> 00:02:35,500 ♬ De inmediato el rastro de amor emerge ♬ 31 00:02:40,540 --> 00:02:42,540 Eso ... 32 00:02:45,360 --> 00:02:48,560 Lo hago cuando salgo con vida de las experiencias cercanas a la muerte. 33 00:02:48,560 --> 00:02:51,060 ¿Que acabo de decir? ... 34 00:02:52,960 --> 00:02:57,600 Asi­ que ... No ponga demasiado sentido en eso. 35 00:02:58,460 --> 00:03:02,520 ¿Usted sabe sobre el instinto de proteger a las especies de uno? 36 00:03:03,500 --> 00:03:07,320 Si los animales se meten en problemas, lo primero es proteger a su familia para ampliar 37 00:03:07,320 --> 00:03:09,360 su proxima generacion ... 38 00:03:09,360 --> 00:03:14,160 ¿Por que estoy hablando acerca de la ampliacion de generacion? ¿Por que tener un descendiente en este momento? 39 00:03:17,560 --> 00:03:19,800 Asi­ que lo que estoy diciendo ... 40 00:03:20,780 --> 00:03:24,780 Vamos a ... Vamos a Chuck al instinto ... 41 00:03:26,800 --> 00:03:28,560 Voy a desempacar. 42 00:03:39,700 --> 00:03:42,060 Me alegro de que vuelvas con vida. 43 00:03:42,060 --> 00:03:43,800 Cha Ji An. 44 00:03:57,720 --> 00:04:02,220 Gracias ... por encontrarme. 45 00:04:21,360 --> 00:04:23,760 Residencial asesinato y robo a mano 46 00:04:31,040 --> 00:04:32,560 Esto es ... 47 00:04:33,760 --> 00:04:36,640 portatil que falta detective de Yang. 48 00:04:39,880 --> 00:04:42,500 No es tiempo para su regreso? 49 00:04:42,500 --> 00:04:44,880 Voy a estar esperando por usted. 50 00:04:46,520 --> 00:04:50,620 Por lo que me has contestado, Lee Joon Yeong. 51 00:04:57,520 --> 00:05:04,160 Episodio 11 [Nacimiento de un Monstruo] 52 00:05:17,940 --> 00:05:22,600 asesino Burglar- de unos 20 años! 53 00:05:28,560 --> 00:05:30,500 Good Card: recibo de venta 54 00:05:41,140 --> 00:05:43,420 Cuenta de Ahorros del Banco 55 00:05:44,620 --> 00:05:49,360 Lo que el final es ... Lo que me entero o encuentro ... 56 00:05:49,360 --> 00:05:52,020 Huir detiene aqui ... 57 00:05:55,560 --> 00:05:58,240 No se si es una buena cosa que yo vuelva con vida. 58 00:05:58,240 --> 00:06:01,320 Yo deberia haber muerto alli­. Ah serio ... 59 00:06:03,660 --> 00:06:07,220 ¿Por que tengo que confesar volver alli. A esta edad ... confesar. 60 00:06:13,900 --> 00:06:16,020 Veo que usted esta ocupado. 61 00:06:16,020 --> 00:06:20,400 No. Tengo tiempo. Por Que? 62 00:06:28,800 --> 00:06:31,960 Parece Lee Joon Yeong habi­a estado aqui­. 63 00:06:43,960 --> 00:06:51,040 Subti­tulos por Wilmucia Corregido por:JIS 64 00:07:00,340 --> 00:07:05,320 En cuanto a sus notas, el detective Yang habi­a buscado todas las clinicas de cirugi­a plastica 65 00:07:05,320 --> 00:07:07,060 a traves del pais. 66 00:07:07,060 --> 00:07:09,100 Por supuesto Lee Joon Yeong no dejari­a ningun registro. 67 00:07:09,100 --> 00:07:13,620 De todos modos, El corrio alrededor para encontrar las cosas y tiene todo el camino hasta aqui­ a este caso. 68 00:07:13,620 --> 00:07:16,740 unifamiliar falta caso. [1993 Una familia caso faltante] 69 00:07:18,460 --> 00:07:20,520 En 1993, 70 00:07:20,520 --> 00:07:23,060 unifamiliar que viven en una misma casa. 71 00:07:23,060 --> 00:07:26,300 Un total de 13 personas, incluyendo a los miembros del personal que trabajan para la familia. 72 00:07:26,300 --> 00:07:30,840 Todo habi­a desaparecido durante la noche y el caso aun esta sin resolver. 73 00:07:39,540 --> 00:07:41,700 ¿Crees que realmente fue hecho por Lee Joon Yeong? 74 00:07:41,700 --> 00:07:46,860 Si no es asi­, Lee Joon Yeong no tiene ninguna razon para volver ese cuaderno a mi­. 75 00:07:46,860 --> 00:07:52,120 Probablemente queri­a mostrarme quien es. 76 00:08:03,140 --> 00:08:05,000 Aigoo, me sobresalto. 77 00:08:06,880 --> 00:08:10,000 ¿Que se supone que debemos encontrar aqui­? 78 00:08:14,920 --> 00:08:16,820 Ya oiste cuando entramos. 79 00:08:16,820 --> 00:08:21,160 La gente en este barrio ha dicho que esta casa esta embrujada! 80 00:08:27,700 --> 00:08:35,040 No me da miedo por la gente que vive ya sea que estan sosteniendo armas de fuego o cuchillos. 81 00:08:35,040 --> 00:08:39,280 Pero ... soy debil en fantasmas. 82 00:08:40,360 --> 00:08:42,160 Vamos juntos. 83 00:08:54,440 --> 00:08:56,720 ¿Que es eso un dibujo de...? 84 00:08:58,300 --> 00:09:00,600 Purgatorio. 85 00:09:00,600 --> 00:09:01,940 Purgatorio? 86 00:09:01,940 --> 00:09:04,920 Segun la creencia catolica, antes que una persona va al cielo, 87 00:09:04,920 --> 00:09:08,880 es un lugar que se quedan momentaneamente para limpiar sus pecados. 88 00:09:09,860 --> 00:09:13,760 Uh, he oi­do hablar de eso antes. 89 00:09:13,760 --> 00:09:15,740 Alguien ... 90 00:09:16,720 --> 00:09:19,860 ¿Alguien quiere lavar el pecado de otra persona? 91 00:09:42,840 --> 00:09:44,740 A donde vas? 92 00:10:08,900 --> 00:10:11,080 El ti­o 93 00:10:13,190 --> 00:10:17,000 Ese niño se acerco a la puerta? 94 00:10:20,860 --> 00:10:24,570 ¿Que tienes en tus mangas, ti­o? 95 00:10:30,820 --> 00:10:32,660 Que es eso? 96 00:10:55,600 --> 00:10:59,290 -Este Es un ataud, ¿verdad? -Parece que ella. 97 00:11:09,370 --> 00:11:13,960 -No son Estos restos humanos? -Como se puede ver. 98 00:11:15,540 --> 00:11:18,660 - Es la hembra.- Una hembra? 99 00:11:18,660 --> 00:11:22,090 Los huesos de la cadera mujeres son diferentes de los hombres de. 100 00:11:23,130 --> 00:11:25,280 Lo mismo para las cuencas de los ojos. 101 00:11:25,280 --> 00:11:28,710 Por lo general, las mujeres 'son redondos y los machos son mas angular. 102 00:11:28,710 --> 00:11:31,370 Lo mismo para los huesos de la nariz y los agujeros. 103 00:11:31,370 --> 00:11:35,550 Por sexo masculino, por lo general mas largo y estrecho que esto. 104 00:11:36,260 --> 00:11:39,030 En cuanto a los huesos del cuello restantes, 105 00:11:39,030 --> 00:11:43,370 fue roto? columna cervical rota? 106 00:11:52,530 --> 00:11:54,720 Hay una cicatriz en el lado izquierdo del hueso pelvico. 107 00:11:55,650 --> 00:11:58,170 Parece que esta hembra dio a luz un hijo. 108 00:11:58,190 --> 00:12:00,760 Usted sabi­a como leer los huesos tambien? 