1
00:00:00,080 --> 00:00:07,910
Traducido por Ernalz para www.DoramasGratis.com Editado & Corregido por LOLIS
2
00:00:28,210 --> 00:00:30,170
[Persevera, Goo Hae Ra]

3
00:00:59,690 --> 00:01:02,870
[Episodio 11: Adiós, mi amor]

4
00:01:07,170 --> 00:01:08,880
 Emperador Entretenimiento, Contrato de Trabajo   

5
00:01:14,940 --> 00:01:18,540
 ¿Eh? Papá! 

6
00:01:22,940 --> 00:01:24,950
Papá! Alto ahí.

7
00:01:24,950 --> 00:01:26,060
¿Qué pasa?

8
00:01:26,060 --> 00:01:28,270
Qué es?

9
00:01:29,320 --> 00:01:30,650
Tengo algo que decirte.

10
00:01:30,650 --> 00:01:33,780
¿Se trata de un chicos? Kang Se Jong?

11
00:01:33,780 --> 00:01:35,910
Sí. Tienes razón.

12
00:01:35,910 --> 00:01:38,170
Se trata de Kang Se Jong.

13
00:01:51,890 --> 00:01:54,580
Idiota  - Comí bien.

14
00:01:55,850 --> 00:01:57,330
¿Por qué demonios me odias tanto?

15
00:01:57,330 --> 00:02:01,110
Es probable que no tiene tiempo para charlar conmigo ahora mismo.

16
00:02:01,110 --> 00:02:03,180
No vas a?

17
00:02:06,250 --> 00:02:11,020
Usted es un muy malo ... idiota.

18
00:02:13,200 --> 00:02:14,740
Dilo.

19
00:02:15,470 --> 00:02:17,930
La verdad es, papá ...

20
00:02:22,030 --> 00:02:24,190
Kang Se Jong ...

21
00:02:28,120 --> 00:02:32,570
Kang Se Jong ... Todavía me gusta.

22
00:02:34,210 --> 00:02:37,620
Es por eso que quiero darle una oportunidad.

23
00:02:37,620 --> 00:02:40,030
Qué quieres decir?

24
00:02:40,030 --> 00:02:43,490
Así como suena, vamos a reclutar a Kang Se Jong de  nuevo en nuestra empresa.

25
00:02:43,490 --> 00:02:45,220
Qué? Qué dijiste?

26
00:02:45,220 --> 00:02:47,000
Honestamente, también reconoce a ella.

27
00:02:47,000 --> 00:02:50,580
Ya sea en el escenario o en el drama, no hay nadie mejor que Kang Se Jong.

28
00:02:50,580 --> 00:02:54,250
Por supuesto que lo sé. Pero que el punk ya nos ha dejado ...

29
00:02:54,250 --> 00:02:57,130
No sabemos si podría aceptar ahora.

30
00:02:57,130 --> 00:03:00,240
¿Debo llamar y preguntarle ahora?

31
00:03:13,950 --> 00:03:15,450
Sí, Kang Se Jong!

32
00:03:15,450 --> 00:03:17,160
Mi papá te quiere ...

33
00:03:17,160 --> 00:03:20,700
Hey! Pare, escúchame primero. Hija!

34
00:03:47,490 --> 00:03:49,540
Padre.

35
00:03:49,540 --> 00:03:52,660
Oh! Jang Goon está aquí.

36
00:03:54,050 --> 00:03:55,630
Padre ...

37
00:03:58,370 --> 00:04:00,320
Yo ... que ...

38
00:04:00,320 --> 00:04:02,800
Llegaste justo a tiempo.

39
00:04:02,800 --> 00:04:07,090
Por primera vez en mucho tiempo, vamos a hacer un poco de jjampong.

40
00:04:07,090 --> 00:04:10,850
Jjampong.

41
00:04:11,950 --> 00:04:13,740
Hija!

42
00:04:13,740 --> 00:04:18,090
No Kang Se Jong. Él no va a volver y que no puede volver.

43
00:04:18,090 --> 00:04:19,500
¿Por qué en la tierra?

44
00:04:19,500 --> 00:04:23,240
De todos modos, no es sólo esto. No es que el punk.

45
00:04:23,240 --> 00:04:27,180
Usted ha dicho que no hay nada que no se puede hacer con el dinero?

46
00:04:27,180 --> 00:04:28,610
Bueno.

47
00:04:28,610 --> 00:04:31,470
Si tú lo dices, entonces voy a pensar en ello más.

48
00:04:31,470 --> 00:04:33,400
¿Es que bien?

49
00:04:39,560 --> 00:04:43,100
 Bien, entonces vengo hasta después de 10 minutos. 

50
00:04:49,510 --> 00:04:53,000
 Henry. Dónde estás? Todos estamos esperando. 

51
00:05:00,890 --> 00:05:04,140
 Creo que a el reportero se le  está haciendo tarde. 

52
00:05:04,140 --> 00:05:06,710
 ¿Te gustaría escuchar primero? 

53
00:05:11,700 --> 00:05:14,720
 He oído tu secreto bastante bien. 

54
00:05:14,720 --> 00:05:16,130
¿Qué quieres decir?

55
00:05:16,130 --> 00:05:20,920
 He oído que te gustan los hombres y es Tae Poong sunbae . 

56
00:05:20,920 --> 00:05:24,470
 Eso ... ¿cómo lo hiciste? 

57
00:05:24,470 --> 00:05:26,960
 Wow. Debe ser cierto. 

58
00:05:26,960 --> 00:05:29,820
 Estaba sintendo una sencsacion por si al acaso. 

59
00:05:43,090 --> 00:05:47,090
 ¿Acaso tú ... .. termino de comer todo?   

60
00:05:47,090 --> 00:05:49,960
 ¿Qué? Ah, sí. 

61
00:05:49,960 --> 00:05:52,040
Está bien.

62
00:05:52,040 --> 00:05:55,060
 A continuación, vaya. 

63
00:05:55,060 --> 00:06:01,450
 Ahjussi, lo que tal vez no entiendo lo que esto significa? 

64
00:06:01,450 --> 00:06:03,960
 ¿Quieres que yo juegue de nuevo? 

65
00:06:05,500 --> 00:06:08,930
 No importa lo que significa. 

66
00:06:10,640 --> 00:06:18,440
 Porque Jang Goon es mi hijo. ¿Qué clase de persona  es, cómo vive ... 

67
00:06:18,440 --> 00:06:23,950
 el hecho de que él es mi hijo  y que me encanta, no cambia. 

68
00:06:25,130 --> 00:06:30,790
 Es por eso ... hay que ir. 

69
00:06:49,230 --> 00:06:53,740
Kang Se Jong. Hable conmigo por un momento.

70
00:06:56,280 --> 00:06:59,050
La tormenta Reconoció a la Pequeña Storm, "Jang Goon '.

71
00:06:59,050 --> 00:07:01,610
Aquí, esta el  jjampong .

72
00:07:01,610 --> 00:07:03,360
¿Qué estás mirando?

73
00:07:03,360 --> 00:07:06,950
Claro que. Come. Lo hice especial.

74
00:07:06,950 --> 00:07:10,870
Hoy, gracias a la comida que te enviaron

75
00:07:10,870 --> 00:07:14,090
hemos ganado fuerza y ​​lo hicimos bien en el escenario.

76
00:07:14,090 --> 00:07:17,990
Estoy agradecido y lo siento.

77
00:07:17,990 --> 00:07:21,660
Usted no tiene que sentir lástima. Come mucho.

78
00:07:23,700 --> 00:07:27,110
Date prisa y comer el jjampong para que te des prisa y traigas a una esposa.

79
00:07:29,120 --> 00:07:31,850
Dámelo. Es por eso, ¿verdad?

80
00:07:31,850 --> 00:07:35,580
en primer lugar, por  que se escondio en mi oficina. damelo
81
00:07:35,580 --> 00:07:40,060
Estoy agradecido por todo lo que a cubierto para mí, pero yo no puedo hacer eso.

82
00:07:40,060 --> 00:07:42,410
¿Por qué? ¿Por qué no?

83
00:07:42,410 --> 00:07:49,030
Esto ... es evidencia de la muerte del jefe de la casa de una familia.

84
00:07:49,610 --> 00:07:51,220
Eso ...

85
00:07:51,220 --> 00:07:54,050
¿Qué quieres decir  - Tu padre ...

86
00:07:54,050 --> 00:07:58,640
Puede que sea una buena persona para ti, pero para otros, él no lo es.

87
00:07:58,640 --> 00:08:04,130
Debido al egoísmo de tu padre, Hae Ra se convirtió en una miserable.

88
00:08:06,230 --> 00:08:11,550
Hae Ra? Es debido a la mocoza de  Goo Hae Ra de nuevo?

89
00:08:11,550 --> 00:08:14,040
¿Quién demonios es ella para ti para que hagas esto?

90
00:08:14,080 --> 00:08:16,970
No hable imprudentemente!  - Son ustedes los que no deben hablar imprudentemente lo es!

91
00:08:16,970 --> 00:08:18,470
¿No sabes lo que es este sitio?

92
00:08:18,470 --> 00:08:21,640
Este es el emperador Entretenimiento y usted robó algo de aquí!

93
00:08:21,640 --> 00:08:24,010
¿Está bien si tu arruinas tu vida sólo por una chica?

94
00:08:24,010 --> 00:08:28,550
No importa! Sea lo que sea, si es para ella.

95
00:08:30,230 --> 00:08:34,300
Para mí, Hae Ra es todo.

96
00:08:34,300 --> 00:08:35,910
Es por eso que también debe salir de ella.

97
00:08:35,910 --> 00:08:41,340
Eso es correcto.solo volvi a mis sentidos.

98
00:08:43,700 --> 00:08:48,710
Si es como usted ha dicho, él es el mejor padre para mí.

99
00:08:48,710 --> 00:08:52,090
Así que no puedo dejar que el padre que tu ienes este  loco por otra chica.

