1
00:00:00,000 --> 00:00:24,450
Traducido por Ernalz para www.DoramasGratis.com
Editado & Corregido por:LOLIS
2
00:00:28,370 --> 00:00:30,360
Persevera, Goo Hae Ra
3
00:00:40,080 --> 00:00:42,250
Es hora de resolver los problemas de esta semana.
4
00:00:42,250 --> 00:00:44,200
Reportero Ahn sI está con nosotros hoy.
5
00:00:44,200 --> 00:00:45,920
-Hola -Sí, Es un placer conocerte.
6
00:00:45,920 --> 00:00:50,710
La semana pasada, fue bastante caótica debido a lo que pasó entre y Scarlet y El Equipo Perseverancia, ¿verdad?
7
00:00:50,710 --> 00:00:54,500
Sí, comenzando con el accidente de la emisión en el drama Cheongdamdong Arroz Cebada,
8
00:00:54,500 --> 00:00:58,080
La popularidad del novato equipo de perseverancia no es ninguna broma.
9
00:00:58,080 --> 00:01:01,840
La interpretación del Equipo La perseverancia de la canción de Jo Sung Mo, 'Promise' de su álbum de concierto
10
00:01:01,840 --> 00:01:06,050
se ha elevado a la 12ª posición, y está causando un cambio drastico e inesperadamente en las listas de música.
11
00:01:06,050 --> 00:01:09,290
Por otra parte, Scarlet se encuentra en una situación muy mala.
12
00:01:09,290 --> 00:01:13,290
La voz de Perseverancia Lee Woo Ri y la voz de Scarle
13
00:01:13,290 --> 00:01:16,740
son 100% el mismo, hay un video de comparación que se ha convertido en un tema candente de conversación.
14
00:01:16,740 --> 00:01:21,480
Debido a esto, el precio de las acciones del emperador Entretenimiento sigue callendo durante diez días consecutivos. ¿Es correcto?
15
00:01:21,480 --> 00:01:25,800
Emperador Entretenimiento dice que es un rumor malicioso y están tratando de encontrar la
16
00:01:25,800 --> 00:01:29,250
quien originalmente subió el video.
17
00:01:48,810 --> 00:01:55,950
Porque yo quería ir de nuevo a ti, porque quería cumplir lista del cubo de Se Chan,
18
00:01:55,990 --> 00:01:58,890
Me dijo que yo era el único que lo hizo.
19
00:01:58,890 --> 00:02:03,160
Firmé un contrato secreto, y mantuve la boca cerrada como me dijeron que.
20
00:02:03,160 --> 00:02:07,610
Eso ... ¿Por qué ahora ...
21
00:02:10,090 --> 00:02:13,050
Tener a alguien más a tu lado,
22
00:02:14,910 --> 00:02:17,310
No puedo soportarlo más.
23
00:02:20,070 --> 00:02:25,100
Desde que me he decidido a ser honesto con usted por lo menos.
24
00:02:35,780 --> 00:02:37,680
Te amo.
25
00:02:39,530 --> 00:02:43,280
Te amo.
26
00:02:43,280 --> 00:02:51,690
♫ Quiero decirte, pero si es una noche como esta ♫
27
00:02:51,690 --> 00:02:59,360
♫ te puedo dibujar con mis lágrimas. ♫
28
00:02:59,360 --> 00:03:01,210
Goo Hae Ra!
29
00:03:02,260 --> 00:03:14,430
♫ Aun así en este momento, no voy a cambiar, ♫ ♫ Incluso en la despedida, ♫
30
00:03:14,430 --> 00:03:20,900
♫ Yo soy la persona que te ha dicho que no estoy haciendo daño. ♫
31
00:03:20,900 --> 00:03:23,810
Te amo.
32
00:03:24,820 --> 00:03:28,620
Hae Ra! ¿Por qué ser golpeado por la lluvia?
33
00:03:28,620 --> 00:03:31,050
Estás bien?
34
00:03:51,040 --> 00:03:53,130
Estoy bien.
35
00:03:53,130 --> 00:03:55,410
Mientras que estás bien.
36
00:03:58,680 --> 00:04:01,130
Ray. Para ser honesto, yo
37
00:04:01,130 --> 00:04:04,040
Hace frío. Entremos.
38
00:04:11,460 --> 00:04:15,040
Te amo.
39
00:04:15,040 --> 00:04:23,530
♫ Quiero decirte, pero en una noche como esta, ♫
40
00:04:23,530 --> 00:04:31,570
♫ te puedo dibujar con mis lágrimas. ♫
41
00:04:34,130 --> 00:04:46,370
♫ Aun así en este momento, no voy a cambiar, ♫ ♫ Incluso en la despedida, ♫
42
00:04:46,370 --> 00:04:52,730
♫ Yo soy la persona que te ha dicho que no estoy haciendo daño. ♫
43
00:04:52,730 --> 00:04:56,710
Te amo.
44
00:05:00,070 --> 00:05:03,990
Te amo.
45
00:05:03,990 --> 00:05:12,400
♫ Quiero decirte, pero si es una noche como esta ♫
46
00:05:12,400 --> 00:05:20,020
♫ te puedo dibujar con mis lágrimas. ♫
47
00:05:22,990 --> 00:05:34,990
♫ Aun así en este momento, no voy a cambiar, ♫ ♫ Incluso en la despedida, ♫
48
00:05:34,990 --> 00:05:43,350
♫ Yo soy la persona que te ha dicho que no estoy haciendo daño. ♫
49
00:05:43,350 --> 00:05:47,060
Te amo.
50
00:05:54,320 --> 00:05:56,900
[ Para la hija a quien amo, Hae Ra ]
[ Para usted que es como un regalo ]
51
00:06:03,290 --> 00:06:07,150
Así que, ¿ dime qué hizo ese bastardo Hwang Je Gook?
52
00:06:12,060 --> 00:06:16,940
Dicen que las personas no cambian fácilmente. Él sigue siendo un pedazo de basura humana.
53
00:06:16,940 --> 00:06:20,870
¿De verdad no le vas a decir a Hae Ra?
54
00:06:20,870 --> 00:06:24,710
¿Cómo puedo decirle lo que pasó esa noche?
55
00:06:24,710 --> 00:06:26,550
No puedo decirle.
56
00:06:26,550 --> 00:06:28,590
- No puedo decírselo. que es suficiente, eso es suficiente. Detente ahora.
57
00:06:28,590 --> 00:06:31,700
Hey. Hey, hey, hey.
58
00:06:33,830 --> 00:06:36,450
Hae Ra, no estás durmiendo todavía?
59
00:06:36,450 --> 00:06:38,160
¿Eh?
60
00:06:41,640 --> 00:06:43,990
Pero por qué lloras, mamá?
61
00:06:43,990 --> 00:06:47,570
¿Qué quiere decir, que llora? Acabo bostezó.
62
00:06:49,580 --> 00:06:52,350
¿En qué estabas hablando?
63
00:06:52,350 --> 00:06:54,530
Nada.
64
00:06:54,530 --> 00:06:58,090
Date prisa y ve a dormir.
65
00:06:58,090 --> 00:07:01,650
Oh, sí, Hae Ra, bebe un poco de agua.
66
00:07:01,650 --> 00:07:05,020
Aigoo, me voy a dormir.
67
00:07:10,140 --> 00:07:12,320
Así es, fue aquí.
68
00:07:12,320 --> 00:07:18,230
Ahora, la fecha de la firma es 10 de enero 1998.
69
00:07:18,230 --> 00:07:21,200
No hay fecha prevista de finalización.
70
00:07:21,200 --> 00:07:24,500
Todavía es efectiva entonces. Bueno.
71
00:07:24,500 --> 00:07:26,400
Presidente, ¿estás buscando algo?
72
00:07:26,400 --> 00:07:27,900
No.
73
00:07:27,900 --> 00:07:31,280
Conocí a alguien hace un tiempo, y acabo de recordar algo.
74
00:07:31,280 --> 00:07:32,800
¿Eso funcionó?
75
00:07:32,800 --> 00:07:35,380
Creo que vamos a encontrar al que subio el video de Scarlet,
76
00:07:35,380 --> 00:07:39,430
y el incidente del secuestro que Tae Poong solicitó (investigan) ha concluido así debido a la falta de pruebas.
77
00:07:39,430 --> 00:07:41,380
Vale, vale!
78
00:07:41,380 --> 00:07:44,100
Pero ¿por qué vas despacio con esa pequeña niña-
79
00:07:44,100 --> 00:07:45,960
Si lo hacen con su informe, salga.
80
00:07:45,960 --> 00:07:49,160
Sí, y también
81
00:07:49,160 --> 00:07:53,000
los niños de impacto están clamando por nosotros para disminuir el número de sus actividades.
82
00:07:53,000 --> 00:07:54,370
Qué?
83
00:07:54,370 --> 00:07:58,550
Porque aceptamos todas las ofertas para los eventos para asegurar el efectivo.
84
00:07:58,550 --> 00:08:01,150
Ayer, el coche casi se deslizó en la carretera mojada.
85
00:08:01,150 --> 00:08:04,920
No es como que estamos haciendo negocios por primera vez, no me hagas reír.
86
00:08:04,920 --> 00:08:07,620
Hay que consegir un contrato.
87
00:08:07,620 --> 00:08:09,840
[Contrato con Emperador ] [ Heo Myeong Ran ]
88
00:08:09,840 --> 00:08:12,870
Bueno.
89
00:08:12,870 --> 00:08:19,090
[Episodio 10: Aquí está la esperanza para mi desesperación]
90
00:08:21,740 --> 00:08:24,600
Guauu! Así que es mucha gente!
91
00:08:24,600 --> 00:08:30,120
Daebak! Es totalmente diferente de la fiesta que fuimos la última vez!
92
00:08:34,670 --> 00:08:38,650
Hyung, creo que voy a llorar.
93
00:08:38,650 --> 00:08:41,720
No llores, no llores.
94
00:08:41,720 --> 00:08:43,380
Mira hacia allá.
95
00:08:43,380 --> 00:08:45,220
Son todos nuestros fans. Por ahí.
96
00:08:45,220 --> 00:08:46,880
¿Puedes verlo?
97
00:08:46,880 --> 00:08:49,830
Usted puede ver las cosas bien?
98
00:08:49,830 --> 00:08:51,060
Goo Hae Ra, mira allí.
99
00:08:51,060 --> 00:08:52,530
[Hae Ra, mírame y canta~!]
100
00:08:52,530 --> 00:08:55,320
Whoa, ya tenemos fans?
101
00:08:55,320 --> 00:08:57,890
Es tan increíble.