109 00:12:03,440 --> 00:12:06,760 Porque lo estoy haciendo mas o menos, no es exacta. En cuanto a la cantidad de años, 110 00:12:06,780 --> 00:12:10,000 -es un calculo aproximado.-Deberi­amos reportarlo. 111 00:12:14,340 --> 00:12:17,400 Si se trataba de un cuerpo asesinado, 112 00:12:17,400 --> 00:12:21,090 entonces, ¿quien puso esto aqui­ y por que? 113 00:12:21,090 --> 00:12:24,570 No se ... no tengo ni idea. 114 00:12:24,610 --> 00:12:28,030 Su religion es catolica. Si su muerte fue un suicidio, 115 00:12:28,080 --> 00:12:31,360 entonces, no se obtiene una respuesta? 116 00:12:32,630 --> 00:12:36,560 En el catolicismo, el suicidio no esta permitido por lo que peco aqui­ y 117 00:12:36,580 --> 00:12:37,840 a continuacion, se va a ir al cielo. 118 00:12:37,840 --> 00:12:41,060 Digamos que no es suicidio, pero el asesinato. 119 00:12:41,090 --> 00:12:45,430 Al observar los restos oseos, que parece ser de 20-30 años de edad. 120 00:12:45,490 --> 00:12:49,490 Incluso si fue asesinato, el plazo de prescripcion ha expirado. 121 00:12:50,370 --> 00:12:54,340 Entonces, ¿como nos ocupamos de esto? 122 00:12:55,320 --> 00:12:58,420 Deberi­amos enviarlo a la que deberi­a recibirlo. 123 00:13:00,330 --> 00:13:03,030 Los restos de esqueletos ...? 124 00:13:04,490 --> 00:13:07,950 Si entiendo. 125 00:13:09,600 --> 00:13:10,900 Si­. 126 00:13:24,220 --> 00:13:26,370 El coche forense llegara pronto. 127 00:13:26,370 --> 00:13:27,970 -Vamos A ir.-¿Donde? 128 00:13:28,020 --> 00:13:30,860 Para encontrar el fantasma que nos estaba siguiendo. 129 00:13:32,530 --> 00:13:36,630 Correcto. Habi­a algo, ¿no? 130 00:13:36,680 --> 00:13:41,000 Lo sabía. Se parece como si alguien estaba mirando a la parte trasera de mi cabeza y me miraba. 131 00:13:41,520 --> 00:13:43,160 Vamos juntos. 132 00:13:51,950 --> 00:13:55,000 ¿Ha estado esperando por mi­? 133 00:14:00,700 --> 00:14:03,010 En lo que respecta a lo que sucedio, 134 00:14:03,030 --> 00:14:05,720 que estabas esperando para decirnos. 135 00:14:05,760 --> 00:14:07,510 ¿No es asi­? 136 00:14:07,530 --> 00:14:11,700 Es un lugar que soli­a visitar una vez cada mucho tiempo. 137 00:14:12,260 --> 00:14:15,350 Era la primera vez que conoci­ a alguien accidentalmente. 138 00:14:15,370 --> 00:14:17,600 Es por eso que te vi. 139 00:14:17,630 --> 00:14:21,670 Digamos que es el caso. En todo caso, 140 00:14:22,800 --> 00:14:25,310 usted va a decirnos, ¿verdad? 141 00:14:29,150 --> 00:14:32,930 La mayor parte de lo que he oi­do es de oi­das. 142 00:14:37,370 --> 00:14:40,110 La primera vez que fui a esa casa era 143 00:14:40,140 --> 00:14:44,200 cuando estaba en la secundaria. 144 00:14:44,260 --> 00:14:48,490 De acuerdo con un lenguaje moderno, fui alli a trabajar a tiempo parcial. 145 00:14:49,390 --> 00:14:53,190 Fue entonces cuando las ajummas me contaron la historia. 146 00:14:53,220 --> 00:14:57,790 El personaje principal de la historia es el que fue encontrado a principios como el esqueleto. 147 00:14:58,470 --> 00:15:00,920 Supongo que es esa persona. 148 00:15:04,180 --> 00:15:08,960 Ese esqueleto permanece y fue 149 00:15:09,020 --> 00:15:11,990 la hija menor de la familia. 150 00:15:14,300 --> 00:15:17,610 Un di­a, la hija mas joven 151 00:15:17,630 --> 00:15:21,210 llego a casa muy golpeada. 152 00:15:21,210 --> 00:15:25,420 Ella era la hija que atesoraban como el oro y jade. 153 00:15:25,420 --> 00:15:29,160 La casa era un caos. 154 00:15:30,460 --> 00:15:35,080 Despues de un tiempo, su estomago empezo a crecer. 155 00:15:35,080 --> 00:15:38,670 Y el miembro de la familia lo mantuvo callado. 156 00:15:38,670 --> 00:15:40,970 Ellos escondieron ese hecho. 157 00:15:48,340 --> 00:15:52,100 Y el bebe nacio. 158 00:15:58,390 --> 00:16:03,990 La primera cosa que el bebe escucha cuando el entro en el mundo es, 159 00:16:07,350 --> 00:16:09,600 "Eliminar esa cosa de mi­." 160 00:16:11,800 --> 00:16:16,960 Tal vez porque nacio del asalto sexual? 161 00:16:18,040 --> 00:16:21,930 De todos modos, sin ni siquiera ser registrado en la familia, 162 00:16:21,950 --> 00:16:24,890 Vivi­a recluido en la casa. 163 00:16:27,180 --> 00:16:29,010 Como si alguien ... 164 00:16:30,450 --> 00:16:33,010 Como ver a traves de la gente ... 165 00:16:34,030 --> 00:16:36,990 El niño era inusual. 166 00:16:39,220 --> 00:16:41,990 Miembros de Incluso su madre y otros familiares, 167 00:16:41,990 --> 00:16:46,440 todos los empleados lo odiaba y lo evite pero 168 00:16:46,470 --> 00:16:50,190 que le tenian miedo. Gracias a eso, el niño 169 00:16:50,190 --> 00:16:53,970 paso la mayor parte del tiempo en la carcel. 170 00:16:56,460 --> 00:16:59,140 Cuando alguien vino a verlo, 171 00:16:59,140 --> 00:17:01,880 Mi prioridad era ver como mi madre se sentia. 172 00:17:02,590 --> 00:17:05,680 "¿Seri­a capaz de dormir con la paz de la mente?" 173 00:17:05,710 --> 00:17:08,940 "Oh, supongo que no hoy." 174 00:17:09,890 --> 00:17:14,970 Luego, en el di­a que me dieron una paliza, empece a contar. 175 00:17:15,670 --> 00:17:20,920 Una vez. Dos veces. Tres veces. 176 00:17:21,490 --> 00:17:23,230 Cuatro. 177 00:17:23,960 --> 00:17:25,670 cinco veces. 178 00:17:26,260 --> 00:17:27,740 En las sexta veces ... 179 00:17:27,740 --> 00:17:29,600 Cuando mi abuelo bebi­a, 180 00:17:29,600 --> 00:17:32,710 Las respuestas que dio a mi padre, 181 00:17:32,730 --> 00:17:38,220 mi padre pensaba que las respuestas eran mentiras pero 182 00:17:38,220 --> 00:17:43,600 no estaban. Habi­a quiza algo veraz. 183 00:17:44,870 --> 00:17:46,960 Entonces un di­a, 184 00:17:56,840 --> 00:18:00,290 despues de que su madre se suicido, 185 00:18:00,300 --> 00:18:05,700 ese niño estaba encarcelado para siempre. 186 00:18:08,990 --> 00:18:15,910 Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com 187 00:18:21,120 --> 00:18:26,030 Acerca de entonces, lo vi por primera vez. 188 00:18:26,640 --> 00:18:29,990 Ya ves, yo estaba a cargo de darle sus comidas. 189 00:18:30,940 --> 00:18:35,000 Yo era probablemente el unico que llego a su encuentro. 