100
00:08:52,090 --> 00:08:56,910
No, si lo que ha dicho es correcto, entonces es una razón más para

101
00:08:56,910 --> 00:09:00,990
no permitir que la evidencia de sea revelada fuera de emperador Entretenimiento.

102
00:09:16,600 --> 00:09:18,990
Qué estás haciendo?

103
00:09:18,990 --> 00:09:24,530
A partir de ahora, Kang Se Jong, usted está fuera.

104
00:09:24,530 --> 00:09:26,110
¿No vas?

105
00:09:26,110 --> 00:09:29,240
¿Debo gritar que estás aquí?

106
00:09:33,950 --> 00:09:37,840
Qué es esto? Fuego? ¿Hay fuego?

107
00:09:37,900 --> 00:09:39,920
Henry, ¿qué estás haciendo aquí?

108
00:09:39,920 --> 00:09:41,730
Démonos prisa e irnos por ahora.

109
00:09:41,730 --> 00:09:43,610
Qué? ¿Es eso cierto?

110
00:09:43,610 --> 00:09:46,230
¿Y qué? ¿Has visto el contenido del contrato?

111
00:09:46,270 --> 00:09:48,130
Sí.

112
00:09:48,130 --> 00:09:53,230
En lugar de la cuota de la cirugía del padre de Hae Ra, los títulos de las canciones fueron escritas en el contrato.

113
00:09:53,230 --> 00:09:56,020
El Sonido de la Esperanza, que te amo

114
00:09:56,020 --> 00:09:59,910
El Alma Fideicomiso, ahora., The Deep Night insondable.

115
00:09:59,910 --> 00:10:01,120
Qué?

116
00:10:01,120 --> 00:10:05,700
Todas esas eran las canciones que hicierona Emperador Entertainment fuera tan grande.

117
00:10:05,700 --> 00:10:07,970
Esas canciones eran de mi padre?

118
00:10:07,970 --> 00:10:09,760
Creo que sí.

119
00:10:09,760 --> 00:10:12,570
Fue el contrato que entrego el derecho de propiedad y los derechos de autor.

120
00:10:12,570 --> 00:10:17,300
Y también se dijo que la siguiente canción que sale también será de Emperador Entertainment.

121
00:10:17,300 --> 00:10:24,900
Entonces ... el que estaba escrito en la parte inferior de la hoja de la música fue el siguiente sexta canción,?

122
00:10:24,900 --> 00:10:28,660
La razón por la caída Je Gook trabajó duro hasta el punto de poner en peligro Hae Ra

123
00:10:28,660 --> 00:10:30,790
Ahora lo sé.

124
00:10:30,790 --> 00:10:35,690
De todos modos ese anciano hizo tantas entrevistas para fanfarronear sobre que él era un compositor exitoso.

125
00:10:35,690 --> 00:10:40,550
Pero entonces, si la partitura de música que se conoce...
126
00:10:40,550 --> 00:10:45,770
la verdad que él robó una canción de otro sería revelado al mundo por lo que tenía que hacer todo lo posible para deshacerse de él.

127
00:10:51,080 --> 00:10:52,490
Hey Woo Ri, ¿estás bien?

128
00:10:52,490 --> 00:10:58,820
Hwang Je Gook.. robó mi voz.

129
00:10:58,830 --> 00:11:01,760
Lo siento por ocultarlo hasta ahora.

130
00:11:01,760 --> 00:11:09,020
La voz de Scarlet que ustedes dijeron que fue similar, en realidad es la mía.

131
00:11:11,050 --> 00:11:15,690
Yo era la cantante sombra de Scarlet.

132
00:11:17,650 --> 00:11:20,920
Te escondiste porque el contrato de confidencialidad, ¿verdad?

133
00:11:20,920 --> 00:11:25,350
Eso, también firmó uno.

134
00:11:25,350 --> 00:11:26,500
Se Joon, ¿es posible que usted también?

135
00:11:26,500 --> 00:11:29,260
Para asumir la culpa por el accidente de Sa Ki Joon

136
00:11:29,260 --> 00:11:34,400
y estar en un escándalo falso con Scarlet, esas eran mis condiciones.

137
00:11:35,200 --> 00:11:40,010
Las opciones que tuve que hacer para volver al equipo Preseverance.

138
00:11:43,440 --> 00:11:46,200
Kang Se Jong, gracias.

139
00:11:46,200 --> 00:11:50,430
Que mi padre era un gran compositor,

140
00:11:50,430 --> 00:11:52,880
Estoy tan agradecido de que llegué a conocerlo.

141
00:11:52,880 --> 00:11:57,980
De Acuerdo. De Acuerdo. Hoy parece un día de confesión para Perseverancia.

142
00:11:57,980 --> 00:12:03,700
Henry, ¿por qué te encuentras con Se Jong del emperador Entertainment?

143
00:12:05,200 --> 00:12:08,290
¿No es usted todo demasiado?

144
00:12:08,290 --> 00:12:09,970
Es ...

145
00:12:11,810 --> 00:12:14,360
Hoy fue mi cumpleaños.

146
00:12:15,630 --> 00:12:23,020
Y mientras todos estaban ocupados, ¿sabía usted que Hwang Je Gook estaba tratando de robar?

147
00:12:27,240 --> 00:12:29,160
¿Por qué crees que estás solo?

148
00:12:29,160 --> 00:12:33,490
Aún no es medianoche y a tu lado estamos nosotros.
149
00:12:33,490 --> 00:12:35,410
-Vamos A ir  -¿Dónde?

150
00:12:35,410 --> 00:12:37,690
Para la azotea.

151
00:12:40,790 --> 00:12:43,140
Tenga cuidado con la parte delantera.

152
00:12:43,140 --> 00:12:45,200
No es un lugar extraño, ¿no?

153
00:12:45,240 --> 00:12:47,190
Qué es?

154
00:12:47,190 --> 00:12:50,550
- ¿Dónde? - Estamos casi aquí.

155
00:12:57,900 --> 00:13:03,180
♫  Cuando estás agotado y desgastado, apóyate en mí  ♫

156
00:13:03,180 --> 00:13:09,290
♫  Yo siempre estaré a tu lado  ♫

157
00:13:09,290 --> 00:13:14,790
♫  Así que nunca siento que estás solo en este mundo  ♫

158
00:13:14,790 --> 00:13:24,250
♫  Voy a tomar tu mano  ♫

159
00:13:27,390 --> 00:13:30,020
♫  ¿Por qué es tan difícil vivir así?  ♫

160
00:13:30,020 --> 00:13:32,310
♫  ¿Quién dijo que la vida es bella?  ♫

161
00:13:32,310 --> 00:13:34,760
♫  Lo que la vida me ha dado de nacer  ♫

162
00:13:34,760 --> 00:13:37,090
♫  son los sufrimientos para superar sin fin  ♫

163
00:13:37,090 --> 00:13:40,360
♫  Cada vez del sufrimiento, me pregunté a mí mismo en el espejo  ♫

164
00:13:40,360 --> 00:13:44,070
♫  ¿Qué hice mal? Lo que en la tierra hizo que hago mal?  ♫

165
00:13:44,070 --> 00:13:46,570
♫  no parece nada va a mejorar para mí mañana, pasado mañana.  ♫

166
00:13:46,570 --> 00:13:48,760
♫  Pero no se puede ser así, no se desintegran.  ♫

167
00:13:48,760 --> 00:13:51,240
♫  Como es que el mundo le da, ya que es como se le da.  ♫

168
00:13:51,240 --> 00:13:53,610
♫  De esta manera, al igual que es como el mundo injusto te da.  ♫

169
00:13:53,610 --> 00:13:55,870
♫  El cada cosa es como es, si lo que recibe.  ♫

170
00:13:55,870 --> 00:14:00,240
♫  Si te defiendes, doy por vencido, o entrego su destino dado?  ♫

171
00:14:00,240 --> 00:14:04,420
♫  Frente al mundo, no baje la cabeza ni se desanime. Y mira hasta nosotros.  ♫

172
00:14:04,420 --> 00:14:08,780
♫  Cuando estás agotado y desgastado, apóyate en mí  ♫

173
00:14:08,780 --> 00:14:14,070
♫  Yo siempre estaré a tu lado  ♫

174
00:14:14,070 --> 00:14:18,910
♫  para que no voy a pensar que estás solo en este mundo,  ♫

175
00:14:18,910 --> 00:14:23,550
♫  Voy a tomar tu mano  ♫

176
00:14:23,550 --> 00:14:35,140
♫  Voy a tomar tu mano  ♫

177
00:14:41,710 --> 00:14:42,620
Feliz cumpleaños!

178
00:14:42,620 --> 00:14:45,140
Feliz cumpleaños!

179
00:14:54,640 --> 00:14:58,460
Henry, todo esto fue preparado por Woo Ri.

180
00:14:58,460 --> 00:15:01,790
Por lo que debe agradecer a Woo Ri.

181
00:15:07,900 --> 00:15:14,030
Come esto y se mi novia?

182
00:15:14,030 --> 00:15:15,460
Qué?

183
00:15:29,390 --> 00:15:31,180
Veo,

184
00:15:31,180 --> 00:15:34,690
entonces sí?

185
00:15:50,360 --> 00:15:52,850
¿No tienes frío? Cómo te sientes?

186
00:15:52,850 --> 00:15:57,210
Porque estamos aquí todos juntos, como si por Hwang Je Gook para ver,

187
00:15:57,210 --> 00:16:02,440
porque creo que debemos tener éxito mi fuerza esta hirviendo.

188
00:16:02,440 --> 00:16:07,410
Llegamos al # 2 en las listas, así que vamos a esforzarse para # 1 la próxima vez.

189
00:16:07,410 --> 00:16:09,920
Así es, que sería genial.

190
00:16:09,920 --> 00:16:15,780
De todos modos, tal vez es porque 'Promise' es un remake, pero creo que era difícil conseguir el primer lugar.