102
00:09:00,180 --> 00:09:02,960
Ray, ¿estás bien?
103
00:09:02,960 --> 00:09:05,660
Sí, supongo que estoy un poco cansado.
104
00:09:10,600 --> 00:09:12,530
Kyungee Colegio Cultural Festival de Creación
105
00:09:12,530 --> 00:09:15,520
Ir mostrar nuestra perseverancia!
106
00:09:15,520 --> 00:09:18,060
Luchar!
107
00:09:18,060 --> 00:09:20,420
Luchar!
108
00:09:20,420 --> 00:09:24,850
En este fin de semana, aquí están los héroes con talentos fenomenales,
109
00:09:24,850 --> 00:09:28,620
Team Perseverancia al escenario!
110
00:09:30,420 --> 00:09:38,610
♫ Cuando te des la vuelta, voy a conocer tus ojos ojos? ♫
111
00:09:38,610 --> 00:09:42,300
♫ Mi corazón rebote, rebote, se libra. ♫
112
00:09:42,300 --> 00:09:45,510
♫ Tengo miedo que usted oirá. ♫
113
00:09:47,170 --> 00:09:55,400
♫ Después de dudar por un largo tiempo, me armo de valor, ♫
114
00:09:55,400 --> 00:10:03,760
♫ El discurso me preparé toda la noche, debo confesarte?
Oh sí, ♫
115
00:10:03,760 --> 00:10:12,970
♫ Desde el momento en que te vi en la primera vez, España que hizo que mi corazón aleteo, ♫
116
00:10:12,970 --> 00:10:17,010
♫ Baby. Tú eres mi trampolín. ♫
117
00:10:17,010 --> 00:10:20,900
♫ Me haces ♫ ♫
de rebote ♫
118
00:10:20,900 --> 00:10:29,640
♫ De alguna manera que ya sabíamos, ♫ ♫ Ya sabía, ♫ ♫ El sueño de amor que habíamos estado buscando, ♫
119
00:10:29,640 --> 00:10:33,720
♫ Me siento únicamente de soledad ♫
120
00:10:33,720 --> 00:10:37,900
♫ Me hago ♫
121
00:10:37,900 --> 00:10:39,970
♫ Bounce! ♫
[ Hae Ra, Take Me ]
122
00:10:42,090 --> 00:10:44,240
♫ Bounce! ♫
123
00:10:46,320 --> 00:10:47,570
♫ Bounce! ♫
[ Se Jong! Te amo como siempre ]
124
00:10:47,570 --> 00:10:51,080
♫ Me hago, me haces, rebote! ♫
125
00:10:51,080 --> 00:10:53,160
Oh!
126
00:11:04,530 --> 00:11:08,560
Henry, Henry, Henry, ¿cómo se puede rociar agua allí?
127
00:11:08,560 --> 00:11:10,720
Todavía es invierno, hombre.
128
00:11:10,720 --> 00:11:17,120
Estoy, realmente lo siento, yo sólo me emocione mucho antes, y rocié.
129
00:11:17,120 --> 00:11:19,120
De todas formas, hoy fue divertido!
130
00:11:19,120 --> 00:11:21,600
También me emocioné cuando vi a nuestros fans.
131
00:11:21,600 --> 00:11:23,990
Oh, ¿qué es esto?
132
00:11:23,990 --> 00:11:27,430
Henry aún defendiendo a Woo Ri!
133
00:11:27,430 --> 00:11:29,890
Yo no lo estoy defendiendo ...
134
00:12:19,440 --> 00:12:21,520
Qué estás haciendo?
135
00:12:24,050 --> 00:12:26,030
¿Sabes lo que es esto?
136
00:12:27,920 --> 00:12:28,770
No quiero saber.
137
00:12:28,770 --> 00:12:33,780
Es el regalo que compré para ti el día que recibi por primera vez mi paga como Impacto.
138
00:12:33,780 --> 00:12:40,090
Pero esa noche, porque me dijeron que estabas sola en Nakwon Sanga (Paraíso Centro Comercial), corrí como si me estuviera muriendo.
139
00:12:40,970 --> 00:12:45,190
Sólo en caso de que estabas esperando el tirón tontamente.
140
00:12:45,190 --> 00:12:48,450
-Para Decir cosas como esta ahora ... -Tienes razón.
141
00:12:48,450 --> 00:12:52,960
Ese día, yo tambien di un paso tarde . Pero
142
00:12:59,870 --> 00:13:04,970
ahora eso va a cambiar. Yo no voy a llegar tarde otra vez.
143
00:13:04,970 --> 00:13:09,470
Como me gusta mucho como te he hecho daño, voy a esforzarme más.
144
00:13:10,170 --> 00:13:14,670
Esa es la decisión que se me ocurrió anoche.
145
00:13:21,770 --> 00:13:23,930
No hay necesidad de eso.
146
00:13:25,070 --> 00:13:27,490
No hay necesidad para que usted haga un esfuerzo.
147
00:13:28,920 --> 00:13:31,540
Eres mi amigo de la infancia.
148
00:13:31,540 --> 00:13:36,320
Tú eras el amigo que siempre estuvo a mi lado, y tú eres el amigo que sabe todo sobre mí.
149
00:13:37,610 --> 00:13:40,200
Por eso siempre me tranquilicé.
150
00:13:41,250 --> 00:13:44,440
Pero, eso es todo.
151
00:13:45,370 --> 00:13:50,210
Ya he empezado con Ray, y quiero tratar de hacerlo bien con esta relación.
152
00:14:04,660 --> 00:14:06,110
Sí.
153
00:14:06,110 --> 00:14:07,440
Director Kang !!
154
00:14:07,440 --> 00:14:10,070
Oh, hey Tae Poong!
155
00:14:10,070 --> 00:14:12,800
Felicitaciones en su promoción súper rápida al director!
156
00:14:12,800 --> 00:14:14,440
Oye, ¿qué felicitaciones?
157
00:14:14,440 --> 00:14:17,770
EL Lugar del equipo Perseverancia sube muy rápidamente en la lista Billboard.
158
00:14:17,770 --> 00:14:20,600
Si lo haces bien, podrían ser el primer lugar.
159
00:14:21,650 --> 00:14:25,620
Por favor, use esta oportunidad para que se transmitirán a nuestros hijos.
160
00:14:25,620 --> 00:14:29,690
Como es He oído mucho acerca de ellos de PD Kwon.
161
00:14:29,690 --> 00:14:34,770
Hwang Je entretenimiento estan en contra de lo que no es fácil de hacer.
162
00:14:34,770 --> 00:14:37,860
La noticia son tan rápidas, que cada vez: nombres de sus chicos 'vienen ...
163
00:14:37,860 --> 00:14:40,290
Aigoo, Director!
164
00:14:40,290 --> 00:14:43,280
Aigoo, aquí es un invitado inoportuno, también.
165
00:14:44,160 --> 00:14:51,010
Directora, voy a presentar el presente de felicitación para su promoción al director que el CEO de Hwang Je Guk preparo.
166
00:14:57,880 --> 00:14:59,850
Su presente es un poco demasiado.
167
00:14:59,850 --> 00:15:02,220
No hay necesidad de esto!
168
00:15:02,220 --> 00:15:05,860
Para mí, el programa va bien es el mejor regalo ...
169
00:15:05,860 --> 00:15:07,410
Ni siquiera he dado el actual todavía.
170
00:15:07,410 --> 00:15:12,190
He oído que usted está buscando un nuevo MC para su ShowCam?
171
00:15:12,190 --> 00:15:14,070
Incluso la creación de un secuestro,
172
00:15:14,070 --> 00:15:17,740
Emperador Entertainment es completamente makjang (indignante).
173
00:15:17,740 --> 00:15:20,850
Estás escribiendo una novela, Productor Tae Poong.
174
00:15:20,850 --> 00:15:22,330
Hey, Tae Poong. (Hablando de manera informal)
175
00:15:22,330 --> 00:15:25,020
-Qué? Ah Tae Poong? -Sí.
176
00:15:25,020 --> 00:15:29,590
No importa cómo Perseverancia o lo que es llamado luchas para tener éxito, ya sea que esté de difusión o no está en nuestro control.
177
00:15:29,590 --> 00:15:32,450
Ya sea que van a tener éxito o no, yo lo sabría mejor.
178
00:15:32,450 --> 00:15:36,610
Acabamos de empezar montando la corriente, al igual que durante el primer álbum de la tormenta.
179
00:15:36,610 --> 00:15:38,520
Tu caca de perro estúpido.
180
00:15:38,520 --> 00:15:40,500
Qué? Caca de perro ?!
181
00:15:40,500 --> 00:15:42,730
Oh, PD Nam!
182
00:15:42,730 --> 00:15:45,360
Impacto! Se esta preparando bien para disparar "tres comidas al día", ¿verdad?
183
00:15:45,360 --> 00:15:47,110
Vamos a hacerlo bien y hacer el daebak!
184
00:15:47,110 --> 00:15:50,250
Sí, por supuesto que tenemos que hacer daebak!
185
00:15:50,250 --> 00:15:55,880
PD Nam, ¿has oído algo sobre el Equipo perseverancia?
186
00:15:55,880 --> 00:15:58,750
Tae Hyung Poong se envanece mucho ..
187
00:15:58,750 --> 00:16:02,150
El Director Kang siempre favoreció Tae Poong incluso desde los viejos tiempos de tormenta.
188
00:16:02,150 --> 00:16:04,910
PD Kwon y Director Kang le favorecieron.
189
00:16:04,910 --> 00:16:10,730
De todos modos, viendo cómo está subiendo en la lista Billboard con esos novatos sin siquiera el contrato más común ...
190
00:16:10,730 --> 00:16:12,650
Como era de esperar, él es Tae Poong.
191
00:16:12,650 --> 00:16:16,450
Ah, espera un minuto. Ellos no tienen un contrato?
192
00:16:16,450 --> 00:16:18,410
-Sí. -Todos los del Equipo perseverancia?
193
00:16:18,410 --> 00:16:20,220
No.
194
00:16:34,050 --> 00:16:36,140
Bueno, eso es bueno.
195
00:16:36,140 --> 00:16:38,610
¿Es esta la canción?
196
00:16:38,610 --> 00:16:40,760
Sí, es la canción de mi papá.
197
00:16:40,760 --> 00:16:46,010
Es sólo una página a la izquierda, pero voy a hacer un esfuerzo y completar la canción pronto.
198
00:16:46,010 --> 00:16:47,420
Ahora, hay sólo ocho frases dejen de componer.
199
00:16:47,420 --> 00:16:50,730
Oh, buen trabajo.