190 00:18:35,730 --> 00:18:40,090 Tambien le traje en secreto los libros de vez en cuando. 191 00:18:40,810 --> 00:18:45,240 ¿Te acuerdas de la cara? 192 00:18:46,620 --> 00:18:48,350 Por supuesto. 193 00:18:51,310 --> 00:18:53,440 Como puedo olvidar? 194 00:19:27,140 --> 00:19:29,060 Jefe De Equipo. 195 00:19:30,680 --> 00:19:32,670 Aplausos! 196 00:19:37,380 --> 00:19:40,220 Aqui­! Al celebrar el regreso del Jefe de Equipo, 197 00:19:40,240 --> 00:19:43,330 como representante, voy a cortar el pastel. 198 00:19:43,380 --> 00:19:47,350 Debido a que todos ustedes me dieron la bienvenida como este, estoy llorando agradecido. 199 00:19:48,780 --> 00:19:52,600 Lo que experimente esta vez es que esta bien 200 00:19:53,560 --> 00:19:57,760 morir y reaparecer con vida al menos una vez. Si, eso fue todo. 201 00:19:57,760 --> 00:19:59,890 Despues de que me descargue y veni­a aqui­, 202 00:19:59,890 --> 00:20:03,340 el mundo pareci­a tan brillante. 203 00:20:03,340 --> 00:20:06,710 Me di cuenta de que cada di­a era importante y que el trabajo era importante. 204 00:20:06,730 --> 00:20:09,330 Me di cuenta de la importancia de los compañeros de trabajo y 205 00:20:10,060 --> 00:20:12,540 ¿Donde esta Cha Ji An? 206 00:20:12,540 --> 00:20:14,210 Noona? 207 00:20:15,020 --> 00:20:17,080 La vi hace un tiempo. 208 00:20:18,270 --> 00:20:21,150 Hyung, ella va a salir de alli­. 209 00:20:21,150 --> 00:20:23,700 Jefe de equipo, que llego. 210 00:20:23,700 --> 00:20:27,500 Oye, ¿por que estas tan ocupado cuando no tenemos casos. Rapidamente venga aqui­ y come un poco de pastel. 211 00:20:27,500 --> 00:20:29,960 David, ya sea que coman o no ... 212 00:20:29,960 --> 00:20:31,070 Digamos que no voy a comer. 213 00:20:31,070 --> 00:20:33,030 Que deberi­a tomar ese dedo y ... 214 00:20:33,030 --> 00:20:35,920 Deje que el punk haga lo que quiera, y vamos a hacerlo por nosotros mismos. 215 00:20:35,920 --> 00:20:37,250 Oh, el pastel se ve bien. 216 00:20:37,250 --> 00:20:39,530 Esta torta es realmente delicioso. 217 00:20:39,530 --> 00:20:42,290 Ibamos a comer esto y no tomar el pastel para ponerlo en la cara del Jefe de Equipo? 218 00:20:42,290 --> 00:20:46,040 -¿Que?-¿Como Puede hacer eso con la comida ... no tiene sentido. 219 00:20:46,040 --> 00:20:49,350 -Aigoo-Oh, ¿Estas bien? 220 00:21:01,470 --> 00:21:07,510 Ese di­a cuando el pueblo desaparecieron ese di­a. 221 00:21:08,780 --> 00:21:11,910 ¿Que paso ese di­a? 222 00:21:15,480 --> 00:21:17,160 Yo ... 223 00:21:18,640 --> 00:21:21,270 lo libero. 224 00:21:22,290 --> 00:21:24,870 Entonces, me di la vuelta. 225 00:21:24,870 --> 00:21:30,050 Alguien, debe de haber sido el. 226 00:21:31,910 --> 00:21:36,790 me golpeo por detras y me desmaye. 227 00:21:37,840 --> 00:21:40,330 Entonces, la escena que vi fue ... 228 00:21:52,370 --> 00:21:55,740 la gente absolutamente muerta. 229 00:22:16,690 --> 00:22:24,260 -- 230 00:23:38,790 --> 00:23:41,150 Ha sido un largo tiempo. 231 00:23:42,630 --> 00:23:44,460 Madre. 232 00:23:51,010 --> 00:23:54,870 ¿Es esto una madre y su hijo en movimiento de reencuentro? 233 00:24:21,220 --> 00:24:26,060 Pronto, Lee Hyeon vendra aqui­. 234 00:24:26,730 --> 00:24:28,540 Es eso asi­? 235 00:24:36,210 --> 00:24:38,270 Que vas a hacer? 236 00:24:40,000 --> 00:24:43,220 ¿Cual es la razon para llamar tu hyung? 237 00:24:44,870 --> 00:24:47,680 Que es lo que quieres? 238 00:24:49,610 --> 00:24:51,340 Min. 239 00:24:52,220 --> 00:24:54,470 ¿Y tu, ti­o? 240 00:24:55,600 --> 00:24:58,750 Incluso vive al lado de el 241 00:24:58,750 --> 00:25:03,520 y queria volver a verlo, mas que cualquier otra persona. ¿No es eso cierto? 242 00:25:06,380 --> 00:25:08,850 Yo podri­a haber hecho eso. 243 00:25:11,650 --> 00:25:13,650 Usted debe responder. 244 00:25:17,330 --> 00:25:21,980 Solo queria hacerle saber. 245 00:25:23,670 --> 00:25:25,330 Que? 246 00:25:27,290 --> 00:25:31,070 Me ire. Usted ha dicho que mi hermano va a venir pronto. 247 00:25:31,070 --> 00:25:34,140 Yo no quiero que me vea de esta manera. 248 00:25:34,140 --> 00:25:36,310 No es divertido. 249 00:25:43,610 --> 00:25:46,910 Precisamente lo que quedarse atras es 250 00:25:48,730 --> 00:25:54,040 lo que no siendo recordado y olvidado es 251 00:25:56,070 --> 00:26:00,720 lo sensacion de que su auto se fuga es - 252 00:26:00,720 --> 00:26:03,320 Quiero que mi hermano sepa 253 00:26:04,400 --> 00:26:06,960 como yo, que estaba abandonado, 254 00:26:08,760 --> 00:26:11,360 llego a ser. 255 00:26:12,190 --> 00:26:14,680 Quiero mostrarle. 256 00:26:17,550 --> 00:26:19,810 Abogado Jeong? 257 00:26:25,720 --> 00:26:28,750 Te vas despues de que se reunio con el medico forense? 258 00:26:29,410 --> 00:26:34,150 Yo estaba de paso por; Mi oficina esta cerca de aqui­. 259 00:26:34,150 --> 00:26:36,090 Veo. 260 00:26:37,120 --> 00:26:41,020 Tal vez, ¿estas ocupado? 261 00:26:43,190 --> 00:26:49,280 Como he oido, el esqueleto permanece es el de una mujer que habi­a dado a luz. 262 00:26:51,740 --> 00:26:54,300 Creo que es correcto. 263 00:26:54,300 --> 00:26:59,360 Es una hembra y no creo que ella murio por un accidente segun mi estimacion. 264 00:26:59,360 --> 00:27:03,770 Pero, ¿como descubrir esta mujer? 265 00:27:04,520 --> 00:27:07,300 Queri­a conocer a alguien, por lo 266 00:27:07,300 --> 00:27:13,310 Envie un mensaje, pero la respuesta de regresar de esta manera. 267 00:27:16,130 --> 00:27:18,960 ¿Por que crees que la respuesta llego de esta manera? 268 00:27:19,760 --> 00:27:26,010 Eso me parece esta hembra y para mi­ conocer a esta mujer, 269 00:27:27,020 --> 00:27:29,120 cual puede ser la razon? 270 00:27:35,060 --> 00:27:38,100 Su contribucion a este ultimo caso era grande, 271 00:27:38,100 --> 00:27:43,060 asi que me preguntaba si podi­a escuchar sus pensamientos. 272 00:27:44,630 --> 00:27:50,290 ¿No crees que esta mujer esta relacionada con su creciente por la historia? 