191
00:16:15,780 --> 00:16:21,000
En este momento sería genial si tuviéramos la canción del padre de Hae Ra.

192
00:16:28,780 --> 00:16:33,860
Entonces, ¿qué tenemos un concierto?

193
00:16:33,860 --> 00:16:35,070
Concierto?

194
00:16:35,070 --> 00:16:40,000
¿No te acuerdas de los vítores de las personas que nos apoyaron cuando se realizó en el concierto de Sunbae Jo Sung Mo?

195
00:16:40,000 --> 00:16:44,120
Gracias a esas personas, que se levantó en las cartas y empezó a crear conciencia.

196
00:16:44,120 --> 00:16:47,420
Si va bien incluso podemos lanzar un álbum en concierto.

197
00:16:47,420 --> 00:16:51,450
Luego está la perseverancia finalmente va a ser capaz de sacar un disco?

198
00:16:51,450 --> 00:16:53,330
De Acuerdo.

199
00:16:53,330 --> 00:17:00,530
Yo, Tae Poong, haré todo lo posible para promover rápidamente un concierto exclusivo para el equipo Perseverancia!

200
00:17:10,290 --> 00:17:14,170
Hija, ¿sabes lo que hiciste hoy?

201
00:17:14,170 --> 00:17:16,250
Lo vi todo.

202
00:17:16,250 --> 00:17:21,450
No, eso es. Quiero decir que es después de la muerte de su madre ..

203
00:17:24,650 --> 00:17:26,630
Espere un momento.

204
00:17:26,630 --> 00:17:28,210
También vio que lo que debe saber

205
00:17:28,210 --> 00:17:31,950
que estas canciones son mías ya que las e comprado con bastante  dinero. No hay nada malo legalmente.

206
00:17:31,950 --> 00:17:35,990
Al principio, me quedé decepcionado con la verdad en ti.

207
00:17:35,990 --> 00:17:41,560
Pero pensar en ello ... yo sin duda debo ser su hija.

208
00:17:41,560 --> 00:17:42,320
Hija.

209
00:17:42,320 --> 00:17:46,480
Es completamente al final de las cosas con Kang Se Jong. El fin.

210
00:17:46,480 --> 00:17:49,940
No, voy a odiarlo completamente.

211
00:17:49,940 --> 00:17:57,430
Por eso, cuidar de esto con certeza para que no caiga en manos de otra persona de nuevo.

212
00:18:05,230 --> 00:18:07,570
Jefe de equipo Pyun viene en forma inmediata.

213
00:18:12,260 --> 00:18:16,380
 ¿Qué? Henry ha cortado todo contacto? 

214
00:18:16,380 --> 00:18:20,170
 Esto es todo, porque esta es la forma que toma el cuidado de las cosas, idiota! 

215
00:18:20,170 --> 00:18:25,400
 salga. Salga y encontrar alguna manera de arruinar al Equipo Perseverancia. 

216
00:18:25,400 --> 00:18:29,380
 salga. Piérdete. Piérdete, cabrón. 

217
00:18:38,210 --> 00:18:40,770
Disculpeme. -tu Me sorprendiste!

218
00:18:40,770 --> 00:18:44,400
Hey tu sasaeng fans (obsesionados locas), te dije que no viniera aquí.

219
00:18:44,400 --> 00:18:45,760
[5-1 = 0 {Impacto es una hermandad de 5 miembros}]  [Se Jong Ah ~! Vuelve {Impact es una hermandad de 5 miembros}]

220
00:18:45,760 --> 00:18:48,930
¿Están los fanáticos de Impacto 5 miembro?

221
00:18:48,930 --> 00:18:50,510
Sí.

222
00:18:51,360 --> 00:18:54,520
Manager-nim, cuándo volvera nuestro Se Jong?

223
00:18:54,520 --> 00:18:57,430
¿Por qué simplemente no lo deján  cantar en otro grupo?

224
00:18:57,430 --> 00:19:00,970
Por supuesto, la compañía está trabajando duro.

225
00:19:00,970 --> 00:19:06,750
Pero ¿qué podemos hacer. Él está enamorado de una chica y no quiere volver.

226
00:19:06,750 --> 00:19:09,740
Una chica ?!

227
00:19:09,740 --> 00:19:12,490
Como gerente, que no iba a decir esto, pero

228
00:19:12,490 --> 00:19:15,130
Me siento tan molesto.

229
00:19:15,130 --> 00:19:21,020
Ese accidente fue todo por culpa de esa chica, Perseverancia Team, Goo Hae Ra.

230
00:19:22,510 --> 00:19:25,500
Pero ¿cuál es el uso de decir esto.

231
00:19:30,250 --> 00:19:34,670
[¿Hoy es el primer día de nuestra relación?] [Sí. Te echo de menos ya Hehehehehe]

232
00:19:40,860 --> 00:19:46,490
Unnie, se ve  muy  feliz con Henry.

233
00:19:47,850 --> 00:19:49,890
Que pasa contigo?

234
00:19:51,030 --> 00:19:55,600
Porque no le hemos dicho a nadie, estamos tan cauteloso alrededor de todo el mundo.

235
00:19:55,600 --> 00:19:58,960
Usted, Se Jong, y Ray.

236
00:20:00,200 --> 00:20:03,250
Si es difícil de decir, usted no tiene que decirme.

237
00:20:03,250 --> 00:20:04,460
Voy a apagar la luz.

238
00:20:04,460 --> 00:20:07,040
En realidad, Unnie.

239
00:20:07,040 --> 00:20:11,340
Mis sentimientos están tan mezclados.

240
00:20:12,890 --> 00:20:20,410
No sé cuando empezó, pero cada vez que estaba teniendo un momento difícil, Ray estaba siempre a mi lado.

241
00:20:20,410 --> 00:20:24,220
Estoy agradecido y eso me gustó.

242
00:20:24,220 --> 00:20:27,730
Pero entonces, Se Jong ...

243
00:20:29,000 --> 00:20:35,000
Se Jong ... dijo las palabras que yo deseaba oír.

244
00:20:36,350 --> 00:20:39,690
Eso me gusta.

245
00:20:41,480 --> 00:20:46,560
No sé lo que debo hacer.

246
00:20:46,560 --> 00:20:54,280
Pero entonces, Hae Ra, cuando Jang Goon dibujó la línea claramente que realmente tenía un tiempo difícil.

247
00:20:54,280 --> 00:20:57,950
Pero ahora que lo pienso, estoy bastante agradecido.

248
00:20:57,950 --> 00:21:01,750
Yo creo que por eso fui capaz de resolver mis sentimientos más rápidamente.

249
00:21:07,400 --> 00:21:08,420
Coma mucho!

250
00:21:08,420 --> 00:21:12,080
Gracias por la comida. - Comer una gran cantidad.

251
00:21:16,800 --> 00:21:19,280
Sí, Kwon PD.

252
00:21:19,280 --> 00:21:20,690
¿Eh?

253
00:21:20,690 --> 00:21:24,270
¿Quieres discutir sobre el especial número 300 de ShowCamp?

254
00:21:24,270 --> 00:21:27,600
¿Eh? Voto de popularidad?

255
00:21:27,600 --> 00:21:32,860
Sí, sí! Bueno. Yo estaré allí pronto.

256
00:21:32,860 --> 00:21:34,990
Hey! Hey! Henry no es el tiempo de hacer eso!

257
00:21:34,990 --> 00:21:38,610
Ir a la página principal del ShowCam. de prisa.

258
00:21:38,610 --> 00:21:41,690
Guauu!  - Omo! Hae Ra!

259
00:21:41,690 --> 00:21:46,030
¿No es verdad? Omo! Unnie mira!

260
00:21:48,490 --> 00:21:51,240
Niños, voy a estar en mi camino.

261
00:21:52,700 --> 00:21:55,430
Noona! Deja una para mí.

262
00:21:55,430 --> 00:21:57,390
Dejaré uno sin alas.

263
00:21:57,390 --> 00:22:00,690
ve segura.

264
00:22:03,000 --> 00:22:06,160
Voy a ir a buscarla. - No. Está bien.

265
00:22:06,160 --> 00:22:08,030
Lo haré.

266
00:22:16,680 --> 00:22:19,860
Kwon PD, ¿tiene sentido?

267
00:22:19,860 --> 00:22:21,350
Nuestra Scarlet,

268
00:22:21,350 --> 00:22:25,270
es ella alineó a aparecer en el escenario junto con la basura nunca oído hablar, ni visto antes?

269
00:22:25,270 --> 00:22:28,430
Nunca oído hablar o visto antes ...? Usted ...!

270
00:22:28,430 --> 00:22:30,720
¿Has terminado de hablar?

271
00:22:30,720 --> 00:22:33,040
También vio los votos.

272
00:22:33,040 --> 00:22:34,600
Ya que es una promesa con los espectadores.

273
00:22:34,600 --> 00:22:39,330
Debemos mostrar brillantes habilidades en vivo de nuestro Hae Ra.

274
00:22:39,330 --> 00:22:41,890
Eso no debe ser. Debe ser AR.

275
00:22:41,890 --> 00:22:44,160
No podemos admitir con eso.

276
00:22:44,160 --> 00:22:46,760
Sí, vamos a ir con AR.

277
00:22:46,760 --> 00:22:50,520
Pero usted debe enviar una foto de su infancia para mañana.

278
00:22:50,520 --> 00:22:53,910
Kwon PD, ¿por qué usted necesita una etapa atractiva?

279
00:22:53,910 --> 00:22:55,660
Ya te lo dije.

280
00:22:55,660 --> 00:22:58,220
El concepto sería el sueño.

281
00:22:58,220 --> 00:23:02,820
Dos señoras que soñaban con convertirse en cantantes se convirtieron en uno.

282
00:23:02,820 --> 00:23:07,590
Bueno, ese tipo de historia.  - Vamos a dar una entrevista. Scarlet ...

283
00:23:07,590 --> 00:23:11,150
no tiene fotos de su infancia, ya que su casa fue incendiada.