200
00:16:50,730 --> 00:16:55,900
Está en la lista del cubo de Se Chan para convertirse en el número uno con esta canción.
201
00:16:59,210 --> 00:17:03,330
Oh sí, yo estoy deseando que llegue la canción completa.
202
00:17:03,330 --> 00:17:04,970
Estás bien?
203
00:17:04,970 --> 00:17:08,100
Sí, últimamente usted ha estado buscando muy inquieto.
204
00:17:08,100 --> 00:17:09,380
¿Ocurre algo?
205
00:17:09,380 --> 00:17:11,390
Uh- no.
206
00:17:11,390 --> 00:17:13,910
Porque nos hemos convertido en tan famoso,
207
00:17:13,910 --> 00:17:18,280
si vamos en una emisión, quiero tocar el piano como usted,
208
00:17:18,280 --> 00:17:20,180
así que sólo estaba pensando si debo aprender.
209
00:17:20,180 --> 00:17:23,280
¿Es realmente ese tipo de preocupación?
210
00:17:24,320 --> 00:17:27,930
¿Me puede enseñar la forma de tocar el piano?
211
00:17:30,820 --> 00:17:34,210
Soy un poco miedoso maestro.
212
00:17:34,210 --> 00:17:36,660
Entonces ¿funcionará si soy un buen estudiante.
213
00:17:36,660 --> 00:17:41,600
Hey, Woo Ri! Jaja, si estuvieras aquí.
214
00:17:41,640 --> 00:17:43,680
Tengo algo que enseñarte.
215
00:17:43,680 --> 00:17:46,420
-¿Qué Es? -Mira.
216
00:17:49,410 --> 00:17:50,520
La foto de una niña?
217
00:17:50,520 --> 00:17:53,420
No, no, no, no ... No pienses en nada raro.
218
00:17:53,420 --> 00:17:57,140
Esteaes mi gran amiga de la escuela, Serena.
219
00:17:57,140 --> 00:17:59,950
Ella me envió un mensaje después de mucho tiempo.
220
00:17:59,950 --> 00:18:02,320
Y pensé ...
221
00:18:02,320 --> 00:18:04,580
Pero ella se ve como una modelo americana.
222
00:18:04,580 --> 00:18:06,970
Ah, Serena?
223
00:18:06,970 --> 00:18:10,100
Serena me gusto un poco en el pasado.
224
00:18:10,100 --> 00:18:15,320
Cuando estaba en la escuela secundaria, ¿qué es lo que usted le llama, yo era un tipo con mucha popularidad.
225
00:18:15,320 --> 00:18:18,990
Tal vez, ¿hubo alguien que te gustó?
226
00:18:19,620 --> 00:18:22,090
Esta chica gordita no es tan grande eh.
227
00:18:22,090 --> 00:18:25,590
Ah, ella es la Gracia.
228
00:18:25,590 --> 00:18:28,020
La gracia no es mi estilo.
229
00:18:28,020 --> 00:18:32,280
Gracia, por suerte, le gusta Ray.
230
00:18:32,280 --> 00:18:36,930
Es eso así? Pero me has llamado a mí y me muestras esto?
231
00:18:36,930 --> 00:18:40,040
Oh, lo siento, ya sabes que ...
232
00:18:40,040 --> 00:18:43,390
la comparación del video sobre Woo Ri y Scarlet con la misma voz.
233
00:18:43,390 --> 00:18:45,590
Hice eso.
234
00:18:45,590 --> 00:18:48,680
-Qué? -correcto ahora, la respuesta es muy buena. Mira.
235
00:18:48,680 --> 00:18:50,270
Es todos los elogios sobre usted.
236
00:18:50,270 --> 00:18:52,510
¿En serio?
237
00:18:52,510 --> 00:18:55,640
rocas de voz de -Woo Ri. -. Si usted escucha con los ojos cerrados las voces son aún más el mismo
238
00:18:55,640 --> 00:19:00,100
Pero lo que es el uso de ser bueno en el canto cuando no ves bien? Las miradas se están quedando atrás. No es bueno ver una niña cantando gordito.
239
00:19:00,100 --> 00:19:03,940
Ella debería perder algo de peso. Es repugnante ver.
240
00:19:03,940 --> 00:19:06,640
¿Por qué hiciste algo como esto?
241
00:19:12,970 --> 00:19:16,070
Dios mío ...
242
00:19:17,140 --> 00:19:19,190
[ Productor Nam llamando ... ]
243
00:19:20,400 --> 00:19:22,880
Sí. Director, hay un gran problema.
244
00:19:22,880 --> 00:19:26,840
Un miembro de Impacto de repente se peleó con otro huéspeded en medio de la filmación.
245
00:19:26,840 --> 00:19:29,820
El rodaje se ha detenido -. ¿Qué?
246
00:19:29,820 --> 00:19:32,480
Él está haciendo un escándalo y maldiciendo que el huéspeded estaba hablando informalmente.
247
00:19:32,480 --> 00:19:36,760
Están balanceando sus puños en este momento. Es como UFC, no un espectáculo de entretenimiento.
248
00:19:36,800 --> 00:19:39,520
Está bien Sancho, enmudece.
249
00:19:39,520 --> 00:19:42,940
Qué dijiste? La perseverancia va a ser un ShowCam?
250
00:19:42,940 --> 00:19:44,970
De qué estás hablando?
251
00:19:44,970 --> 00:19:49,800
Es decir ... que las valoraciones sobre Cheongdamdong Arroz Cebada tocar fondo es culpa nuestra,
252
00:19:49,800 --> 00:19:52,070
y es por lo que es una mala situación para MBS.
253
00:19:52,070 --> 00:19:55,820
Adición de los niños de Impacto entran en una pelea y no mostrar para el rodaje ...
254
00:19:55,820 --> 00:20:00,020
Director Kang parece estar tercamente insiste en dejar que Perseverancia aparesca en el ShowCam.
255
00:20:00,020 --> 00:20:02,190
De ninguna manera, de ninguna manera, nunca puede suceder!
256
00:20:02,190 --> 00:20:04,800
Kang Se Jong! Hacer una excusa usando a Kang Se Jong!
257
00:20:04,800 --> 00:20:08,510
No puede suceder debido a que tienen un miembro expulsado de impacto. Va en contra de la ética empresarial.
258
00:20:08,510 --> 00:20:10,310
Bloquearlo no importa qué. Dígales que no puede suceder.
259
00:20:10,310 --> 00:20:15,980
Hoy en día, usted jugará directamente "Ella se ríe" en el piano en la música, la práctica de la próxima semana.
260
00:20:16,620 --> 00:20:19,240
Para Ray, que no ha reído un poco hoy,
261
00:20:19,240 --> 00:20:24,000
es una elección adecuada de la canción. Por favor, disfrutar de las letras
262
00:20:24,000 --> 00:20:25,860
Lo siento.
263
00:20:28,000 --> 00:20:30,640
Pero, los acordes son simples.
264
00:20:31,220 --> 00:20:34,540
Voy a jugar bien hoy, Maestro tengo miedo.
265
00:20:35,520 --> 00:20:41,900
♫ Si me preguntan que elegir uno, para seleccionar ... ♫
266
00:20:41,900 --> 00:20:43,540
Un momento, sólo un minuto.
267
00:20:47,040 --> 00:20:52,970
Usted sabe que es ahora nuestro cómplice. La palabra momento sale de la voz de Scarlet y es tuyo ...
268
00:20:52,970 --> 00:20:56,510
El vídeo sobre la comparación de Woo Ri y la voz de Scarlet que suena lo mismo ...
269
00:20:56,510 --> 00:20:58,570
Hice eso.
270
00:20:58,570 --> 00:20:59,410
¿Qué?
271
00:20:59,410 --> 00:21:02,640
En este momento, la respuesta es muy buena. Mira.
272
00:21:05,730 --> 00:21:09,390
¿Por qué es su expresión es tan abaja?
273
00:21:09,390 --> 00:21:11,590
¿Es debido a Henry?
274
00:21:11,590 --> 00:21:16,950
No. Yo también tengo un montón de cosas que no puedo decir.
275
00:21:17,790 --> 00:21:21,950
Es difícil para usted también ¿no? Siempre que ve a Tae Poong.
276
00:21:22,720 --> 00:21:26,440
No es fácil de resolver mis sentimientos.
277
00:21:26,440 --> 00:21:32,880
Es muy gracioso. La otra persona no lo sabe y yo sólo soy el único que tiene un tiempo difícil.
278
00:21:32,880 --> 00:21:37,760
Oye, yo no sé por qué estás abajo, pero sonrío.
279
00:21:42,490 --> 00:21:45,730
Hey, este acorde es
280
00:21:46,750 --> 00:21:48,790
jugado así.
281
00:21:53,600 --> 00:21:55,370
Como este.
282
00:21:57,640 --> 00:22:00,660
De todas formas, Ray le rió.
283
00:22:00,660 --> 00:22:02,730
¿Quieres jugar conmigo?
284
00:22:10,200 --> 00:22:14,520
["Ella se ríe" (그녀 가웃 잖아) por Kim Hyung Joong (김형중)]
285
00:22:16,960 --> 00:22:23,990
Traducido por Ernalz para www.DoramasGratis.com
Editado & Corregido por
: LOLIS
286
00:22:28,320 --> 00:22:32,790
♫ Sí, al igual que por favor sonreír un poco ♫
287
00:22:32,790 --> 00:22:37,230
♫ De todas las mujeres que se ríen, tú eres la más hermosa. ♫
288
00:22:37,230 --> 00:22:41,340
♫ A pesar de que le hace señas con las manos delante de mis palabras, ♫
289
00:22:41,340 --> 00:22:45,940
♫ que, sonriendo como si están bien y felices, ♫
290
00:22:45,940 --> 00:22:50,500
♫ es mi sol de mi vida. ♫
291
00:22:50,500 --> 00:22:55,240
♫ Incluso cuando se quedaron toda la noche y
mis ojos se pusieron rojos, me gustabas, ♫
292
00:22:55,240 --> 00:22:59,940
♫ Porque yo estaba excitado pensando de
maneras de hacer reír, ♫
293
00:22:59,940 --> 00:23:04,080
♫ En el caso de que estaría atrapado por las palabras en el medio, ♫
294
00:23:04,080 --> 00:23:08,360
♫ Me aprendí de memoria la historia divertida muy a fondo,
295
00:23:08,360 --> 00:23:17,060
♫ Yo incluso practicaba cómo hablar, no
deberá ser pedido que había preparado, ♫
296
00:23:17,060 --> 00:23:21,600
♫ Si se puede olvidar el que te dejó ♫
297
00:23:21,600 --> 00:23:26,400
♫ Si usted puede deshacerse de la persona que te hizo llorar ♫
298
00:23:26,400 --> 00:23:31,900
♫ Incluso un halo está muy bien, incluso si dicen voy a ser un tonto, ♫
299
00:23:31,900 --> 00:23:35,580
♫ , siempre y cuando usted es feliz, ♫
300
00:23:35,580 --> 00:23:40,120
♫ que puedo hacer aún más que eso, ♫
301
00:23:40,120 --> 00:23:44,620
♫ Si alguien me pregunta, entre mi amor y tu felicidad, ♫
302
00:23:44,620 --> 00:23:49,760
♫ para elegir sólo uno, y seleccione uno, ♫
303
00:23:49,760 --> 00:23:53,560
♫ sin ninguna vacilación ♫
304
00:23:53,560 --> 00:23:58,820
♫ Yo siempre quiero que sea tu felicidad, ♫
305
00:23:58,820 --> 00:24:04,740
♫ Incluso si usted me dice que no me encanta, ♫
306
00:24:04,740 --> 00:24:11,200
♫ Porque Te quiero, porque soy un hombre ♫
307
00:24:11,200 --> 00:24:19,100
♫ Voy a llorar y estar en el dolor para usted, por lo que sólo sonrío ♫
308
00:24:37,200 --> 00:24:41,140
Qué? Él no puede venir esta semana tampoco?