273 00:27:53,290 --> 00:27:59,380 Tal vez, lo que esa persona quiere es para ellos escuchar su historia 274 00:28:00,010 --> 00:28:04,660 para entenderla, 275 00:28:05,840 --> 00:28:08,250 esperando simpati­a, 276 00:28:09,260 --> 00:28:13,290 No se trata de algo asi­? 277 00:28:14,300 --> 00:28:16,580 Tal vez, 278 00:28:16,580 --> 00:28:22,060 Tengo una objecion. No importa quien es nadie, es un 279 00:28:22,060 --> 00:28:28,150 ser quien ansi­a comprension de por lo menos una persona. 280 00:28:28,150 --> 00:28:33,380 Es verdad. Eso es lo debil que esta cosa llamada personas son 281 00:28:33,380 --> 00:28:36,940 no importa lo fuerte que puede parecer. 282 00:28:40,420 --> 00:28:45,900 ¿Que tanto de lo que ustedes dicen tiene sentido, pero 283 00:28:48,250 --> 00:28:52,830 No quiero dar a entender o simpati­a. 284 00:28:59,370 --> 00:29:02,220 Estoy en el mercado. ¿Necesitas algo? 285 00:29:02,220 --> 00:29:04,350 Le dije que ella sigue siendo un paciente. 286 00:29:04,350 --> 00:29:06,740 ¿Paso algo mas? 287 00:29:07,600 --> 00:29:09,210 No ... 288 00:29:09,210 --> 00:29:15,080 de todos modos, es divertido y util hablar con los dos. 289 00:29:15,080 --> 00:29:18,020 Es asi­ para mi­, tambien. 290 00:29:18,990 --> 00:29:24,390 Entonces, ¿debemos seguir discutiendo como bebemos te en mi habitacion? 291 00:29:24,390 --> 00:29:30,100 En lugar de eso, ¿que tal un poco de soju? 292 00:29:30,100 --> 00:29:32,400 Su preferencia no se soju ... 293 00:29:33,720 --> 00:29:36,470 no parece como que es el soju. 294 00:29:36,470 --> 00:29:38,770 Estoy ajustando a Corea de muchas maneras. 295 00:29:38,770 --> 00:29:41,100 Eso es un ajuste muy positivo. 296 00:29:41,100 --> 00:29:44,560 Soju. Eso esta muy bien. 297 00:29:44,560 --> 00:29:46,830 Te llamare. 298 00:30:04,210 --> 00:30:06,670 ¿Cual es mas fresco? 299 00:30:09,160 --> 00:30:11,540 ¿Ni siquiera sabes como elegir el pepino? 300 00:30:11,540 --> 00:30:18,020 ¿Fuiste a la morgue? Ah, yo verifico la direccion del Park Joo Won. 301 00:30:18,020 --> 00:30:19,980 Lo hiciste bien. 302 00:30:22,640 --> 00:30:28,000 Ella debe haber estado en contacto con Lee Joon Yeong. Ella aparecio como si hubiera estado esperando. 303 00:30:28,680 --> 00:30:33,820 ¿Que pasa con la informacion sobre los huesos? ¿Coinciden con el testimonio de Park Joo Ah? 304 00:30:33,820 --> 00:30:35,490 Algo. 305 00:30:36,470 --> 00:30:38,680 Ah, claro! El Dr. Lee Joon Ho y 306 00:30:38,680 --> 00:30:43,500 Fiscal Jung, yo deberi­a invitarlos a una cena. 307 00:30:43,500 --> 00:30:45,340 Por que lo harias? 308 00:30:45,340 --> 00:30:49,180 Ellos vinieron con usted para salvarme, y no son incluso policias. 309 00:30:51,200 --> 00:30:54,820 ¿Como llegaron con usted? Esos dos? 310 00:30:54,820 --> 00:30:57,900 Usted no tiene que hacer eso. 311 00:30:57,900 --> 00:31:00,280 Le dije que no es necesario para tratar o lo que sea para ellos. 312 00:31:00,280 --> 00:31:01,540 ¿Por que? 313 00:31:01,540 --> 00:31:03,200 ¿Y? 314 00:31:04,420 --> 00:31:07,180 No acercarse demasiado a esos dos. 315 00:31:07,180 --> 00:31:08,720 Pero por que ... 316 00:31:08,720 --> 00:31:11,620 -simplemente Porque.-Solo porque ¿por que? 317 00:31:14,180 --> 00:31:17,660 ¿Esta usted de casualidad ... celoso? 318 00:31:20,460 --> 00:31:22,800 Por supuesto que no. 319 00:31:29,420 --> 00:31:30,920 Asi­ que usted tiene problemas con su cuello y la espalda? 320 00:31:30,920 --> 00:31:35,800 Si­. Tuve una pelea fisica con un punk recientemente y obtuve empuje. 321 00:31:35,800 --> 00:31:37,260 Debe haber sido un buen empujon, ¿verdad? 322 00:31:37,260 --> 00:31:41,960 Si­, casi me muero y apenas sur ... Vivi­ ... 323 00:31:45,620 --> 00:31:48,600 Esta almohada usted esta mirando 324 00:31:48,600 --> 00:31:51,120 es la segunda mejor almohada en el mundo. 325 00:31:51,120 --> 00:31:54,340 ¿No le pregunte cual es la mejor almohada en el mundo? 326 00:31:54,340 --> 00:31:55,840 -Que Es?-No preguntar. 327 00:31:55,840 --> 00:32:01,440 Eso es servir como almohada del otro brazo de un ser querido. 328 00:32:05,500 --> 00:32:07,880 Oh, nuevo, nueva. Ahew! 329 00:32:11,080 --> 00:32:15,720 Aigoo, aigoo. Oh, esto es agradable. 330 00:32:15,720 --> 00:32:20,780 Excepto ese tipo antes. Armpillow? Lo Que Sea ... 331 00:32:39,840 --> 00:32:43,640 fechas de deposito de Jang Il Joo en la cuenta falsa y las fechas de homicidio sin cuerpo. 332 00:32:43,640 --> 00:32:47,700 Ellos coinciden. ¿Eso quiere decir que mis llegadas en Corea 333 00:32:47,700 --> 00:32:51,060 eran la causa del estres? 334 00:32:51,060 --> 00:32:55,960 ¿Que hice entonces? ¿Por que he venido a Corea? 335 00:32:55,960 --> 00:33:00,380 ¿Que tipo de trabajo haci­a que hago y quien conocia? 336 00:33:06,620 --> 00:33:08,140 ¿Quieres un poco de ayuda? 337 00:33:08,140 --> 00:33:11,360 No. Esta es mi hobby. 338 00:33:11,360 --> 00:33:15,100 Esa es una muy buena aficion de mi punto de vista que vive con usted. 339 00:33:15,100 --> 00:33:19,760 Entonces, ¿que debo hacer? No puedo descansar en la cama. 340 00:33:19,760 --> 00:33:22,320 Eso esta bien. Puede descansar. 341 00:33:24,000 --> 00:33:26,020 Acosador! 342 00:33:26,780 --> 00:33:31,480 Despues investigue que acosador pervertido, odio esa palabra sucia acosador. 343 00:33:31,480 --> 00:33:36,960 ¿Te acuerdas de por que vengo a Corea en noviembre de 2011? 344 00:33:36,960 --> 00:33:41,120 ¿Como iba yo a saber eso? De ninguna manera me gustaria recordar eso. 345 00:33:41,120 --> 00:33:42,960 No se puede, ¿verdad? 346 00:33:44,600 --> 00:33:47,740 Fue por una teoria sobre Corea Problemas Sociedad o lo que sea. 347 00:33:47,740 --> 00:33:51,560 Usted asistio para eso y dio una conferencia especial mientras estabas aqui. 348 00:33:51,560 --> 00:33:54,910 Ahh. ¿Que hay de diciembre de 2012? 349 00:33:54,910 --> 00:33:58,120 Te dije que realmente no se ... ¡Ah! 350 00:33:58,120 --> 00:34:01,800 Eso era para una conferencia en Poli­tica Criminal de Corea. 351 00:34:01,800 --> 00:34:05,020 Veo. ¿Y en 2013? 352 00:34:05,020 --> 00:34:09,300 Esa fue su primeras vacaciones de verano despues de que te nombraron como profesor. 