284
00:23:11,150 --> 00:23:13,490
Para que lo sepas.

285
00:23:16,480 --> 00:23:20,190
Eso ... algo es realmente extraño.

286
00:23:20,190 --> 00:23:24,080
¿Qué quieres decir  - Decir que no hay fotos de su infancia a causa de un incendio.

287
00:23:24,080 --> 00:23:27,280
Esa es una interesante cebo de pasta.

288
00:23:27,280 --> 00:23:29,370
Tae Poong, ¿sabes algo?

289
00:23:29,370 --> 00:23:30,850
¿Y tú, PD-nim?

290
00:23:30,850 --> 00:23:32,870
 MBS canal Representante y 

291
00:23:32,870 --> 00:23:37,180
 Y en todo el mundo conocido a Jamie, un proyecto juntos 

292
00:23:37,180 --> 00:23:40,310
 Kpop, Remix, revancha, 2015 show! 

293
00:23:40,310 --> 00:23:43,430
Sí, Director Kang. Yo sólo lo vi.

294
00:23:43,430 --> 00:23:44,990
Pero cuando llega Jamie?

295
00:23:44,990 --> 00:23:49,050
Él dijo que iba a venir en persona a ver el 300 Especial.

296
00:23:49,050 --> 00:23:55,520
Pero tiene que un chico como Goo Hae Ra estar junto a Scarlet en esa etapa especial?

297
00:23:55,520 --> 00:23:59,800
Presidente, ya se ha decidido así que vamos a dejarlo pasar.

298
00:23:59,800 --> 00:24:03,260
Tengo una llamada entrante, así que ...

299
00:24:03,260 --> 00:24:07,030
Te veré en la reunión con Jamie.

300
00:24:09,960 --> 00:24:11,910
[Mostrar Inki Sala de espera Camp: Scarlet & amp; Goo Hae Ra]

301
00:24:13,310 --> 00:24:16,460
¿Te toda favor probarlo.

302
00:24:19,110 --> 00:24:21,200
Eso debe ser un collar con una inicial?

303
00:24:21,200 --> 00:24:24,090
Sí, es un collar que es único en el mundo entero.

304
00:24:24,090 --> 00:24:26,250
Es bastante.

305
00:24:32,310 --> 00:24:35,890
Ustedes saben que nuestra el bling es el punto principal de esta etapa.

306
00:24:35,890 --> 00:24:40,360
Este es el elemento principal más caro en esta temporada. Por lo tanto, por favor manejarlo con mucho cuidado.

307
00:24:40,360 --> 00:24:42,570
Asegúrese de tomar el cuidado de él.

308
00:24:42,570 --> 00:24:47,860
Y cuando vuelva, le pedimos que usted le da una foto con tu firma.

309
00:24:49,880 --> 00:24:52,330
Aquí.
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.

310
00:24:53,810 --> 00:24:55,870
Scarlet y Goo Hae Ra vallan a ensayar ahora.

311
00:24:55,870 --> 00:24:59,750
Poner los productos en la caja fuerte y vamos a estar en movimiento.

312
00:25:06,080 --> 00:25:07,750
Aquí.

313
00:25:10,180 --> 00:25:12,070
Vamonos.

314
00:25:12,070 --> 00:25:14,820
Voy a seguir. Vaya en primer lugar.

315
00:25:14,820 --> 00:25:15,970
Vamonos.

316
00:25:15,970 --> 00:25:18,370
Unnie, siga pronto.

317
00:25:28,630 --> 00:25:31,370
Hola  -. Siguiente ensayo! B3A4!

318
00:25:31,370 --> 00:25:34,780
Hola  -. B3A4!

319
00:25:41,030 --> 00:25:44,670
Scarlet, ¿estás realmente ne Nueva York?

320
00:25:44,670 --> 00:25:46,960
Es sólo un poco extraño.

321
00:25:46,960 --> 00:25:50,270
Estoy cubriendo un artículo del proyecto, School Days '' The Stars '.

322
00:25:50,270 --> 00:25:56,710
Nuestro equipo en Nueva York, dice que no hay una escuela secundaria con un escarlata.

323
00:25:56,710 --> 00:25:59,170
¿Podría ser que no fuiste a la escuela?

324
00:25:59,170 --> 00:26:00,640
Qué dijiste?

325
00:26:00,640 --> 00:26:03,370
Soy un graduado de San Nicolás de Nueva York.

326
00:26:03,370 --> 00:26:05,290
¿En serio?

327
00:26:05,290 --> 00:26:07,890
Entonces eso es más extraño.

328
00:26:07,890 --> 00:26:11,960
A partir de esa escuela, oí que no hay nadie que se acuerda de ti.

329
00:26:11,960 --> 00:26:14,870
¿Verdad, afeitandose a pocos años de su edad?
330
00:26:14,870 --> 00:26:17,560
O un nombre falso?

331
00:26:17,560 --> 00:26:22,830
Qué? Estoy tan ... no consigue lo que usted está diciendo!

332
00:26:30,130 --> 00:26:34,550
Soy yo. Creo que es justo que ella es un graduado de St. Nicholas.

333
00:26:34,550 --> 00:26:37,860
Obtener un anuario de allí.

334
00:26:52,680 --> 00:26:54,880
¿Dónde fue?

335
00:26:56,040 --> 00:27:00,460
Qué? Usted debe haber perdido el collar?

336
00:27:01,770 --> 00:27:06,360
¿Qué pasa con esa mirada? ¿Me estás sospechando ahora?

337
00:27:09,030 --> 00:27:13,790
¿Qué debemos hacer? Eso es probablemente tan caro para usted.

338
00:27:19,130 --> 00:27:21,760
Goo Hae Ra! Goo Hae Ra!

339
00:27:21,760 --> 00:27:26,520
Oh my! Hae Ra, eres tan bonita.

340
00:27:26,550 --> 00:27:29,710
No es que este es un mercado.

341
00:27:29,710 --> 00:27:33,410
Y ustedes, ¿no vas a saludar a su sunbae?

342
00:27:37,340 --> 00:27:38,570
No necesito su saludo.

343
00:27:38,570 --> 00:27:42,720
 Si ella quería decir que, ¿por qué se comporto rampageously? 

344
00:27:44,270 --> 00:27:45,590
¿Sucedió algo?

345
00:27:45,590 --> 00:27:48,750
Usted debe sentirse bien, a pesar de que estúpidamente perdiste

346
00:27:48,750 --> 00:27:52,060
alguien podría arriesgar su vida para encontrarlo para usted.

347
00:27:55,460 --> 00:27:57,220
Unnie!

348
00:28:00,090 --> 00:28:03,160
¿Qué significa que- el collar patrocinado

349
00:28:03,160 --> 00:28:05,210
ha desaparecido.

350
00:28:05,210 --> 00:28:08,280
Yo claramente lo coloqué dentro de la caja fuerte.

351
00:28:08,280 --> 00:28:11,690
Pero después me fui al ensayo y se ha ido.

352
00:28:11,690 --> 00:28:14,780
Lo siento -? Y el collar inicial también.

353
00:28:14,780 --> 00:28:18,610
Hey, vamos a ver por ella.

354
00:28:18,610 --> 00:28:20,500
Mira hacia allá.

355
00:28:34,380 --> 00:28:38,050
Si no es por cualquier otra razón, entonces debe simplemente estar aquí.

356
00:28:38,050 --> 00:28:41,750
¿Te acuerdas de cómo el collar se ve o la marca?

357
00:28:41,750 --> 00:28:45,470
Sí, yo tengo uno del patrocinador.

358
00:28:47,630 --> 00:28:49,850
Espera, voy a estar de vuelta.

359
00:28:52,090 --> 00:28:55,290
Disculpe, eres Ray de La perseverancia del equipo, ¿no?

360
00:28:55,290 --> 00:28:58,240
Hola, soy reportero Ahn se mi de Jong Un Deportes.

361
00:28:58,240 --> 00:28:59,650
Lo siento, pero tengo algo urgente que atender.

362
00:28:59,650 --> 00:29:03,280
Permítame hacerle una sola pregunta. He oído que es un graduado de St. Nicholas.

363
00:29:03,280 --> 00:29:06,480
Cuando estaba en la escuela viste Scarlet?

364
00:29:06,480 --> 00:29:09,930
O un rumor?  - Scarlet es de San Nicolás?

365
00:29:09,930 --> 00:29:13,280
Nunca he conocido a ella. Lo siento.

366
00:29:13,280 --> 00:29:17,090
Algo pasó, podemos comprobar el circuito cerrado de televisión?

367
00:29:17,090 --> 00:29:19,280
Eso sería difícil  -. Te pido este favor.

368
00:29:19,280 --> 00:29:20,960
Es realmente importante.

369
00:29:20,960 --> 00:29:24,580
 ¿Dónde está ...? 

370
00:29:26,880 --> 00:29:28,720
Bueno.

371
00:29:30,950 --> 00:29:32,470
¡Taxi!

372
00:29:32,470 --> 00:29:36,280
Debido a la intimidad de la artista, no hay circuito cerrado de televisión en la sala de espera.

373
00:29:36,280 --> 00:29:39,400
Entonces, por favor mostrarme el pasillo por lo menos.

374
00:29:48,850 --> 00:29:50,880
Si ...

375
00:29:59,100 --> 00:30:01,550
Está bien. Está bien.

376
00:30:04,520 --> 00:30:06,460
Vamos a ser capaces de encontrarlo.

377
00:30:15,950 --> 00:30:17,800
¿Dónde está el collar?

378
00:30:20,940 --> 00:30:24,590
¿No me oyes? ¿Dónde está el collar?

379
00:30:24,590 --> 00:30:28,890
Vamos en vivo. Scarlet y Goo Hae Ra estar en espera.

380
00:30:34,330 --> 00:30:36,820
Qué tengo que hacer?

381
00:30:36,820 --> 00:30:38,930
Collar?