309
00:24:41,140 --> 00:24:43,580
Ni siquiera ha pasado tanto tiempo desde la MC cambiado a Robin Cha.
310
00:24:43,580 --> 00:24:45,760
¿Tiene sentido que él no puedA venir durante 3 semanas?
311
00:24:45,760 --> 00:24:47,880
Él debe realmente necesita dinero ahora mismo.
312
00:24:47,880 --> 00:24:50,400
Incluso hicimos una excursión esta semana.
313
00:24:50,400 --> 00:24:54,240
Hay límites al invitar al especial de relleno de MC. Me estoy volviendo loco!
314
00:24:54,240 --> 00:24:59,620
Está bien, si el emperador Entretenimiento quiere salir de esa manera, no hay nada más que hablar.
315
00:25:00,220 --> 00:25:02,260
Fenómeno! Novato perseverancia, el segundo lugar en Billboard!
316
00:25:02,260 --> 00:25:06,660
Pero ¿por qué no lo que sale en las emisiones? Quiero ver Perseverancia en vivo!
317
00:25:06,660 --> 00:25:09,300
Definitivamente, el más talentoso!
318
00:25:09,300 --> 00:25:13,140
En mi cabeza, de perseverancia 'Promise' es un éxito!
319
00:25:13,140 --> 00:25:17,240
Dile a emperador Entretenimiento que tiene que tener alguien en relleno como MC como mejor les parezca.
320
00:25:17,240 --> 00:25:20,840
Y para Perseverancia Team, llamarlos para una apariencia.
321
00:25:20,840 --> 00:25:23,510
Hey chicos, ven aquí! Date prisa!
322
00:25:23,510 --> 00:25:24,470
Date prisa!
323
00:25:24,470 --> 00:25:26,470
Woo Ri, ven pronto!
324
00:25:26,470 --> 00:25:29,230
Ah realmente, Woo Ri date prisa!
325
00:25:30,720 --> 00:25:33,180
Hyung, no nos va a cancelar este tiempo, ¿verdad?
326
00:25:33,180 --> 00:25:35,260
No. ¿Ha sido engañado toda su vida?
327
00:25:35,260 --> 00:25:36,300
Sí.
328
00:25:36,300 --> 00:25:39,000
Bueno, usted ha vivido así.
329
00:25:39,000 --> 00:25:43,180
La perseverancia que creemos en la suerte vendrá. Tengamos fe.
330
00:25:43,180 --> 00:25:45,160
Sí.
331
00:25:53,320 --> 00:25:56,690
Oh, esto me recuerda al pasado.
332
00:25:56,690 --> 00:25:58,270
Estera de papel de plata!
333
00:25:58,270 --> 00:26:00,550
Era estrecho y asfixiante antes.
334
00:26:00,550 --> 00:26:02,430
¿Por qué parece tan acogedor?
335
00:26:02,430 --> 00:26:04,830
Yo sé bien, me siento como en casa.
336
00:26:04,830 --> 00:26:07,310
Oh, que ha sido un año para nosotros.
337
00:26:07,310 --> 00:26:09,850
Eso es correcto. Usted acaba de hacer como lo hace normalmente.
338
00:26:10,910 --> 00:26:12,990
Oh.
339
00:26:12,990 --> 00:26:15,580
Hola señor.
340
00:26:15,580 --> 00:26:19,420
Sí, se siente, se siente, que está bien.
341
00:26:19,420 --> 00:26:22,400
Ustedes saben que Scarlet y yo estamos hoy en el especias de MC, ¿verdad?
342
00:26:22,400 --> 00:26:23,340
Sí.
343
00:26:23,340 --> 00:26:26,860
Equipo de intervalo, hacerlo bien. Si está nervioso yo tambien me pongo nervioso.
344
00:26:26,860 --> 00:26:28,860
Todo lo que está crecido.
345
00:26:30,180 --> 00:26:32,310
Ah, sí que soy yo. Dijiste que lo has visto?
346
00:26:32,310 --> 00:26:34,020
Sí, sí.
347
00:26:36,530 --> 00:26:40,650
Jang Goon! El hijo de Jang Gi Dong, Jang Goon! Dónde estás?
348
00:26:40,650 --> 00:26:43,280
Ajusshi!
349
00:26:43,280 --> 00:26:45,080
Quién es usted?
350
00:26:45,080 --> 00:26:47,900
Él es el presidente del capítulo de Seúl en el Star Club.
351
00:26:48,680 --> 00:26:50,150
¿Por qué estás aquí?
352
00:26:50,150 --> 00:26:54,790
Su padre le pidió un favor especial, ya que su único hijo va en el escenario.
353
00:26:54,790 --> 00:26:58,170
Es demasiado para librarnos de Incheon hasta aquí.
354
00:26:58,170 --> 00:27:02,850
Come mucho y canta bien!
355
00:27:02,850 --> 00:27:04,630
Mi padre?
356
00:27:04,630 --> 00:27:06,430
Aquí.
357
00:27:08,630 --> 00:27:10,560
Todo el mundo come!
358
00:27:15,060 --> 00:27:16,960
Bueno.
359
00:27:17,800 --> 00:27:24,480
Jang Goon, la promesa que hice, te mantuvo. Dile a tu padre que dije gracias.
360
00:27:24,480 --> 00:27:26,370
Hyung bien. Come mucho.
361
00:27:26,370 --> 00:27:27,810
Vamos a comer rápidamente.
362
00:27:27,810 --> 00:27:28,670
Bueno vamos a comer!
363
00:27:28,670 --> 00:27:31,020
Gracias por la comida que usted.
364
00:27:41,670 --> 00:27:43,370
365
00:27:54,030 --> 00:27:56,530
Estás bien?
366
00:27:56,960 --> 00:28:00,580
Ah, sí? Usted!
367
00:28:00,580 --> 00:28:04,100
Henry, también es muy bueno verte de nuevo. Tengo planeado verte de nuevo de todos modos.
368
00:28:04,100 --> 00:28:05,950
Qué? Ese no soy yo.
369
00:28:05,950 --> 00:28:11,800
Ah, eso ... Henry. ¿Sabía usted que subio un video recientemente? Un video de comparación?
370
00:28:12,710 --> 00:28:16,110
Yo recibí una llamada de la policía antes
371
00:28:16,110 --> 00:28:23,770
y la fuente que inició el rumor de que yo estaba buscando resultó ser usted.
372
00:28:23,770 --> 00:28:24,370
Qué?
373
00:28:24,370 --> 00:28:26,730
¿No es interesante?
374
00:28:26,730 --> 00:28:31,830
La perseverancia del equipo recibió una gran cantidad de beneficios de ese vídeo comparación con Woo Ri y Scarlet.
375
00:28:31,830 --> 00:28:36,670
Y ese video fue hecho por el miembro de la Perseverancia, Henry.
376
00:28:36,670 --> 00:28:41,810
Eso ... eso es tan buen contenido del artículo.
377
00:28:41,810 --> 00:28:43,970
Acerca de eso ..
378
00:28:43,970 --> 00:28:48,790
Pero entonces, no se preocupe. No estoy interesado en un asunto tan trivial.
379
00:28:48,790 --> 00:28:52,510
Sólo creo que sus muchos talentos van a perder,
380
00:28:52,510 --> 00:28:56,680
y que se trabaja con personas que no reconocen esos talentos es lamentable.
381
00:28:56,680 --> 00:29:03,360
Por eso, yo quería tener la oportunidad de tener una larga conversación con usted.
382
00:29:09,420 --> 00:29:12,660
Ahora, guarde este número.
383
00:29:12,660 --> 00:29:17,900
Y por favor, mantener esto en secreto de los otros miembros del curso.
384
00:29:30,070 --> 00:29:32,420
Colocarse! Colocarse!
385
00:29:32,420 --> 00:29:38,960
Alguien dijo, la desesperación hace que la esperanza.
386
00:29:38,960 --> 00:29:44,620
Nuestra esperanza ha comenzado. Este es el principio.
387
00:29:44,620 --> 00:29:47,580
Estar en este lugar por primera vez me hace un poco nervioso.
388
00:29:47,580 --> 00:29:53,120
Más de mí? En lugar de la primera etapa de ser el especial de MC, estoy tan nervioso y emocionado.
389
00:29:53,120 --> 00:29:57,820
Estas personas estarn tan nerviosos como nosotros. Hubo accidentes y sorpresas.
390
00:29:57,820 --> 00:29:59,500
¿Cómo podían tener tales miembros únicos ...
391
00:29:59,500 --> 00:30:04,580
Oh! Ki Joon debe estar muy nervioso, tanto que él no puede ver sus líneas.
392
00:30:04,580 --> 00:30:09,320
Sí, con una etapa del especial para el grupo novato perseverancia que ha sido un tema candente
393
00:30:09,320 --> 00:30:12,680
vamos a empezar la ShowCamp populares de la primera semana de enero.
394
00:30:38,150 --> 00:30:42,800
♫ ¿Qué me pongo hoy?
¿Cómo debo hacer con mi pelo? ♫
395
00:30:42,800 --> 00:30:47,490
♫ ¿Cómo es esto? ¿Cómo es eso? No se preocupe! ♫
396
00:30:47,490 --> 00:30:52,230
♫ ¿Qué debo decir hoy?