353 00:34:10,000 --> 00:34:13,220 Usted realmente no tiene un buen recuerdo. 354 00:34:13,220 --> 00:34:18,260 Porque esos tiempos son tiempos congelados a mi­ ... 355 00:34:18,260 --> 00:34:24,820 Fine. Dime todo lo que pueda recordar acerca de quien tuve reuniones con o si cualquier ocasion especial que ocurrio entonces. 356 00:34:24,820 --> 00:34:29,940 Cuando usted publico su libro, usted hizo autografos en persona. 357 00:34:29,940 --> 00:34:34,320 En aquel entonces, las chicas se reuni­an en torno a gritar como si vieran un idolo. 358 00:34:34,320 --> 00:34:40,540 Ellos dijeron: ¡Guau! y le dari­a regalos. No te acuerdas? 359 00:34:40,540 --> 00:34:44,660 Mirando hacia atras, creo que era muy popular entonces. 360 00:34:45,460 --> 00:34:51,960 Como he dicho antes, siempre hay alguien con una preferencia rara. 361 00:34:57,440 --> 00:35:00,080 Hola, Sunbae. 362 00:35:00,080 --> 00:35:07,960 Disfruta de las mejores series aquí en www.doramasgratis.com 363 00:35:10,840 --> 00:35:15,000 Las cajas de regalo que he recibido cada vez que vine a Corea. 364 00:35:15,000 --> 00:35:16,820 -Hola-Si­, gracias. 365 00:35:16,820 --> 00:35:20,160 Pero yo ni siquiera abri­ nada de eso. 366 00:35:20,160 --> 00:35:25,500 Nunca entendi­ su significado y que incluso les borre de mi memoria. 367 00:35:32,600 --> 00:35:34,230 ¿Por que? 368 00:35:40,650 --> 00:35:43,010 Usted es util en ocasiones. 369 00:35:48,250 --> 00:35:51,530 Esperare ... 370 00:35:51,530 --> 00:35:55,870 Hasta que me dices de tu hermano primero. 371 00:36:17,790 --> 00:36:21,510 Mi cerebro esta en caos. 372 00:36:22,370 --> 00:36:25,030 ¿He dicho algo? 373 00:36:31,530 --> 00:36:35,360 Soy yo. Tengo que pedirte un favor ... 374 00:36:36,020 --> 00:36:38,280 Realmente odio Ingles. 375 00:37:04,900 --> 00:37:07,610 Sobre 07 a.m. se informo del incidente. 376 00:37:07,610 --> 00:37:09,530 El primer testigo es un corredor. 377 00:37:09,530 --> 00:37:12,830 Yo he recibido el informe del testigo presencial, pero voy a comprobarlo personalmente mas tarde. 378 00:37:12,830 --> 00:37:17,130 Un caso de asesinato de los adolescentes? Esto no se siente bien. 379 00:37:28,730 --> 00:37:33,090 Pero ¿por que vienes dos juntos? 380 00:37:34,710 --> 00:37:37,270 Es decir ... Compartir coche! 381 00:37:37,270 --> 00:37:42,550 Para el ahorro de gasolina por una razon ambiental. Donde esta? 382 00:37:47,440 --> 00:37:49,280 ¿Que me olvido? 383 00:37:49,280 --> 00:37:52,240 Tengo que irme. Estoy esperando un invitado en casa. 384 00:37:52,240 --> 00:37:55,940 no creo que pueda ir a casa hoy de nuevo como siempre. Ve. 385 00:38:02,740 --> 00:38:04,280 Ahew! Me has asustado. 386 00:38:04,280 --> 00:38:06,980 Usted no parece estar totalmente despierto todavi­a. 387 00:38:07,920 --> 00:38:10,960 Eso ... Al hacer clic de la lengua no es ... 388 00:38:12,300 --> 00:38:13,920 Que era? 389 00:38:22,900 --> 00:38:26,000 El tiempo estimado de muerte es la ultima noche 390 00:38:26,000 --> 00:38:30,520 entre 22:00 a 1-2 en la mañana. 391 00:38:30,520 --> 00:38:35,620 La causa de muerte es por lesion en la cabeza debido a un asalto como se puede ver. 392 00:38:35,620 --> 00:38:40,380 Pero sospecho de hemorragia interna tambien. 393 00:38:40,380 --> 00:38:46,320 Hay señales de magulladuras viejos alli­. ¿No es un signo de golpes repetidos? 394 00:38:46,320 --> 00:38:47,260 Tal vez, 395 00:38:47,260 --> 00:38:51,540 Sin telefono celular o billetera. No puedo ver nada de lo que le puede identificar. 396 00:38:51,540 --> 00:38:53,320 Vamos a ir a verificar el tiempo. 397 00:38:53,320 --> 00:38:55,560 -Vamos A ir-Si. 398 00:38:55,560 --> 00:38:59,300 A primera vista, parece que fue hecho por su grupo de edad. 399 00:38:59,300 --> 00:39:04,160 Arrancando insignia de la escuela, deshacerse de su cartera y telefono, 400 00:39:04,160 --> 00:39:08,320 ellos piensan que su identidad no sera encontrado. Es solo que su nivel de pensamiento. 401 00:39:08,320 --> 00:39:10,000 ¿Crees que esto es la violencia escolar? 402 00:39:10,000 --> 00:39:14,620 No parece como un asalto una vez, pero parece asalto repetido. 403 00:39:14,620 --> 00:39:15,780 En un caso como este, 404 00:39:15,780 --> 00:39:17,760 Por lo general es asalto dentro de la escuela o dentro de la familia. 405 00:39:17,760 --> 00:39:22,680 En cuanto a la suciedad en sus zapatos y heridas en las manos, el crimen fue hecho en otro lugar y aqui­. 406 00:39:22,680 --> 00:39:24,820 Lesiones debido a la friccion de la piel. 407 00:39:24,820 --> 00:39:29,400 Si­. Parece que alguien lo arrastro en su espalda. 408 00:39:29,400 --> 00:39:33,060 Debemos encontrar la escena del crimen primero entonces. Desde aqui­ a la casa de la vi­ctima, 409 00:39:33,060 --> 00:39:35,940 y alrededor de la escuela. Debemos buscar toda la grabacion de circuito cerrado de television, ¿no? 410 00:39:36,920 --> 00:39:39,440 Ahora usted esta hablando como un detective. 411 00:39:39,440 --> 00:39:44,800 Se ve desnutrido. Su uniforme parece un poco demasiado grande, incluso con la consideracion de su peri­odo de crecimiento. 412 00:39:44,800 --> 00:39:48,550 En cuanto a los zapatos y los bolsos de marca, sospecho que su familia esta en la clase media alta. 413 00:39:48,550 --> 00:39:50,080 Parece que eso. 414 00:39:50,080 --> 00:39:54,440 Parece que han encontrado un lugar sin CCTV para la eliminacion del cuerpo. 415 00:39:54,440 --> 00:39:57,960 ¿No este lugar parece ser un lugar perfecto para ser utilizado como escondite para los delincuentes? 416 00:39:57,960 --> 00:40:02,760 Los padres o maestros pueden saber acerca de este lugar tambien tratando de mantener un ojo vigilante sobre ellos. 417 00:40:02,760 --> 00:40:08,120 Escuche los autores son como los perfiladores a veces, tambien. 418 00:40:08,120 --> 00:40:11,020 Eres como un perfilador tambien, Medico Forense. 419 00:40:11,020 --> 00:40:13,240 Ah, es eso cierto? 420 00:40:14,300 --> 00:40:16,240 En cualquier caso, me siento mal. 421 00:40:16,870 --> 00:40:19,130 Parece un buen chico tales. 422 00:40:25,120 --> 00:40:26,930 Pareces feliz. 