382
00:30:38,930 --> 00:30:43,170
Ni siquiera sé lo que es eso y yo no sé por qué me preguntas eso?

383
00:30:43,170 --> 00:30:46,420
Ki Joon! Sa Ki Joon, ¿dónde estás?

384
00:30:46,420 --> 00:30:50,630
Comprobé el circuito cerrado de televisión y vi salir de la sala de espera a Hae Ra.

385
00:30:50,630 --> 00:30:53,390
¿Seguro de que yo era el único que entraba y salía de allí?

386
00:30:53,390 --> 00:30:54,610
No hay nadie más que lo haría ...

387
00:30:54,610 --> 00:31:00,000
El MC va por ahí saludando a todos por lo que es difícil de robar.

388
00:31:00,000 --> 00:31:06,190
Y también, digamos que lo hice qué crees que le daría

389
00:31:06,190 --> 00:31:08,400
a usted  -? Qué idiota?

390
00:31:08,400 --> 00:31:11,570
Se Jong, ¿qué estás haciendo en un lugar donde mucha gente puede verte?

391
00:31:11,570 --> 00:31:14,320
Ki Joon! ¿Por qué estás aquí? Iremos en vivo.

392
00:31:14,320 --> 00:31:15,700
Sí.

393
00:31:16,730 --> 00:31:21,720
Si el collar de Goo Hae Ra desapareció entonces por lo menos conseguir una falsa.

394
00:31:21,720 --> 00:31:24,910
Ese imbécil  - Se Jong.

395
00:31:30,600 --> 00:31:32,750
¿Qué pasa con Goo Hae Ra?

396
00:31:37,160 --> 00:31:39,340
¿Dónde está Goo Hae Ra?

397
00:31:39,340 --> 00:31:41,960
Colocarse.

398
00:31:43,640 --> 00:31:45,240
Si esto se prolonga entonces esto va a ser un accidente de difusión.

399
00:31:45,240 --> 00:31:51,680
5, 4, 3, 2, 1.

400
00:31:52,750 --> 00:31:58,420
En el gráfico de kpop show # 1, Mostrar Inki Camp, la siguiente etapa es Scarlet y Goo Hae Ra.

401
00:31:58,420 --> 00:32:02,550
Los más calientes de dos estrellas ...

402
00:32:09,600 --> 00:32:13,640
¿Dónde encontraste te lo diré más tarde. Date prisa y sigue adelante.

403
00:32:13,640 --> 00:32:15,700
Gracias.

404
00:32:27,030 --> 00:32:29,330
Vamos a satisfacer.

405
00:32:45,330 --> 00:32:48,370
♫  Su mirada que me mira  ♫

406
00:32:48,370 --> 00:32:52,860
♫  No parece como youu eran antes de  ♫

407
00:32:52,860 --> 00:32:54,970
Lo siento. Lo siento.

408
00:32:54,970 --> 00:32:59,560
Es vivo ahora. Date prisa sígueme.

409
00:33:00,770 --> 00:33:04,350
♫  Estoy tan bonita, lo que sea que use  ♫

410
00:33:04,350 --> 00:33:07,780
♫  Estoy tan sexy, incluso si no me presento piel ♫ 

411
00:33:07,780 --> 00:33:12,360
♫  Mis tacones altos de riesgo, medias negras ♫   

412
00:33:12,360 --> 00:33:16,750
♫  No voy a ser capaz de quitar la vista de encima ♫   

413
00:33:16,750 --> 00:33:20,510
♫  Cuando me pongo una minifalda ♫ 

414
00:33:20,510 --> 00:33:24,740
♫  y caminar en la calle todo el mundo me mira ♫ 

415
00:33:24,740 --> 00:33:28,530
♫  Estoy usando una minifalda ♫ 

416
00:33:28,530 --> 00:33:33,980
♫  Pero ¿por qué eres el único que no sabe? ♫ 

417
00:34:15,410 --> 00:34:20,870
[Song: Luna Llena por Sunmi]  ♫  En la noche de la luna llena, ven a verme  ♫

418
00:34:20,870 --> 00:34:26,280
♫  Antes de que termine esta noche, antes de la salida del sol, por favor apresuro  ♫

419
00:34:26,280 --> 00:34:31,700
♫  En la noche de la luna llena, me da su amor  ♫

420
00:34:31,700 --> 00:34:38,150
♫  Antes de que termine esta noche, antes de la salida del sol, ven a verme  ♫

421
00:34:50,710 --> 00:34:55,310
Mr.Jamie, les doy la bienvenida a Corea.

422
00:34:55,310 --> 00:34:57,350
Esa señora a la derecha.

423
00:34:57,350 --> 00:35:03,390
Sí, su nombre es Hae Ra Goo del grupo llamado La perseverancia.

424
00:35:03,390 --> 00:35:05,280
Veo.

425
00:35:05,280 --> 00:35:10,630
Por cierto, ¿cuándo es la reunión con el Presidente de la Asociación de Música de Corea?

426
00:35:10,630 --> 00:35:13,940
Creo que su nombre es Hwang Je Gook?

427
00:35:13,940 --> 00:35:16,510
Sí, Hwang Je Gook.

428
00:35:20,360 --> 00:35:23,370
Guauu! Realmente el mejor! Lo mejor!

429
00:35:23,370 --> 00:35:27,840
Hae Ra, que eran realmente genial!

430
00:35:30,660 --> 00:35:33,770
Gracias. Pero entonces, ¿dónde lo encontraste?

431
00:35:33,770 --> 00:35:36,820
Así, por suerte.

432
00:35:41,590 --> 00:35:44,420
Así que, te dije que es realmente extraño.

433
00:35:44,420 --> 00:35:47,820
Ese collar desapareció justo antes.

434
00:35:47,820 --> 00:35:51,400
Creo que es una falsificación y el color es extraño también.

435
00:35:51,400 --> 00:35:54,220
Usted, ¿dónde encontraste eso?

436
00:35:54,220 --> 00:35:56,220
Dime.

437
00:35:56,220 --> 00:35:58,900
A menudo se trata de hacer una buena persona extraña.

438
00:35:58,900 --> 00:36:01,710
Lo sabremos una vez que confirmamos.

439
00:36:08,600 --> 00:36:10,820
Es auténtico.

440
00:36:10,820 --> 00:36:12,260
Qué?

441
00:36:12,260 --> 00:36:15,480
No hay manera ... mira en él otra vez.

442
00:36:15,480 --> 00:36:17,350
Estoy seguro de que es auténtico.

443
00:36:17,350 --> 00:36:23,080
Nuestro producto tiene un logotipo tallada por el láser en el interior de la piedra original.

444
00:36:23,080 --> 00:36:26,070
Casi nos incomprendidos.

445
00:36:26,070 --> 00:36:30,010
Entonces vamos a ir ahora.

446
00:36:32,440 --> 00:36:34,400
¿Por qué dices que es falso?

447
00:36:34,400 --> 00:36:36,670
Eso es correcto. Hay algo asomando usted, ¿verdad?

448
00:36:36,670 --> 00:36:38,540
Usted tiene mucho que usted está ocultando.

449
00:36:38,540 --> 00:36:41,060
Hablas en serio?

450
00:36:41,060 --> 00:36:43,920
¿Estás diciendo que hay algo que me empuja?

451
00:36:43,920 --> 00:36:45,400
¿ estás sospechando de mi ahora?

452
00:36:45,400 --> 00:36:49,650
Sospecha ... creo que fuiste la primera.

453
00:36:55,760 --> 00:37:00,640
El hecho de que estoy hablando con todos ustedes ... Estoy sintiendome  sucio.

454
00:37:00,640 --> 00:37:02,890
Estoy viendo cosas que no quiero ni ver.

455
00:37:06,870 --> 00:37:10,190
Oye, oye. De todos modos ha encontrado por lo que es un alivio.

456
00:37:10,190 --> 00:37:12,240
Correcto- Sí.

457
00:37:12,240 --> 00:37:14,290
Es realmente un alivio.

458
00:37:14,290 --> 00:37:17,480
Pero entonces, ¿dóndelo  encontraste?

459
00:37:17,480 --> 00:37:21,320
Tal vez ... ¿has visto mi collar inicial?

460
00:37:21,320 --> 00:37:24,870
Me coloqué dentro de la caja.

461
00:37:24,870 --> 00:37:27,700
¿Qué debemos hacer? Yo no lo veo.

462
00:37:27,700 --> 00:37:28,860
Lo siento.

463
00:37:28,860 --> 00:37:32,900
No. Fui yo quien lo perdió en el primer lugar.

464
00:37:35,550 --> 00:37:40,290
El collar, que encontró. Gracias.

465
00:37:40,300 --> 00:37:43,630
Yo no lo hice oír agradecimiento de nosotros.

466
00:37:43,630 --> 00:37:46,780
Aunque creo que no lo encontró hoy.

467
00:37:53,960 --> 00:37:57,440
¿Qué pasa con usted Sah Ki Joon? Gracias a ti ...

468
00:37:59,070 --> 00:38:01,280
¿Estás bien?

469
00:38:01,280 --> 00:38:06,650
Déjame en paz. No necesito alguien como tú. Estoy tan bien.

470
00:38:08,940 --> 00:38:14,430
 Grece  - No necesito tu compasión. Estoy muy bien. 

471
00:38:16,880 --> 00:38:20,580
Tal vez ... ¿estás gracia?

472
00:38:21,420 --> 00:38:23,160
¿Está  es Grace?

473
00:38:24,910 --> 00:38:27,560
Qué estás diciendo? No es ella.

474
00:38:27,560 --> 00:38:31,050
Estás seguro? ¿Está es realmente Grece?

475
00:38:38,000 --> 00:38:40,690
No me mires con esos ojos.

476
00:38:40,690 --> 00:38:44,250
Ahora ... no  grece.

477
00:38:46,180 --> 00:38:49,510
Correcto. Creo que no eres.

478
00:38:50,470 --> 00:38:54,040
Grece que yo sepa no es ese tipo de persona.