Qué palabras debo decir expresar? ♫
397
00:30:52,230 --> 00:30:56,460
♫ ¿Cómo es esto? ¿Cómo es eso? No se preocupe! ♫
398
00:30:56,460 --> 00:31:01,240
♫ Chica, oye, voy chica!
De le de le que de que esa chica ♫
399
00:31:01,240 --> 00:31:06,540
♫ Chica, oye, voy chica
! Baby, baby baby girl! ♫
400
00:31:06,540 --> 00:31:11,240
♫ A partir de ahora la verdad, de ahora en adelante con valentía, ♫
401
00:31:11,240 --> 00:31:16,060
♫ Muéstrame tus sentimientos, en este momento, este momento, esta noche! ♫
402
00:31:16,060 --> 00:31:20,750
♫ A veces dulce, a veces con fuerza. ♫
403
00:31:20,750 --> 00:31:25,640
♫ Muéstrame tus sentimientos, en este momento, este momento, esta noche! ♫
404
00:31:25,640 --> 00:31:30,190
♫ A partir de ahora la verdad, de ahora en adelante con valentía ♫
405
00:31:30,190 --> 00:31:35,180
♫ Muéstrame tus sentimientos de este momento, en este momento, esta noche! ♫
406
00:31:35,180 --> 00:31:39,880
♫ A veces dulce, a veces con fuerza. ♫
407
00:31:39,880 --> 00:31:44,530
♫ Muéstrame tus sentimientos de este momento, en este momento, esta noche! ♫
408
00:31:44,530 --> 00:31:48,520
♫ Chica hey que voy chica, darararada esa chica. ♫
409
00:31:48,520 --> 00:31:54,510
♫ Chica, chica oye go girl, baby baby baby girl! ♫
410
00:32:01,160 --> 00:32:08,430
Nuestra histórica primera emisión de música empecé así.
411
00:32:08,430 --> 00:32:10,740
Mostrar! Para el Campamento Ingki
412
00:32:10,740 --> 00:32:15,020
y la química de nuestro artista con los capitanes, saludos!
413
00:32:15,020 --> 00:32:17,000
¡Salud!
414
00:32:17,000 --> 00:32:20,690
Gracias.
415
00:32:22,510 --> 00:32:25,800
Qué es esto? Soy el MC y que ni siquiera esperó por mí?
416
00:32:25,800 --> 00:32:27,220
Sentarse.
417
00:32:27,220 --> 00:32:30,080
¿Qué es todo el alboroto de un relleno?
418
00:32:30,080 --> 00:32:32,040
-Qué? Oh, um, no es que ...
419
00:32:32,040 --> 00:32:33,760
Se Jong! Sentarse.
420
00:32:33,760 --> 00:32:36,060
No, come mucho.
421
00:32:36,060 --> 00:32:38,490
Oh my! ¿Es usted un trabajador a tiempo parcial en esta lista?
422
00:32:38,490 --> 00:32:41,440
Para sólo ser un trabajador a tiempo parcial, que eres demasiado guapo.
423
00:32:41,440 --> 00:32:42,820
¡Mamá! 3 pollos por allá!
424
00:32:42,820 --> 00:32:44,560
Sí, me voy!
425
00:32:44,560 --> 00:32:47,370
Madre? Tu madre está aquí?
426
00:32:47,370 --> 00:32:50,800
Scarlet, por favor.
427
00:32:51,900 --> 00:32:55,450
¿Me puede introducir a su madre?
428
00:32:57,190 --> 00:32:59,360
Si hay algo que necesita, no dude en decirme.
429
00:32:59,360 --> 00:33:01,800
Hoy en día, el equipo de La perseverancia se hará responsable.
430
00:33:01,800 --> 00:33:04,010
Vamos a volver a nuestra intención original así que por favor nos miran favorablemente.
431
00:33:04,010 --> 00:33:07,960
Miren por favor en nosotros favorablemente.
432
00:33:10,910 --> 00:33:14,870
PD-nim, deberíamos ver algunos de los talentos de los novatos?
433
00:33:14,870 --> 00:33:19,180
Hey, ¿has dicho que te llamabas Goo Ha Ra?
434
00:33:20,190 --> 00:33:25,100
Superior, mi nombre es Goo Hae Ra.
435
00:33:25,100 --> 00:33:29,430
Goo Hae Ra, hace los trucos lindos
436
00:33:29,430 --> 00:33:33,290
Hey, usted se mueve demasiado. No se limite a comer.
437
00:33:33,290 --> 00:33:35,550
Sí, vamos a ver!
438
00:33:35,550 --> 00:33:39,030
Hae Ra, Woo Ri, muestrales!
439
00:33:40,400 --> 00:33:44,340
Muéstrales correctamente.
440
00:33:46,720 --> 00:33:50,300
32773.
441
00:33:50,300 --> 00:33:52,570
[Song: "Bad Girl, Good Girl" por Miss A]
442
00:33:55,920 --> 00:33:57,790
[Good Girls]
443
00:34:03,410 --> 00:34:05,360
[Hae Ra] [Woo Ri]
444
00:34:05,360 --> 00:34:13,380
♫ Usted no podría decir una cosa a la cara, pero se puede hablar mal de mí a mis espaldas ♫
445
00:34:14,890 --> 00:34:18,020
♫ No tiene sentido ♫
446
00:34:19,170 --> 00:34:25,010
♫ Hola, hola, hola, me parece como la primera vez, el tiempo, el tiempo que has visto una chica como yo ♫
447
00:34:25,010 --> 00:34:29,790
♫ ¿Por qué me juzgas? ♫
448
00:34:29,790 --> 00:34:32,850
♫ Tal vez, ¿Tienes miedo de mí? ♫
449
00:34:32,850 --> 00:34:36,220
♫ En el exterior, soy una chica mala, en el interior, que soy una buena chica ♫
450
00:34:36,220 --> 00:34:40,390
♫ Usted ni siquiera me conozco bien, sólo me mira desde el exterior ♫
451
00:34:40,390 --> 00:34:43,790
♫ Creo que su mirada sea divertido ♫
452
00:34:43,790 --> 00:34:46,960
♫ porque me has visto como una chica lamentable ♫
453
00:34:46,960 --> 00:34:50,410
♫ Cuando bailo, soy una chica mala, cuando amo, soy una buena chica ♫
454
00:34:50,410 --> 00:34:54,600
♫ Cuando me miras de baile, usted se convierte hipnotizado ♫
455
00:34:54,600 --> 00:34:58,080
♫ Pero está usted hecho después de ver? ♫
456
00:34:58,080 --> 00:35:01,580
♫ Creo que su hipocresía a ser divertido porque usted señala a mí ♫
457
00:35:01,590 --> 00:35:08,540
♫ Usted no me conoce, usted no me conoce, usted no me conoce, usted no me conoce, ♫
458
00:35:08,540 --> 00:35:13,710
♫ Así que cállate chico, así que cállate chico, así que cállate muchacho ♫
459
00:35:13,710 --> 00:35:15,620
♫ Así que cállate cállate ♫
460
00:35:15,620 --> 00:35:17,440
[Good Girls WIN]
461
00:35:28,850 --> 00:35:30,990
Felicitaciones por su primera aparición en una emisión de música.
462
00:35:30,990 --> 00:35:35,550
Ahora mi único deseo adsurdo es para mi hijo para casarse.
463
00:35:35,550 --> 00:35:37,440
¿Qué pasa?
464
00:35:41,990 --> 00:35:44,110
¿Quieres dar un paseo?
465
00:35:45,420 --> 00:35:46,790
¿Puedo ir también?
466
00:35:46,790 --> 00:35:49,590
Lo sentimos, tenemos algo que tenemos que hablar.
467
00:35:49,590 --> 00:35:51,580
Vamonos.
468
00:35:55,650 --> 00:35:59,310
Mira esto, mira esto. Henry, ¿está una persona que debería estar aquí como este?
469
00:35:59,310 --> 00:36:02,760
Su talento se desperdicia, desperdicia.
470
00:36:08,140 --> 00:36:12,320
Entonces, ninguno de los miembros de su familia sabe?
471
00:36:12,320 --> 00:36:16,590
Por supuesto que no saben. A decir verdad, yo quiero decirle a mi padre.
472
00:36:16,590 --> 00:36:20,750
Pero, ¿por qué de todas las cosas, yo soy el único hijo en la generación XVI.
473
00:36:20,750 --> 00:36:23,750
Yo no tomar el camino que él me quería,
474
00:36:23,750 --> 00:36:28,080
Yo no le puedo decir que soy diferente a los demás.
475
00:36:28,080 --> 00:36:29,940
¿Está hablando de misofobia?
476
00:36:29,940 --> 00:36:32,830
Jang Goon,
477
00:36:32,830 --> 00:36:37,470
Es tan atormentando. Tanto más cuanto hyung está a mi lado.
478
00:36:38,490 --> 00:36:40,410
Hyung.
479
00:36:40,410 --> 00:36:43,130
-Gracias! -Nosotros comemos bien.
480
00:36:51,520 --> 00:36:54,150
¿Qué es con usted también? ¿Recibió un trabajo aquí?
481
00:36:54,150 --> 00:36:57,680
Importe de su propio negocio, y si es tarde y luego venga y coma.
482
00:36:57,680 --> 00:36:59,780
Un trabajo a tiempo parcial en un restaurante de pollo.
483
00:37:01,080 --> 00:37:02,820
Por cierto, te has convertido en un perro que persiguió a un pollo.
484
00:37:02,820 --> 00:37:05,540
De qué estás hablando?
485
00:37:05,540 --> 00:37:08,930
Esa chica, Goo Hae Ra, no está ahora con otro hombre?
486
00:37:08,930 --> 00:37:11,290
Ella es realmente fácil, eh.
487
00:37:13,040 --> 00:37:16,670
Ella ni siquiera sabe qué tipo de decisión hizo .
488
00:37:16,670 --> 00:37:19,710
Usted. Trate de decir una palabra más de allí.
489
00:37:19,710 --> 00:37:22,220
¿Por qué? ¿Vas a pegarme?
490
00:37:22,220 --> 00:37:24,220
¿Estaría usted de acuerdo?
491
00:37:24,220 --> 00:37:28,910
A partir de la Jefa de la PD, el personal y los periodistas están todos aquí.
492
00:37:28,910 --> 00:37:30,570
Bueno, eso no va a ser malo para mí.
493
00:37:30,570 --> 00:37:35,350
Sa Ki Joon, asaltado por el miembro anterior de Impacto, Kang Se Jong.
494
00:37:35,350 --> 00:37:37,010
Y a causa de una chica fácil por cierto.
495
00:37:37,010 --> 00:37:39,990
Estás loco?