423 00:40:26,930 --> 00:40:30,110 Si­. En estos di­as, todos los di­as es agradable. 424 00:40:30,110 --> 00:40:33,900 Investigando con usted es tambien muy interesante. 425 00:40:36,370 --> 00:40:40,550 Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com 426 00:40:54,310 --> 00:40:56,490 Oh, Yeong Jae ... 427 00:40:56,490 --> 00:41:00,460 Yeong Jae ... es su madre. 428 00:41:01,870 --> 00:41:04,340 Aigoo ... 429 00:41:05,360 --> 00:41:07,900 Yeong Jae. 430 00:41:12,080 --> 00:41:15,340 Yeong Jae ... 431 00:41:16,380 --> 00:41:19,930 Se adopto Yeong Jae. 432 00:41:19,930 --> 00:41:23,900 Sin embargo, en mi corazon que di a luz a el y lo levante. 433 00:41:23,900 --> 00:41:27,080 El es mas precioso que mi propio hijo. 434 00:41:27,080 --> 00:41:29,780 Por favor atrapalos. 435 00:41:29,780 --> 00:41:34,510 ¿No dijiste que sabi­as de algunos niños sospechosos? 436 00:41:34,510 --> 00:41:36,190 Si­. 437 00:41:36,190 --> 00:41:41,170 En la escuela de Yeong Jae, usted dijo que habi­a asaltos en la escuela. 438 00:41:41,170 --> 00:41:45,100 Diligentemente Investigaremos y atraparemos al culpable. 439 00:41:45,100 --> 00:41:48,180 Pero, ¿donde estabas ? 440 00:41:48,180 --> 00:41:50,720 Desde la casa? A partir de su trabajo? 441 00:41:50,720 --> 00:41:53,920 Dave, no estamos mostrando la etiqueta ... 442 00:41:53,920 --> 00:41:56,480 Ah, lo siento. 443 00:41:56,480 --> 00:41:59,230 ¿Estaba grosero? 444 00:42:00,200 --> 00:42:03,500 ¿Puedo echar un vistazo a su casa? 445 00:42:03,500 --> 00:42:05,520 Si no tienes nada que ocultar. 446 00:42:05,520 --> 00:42:08,100 Lee Hyeon. 447 00:42:11,850 --> 00:42:14,800 Alli­ ni siquiera un diario despues de que realizaron busquedas en toda la casa. 448 00:42:14,800 --> 00:42:18,990 Ni siquiera hizo ningun SNS que todos los niños de su edad hace. Realmente no hay nada. 449 00:42:18,990 --> 00:42:22,150 Las cosas no parecen encajar. No ... 450 00:42:22,150 --> 00:42:24,550 Se podria decir que encaja demasiado bien. 451 00:42:24,550 --> 00:42:27,140 De que estas hablando? 452 00:42:27,140 --> 00:42:29,990 Sus exteriores como la ropa y los zapatos son nombres de marca. 453 00:42:29,990 --> 00:42:34,940 Pero las cosas que se quedan en la casa son baratos y desordenado. 454 00:42:34,940 --> 00:42:40,330 Al igual que usar ropa limpia, pero la casa es desordenada. 455 00:42:45,210 --> 00:42:48,730 -¿Usted Robaste?-prestados ella. 456 00:42:49,560 --> 00:42:52,170 De hecho, esto no es bueno. 457 00:42:53,260 --> 00:42:54,900 ¿Es el abusado emocional? 458 00:42:54,900 --> 00:42:56,680 Que? 459 00:42:59,520 --> 00:43:02,070 Dado que la victima estaba siendo vi­ctima en repetidas ocasiones, 460 00:43:02,070 --> 00:43:06,500 su maestra iba a solicitar una reunion del comite de la violencia escolar hace unos pocos meses el mismo. 461 00:43:06,500 --> 00:43:10,090 Hay algo raro en ello, pero yo le dire cuando llegue alli­. 462 00:43:10,090 --> 00:43:12,240 En primer lugar, te enviare primera informacion a los culpables. 463 00:43:12,240 --> 00:43:15,640 -Yo Estoy enviando ahora mismo.-Si­, lo tengo. 464 00:43:15,640 --> 00:43:19,250 Correcto. Voy a ir a ver a ver si estos chicos estan en casa. 465 00:43:19,250 --> 00:43:22,410 - Entonces voy a ver las grabaciones de CCTV.Si­. 466 00:43:22,410 --> 00:43:25,730 Este paquete llego desde el extranjero para el profesor David. ¿Sabes donde esta su escritorio ? 467 00:43:25,730 --> 00:43:28,750 -Ah, Dave?-No. David. 468 00:43:28,750 --> 00:43:31,030 -Dave Es David.-Si? 469 00:43:31,030 --> 00:43:33,570 David es Dave. Asi­ que si me lo dan a mi­, voy a dar a Da-- 470 00:43:33,570 --> 00:43:37,710 -no No no. Tengo que darle esto a David.-Ahee. 471 00:43:37,710 --> 00:43:42,190 Hey, Dave! ¿Tienes un paquete!el es David. 472 00:43:43,660 --> 00:43:46,360 Soy David. 473 00:44:09,170 --> 00:44:12,840 Ustedes dijeron que seri­a 8 cajas pero encontre 3 cajas. 474 00:44:12,840 --> 00:44:17,070 Voy a enviar el resto en cuanto me los encuentro. 475 00:44:42,060 --> 00:44:43,870 VII 476 00:44:52,950 --> 00:44:55,030 XXVIII 477 00:45:04,370 --> 00:45:08,950 Min me enviaba mensajes de forma continua. 478 00:45:08,950 --> 00:45:11,670 Me pide que lo encuentre. 479 00:45:11,670 --> 00:45:17,070 Y tal vez me pide el detenerlo? 480 00:45:30,480 --> 00:45:33,000 ¿Que diablos es esto? 481 00:45:35,360 --> 00:45:37,980 Reloj de Flores del coche de la lampara de tren 482 00:45:53,890 --> 00:45:59,340 5. 28. 5. 7. 483 00:46:59,420 --> 00:47:03,030 No es un problema de resolucion de puzzles por consejos. 484 00:47:03,030 --> 00:47:07,280 Al ver la similitud de patron, el mismo mensaje. 485 00:47:07,280 --> 00:47:10,010 Una imagen espejo de la izquierda y la derecha que esta al reves. 486 00:47:10,010 --> 00:47:13,560 Entonces, estos son los mensajes duplicados. 487 00:47:13,560 --> 00:47:17,900 Los codigos deben ser resueltos con las preguntas sin los consejos de respuestas. 488 00:47:17,900 --> 00:47:22,810 Luego, basandose en blanco y negro, 489 00:47:22,810 --> 00:47:24,910 un codigo ... 490 00:47:29,480 --> 00:47:32,600 Por ahora, investigar estas personas. 491 00:47:32,600 --> 00:47:35,990 -Y Averiguar si tienen alguna historia.historias -¿Que? 492 00:47:35,990 --> 00:47:39,810 Al igual que si habia problemas familiares o rupturas con los amantes. 493 00:47:39,810 --> 00:47:43,010 En relacion con el asesinato y los casos de crimenes violentos o ... 494 00:47:43,010 --> 00:47:46,320 Abandonado por alguien ... 495 00:47:46,320 --> 00:47:49,030 La razon por asesinato. 496 00:47:49,030 --> 00:47:51,580 ¿Por que tengo que mirar en ese tipo de cosas? 497 00:47:51,580 --> 00:47:53,380 Solo tienes que hacerlo para mi­. 498 00:47:53,380 --> 00:47:58,130 Y dentro de las historias encontrar lo que tienen en comun en los tres. Y- 499 00:47:58,130 --> 00:48:01,150 -¿Que Mas tienes?-Las fotos que te dieron, 500 00:48:01,150 --> 00:48:04,170 -Ah, Los candidatos de asesinato?