479
00:38:54,040 --> 00:38:56,520
¿Qué sabe usted de mí?

480
00:38:56,520 --> 00:39:00,290
Ser molestado como un cerdo, ser intimidado.

481
00:39:00,290 --> 00:39:03,750
¿Sabes las veces que pasé hacerse daño?

482
00:39:03,750 --> 00:39:08,840
A pesar de que, no justifica robar cosas de otra persona.

483
00:39:09,910 --> 00:39:16,890
Una persona que recibió heridas, dando las mismas heridas ... me duele.

484
00:39:25,550 --> 00:39:30,030
Gracia? Su verdadero nombre es Grace Hwang, ¿verdad?

485
00:39:30,030 --> 00:39:34,740
De todos modos, desde el libro del año de San Nicolás,

486
00:39:34,740 --> 00:39:37,360
Encontré Grece Hwang.

487
00:39:37,360 --> 00:39:40,640
¿Quieres hablar conmigo un rato?

488
00:39:48,410 --> 00:39:54,090
Capítulos completos: www.doramasgratis.com.

489
00:40:06,680 --> 00:40:09,670
Es un collar hecho de mi piedra de nacimiento.

490
00:40:09,670 --> 00:40:12,020
Esto es algo que mi abuela me dio cuando yo era pequeña.

491
00:40:12,020 --> 00:40:16,280
Ahora en vez de mí, quiero que lo use.

492
00:40:16,280 --> 00:40:24,120
Pero Hae Ra, cuando Jang Goon puso la barra, me pasó por un momento muy difícil.

493
00:40:24,120 --> 00:40:27,760
Pero ahora que miro hacia atrás, estoy agradecido.

494
00:40:30,110 --> 00:40:34,650
Lo siento. No puedo aceptar ese collar.

495
00:40:35,840 --> 00:40:38,250
Ahora sé.

496
00:40:38,250 --> 00:40:42,740
Cuanto más trato, más no puedo ser honesto.

497
00:40:43,540 --> 00:40:46,670
Sólo tus heridas van a empeorar.

498
00:40:46,670 --> 00:40:48,290
Ya te lo dije.

499
00:40:48,290 --> 00:40:50,050
Incluso acaba de tenerte a mi lado ...

500
00:40:50,050 --> 00:40:52,420
Pero con un corazón agradecido,

501
00:40:52,420 --> 00:40:58,170
que una cosa de estar a tu lado, que me hace un traidor.

502
00:40:58,170 --> 00:41:02,550
Es por eso,

503
00:41:04,020 --> 00:41:06,530
paremos.

504
00:41:28,780 --> 00:41:32,870
Hae Ra! Kang Se Jong dejó algo luego a la izquierda.

505
00:41:47,200 --> 00:41:51,420
 La gente recuerda a medida que lo permitan. 

506
00:41:51,420 --> 00:41:54,310
 y lo que no iba a salir lastimado, 

507
00:41:54,310 --> 00:41:59,640
 sin saber, me duele otra persona. 

508
00:42:02,380 --> 00:42:05,710
 La persona que hizo que mi corazón aleteo por primera vez. 

509
00:42:08,410 --> 00:42:11,360
 La persona que estoy agradecido por amarme. 

510
00:42:13,800 --> 00:42:18,000
 Hoy, solté de la persona que estoy agradecido a, 

511
00:42:18,000 --> 00:42:22,070
 Así que no iba a ser lo siento a esa persona. 

512
00:42:22,070 --> 00:42:25,970
 Estoy haciendo otra decisión. 

513
00:42:25,970 --> 00:42:30,290
 [un popular cantante, Falso Rumor Wave de Scarlet] - The cantante con la voz potente de la tormenta similar y órgano judicial similar, Scarlet que ganó popularidad desde el principio, 

514
00:42:30,290 --> 00:42:32,810
 Como el secreto de Scarlet ha sido revelado,   [un popular cantante, Rumor falso de Scarlet Wave] 

515
00:42:32,810 --> 00:42:35,860
 creats un gran revuelo en el mundo de los cantantes.  ['Crítica Fake Voice' Stopped Actividad de Scarlet] 

516
00:42:35,860 --> 00:42:39,770
En cada disco se libera, ella tiene una voz diferente

517
00:42:39,770 --> 00:42:43,680
 La verdad es que su voz era realmente de alguien más ". 

518
00:42:43,680 --> 00:42:48,490
 Todo su cuerpo se hizo también por la cirugía plástica 

519
00:42:48,490 --> 00:42:51,600
Para las noticias detallada, Reportero Ahn se mi informa.

520
00:42:51,600 --> 00:42:56,370
Scarlet es falsa, falsa. Su voz y su rostro es todo falso.

521
00:42:56,370 --> 00:42:58,380
La persona que cantó para Scarlet?

522
00:42:58,380 --> 00:43:03,080
Ella canta muy bien. Esa persona está haciendo muy bien en este momento.

523
00:43:05,660 --> 00:43:10,620
Papá, ¿qué hago? ¿Qué hago ahora?

524
00:43:10,620 --> 00:43:13,850
Por ahora, la estancia en los Estados Unidos.

525
00:43:13,850 --> 00:43:18,790
Como esto no es algo que se puede resolver en un día, te lo digo de ir a América.

526
00:43:18,790 --> 00:43:22,100
Yo no quiero! tu tienes que resolverlo. Usted puede hacer cualquier cosa.

527
00:43:22,100 --> 00:43:27,220
Usted ha dicho que se puede hacer nada. Yo estoy diciendo que sea lo más nada.

528
00:43:27,220 --> 00:43:29,720
Te dije que vallas a Estados Unidos por un tiempo.

529
00:43:29,720 --> 00:43:32,660
¿Qué hago ahora?

530
00:43:33,660 --> 00:43:36,080
¡En serio!

531
00:43:39,770 --> 00:43:41,760
¿Cuál es la reacción hasta ahora?

532
00:43:41,760 --> 00:43:44,150
Tan pronto como la noticia estalló, el precio de las acciones cayó al fondo.

533
00:43:44,150 --> 00:43:47,050
Tenemos que hacer que este 2015 sea un exitoso espectáculo.

534
00:43:47,050 --> 00:43:49,400
Obtener una reunión con Jamie rápidamente.

535
00:43:49,400 --> 00:43:51,440
Cambiar rápidamente la reunión.

536
00:43:51,440 --> 00:43:53,630
Sí.

537
00:43:55,730 --> 00:44:01,060
Bien, estas canciones son las canciones que cantará en el concierto.

538
00:44:01,060 --> 00:44:04,350
Por cierto, ya que estas son todas las canciones del grupo,

539
00:44:04,350 --> 00:44:07,510
Aquí y aquí, yo creo que sería bueno hacer un dueto.

540
00:44:07,510 --> 00:44:12,260
¿Quién es alguien que no ha hecho un dúo entre sí todavía & gt;

541
00:44:12,260 --> 00:44:13,930
. Nosotros dos.

542
00:44:13,930 --> 00:44:18,330
Henry y Woori. Además, Se Jong y ...

543
00:44:18,330 --> 00:44:20,260
Hae Ra.

544
00:44:20,260 --> 00:44:24,430
Bueno. Las dos parejas se han seleccionado.

545
00:44:33,980 --> 00:44:37,080
Lo siento por preguntar para quedarse.

546
00:44:38,450 --> 00:44:40,450
Eso ...  - Que ...

547
00:44:42,330 --> 00:44:44,310
Usted habla primero. - Usted habla primero.

548
00:44:45,980 --> 00:44:50,840
¿Has visto el collar? Es el mismo de antes.

549
00:44:50,840 --> 00:44:54,440
Ese collar ... ha significado para nosotros.

550
00:44:54,440 --> 00:45:01,950
[1 de enero de 2009: El cumpleaños de Hae Ra]  ♫  Feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti  ♫.

551
00:45:01,950 --> 00:45:06,790
♫  Feliz cumpleaños Goo Hae Ra.  ♫

552
00:45:06,790 --> 00:45:12,070
♫  Feliz cumpleaños a ti.  ♫

553
00:45:15,940 --> 00:45:18,850
 1, 2, 3, 
Capítulos completos: www.doramasgratis.com

554
00:45:21,200 --> 00:45:23,580
 -Feliz cumpleaños.  -Gracias. 

555
00:45:23,580 --> 00:45:26,340
 Pero, hay una cosa más que felicitarlo. 

556
00:45:26,340 --> 00:45:30,820
 Hoy es el día en que nos conocimos, hace 10 años. 

557
00:45:30,820 --> 00:45:36,020
 Así, hyung y yo preparé otro regalo. 

558
00:45:45,250 --> 00:45:47,340
 Oh! Un collar con inicial? 

559
00:45:47,340 --> 00:45:50,370
 Este collar es sólo el único en todo el mundo. 

560
00:45:50,370 --> 00:45:52,800
 Es un collar para Goo Hae Ra. 

561
00:45:52,800 --> 00:45:54,880
 Mira aquí. 

562
00:45:56,350 --> 00:45:59,620
 Si usted hace esto, Kang Se Chan, mi nombre. 

563
00:45:59,670 --> 00:46:04,390
 Y si usted hace esto, Kang Se Jong, el nombre de hyung. 

564
00:46:04,390 --> 00:46:08,970
 Por lo tanto, los tres de nosotros estamos siempre juntos. 

565
00:46:09,750 --> 00:46:11,580
 No siempre pierdo, Peanut. 

566
00:46:11,580 --> 00:46:13,820
 Muchas gracias. 

567
00:46:13,820 --> 00:46:16,950
 Ustedes son mis verdaderos regalos. 

568
00:46:22,350 --> 00:46:25,120
No puedo aceptar esto.

569
00:46:25,120 --> 00:46:28,720
No. Yo no lo necesito.

570
00:46:30,470 --> 00:46:37,920
Kang Se Jong, me gustó que antes se ha ido.