496
00:37:39,990 --> 00:37:42,520
Muevete. -No.
497
00:37:42,520 --> 00:37:45,290
Lo que esta persona dice es correcto, que estamos en el lado perdedor.
498
00:37:45,290 --> 00:37:48,710
El novio de Goo Hae Ra es más inteligente que Kang Se Jong de KAIST (Corea del Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología).
499
00:37:48,710 --> 00:37:51,270
¡En serio!
500
00:37:56,790 --> 00:37:59,410
Tienes que estar bromeando.
501
00:38:02,470 --> 00:38:05,240
¿Quién eres tú para - ¿Cree usted que yo no podría?
502
00:38:05,240 --> 00:38:08,530
Ray! Kang Se Jong! ¿Por qué son ustedes dos como este?
503
00:38:08,530 --> 00:38:11,790
-Manténgase Fuera de él. -Ve a dentro Henry
504
00:38:11,790 --> 00:38:14,300
¡En serio!
505
00:38:16,970 --> 00:38:20,940
Kang Se Jong! Sé que Sa Ki Joon fue el primero en comenzar una pelea.
506
00:38:20,940 --> 00:38:25,120
Pero para mí, arrastrando hacia fuera era lo mejor que podía hacer.
507
00:38:25,120 --> 00:38:27,370
Sígueme por un momento.
508
00:38:56,220 --> 00:38:58,150
Su tolerancia al alcohol se ha vuelto un poco mejor?
509
00:38:58,150 --> 00:39:01,190
¿Estaría usted de acuerdo?
510
00:39:01,190 --> 00:39:04,570
Estás bromeando? Bebamos y muere. Te vas a morir, Punk!
511
00:39:04,570 --> 00:39:06,250
Aahh ~
512
00:39:06,250 --> 00:39:08,570
Beba.
513
00:39:08,570 --> 00:39:11,920
No se limite a causar un alboroto.
514
00:39:17,680 --> 00:39:20,830
Oh! Es Goo Hae Ra.
515
00:39:22,220 --> 00:39:23,110
Es mi Hae Ra.
516
00:39:23,110 --> 00:39:24,950
¿Qué pasa con ustedes dos?
517
00:39:24,950 --> 00:39:27,870
Estás incluso bebiendo juntos.
518
00:39:32,040 --> 00:39:35,300
¿Has llamado para beber juntos?
519
00:39:36,190 --> 00:39:39,930
Señorita, ¿le gustaría un poco de sopa pastel de pescado?
520
00:39:39,930 --> 00:39:41,770
Sí, también me dará otra copa.
521
00:39:41,770 --> 00:39:43,390
Sí.
522
00:39:43,390 --> 00:39:47,060
Ahjumma, otra botella aquí!
523
00:39:47,060 --> 00:39:49,320
Ahjumma! No importa que.
524
00:39:49,320 --> 00:39:52,980
Deje de beber. Que bebió demasiado Hae Ra.
525
00:39:52,980 --> 00:39:55,000
Estoy bien.
526
00:39:55,000 --> 00:39:58,060
Danos a nosotros!
527
00:39:59,920 --> 00:40:02,930
Aissshhhh!
528
00:40:07,230 --> 00:40:09,140
Ven aca.
529
00:40:12,110 --> 00:40:15,300
Ah, estoy bien.
530
00:40:15,300 --> 00:40:16,610
Aquí.
531
00:40:17,950 --> 00:40:19,540
¿Te acuerdas de aquel día?
532
00:40:19,540 --> 00:40:24,530
Después que pasamos Superstar K, el día que bebimos con Se Chan.
533
00:40:24,530 --> 00:40:27,330
Tengo que ir al baño.
534
00:40:27,330 --> 00:40:30,070
Espera.
535
00:40:30,070 --> 00:40:33,390
A decir verdad, algunos otros chicos
536
00:40:33,390 --> 00:40:38,290
miraban en secreto sus piernas y lo hice porque no me gustó esto.
537
00:40:39,890 --> 00:40:45,080
Y también, el día que viniste a mi escuela como servicio de transporte.
538
00:40:46,960 --> 00:40:48,680
Fuiste muy bonita entonces.
539
00:40:48,680 --> 00:40:50,600
Soy tu lanzadera.
540
00:40:52,510 --> 00:40:54,190
Entonces voy.
541
00:40:56,900 --> 00:41:01,280
¿Y quién es esta persona que ahora se ha convertido en mi tipo ideal?
542
00:41:01,280 --> 00:41:05,450
Sunbae estaba haciendo un pase para ti.
543
00:41:06,890 --> 00:41:12,090
Me puse muy enojado por lo que te envié a toda prisa.
544
00:41:12,090 --> 00:41:17,540
Cuando te vi por primera vez con este punky primero, el día en que volví y conseguí enojarme contigo.
545
00:41:18,420 --> 00:41:23,270
Ese día también, yo realmente sufrí.
546
00:41:25,410 --> 00:41:26,920
Hae Ra, vámonos.
547
00:41:26,920 --> 00:41:30,100
Hey! Ese es tu problema.
548
00:41:30,100 --> 00:41:34,030
¿Por qué no puedes ser sincero con sus sentimientos?
549
00:41:34,030 --> 00:41:37,700
Debido a eso, ni siquiera piensa en las personas con sentimientos de dolor!
550
00:41:37,700 --> 00:41:44,520
Cuando desapareciste y cuando estabas mal con el contenido acerca de la canción debut.
551
00:41:44,520 --> 00:41:49,170
Usted no sabe lo mucho que mi corazón sufrio, entonces?
552
00:41:49,170 --> 00:41:51,100
Lo siento.
553
00:41:52,620 --> 00:41:55,060
Hae Ra, vámonos.
554
00:41:55,060 --> 00:41:56,640
Ahjumma, vamos a pagar ahora.
555
00:41:56,640 --> 00:41:58,510
Sí, voy a estar allí.
556
00:41:58,510 --> 00:42:00,680
Vamos rápidamente.
557
00:42:15,780 --> 00:42:19,560
Así, Henry, ese chico, se puede obtener de él?
558
00:42:19,560 --> 00:42:21,730
Sí. Estoy trabajando en ello.
559
00:42:21,730 --> 00:42:24,890
El no tener un contrato y tenemos un caso de presentar una demanda sobre su difundir el rumor.
560
00:42:24,890 --> 00:42:29,170
Y también grabé nuestra conversación.
561
00:42:35,530 --> 00:42:37,030
Tócala de nuevo.- ¿Qué?
562
00:42:37,030 --> 00:42:39,190
Te dije que no jugar de nuevo!
563
00:42:44,160 --> 00:42:46,120
Esta canción es ...
564
00:42:46,120 --> 00:42:47,530
¿Es esta una canción que sabes?
565
00:42:47,530 --> 00:42:50,230
No hay manera.
566
00:42:50,230 --> 00:42:52,960
Esta es una canción que no puede existir en el mundo.
567
00:42:52,960 --> 00:42:57,270
Um, jefe, no puedo entender realmente lo que estás tratando de decir.
568
00:42:57,270 --> 00:42:59,440
Goo Jae Chang. Goo Jae Chang.
569
00:42:59,440 --> 00:43:02,560
Esta es la canción de Goo Jae Chang. El que desapareció hace 15 años.
570
00:43:02,560 --> 00:43:05,840
Confiscar todo. Especialmente las partituras musicales.
571
00:43:05,840 --> 00:43:08,190
No, ya sea partituras o notas encontrar todo y llevarlo a mí!
572
00:43:08,190 --> 00:43:09,490
Boss, si se trata de una canción de hace 15 años ...
573
00:43:09,490 --> 00:43:11,390
Si te digo que para encontrarlo luego encontrarlo! Utilizar cualquier medio necesario!
574
00:43:11,390 --> 00:43:14,080
En el momento en esta canción se lanzó al mundo,
575
00:43:14,080 --> 00:43:19,310
mi vida, mi empresa, sus placas (cheques de pago)! Todos ellos estarán en peligro.
576
00:43:19,310 --> 00:43:21,400
Descubra este y tráemela.
577
00:43:21,400 --> 00:43:23,930
Sí, lo entiendo.
578
00:43:25,260 --> 00:43:27,410
Quién es?
579
00:43:29,530 --> 00:43:32,450
Cómo estás? Vinimos para la desinfección preventiva.
580
00:43:33,200 --> 00:43:34,780
Desinfección?
581
00:43:34,780 --> 00:43:38,660
Tal vez sea porque el edificio es ya viejo, recibimos un informe sobre los insectos.
582
00:43:38,660 --> 00:43:41,170
Errores? Ew.
583
00:43:42,770 --> 00:43:45,560
Sí, entra.
584
00:43:50,970 --> 00:43:54,760
La fórmula es un poco fuerte así que por favor salir y volver en 30 minutos.
585
00:43:54,760 --> 00:43:56,940
Creo que al menos una persona debe permanecer.
586
00:43:56,940 --> 00:43:58,520
Me quedaré.
587
00:43:58,520 --> 00:44:00,990
Todos los demás, salgan.
588
00:44:00,990 --> 00:44:03,480
Tengo que conseguir mi abrigo.
589
00:44:04,770 --> 00:44:08,310
Oye, ¿por qué tu cara se mira tan hinchada hoy?
590
00:44:08,310 --> 00:44:09,650
Qué?
591
00:44:11,470 --> 00:44:13,290
A decir verdad, yo
592
00:44:13,290 --> 00:44:15,110
Hey! ¡Niños!
593
00:44:16,200 --> 00:44:20,920
Voy a estar en la emisora para cumplir con el PD
594
00:44:20,920 --> 00:44:23,770
Voy a ir a hablar con Woo Ri a cerca.
595
00:44:23,770 --> 00:44:26,150
Sí, vamos a ir.
596
00:44:27,040 --> 00:44:28,530
¿Hay que ir a la tienda de conveniencia?
597
00:44:28,530 --> 00:44:30,340
Debemos?
598
00:44:32,560 --> 00:44:36,200
Qué es esto? Estoy sola otra vez?
599
00:44:39,410 --> 00:44:41,800
Mi teléfono móvil! iré y lo entiendo.
600
00:44:41,800 --> 00:44:43,930
Está bien, voy a ir rápidamente a mí mismo.
601
00:44:43,930 --> 00:44:46,100
Espere aquí!
602
00:45:01,560 --> 00:45:03,410
¿Por qué has vuelto?
603
00:45:03,410 --> 00:45:05,660
Yo vine a buscar mi celular.
604
00:45:20,410 --> 00:45:22,270
Que pasó?