-Hm. 501 00:48:04,200 --> 00:48:11,100 Averigue si estas tres personas conoci­an a nadie en esas fotos y como se asocian, 502 00:48:11,150 --> 00:48:15,010 Eres demasiado. Tu vienes a visitarme con demasiada frecuencia. 503 00:48:15,010 --> 00:48:17,700 Usted esta trabajando demasiado duro conmigo. 504 00:48:17,700 --> 00:48:20,350 Te pide un favor. 505 00:48:21,310 --> 00:48:23,440 Un favor? 506 00:48:24,440 --> 00:48:28,140 ¿Acabas pides un favor a mi­? 507 00:48:29,320 --> 00:48:31,290 Guauu. 508 00:48:31,290 --> 00:48:35,270 Pero todavi­a no lo hago la capacidad para investigar este tipo de cosas. 509 00:48:35,270 --> 00:48:37,920 ¿Eres solo un marchante de arte? 510 00:48:37,920 --> 00:48:40,660 No. Yo soy un gran jugador en la industria del arte en Corea. 511 00:48:40,660 --> 00:48:43,280 Ver. Tu eres una gran persona. 512 00:48:43,280 --> 00:48:45,100 Yo soy eso, pero ... 513 00:48:45,100 --> 00:48:48,100 Correcto. Usa tu talento, y 514 00:48:48,100 --> 00:48:50,910 -tu red.-Ahee ... 515 00:48:52,340 --> 00:48:56,260 Pero, ¿que arte tiene que ver con esto investigacion-- 516 00:48:56,260 --> 00:48:59,630 Todo en el mundo esta relacionado con el arte. No te parece? 517 00:48:59,630 --> 00:49:02,170 -Por Eso es cierto.-¿Cuanto Tiempo debo darle? 518 00:49:02,170 --> 00:49:05,440 Vamos ... 519 00:49:05,440 --> 00:49:07,130 -Un Mes?-Dos Di­as. 520 00:49:07,130 --> 00:49:09,430 Por lo menos, deberi­a darme una semana. 521 00:49:09,430 --> 00:49:13,450 De acuerdo, nos instalamos en tres dias. 522 00:49:13,450 --> 00:49:15,820 Oye. Oye. Oye, ¿que solucion de ... 523 00:49:15,820 --> 00:49:20,020 Solucion es de dos ... debo ... 524 00:49:21,240 --> 00:49:25,240 Por que no estan apareciendo? ¿Cuantos dias ha estado? 525 00:49:25,240 --> 00:49:27,810 Ni siquiera ir a casa y tal. 526 00:49:27,810 --> 00:49:33,030 Este es el lugar que visitan la mayori­a, por lo que va a subir. 527 00:49:33,030 --> 00:49:36,530 Yo no estoy hecho para operaciones de vigilancia. 528 00:49:48,050 --> 00:49:50,200 Hey, estudiante. 529 00:49:51,530 --> 00:49:53,250 Hey, no se ejecutan. 530 00:49:53,250 --> 00:49:56,060 Dang, yo no quiero correr. 531 00:49:59,540 --> 00:50:01,580 Oye! 532 00:50:04,050 --> 00:50:06,480 Whoa! 533 00:50:11,070 --> 00:50:13,980 Hey, punk. Si un Hyung te llama, siga! 534 00:50:13,980 --> 00:50:15,580 Si­gueme. 535 00:50:22,560 --> 00:50:25,880 ¿Como esta su cuerpo? 536 00:50:25,880 --> 00:50:28,040 Usted no tiene ninguna secuelas? 537 00:50:28,040 --> 00:50:31,980 Si­, bueno ... Si­. 538 00:50:31,980 --> 00:50:33,940 ¿Y tu, jefe de equipo? 539 00:50:33,940 --> 00:50:38,480 Bueno, como usted sabe que tengo un cuerpo entrenado asi­ que ... 540 00:50:38,480 --> 00:50:41,180 Ah, si­. 541 00:50:44,900 --> 00:50:47,620 Si­, sunbae. Lo pillan? 542 00:50:47,620 --> 00:50:49,340 Dijeron que lo atraparon? 543 00:50:49,340 --> 00:50:52,700 Iremos de nuevo, tambien. Bueno. 544 00:50:54,540 --> 00:50:57,160 Entonces, debemos ir? 545 00:50:57,160 --> 00:50:58,740 Espera un segundo. 546 00:50:58,740 --> 00:51:00,380 ¿Por que? 547 00:51:00,380 --> 00:51:04,540 Algo no esta bien. Te vere alla. 548 00:51:18,760 --> 00:51:20,880 Por que estas aqui­? 549 00:51:24,660 --> 00:51:25,440 ¿Es eso cierto, cariño? 550 00:51:25,440 --> 00:51:26,980 Lo que ha cargado, es muy bueno. 551 00:51:26,980 --> 00:51:28,820 Usted es el padre seguro que es divertido. 552 00:51:28,820 --> 00:51:30,540 Aqui­, echa un vistazo. 553 00:51:30,540 --> 00:51:33,800 Usted no ve gente triste que acababa de morir su hijo, ¿verdad? 554 00:51:33,800 --> 00:51:35,500 Cualquier cosa va a hacer bien. 555 00:51:35,500 --> 00:51:37,360 En primer lugar, vamos a ir. Vamos. 556 00:51:41,880 --> 00:51:44,780 Quiero confirmar algo. 557 00:51:44,780 --> 00:51:47,780 Es posible que nos entrevistamos como testigos, ¿no? 558 00:51:52,240 --> 00:51:54,700 Vamos a permanecer en silencio. 559 00:51:56,220 --> 00:52:00,620 Por supuesto. Por supuesto ... Estudiantes. 560 00:52:01,520 --> 00:52:05,680 Pronto, vamos a llegar las imagenes de CCTV. 561 00:52:05,680 --> 00:52:09,080 El informe de la autopsia pronto llegara demasiado. 562 00:52:13,360 --> 00:52:15,480 Bueno. Trate de durar. 563 00:52:15,480 --> 00:52:17,580 Vamos a ver cuanto tiempo durara chicos. 564 00:52:33,840 --> 00:52:36,580 Entrevista con el abogado presente ... 565 00:52:37,620 --> 00:52:39,340 No esta mal. 566 00:52:39,340 --> 00:52:43,100 Dado que, estamos dispuestos a escucharte. 567 00:52:43,100 --> 00:52:44,080 Por favor diganos. 568 00:52:44,080 --> 00:52:46,000 Cualquiera que sea el tema. 569 00:52:47,400 --> 00:52:49,680 Eso esta bien, ¿no? 570 00:52:49,680 --> 00:52:52,240 Que es lo que quiere decir? 571 00:52:52,240 --> 00:52:58,080 En el momento de la muerte de Doo Yeong Jae, quiero saber su coartada. 572 00:52:59,460 --> 00:53:04,120 ¿Existe incluso la posibilidad de que los padres son los culpables? 573 00:53:04,120 --> 00:53:05,600 No lo se. 574 00:53:05,600 --> 00:53:08,680 Simplemente creo que hay una parte sospechosa. 575 00:53:08,680 --> 00:53:10,100 Usted es ... 576 00:53:10,100 --> 00:53:12,300 ¿Nos esta haciendo para ser los padres horribles que mataron a su hijo? 577 00:53:12,300 --> 00:53:14,740 Esto es solo una especulacion. 578 00:53:14,740 --> 00:53:17,900 Ya sabes ... suposiciones. 579 00:53:17,900 --> 00:53:21,640 Aunque se trata de mis sentimientos sutiles. 580 00:53:21,640 --> 00:53:25,300 Desde el momento en que vio a su hijo muerto en la morgue, 581 00:53:25,300 --> 00:53:27,940 Pense que era extraño. 582 00:53:31,920 --> 00:53:34,560 Era extraño ... sus padres. 583 00:53:37,620 --> 00:53:39,700 ¡Muy bien! 584 00:53:39,700 --> 00:53:44,200 Su apariencia no era que no sabi­a el paradero de su hijo toda la noche y llego despues de escuchar de su muerte. 585 00:53:44,200 --> 00:53:46,620 Usted parece ser excesivamente estar en actuacion. 586 00:53:46,620 --> 00:53:51,820 Usted no vuelva sus ojos lejos una vez mirando el cuerpo de su hijo muerto a golpes terriblemente. 587 00:53:51,820 --> 00:53:57,360 ¡Ah! Me molestaba cuando estaba haciendo una sutil sugerencia de un culpable durante su declaracion. 