571
00:46:39,630 --> 00:46:45,180
Con el tiempo todo cambia. Mis sentimientos han cambiado demasiado.

572
00:46:46,450 --> 00:46:52,640
Así que, no lo fuerce sus sentimientos hacia mí.

573
00:46:53,790 --> 00:46:54,470
Goo Hae Ra.

574
00:46:54,470 --> 00:47:00,330
Si no es así, entonces sería difícil incluso ser amigos.

575
00:47:12,930 --> 00:47:15,480
De todos modos esto es tuyo.

576
00:47:17,360 --> 00:47:20,130
Es un collar hecho para usted.

577
00:47:21,050 --> 00:47:25,470
Ya sea que usted lo lanza hacia fuera o no, entonces eso depende de ti.

578
00:47:35,950 --> 00:47:41,150
Estoy muy emocionado de escuchar que hay tantos músicos talentosos en Corea.

579
00:47:41,150 --> 00:47:43,780
especialmente este grupo, Perseverancia.

580
00:47:43,780 --> 00:47:47,160
Jamie, este 2015 el espectáculo tiene un reglamento que

581
00:47:47,160 --> 00:47:52,500
sólo los cantantes que son los miembros de la Asociación de Música Coreana pueden participar.

582
00:47:52,500 --> 00:47:56,280
De acuerdo a eso, perseverancia no puede participar.

583
00:47:56,280 --> 00:48:01,490
Jamie, lo siento mucho pero para el show de 2015

584
00:48:01,490 --> 00:48:07,680
tenemos que ser _________ todo músico de nuestra que no este unido a la asociación de la música coreana.

585
00:48:07,680 --> 00:48:11,770
Así que, lamentablemente, perseverancia no puede aparecer en el show.

586
00:48:11,770 --> 00:48:14,690
¿Tengo que seguir esta regulación?

587
00:48:14,690 --> 00:48:17,180
¿Es que el estilo coreano?

588
00:48:18,470 --> 00:48:23,020
La Asociación de Música de Corea es el patrocinador oficial.

589
00:48:25,210 --> 00:48:28,450
Es sólo nueve días más para ir a por el primer concierto en solitario de la Perseverancia.

590
00:48:28,450 --> 00:48:30,470
Todo el mundo se centran y vamos todos a trabajar duro.

591
00:48:30,470 --> 00:48:32,080
Woo Ri! Woo Ri!

592
00:48:32,080 --> 00:48:34,690
Henry! Henry!

593
00:48:34,690 --> 00:48:38,010
Todo el mundo está saltando a la derecha por qué estás saltando a la izquierda?

594
00:48:38,010 --> 00:48:39,230
Lo entiendo.

595
00:48:39,230 --> 00:48:40,870
Hey!

596
00:48:40,870 --> 00:48:44,250
Jang Goon! ¿Cómo podría usted ya salir! Jang Goon!

597
00:48:44,250 --> 00:48:46,980
[Concierto de Equipo Persevera: D-8]

598
00:48:46,980 --> 00:48:53,730
1, 2, 3, 4

599
00:48:53,730 --> 00:48:55,990
Chicos! Reúnanse aquí!

600
00:48:55,990 --> 00:48:58,690
Tengo una buena noticia para retransmitir.

601
00:48:58,690 --> 00:49:03,020
Nuestro concierto está todo vendido!

602
00:49:14,990 --> 00:49:17,050
Gracias.

603
00:49:23,250 --> 00:49:27,960
Cuánto cuesta?

604
00:50:07,490 --> 00:50:12,020
Usted. ¿Pasó algo entre tú y Hae Ra?

605
00:50:16,060 --> 00:50:17,800
Parece que había algo.

606
00:50:17,800 --> 00:50:22,600
El collar que Hae Ra que siempre llevaba, lo perdió.

607
00:50:22,600 --> 00:50:26,580
Le di mi collar como un regalo y ella lo rechazó.

608
00:50:28,020 --> 00:50:30,220
Se dice "estoy de descargar a!"

609
00:50:31,960 --> 00:50:35,960
Desde que me dijiste algo honestamente, debo decirte algo también?

610
00:50:36,800 --> 00:50:42,300
Yo tenía un regalo para ella también. Un collar. La misma que la que se perdió.

611
00:50:43,560 --> 00:50:47,480
Pero entonces, me rechacé.

612
00:50:47,480 --> 00:50:49,890
Entonces qué necesitas para recibir consuelo?

613
00:50:49,890 --> 00:50:54,920
¿Habría suficiente para expresar la comodidad? Usted acaba de caíste de ser el novio de una amiga.

614
00:50:54,920 --> 00:50:57,290
Pero sigo siendo el mismo.

615
00:50:57,290 --> 00:50:59,210
Si sólo vas a decir tonterías voy dentro.

616
00:50:59,210 --> 00:51:06,550
Si está bien con usted, sólo hasta el concierto, ¿qué tal un descanso?

617
00:51:09,480 --> 00:51:13,550
La razón  -? En esta situación, parece que nuestro equipo sólo se verá afectada

618
00:51:13,550 --> 00:51:20,130
y yo ... y que le gusta Hae Ra tendría un momento difícil verla.

619
00:51:30,480 --> 00:51:32,570
Adónde vas?

620
00:51:32,570 --> 00:51:34,360
¿No vienes a la práctica?

621
00:51:34,360 --> 00:51:38,090
Sí, pero tengo que ir a la tienda de conveniencia.

622
00:51:38,090 --> 00:51:40,430
Hae Ra, sólo un segundo.

623
00:51:44,790 --> 00:51:49,650
Como usted sabe, él y yo compartimos una habitación.

624
00:51:49,650 --> 00:51:52,940
Eso, por eso que a veces hablamos de la otra.

625
00:51:52,940 --> 00:51:55,240
De todos modos, como para esta situación

626
00:51:55,240 --> 00:51:59,290
Hablamos de cómo podríamos no ser capaces de centrarse en el concierto.

627
00:52:00,430 --> 00:52:03,370
Interrumpí, ¿no?

628
00:52:03,370 --> 00:52:06,440
-Lo Siento.-Por eso deja de decir lo siento.

629
00:52:06,440 --> 00:52:08,640
No hay nada que lamentar.

630
00:52:08,640 --> 00:52:13,540
De todos modos, es mi elección y de Kang Se Jong que te gusta.

631
00:52:13,540 --> 00:52:18,250
Y los que asume la responsabilidad de los resultados al final somos nosotros.

632
00:52:18,250 --> 00:52:22,520
Hae Ra, usted puede simplemente olvidar todo lo justo hasta que termina el concierto

633
00:52:22,520 --> 00:52:26,110
¿No puedes volver a la brillante Hae Ra que nos gusta?

634
00:52:26,110 --> 00:52:28,530
Tenemos que hacerlo bien en nuestro concierto.

635
00:52:29,540 --> 00:52:34,110
Gracias. Kang Se Jong. Ray.

636
00:52:39,030 --> 00:52:42,640
¿Han visto a Henry o Woori?

637
00:52:57,560 --> 00:53:01,370
♫  Oh, qué demonios sucedió?  ♫

638
00:53:01,370 --> 00:53:06,090
♫  No puedo entender en absoluto.  ♫

639
00:53:06,090 --> 00:53:13,630
♫  Me enamoré, ¿qué debo hacer?  ♫

640
00:53:13,630 --> 00:53:21,560
♫  El amor es doloroso. Yo nunca voy a amar  ♫

641
00:53:21,560 --> 00:53:27,330
♫  Yo soy el que se comprometió firmemente a mí mismo.  ♫

642
00:53:27,330 --> 00:53:28,410
♫  En el mundo  ♫

643
00:53:28,410 --> 00:53:31,060
♫  (I love u bebé, necesito u baby)  ♫

644
00:53:31,060 --> 00:53:35,090
♫  ¿De dónde vienes?  ♫

645
00:53:35,090 --> 00:53:36,160
♫  ¿Te gusta esta </ ​​i> ♫

646
00:53:36,160 --> 00:53:39,260
♫  (Te amo bebé, te necesito bebé)  ♫

647
00:53:39,260 --> 00:53:45,200
♫  Usted vino y me desperté mientras estaba durmiendo  ♫

648
00:53:45,200 --> 00:53:49,980
♫  A pesar de que nunca he amado antes,  ♫

649
00:53:49,980 --> 00:53:53,650
♫  Yo sigo siendo torpe pero  ♫

650
00:53:53,650 --> 00:53:57,490
♫  Estoy amarte.  ♫

651
00:53:57,490 --> 00:54:02,380
♫  Creo que me he enamorado  ♫

652
00:54:04,770 --> 00:54:06,950
♫  y Te amo bebé  ♫

653
00:54:07,990 --> 00:54:12,770
♫  Estoy corriendo a usted  ♫

654
00:54:12,770 --> 00:54:16,570
♫  Veo el mundo tan bellamente  ♫

655
00:54:16,570 --> 00:54:20,370
♫  A pesar de que yo no puedo decir en este momento  ♫

656
00:54:20,370 --> 00:54:25,590
♫  También me vas a amar.  ♫

657
00:54:31,900 --> 00:54:35,600
Es perfecto. Perfecto.

658
00:54:37,480 --> 00:54:40,760
[Concierto: D-6]

659
00:54:40,760 --> 00:54:42,560
[Concierto: D-5]

660
00:54:42,560 --> 00:54:44,340
[Concierto: D-4]

661
00:54:44,340 --> 00:54:46,090
[Concierto: D-3]

662
00:54:46,090 --> 00:54:48,620
[Concierto: D-2]

663
00:54:48,620 --> 00:54:52,230
[Concierto: D-1]

664
00:54:52,230 --> 00:54:55,390
Vamos a hacerlo bien!

665
00:54:55,390 --> 00:54:58,220
Luchar! (Término que significa 'Vamos a hacer bien!')

666
00:54:59,060 --> 00:55:01,410
Sí, Jin Young hyung.