605
00:45:28,800 --> 00:45:32,690
Quédate quieto, ya que no tengo ninguna intención de hacerte daño.
606
00:45:34,020 --> 00:45:35,480
Hae Ra!
607
00:45:37,150 --> 00:45:39,920
Hae Ra! Goo Hae Ra!
608
00:45:41,950 --> 00:45:44,420
Hae Ra! ¿Ocurre algo?
609
00:46:04,190 --> 00:46:05,900
Déjalo ir!
610
00:46:23,660 --> 00:46:25,430
Kang Se Jong!
611
00:46:25,430 --> 00:46:27,900
Qué estás haciendo en este momento? No te acerques!
612
00:46:31,980 --> 00:46:33,640
Si se acercas más!
613
00:46:33,640 --> 00:46:35,320
Date prisa y deja eso!
614
00:46:35,320 --> 00:46:37,600
PUT IT DOWN NOW!
615
00:46:46,890 --> 00:46:49,760
Goo Hae Ra! Escapa!
616
00:47:36,560 --> 00:47:39,760
Se Jong! Estás bien?
617
00:47:45,710 --> 00:47:48,780
No, eso no!
618
00:48:14,650 --> 00:48:17,060
Hae Ra, date prisa y entra.
619
00:48:50,730 --> 00:48:53,200
Goo Hae Ra, quédate aquí. Voy a ir en.
620
00:48:53,200 --> 00:48:55,740
-Pero Yo ... -Voy por mi mismo.
621
00:48:55,740 --> 00:48:58,290
Permanezca en el coche.
622
00:49:50,150 --> 00:49:52,080
¡No!
623
00:49:55,130 --> 00:49:56,850
¿Por qué en la tierra?
624
00:49:57,730 --> 00:50:00,100
¿Por qué has hecho esto?
625
00:50:00,100 --> 00:50:02,420
¿Por qué las cosas de mi padre?
626
00:50:02,420 --> 00:50:07,300
Porque las cosas que pertenecen a Goo Jae Chang, cualesquiera que sean, no debería estar en este mundo.
627
00:50:07,300 --> 00:50:09,140
Quién es usted?
628
00:50:09,140 --> 00:50:10,760
¿Quién eres tú para quemar eso!
629
00:50:10,760 --> 00:50:12,500
Pídele a tu mamá que.
630
00:50:17,240 --> 00:50:19,000
Hae Ra!
631
00:50:21,270 --> 00:50:23,120
Estás bien?
632
00:50:28,520 --> 00:50:34,430
No puedo soportar por más de su intento de secuestro, robo y hurto.
633
00:50:34,430 --> 00:50:36,860
Eso sería su especulación.
634
00:50:36,860 --> 00:50:41,060
Todas las cosas que has hecho, voy a revelar a todo el mundo.
635
00:50:41,060 --> 00:50:45,420
Todas las cosas que hiciste, yo nunca te perdone!
636
00:50:45,420 --> 00:50:46,780
Nunca puedo perdonarte!
637
00:50:46,780 --> 00:50:50,430
No me perdone, ya no tengo pensamientos de recibir su perdón.
638
00:50:51,530 --> 00:50:53,630
En cambio ustedes dos tendrá que pedirme perdón.
639
00:50:53,630 --> 00:50:57,400
Kang Se Jong, toma a esa chica y pierdela de inmediato.
640
00:50:58,180 --> 00:51:00,110
Hae Ra!
641
00:51:09,120 --> 00:51:15,290
Mamá, lo siento pero no podía proteger a las cosas de papá.
642
00:51:17,410 --> 00:51:21,750
No, ¿por qué es tu culpa?
643
00:51:22,670 --> 00:51:25,230
Eso es lo que hizo que-basura como bastardo.
644
00:51:25,230 --> 00:51:28,110
¿Cómo podría haber bloqueado esto?
645
00:51:28,110 --> 00:51:33,480
Pero mamá, Hwang Je Gook dijo que usted sabría.
646
00:51:33,480 --> 00:51:36,810
Dijo que todas las cosas de papá eran suyas!
647
00:51:36,810 --> 00:51:40,000
Qué quiere decir esto?
648
00:51:41,440 --> 00:51:43,240
Hae Ra,
649
00:51:44,170 --> 00:51:47,180
Soy un pecador.
650
00:51:47,180 --> 00:51:49,380
Que hice mal.
651
00:51:49,380 --> 00:51:51,770
Merezco morir.
652
00:51:53,230 --> 00:51:57,800
Háblame con calma. ¿Cómo sucedió esto?
653
00:51:58,920 --> 00:52:02,400
Su padre que era un compositor para Emporio Entertainment
654
00:52:02,400 --> 00:52:07,450
Él confiaba en la gente con facilidad y sólo conocía la música y nosotros.
655
00:52:07,450 --> 00:52:10,010
Él era una persona pura e inocente.
656
00:52:10,010 --> 00:52:13,890
La razón de que el corazón del hombre de repente se debilitó
657
00:52:13,890 --> 00:52:16,620
estaba porque él fue hostigado por Hwang Je Guk.
658
00:52:16,620 --> 00:52:19,270
Realmente no lo sabía.
659
00:52:19,270 --> 00:52:20,970
Doctor, ¿cómo te fue?
660
00:52:20,970 --> 00:52:25,210
Tiene que recibir cirugía de inmediato.
661
00:52:25,210 --> 00:52:28,000
Doctor, por favor salvar a mi marido.
662
00:52:28,000 --> 00:52:29,900
Te lo pido de ustedes.
663
00:52:29,900 --> 00:52:32,210
[En medio de la cirugía]
664
00:52:37,460 --> 00:52:40,020
Disculpe,
665
00:52:40,020 --> 00:52:43,180
¿Es usted la esposa de Chang Jae quien hablé por teléfono ?
666
00:52:43,180 --> 00:52:45,580
Soy Hwang Je Gook.
667
00:52:45,580 --> 00:52:47,110
¿Hola?
668
00:52:47,110 --> 00:52:50,030
Es la primera vez que se reune con el presidente.
669
00:52:50,030 --> 00:52:54,360
Sé que es descarado pero por favor guardar al padre de Hae Ra.
670
00:52:54,360 --> 00:52:56,110
La tarifa de la cirugía es ...
671
00:52:56,110 --> 00:52:58,120
No te preocupes.
672
00:52:58,120 --> 00:53:01,750
yo me haré cargo de la cuota de la cirugía.
673
00:53:01,750 --> 00:53:04,930
Pero antes de eso, este ...
674
00:53:04,930 --> 00:53:07,050
¿Qué es esto?
675
00:53:07,950 --> 00:53:11,020
Esto es sólo una nota de la confirmación por apoyar a expensas de la cirugía.
676
00:53:11,020 --> 00:53:14,410
Todo lo que tienes que hacer es firmar aquí.
677
00:53:14,410 --> 00:53:18,320
que tiene que vivir y hacer muchas grandes canciones.
678
00:53:19,720 --> 00:53:21,690
Gracias
679
00:53:24,330 --> 00:53:30,320
¿Cuál es el uso de hacer una canción para el cumpleaños de Hae Ra? Tienes que vivir.
680
00:53:30,320 --> 00:53:34,090
Comenzó a escribir canciones de nuevo?
681
00:53:34,090 --> 00:53:35,540
Sí.
682
00:53:35,540 --> 00:53:37,850
Gracias tanto.
683
00:53:37,850 --> 00:53:41,290
Gracias tanto.
684
00:53:42,330 --> 00:53:46,090
En la última página.
685
00:53:47,630 --> 00:53:50,060
Aquí.
686
00:53:50,060 --> 00:53:52,080
Gracias. -. Por supuesto
687
00:53:52,080 --> 00:53:58,220
Por suerte, la cirugía ha ido bien, y pensé que él consiguió su salud de la espalda,
688
00:53:58,220 --> 00:54:03,290
Papi, ¿por qué no vienes? Es mi cumpleaños.
689
00:54:03,290 --> 00:54:06,250
papá estaba haciendo su presente.
690
00:54:06,250 --> 00:54:11,590
Por eso, sólo canta su canción favorita 10 veces.
691
00:54:11,590 --> 00:54:12,710
En ese momento yo estaré allí.
692
00:54:12,710 --> 00:54:16,040
Oye, Goo Jae Chang, usted ha sido dado de alta, ¿no?
693
00:54:16,040 --> 00:54:18,440
He oído todo.
694
00:54:18,440 --> 00:54:21,990
Usted dijo que hay una canción que usted está haciendo para su hija. Traigala a mí.
695
00:54:21,990 --> 00:54:24,960
Lo siento, no puedo.
696
00:54:24,960 --> 00:54:26,780
No, esta canción realmente no se la puedo dar a usted!
697
00:54:26,780 --> 00:54:32,080
Su esposa firmó un contrato diciendo que le entregara todas sus canciones para mí.
698
00:54:32,080 --> 00:54:33,110
¿Qué?
699
00:54:33,110 --> 00:54:39,550
que has estado evitando mí como un alimentador de fondo de todo este tiempo, tratando de no escribir canciones. Traiga a mí.
700
00:54:39,550 --> 00:54:41,680
Tráemelo!
701
00:54:41,680 --> 00:54:44,840
Es todo culpa mía.
702
00:54:44,840 --> 00:54:48,830
vendí canción de su padre y le hizo morir.
703
00:54:48,830 --> 00:54:53,520
¿Dónde quieres encontrar un idiota como eso?
704
00:54:53,520 --> 00:54:58,000
Entonces, Hwang Je Gook robó la canción de papá?
705
00:54:58,000 --> 00:54:59,950
¿Qué quiso robar? Cuánto cuesta?
706
00:54:59,950 --> 00:55:03,290
Su padre nunca me lo dijo.
707
00:55:03,290 --> 00:55:06,120
Yo no sé mucho.
708
00:55:07,350 --> 00:55:12,040
Todo con un único contrato, dijo que todas las canciones de su padre se convirtió en la de él.
709
00:55:12,040 --> 00:55:17,010
Lo siento Hae Ra. Tu mamá es un pecador.
710
00:55:17,010 --> 00:55:19,200
Hae Ra.
711
00:55:20,880 --> 00:55:25,600
Papá es tan lamentable.
712
00:55:26,510 --> 00:55:30,410
Mi papá.
713
00:55:30,410 --> 00:55:36,320
Es tan lamentable. Papá.
714
00:55:37,220 --> 00:55:40,070
Papá.
715
00:55:43,870 --> 00:55:47,380
Pero entonces Hyung, si existe aún ese contrato
716
00:55:47,380 --> 00:55:52,390
a continuación, el contenido del contrato en sí demuestra que
717
00:55:52,410 --> 00:55:55,630
Hwang Je Gook robó la canción del padre de Hae Ra.