588 00:53:57,360 --> 00:54:01,340 No odias, pero pareci­as estar dando informacion. 589 00:54:01,340 --> 00:54:02,600 ¿Y? 590 00:54:06,580 --> 00:54:10,480 Los padres dejaron la peticion del maestro del salon de reunion del comite de la violencia escolar. 591 00:54:10,480 --> 00:54:13,520 Habi­a rastros de abuso emocional en su casa. 592 00:54:13,520 --> 00:54:17,380 Ah, y sus registros de llamadas son extraños, tambien. 593 00:54:17,380 --> 00:54:21,080 El niño que dio a luz con el corazon, no pudo ser localizado durante toda la noche. 594 00:54:21,080 --> 00:54:25,220 Pero usted no ha hecho una llamada a el. ¿Por que seri­a? 595 00:54:25,220 --> 00:54:28,820 Usted no teni­a ningun interes, o 596 00:54:29,720 --> 00:54:32,200 usted ya sabia que habi­a muerto. 597 00:54:33,500 --> 00:54:36,320 ¿Que clase de tonteri­a es esta? 598 00:54:36,320 --> 00:54:39,080 Es curioso ... esta persona. 599 00:54:39,080 --> 00:54:42,720 La verdad es que queri­a cancelar la adopcion, no usted. 600 00:54:42,720 --> 00:54:45,580 Desesperadamente en eso. 601 00:54:46,400 --> 00:54:48,940 Me parecio que el circuito cerrado de television. 602 00:54:48,940 --> 00:54:50,760 Bien. 603 00:54:52,160 --> 00:54:55,060 Mira, yo te dije que es a los vecinos. 604 00:54:55,060 --> 00:54:56,800 Vamos a acusar de inmediato. 605 00:54:56,800 --> 00:54:59,440 Lo que tengo curiosidad por saber mas es este 606 00:54:59,440 --> 00:55:03,300 ¿Sabi­a usted desea Joo Yeong Jae iba morir? 607 00:55:03,300 --> 00:55:06,900 Ah ... Fui demasiado lejos, ¿no? 608 00:55:06,900 --> 00:55:08,540 ¿que hay de esto? 609 00:55:10,180 --> 00:55:14,700 Fue un alivio que Joo Yeong Jae murio, 610 00:55:14,700 --> 00:55:16,780 ¡Muy bien! 611 00:55:16,780 --> 00:55:21,440 Entonces, digamos que eso es cierto. 612 00:55:21,440 --> 00:55:25,660 ¿Tiene pruebas? 613 00:55:31,200 --> 00:55:34,880 Hubo un testigo. 614 00:55:34,880 --> 00:55:36,280 ¿Como pudieron hacer esto? 615 00:55:36,280 --> 00:55:40,200 Joo Yeong Jae podria haber vivido si informaban ella. 616 00:55:40,200 --> 00:55:42,260 No se puede hacer la identificacion de su cara? 617 00:55:42,260 --> 00:55:46,360 Esta oscuro y la calidad es mala, por lo que no puede identificar las caras. 618 00:56:19,160 --> 00:56:21,300 Eso era interesante. 619 00:56:22,980 --> 00:56:24,700 Pero. 620 00:56:25,980 --> 00:56:28,800 no hay formas para probarlo. 621 00:56:28,800 --> 00:56:34,840 Si puede, posiblemente, traer la evidencia, el arti­culo 273 de la ley penal, 622 00:56:34,840 --> 00:56:37,740 a continuacion, se puede aplicar al abuso. 623 00:56:37,740 --> 00:56:40,040 No hay ninguna manera. 624 00:56:41,460 --> 00:56:43,080 A partir de ahora. 625 00:56:43,080 --> 00:56:46,140 De todas formas, no es como que directamente lo mataron. 626 00:56:47,720 --> 00:56:50,060 Sin embargo, puede ser que tengan tiro de el lejos. 627 00:56:52,200 --> 00:56:54,000 ¡Muy bien! 628 00:57:08,140 --> 00:57:13,280 ¿No es mejor que le digas al menos yo la verdad? 629 00:57:13,280 --> 00:57:16,820 Tenemos que eliminar la posible causa de los problemas. 630 00:57:24,960 --> 00:57:27,420 no puede revelar. 631 00:57:28,860 --> 00:57:32,200 Si lo rompo, entonces yo seri­a violador de la confidencialidad entre abogado y cliente. 632 00:57:33,160 --> 00:57:35,600 Asi­ que, por favor di­game. 633 00:57:38,720 --> 00:57:40,980 A decir verdad, 634 00:57:43,800 --> 00:57:46,140 ¿realmente encontraron? 635 00:57:46,140 --> 00:57:49,200 Te dije que no soy mas que un comerciante de arte. 636 00:57:59,140 --> 00:58:01,900 La persona dentro del sobre era el asesino? 637 00:58:02,640 --> 00:58:04,360 No. 638 00:58:05,240 --> 00:58:06,780 Viste? 639 00:58:06,780 --> 00:58:08,600 No. 640 00:58:10,000 --> 00:58:13,120 ¿De verdad no viste. Buen trabajo. 641 00:58:13,120 --> 00:58:18,360 Yo queri­a mirar, pero me asuste. Tuve la sensacion de que yo podri­a hacerme daño si miraba y sabi­a. 642 00:58:30,120 --> 00:58:32,180 ¿Por que no estas mirando esto? 643 00:58:32,180 --> 00:58:34,160 Hiciste un buen trabajo. 644 00:58:34,160 --> 00:58:35,580 -Me Hizo un buen trabajo? 645 00:58:35,580 --> 00:58:37,200 Si­. 646 00:58:38,480 --> 00:58:40,920 Oh enserio! 647 00:58:40,920 --> 00:58:44,360 ¿Por que es que el es mas aterrador cuando tiene modales? 648 00:58:59,020 --> 00:59:05,980 DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiáticas 649 00:59:22,280 --> 00:59:24,020 Usted! 650 00:59:25,100 --> 00:59:27,800 es suficiente con la gente que te dejan 651 00:59:28,960 --> 00:59:32,320 y no hay nadie que se acuerda de ti, ¿no? 652 00:59:34,120 --> 00:59:38,160 Sus padres, sus hermanos, 653 00:59:38,160 --> 00:59:40,180 o sus amigos, 654 00:59:41,600 --> 00:59:43,640 usted no tiene a nadie. 655 00:59:48,520 --> 00:59:50,360 Lo hare. 656 00:59:52,420 --> 00:59:54,440 recordarte. 657 01:00:33,360 --> 01:00:35,840 Radio 6 658 01:00:35,840 --> 01:00:38,460 ¿Que ... que es esto? 659 01:00:55,680 --> 01:01:02,180 ♬ Yo te protegere que estan desapareciendo ♬ 660 01:01:02,180 --> 01:01:08,720 ♬ me Si hay algun problema recuerde ♬ 661 01:01:08,720 --> 01:01:13,420 ♬ Estoy deseando para usted asi­ que por favor permanezca un tiempo ♬ 662 01:01:13,420 --> 01:01:16,240 ♬ y mi­rame ♬ 663 01:01:16,240 --> 01:01:20,520 El lugar mis instintos conducen a puede ser♬ y mi­rame ♬ 664 01:01:20,520 --> 01:01:25,020 el lado donde yo no queri­a Min sea como maximo.♬ No puedo parar. ♬ 665 01:01:25,020 --> 01:01:29,020 Que esta pasando? Yo pedi­ la copia de seguridad en frente de la casa♬ Tengo miedo. ♬ 666 01:01:29,020 --> 01:01:33,220 ¿Que pasa si usted es mi­nima? ♬ ¿Como debo hacer lo que puedo hacer yo ♬ 667 01:01:33,220 --> 01:01:35,020 De ninguna manera! 668 01:01:35,020 --> 01:01:37,100 ♬ Mirame ♬ 669 01:01:37,100 --> 01:01:40,400 ¿Que debo hacer♬ me recuerda. ♬ 670 01:01:40,400 --> 01:01:42,400 porque me siento? 671 01:01:42,400 --> 01:01:44,580 Si­, 672 01:01:47,540 --> 01:01:50,820 ♬ Si­, incluso haciendo un esfuerzo ♬