718
00:55:55,630 --> 00:55:57,060
Tengo que confirmar que yo mismo.
719
00:55:57,060 --> 00:56:00,110
Oye, ¿dónde estás tratando de ir con ese cuerpo lesionada?
720
00:56:00,110 --> 00:56:02,370
¿Qué vas a hacer si te pillan?
721
00:56:02,370 --> 00:56:03,950
No importa.
722
00:56:03,950 --> 00:56:07,600
Haré lo que sea para Hae Ra.
723
00:56:07,600 --> 00:56:13,960
Era así antes, y en el futuro que siempre la protegerá.
724
00:56:22,820 --> 00:56:27,850
Oye, Ray, ¿por qué es su expresión tan seria?
725
00:56:29,030 --> 00:56:34,130
¿Sabes qué día es hoy?
726
00:56:34,130 --> 00:56:38,170
Lo siento, pero puedo hablar conmigo más tarde?
727
00:56:41,030 --> 00:56:43,070
Bueno.
728
00:56:48,820 --> 00:56:50,630
Bueno.
729
00:56:55,540 --> 00:56:59,110
Feliz cumpleaños, a mí.
730
00:57:01,700 --> 00:57:05,020
[Mamá: Henry, ¿le hicieron una fiesta de cumpleaños con sus amigos hoy? ]
731
00:57:10,340 --> 00:57:15,490
[Henry: Todo el mundo está lleno, así no todavía ... ]
732
00:57:21,680 --> 00:57:25,080
[Mamá:? ¿Qué es esta situación ]
733
00:57:27,050 --> 00:57:31,920
[Mamá: No importa lo ocupado que son, ¿no vas a tener una fiesta de cumpleaños? ]
734
00:57:31,920 --> 00:57:35,620
[Mamá: ¿Usted y sus amigos pelea? ]
735
00:58:20,480 --> 00:58:24,530
736
00:58:28,980 --> 00:58:34,700
♫ ¿De dónde viene este camino que voy me llevo y me dirijo? ♫
737
00:58:34,700 --> 00:58:39,970
♫ ¿Dónde está, no sé, no sé ♫
738
00:58:39,970 --> 00:58:46,220
♫ No lo sé, pero hoy yo todavía estoy caminando sobre. ♫
739
00:58:46,220 --> 00:58:50,570
♫ ¿Por qué estoy de pie en este camino? ♫
740
00:58:50,570 --> 00:58:54,800
♫ ¿Es esto realmente mi camino? ♫
741
00:58:54,800 --> 00:58:59,620
♫ Al final de este camino, lo hará mi sueño ♫
742
00:58:59,620 --> 00:59:05,140
♫ lograrse? ♫
743
00:59:06,740 --> 00:59:12,950
♫ En este momento, yo, donde ♫
744
00:59:15,460 --> 00:59:21,110
♫ ¿a dónde voy? ♫
745
00:59:21,110 --> 00:59:29,100
- ♫ ¿Por qué estoy de pie en este camino ♫
-?? ♫ ¿Es esto realmente mi camino ♫
746
00:59:29,100 --> 00:59:37,270
♫ Al final de este camino, se llevará a cabo mi sueño? ♫
747
00:59:37,270 --> 00:59:42,280
♫ ¿Qué debo Sueño? ♫
748
00:59:42,280 --> 00:59:46,400
♫ ¿Para quién es este sueño? ♫
749
00:59:46,400 --> 00:59:56,850
♫ ¿Seré capaz de sonreír? ♫
750
01:00:18,780 --> 01:00:22,500
Henry, feliz cumpleaños.
751
01:00:35,920 --> 01:00:40,180
Estoy loco. Es porque usted es que yo sea ...
752
01:00:41,570 --> 01:00:45,110
De todos modos, si te pillan entonces yo no sabía nada de esto.
753
01:00:45,110 --> 01:00:46,760
Me voy ahora.
754
01:00:46,760 --> 01:00:48,780
Gracias.
755
01:01:23,930 --> 01:01:26,790
Tal vez, no ha llegado Henry todavía?
756
01:01:26,790 --> 01:01:28,710
Él no contesta su teléfono tampoco.
757
01:01:28,710 --> 01:01:31,460
Igual que aquí. No contesta mis llamadas tampoco.
758
01:01:36,620 --> 01:01:38,440
Hola? Henry?
759
01:01:38,440 --> 01:01:42,250
No, soy yo. Sa Ki Joon.
760
01:01:42,250 --> 01:01:44,640
¿Por qué me llamas?
761
01:01:44,640 --> 01:01:47,720
Escuché tu secreto muy bien el otro día.
762
01:01:47,720 --> 01:01:49,150
De qué estás hablando?
763
01:01:49,150 --> 01:01:54,850
He oído que te gustan los hombres, y Sunbae Tae Poong en eso.
764
01:01:56,030 --> 01:01:59,720
¿Cómo lo hiciste ...
765
01:01:59,720 --> 01:02:02,060
Wow, supongo que es verdad.
766
01:02:02,060 --> 01:02:03,900
Me estaba sintiendo a salir preguntándose si era cierto o no.
767
01:02:03,900 --> 01:02:07,000
No sé si la grabación de llamadas está funcionando bien?
768
01:02:07,980 --> 01:02:09,680
Sa Ki Joon, usted.
769
01:02:09,680 --> 01:02:13,390
¿Sabes dónde estoy? En un poco me voy a reunir con algunos periodistas.
770
01:02:13,390 --> 01:02:17,490
Nos íbamos a comer, y de repente en Incheon Quiero un poco jjajangmyun. (fideos de frijol negro).
771
01:02:17,490 --> 01:02:21,180
En Eh Gak, donde su padre es.
772
01:02:21,180 --> 01:02:22,470
Bribón!
773
01:02:22,470 --> 01:02:26,620
Quiero ver la reacción de su padre cariñoso.
774
01:02:26,620 --> 01:02:29,870
Estoy esperando un montón, sobre cómo su equipo va a reaccionar demasiado.
775
01:02:32,550 --> 01:02:35,590
Jang Goon! Qué pasa?
776
01:02:36,540 --> 01:02:40,690
Papá, no creo que yo pueda ser un cantante más.
777
01:02:40,690 --> 01:02:46,090
Por eso, ¿me puede echar por un papel principal en una película?
778
01:02:51,710 --> 01:02:54,270
Emperador Entretenimiento Contrato de Trabajo
779
01:02:54,950 --> 01:02:57,850
¿Por qué no puedo ser moldeado en la película?
780
01:02:57,850 --> 01:02:59,950
Papá.
781
01:03:04,160 --> 01:03:06,250
Papá. Párese aquí por un momento.
782
01:03:06,250 --> 01:03:09,270
¿Qué pasa? ¿De qué se trata?
783
01:03:10,620 --> 01:03:13,130
Tengo algo que decirte.
784
01:03:13,610 --> 01:03:15,920
Tae Poong reconoce Poco Tae Poong, Jang arma!
785
01:03:17,390 --> 01:03:19,870
Bienvenido.
786
01:03:25,540 --> 01:03:27,280
Quién es este?
787
01:03:27,280 --> 01:03:30,570
Hola. Me recuerdas?
788
01:03:30,570 --> 01:03:34,160
Por supuesto! Es Ki Joon!
789
01:03:34,160 --> 01:03:36,840
Te vi en la televisión el día antes de ayer.
790
01:03:36,840 --> 01:03:40,040
Estuviste genial.
791
01:03:40,040 --> 01:03:44,480
¿Qué haces aquí a estas horas?
792
01:03:44,480 --> 01:03:47,160
Comiste? ¿Quieres un poco jjajangmyun?
793
01:03:47,160 --> 01:03:52,720
No, más que eso, yo he venido porque tengo algo que tiene que ser el primero en escuchar.
794
01:03:52,720 --> 01:03:56,080
Para mí? Qué es?
795
01:03:56,080 --> 01:03:59,680
Reporteros vendrán, así que voy a decir a continuación.
796
01:03:59,680 --> 01:04:01,680
Reporteros están viniendo?
797
01:04:01,680 --> 01:04:03,650
Guauu!
798
01:04:25,630 --> 01:04:30,480
Esta es CEO Hwang Je Gook. Hoy era su cumpleaños, ¿verdad? Feliz Cumpleaños.
799
01:04:30,480 --> 01:04:32,950
Quiero conocer a usted con respecto a las calificaciones internacionales.
800
01:04:32,950 --> 01:04:35,630
¿Puedes venir al emperador Entertainment?
801
01:04:47,160 --> 01:04:49,100
Sí, hola?
802
01:04:49,890 --> 01:04:51,470
Llegaste?
Capítulos completos: www.doramasgratis.com
803
01:04:51,470 --> 01:04:53,900
Luego vienen en 10 minutos.
804
01:04:53,900 --> 01:04:55,640
Bueno.
805
01:05:04,320 --> 01:05:07,390
Bueno. Las cosas pueden resolverse fácilmente.
806
01:05:07,390 --> 01:05:09,790
Dime rápido, tengo un invitado que viene.
807
01:05:10,630 --> 01:05:15,830
Quiero ver una vez. Quiero ver la reacción de su padre cariñoso. Estoy anticipando ella.
808
01:05:18,650 --> 01:05:22,150
Papá, ahora es un momento importante para mí.
809
01:05:22,150 --> 01:05:26,990
Ya sea para seguir mi mente o actuar de acuerdo a mis sentimientos ...
810
01:05:26,990 --> 01:05:29,140
¿Se trata de un hombre?
811
01:05:29,140 --> 01:05:30,820
Kang Se Jong?
812
01:05:31,700 --> 01:05:34,050
Sí, tienes razón.
813
01:05:34,050 --> 01:05:36,410
Se trata de Kang Se Jong.
814
01:05:37,920 --> 01:05:41,510
A decir verdad, papá,
815
01:05:46,820 --> 01:05:49,070
Kang Se Jong ...
816
01:05:56,620 --> 01:06:09,560
Traducido por Ernalz para www.DoramasGratis.com
Editado & Corregido por
817
01:06:24,040 --> 01:06:27,360
Tengo una habilidad especial.
818
01:06:29,450 --> 01:06:34,260
La capacidad de escribir partituras musicales como oigo la música.
819
01:06:40,230 --> 01:06:45,550
Voy a luchar hasta el final, hasta donde alcanza mi capacidad.
820
01:06:47,900 --> 01:06:51,980
Hasta que comparto la canción de mi papá con el mundo.
821
01:06:57,270 --> 01:07:01,050
Porque Goo Hae Ra es la perseverancia.