667
00:55:01,410 --> 00:55:03,840
Tengo algo que preguntarte.

668
00:55:03,840 --> 00:55:09,690
¿Hay alguna forma de averiguar el compositor de la canción con sólo escuchar a ella?

669
00:55:09,720 --> 00:55:12,840
Oh, Hyung, que escribir el nombre en frente de la canción.

670
00:55:12,840 --> 00:55:14,040
JYP.

671
00:55:14,040 --> 00:55:15,790
Jong Shin Hyung.

672
00:55:15,790 --> 00:55:20,610
Sólo escucha a mí. Cuando alguien le roba su canción y la libera,

673
00:55:20,610 --> 00:55:23,940
¿cómo se puede demostrar que es su canción?

674
00:55:23,940 --> 00:55:27,410
En el primero, compruebe el almacenamiento de archivos?

675
00:55:28,940 --> 00:55:31,330
Es demasiado viejo, probablemente no tendrá que.

676
00:55:31,330 --> 00:55:34,870
Qué? Tae Poong va por ahí haciendo eso?

677
00:55:34,870 --> 00:55:38,190
Sí. Los rumores se han extendido.

678
00:55:38,190 --> 00:55:42,090
De todos modos, estoy disgustado con cada miembro de Presevance.

679
00:55:42,090 --> 00:55:45,710
¿Qué hay de los preparativos para los conciertos  -? Como usted pidió, está preparado.

680
00:55:45,710 --> 00:55:48,080
En el caso, hice otro truco.

681
00:55:48,080 --> 00:55:50,910
No eran los que querían hacer volutarily.

682
00:55:50,910 --> 00:55:53,280
Proceder sin errores.

683
00:55:53,280 --> 00:55:55,470
Creo que van a ponerse en contacto con nosotros mañana por la mañana.

684
00:55:55,470 --> 00:55:58,360
Salga.  - Sí.

685
00:56:01,880 --> 00:56:04,400
Qué?

686
00:56:04,400 --> 00:56:08,260
Eso no puede ser! Confirmar nuevo.

687
00:56:08,260 --> 00:56:12,970
¿Cómo son 500 boletos posiblemente cancelados en una mañana, que todo agotado?

688
00:56:12,970 --> 00:56:14,390
Cancelado?

689
00:56:14,390 --> 00:56:17,930
500 entradas fuera de las 700?

690
00:56:21,720 --> 00:56:24,530
Sí. Sólo un minuto. Te voy a llamar de nuevo.

691
00:56:24,530 --> 00:56:26,400
Sí.

692
00:56:27,920 --> 00:56:30,840
Hola. Este es el productor Tae Poong.

693
00:56:31,760 --> 00:56:35,790
Qué? Fuga de gas?

694
00:56:35,790 --> 00:56:38,440
De ninguna manera! El teatro está cerrado? Qué quieres decir?

695
00:56:38,440 --> 00:56:40,770
No hay mucho antes de nuestro desempeño.

696
00:56:40,770 --> 00:56:45,670
tiene una fuga de gaz. ¿Cómo podríamos dejar que la gente en cuando es tan peligroso?

697
00:56:45,670 --> 00:56:48,810
Incluso si se le empuja, hay cosas que funcionan y algunos que no lo hacen.

698
00:56:48,810 --> 00:56:53,730
Hay un riesgo en la seguridad y la perseverancia está empujando, es eso cierto?

699
00:56:53,730 --> 00:56:58,900
Reportero, ¿cómo podría decirlo así? Eso no es todo.

700
00:56:58,900 --> 00:57:03,690
No podemos hacer nada al respecto, no podemos utilizar el teatro, además de Hyung.

701
00:57:03,690 --> 00:57:05,820
Prometimos a los fans sin embargo.

702
00:57:05,820 --> 00:57:10,550
Probablemente hay al menos una persona que se esperaba.

703
00:57:10,550 --> 00:57:12,430
Tengo muchas ganas de cumplir esta promesa.

704
00:57:12,430 --> 00:57:16,020
Oppa! Henry Oppa! Soy yo, yo!

705
00:57:16,020 --> 00:57:19,110
El ventilador que vi en la escuela secundaria, ella está aquí!

706
00:57:19,110 --> 00:57:21,130
Parece que.

707
00:57:22,140 --> 00:57:25,530
Hay un buen número de fans ya.

708
00:57:25,530 --> 00:57:28,460
¿Hay alguna otra manera?

709
00:57:32,540 --> 00:57:34,800
El culpable de la fuga de gas ha sido capturado.

710
00:57:34,800 --> 00:57:37,400
-Culprit?  -¿Quieres decir que alguien hizo esto a propósito?

711
00:57:37,400 --> 00:57:41,400
Eso ... creo Se Jong tiene que ir a conocer.

712
00:57:43,000 --> 00:57:47,670
El culpable es ... fan sasaeng de Se Jong.  (sasaeng = fan acosador)

713
00:57:47,670 --> 00:57:51,210
Después de causar problemas, ella debe estar atrapado en medio de una demanda.

714
00:57:51,210 --> 00:57:55,350
Si la conociste entonces ella lo admitiría.

715
00:57:55,350 --> 00:57:58,130
Oppa! Yo soy tu mayor fan!

716
00:57:58,130 --> 00:58:00,740
Oppa! Oppa!

717
00:58:03,020 --> 00:58:05,540
Se Jong! Señorita, ¿qué es esto?

718
00:58:05,540 --> 00:58:09,690
Si no hubieras dejado de impacto, si hubieras metido la cabeza recta!

719
00:58:09,690 --> 00:58:13,790
Entonces yo no habría llegado tan lejos. Kang Se Jong, he oído todo.

720
00:58:13,790 --> 00:58:16,020
He oído todo desde Team Leader Pyun!

721
00:58:16,020 --> 00:58:19,580
Jefe de equipo Pyun?  - ¡Eso es! Eso gerente a cargo!

722
00:58:19,580 --> 00:58:23,370
Dijo que si su rendimiento está en ruinas, entonces sería volver.

723
00:58:23,370 --> 00:58:27,070
¿Por qué no entiendes el corazón de los aficionados como nosotros?

724
00:58:27,720 --> 00:58:31,780
Véase, como ella dijo que no es cómplice.

725
00:58:31,780 --> 00:58:33,670
Pero, nadie sabe su paradero.

726
00:58:33,670 --> 00:58:37,770
Chang Policía, búsqueda de Pyun Seung Me.

727
00:58:37,790 --> 00:58:41,460
Debido a que se han vuelto completamente loco. ¿Sabe usted esto?

728
00:58:41,460 --> 00:58:45,440
Goo Hae Ra y tú también, tener cuidado en las calles por la noche.

729
00:58:45,440 --> 00:58:49,780
Deténgase aquí te pierdas. En primer lugar, vamos a llevarla a la estación.

730
00:58:54,240 --> 00:58:56,370
-Estás Bien?  -Estoy bien.

731
00:58:57,790 --> 00:59:01,510
He experimentado muchos fans como ella.

732
00:59:02,920 --> 00:59:04,970
Voy a pasar por la estación de policía.

733
00:59:04,970 --> 00:59:06,430
Tenga cuidado de los niños.

734
00:59:06,430 --> 00:59:08,330
Bueno.

735
00:59:10,060 --> 00:59:14,660
Incluso me cerré mi tienda en el centro comercial. ¿No estás realizando hoy en día?

736
00:59:14,660 --> 00:59:19,100
¿Son realmente no van a realizar?

737
00:59:20,540 --> 00:59:25,100
Todo el mundo! Esta noche a las 7, Perseverancia tendrá un rendimiento!

738
00:59:29,310 --> 00:59:32,040
Todo el mundo! A las 7:00 pm Equipo Persevera será la celebración de un concierto!

739
00:59:38,250 --> 00:59:40,810
Por favor, venir a ver nuestro concierto!

740
00:59:40,810 --> 00:59:44,390
Será el primer concierto de la Perseverancia. Por favor, ven.

741
00:59:44,390 --> 00:59:46,920
Si viene, voy a darte un abrazo gratis!

742
00:59:46,920 --> 00:59:49,880
Te daré un abrazo gratis!

743
00:59:49,880 --> 00:59:53,070
Hey, hey, hey

744
00:59:53,070 --> 00:59:57,070
Qué estás haciendo?

745
00:59:57,070 --> 01:00:00,070
Qué? ¿Por qué?

746
01:00:05,330 --> 01:00:08,990
♫  Yo seré tu celebridad  ♫

747
01:00:08,990 --> 01:00:12,790
♫  Yo entretenimiento  ♫

748
01:00:12,790 --> 01:00:19,080
♫  Siempre con el mismo corazón como el comienzo  ♫

749
01:00:20,390 --> 01:00:22,280
Hola!

750
01:00:24,820 --> 01:00:28,180
Concierto guerrilla de Perseverancia equipo se iniciará.

751
01:00:28,180 --> 01:00:31,320
Le damos las gracias por estar aquí!

752
01:00:39,000 --> 01:00:45,340
[Song: I Pray 4 U por Shinhwa]  ♫  Cerré los ojos por un momento y pensé  ♫

753
01:00:45,340 --> 01:00:51,930
♫  Nuestra promesa hecha hace mucho tiempo  ♫

754
01:00:51,930 --> 01:00:58,380
♫  Porque yo era joven y no sabía el significado de la ruptura,  ♫

755
01:00:58,380 --> 01:01:04,690
♫  Sus lágrimas, o su hermoso corazón  ♫

756
01:01:04,690 --> 01:01:11,050
♫  Usted, alguien tan preciosa me dijo con ojos tristes,  ♫

757
01:01:11,050 --> 01:01:17,300
♫  que esperarás por mí en este lugar donde se convertirá en la memoria en nuestras mentes  ♫

758
01:01:17,300 --> 01:01:21,930
♫  Rezo por vosotros, mis recuerdos de amor  ♫

759
01:01:21,930 --> 01:01:25,380
Son realmente buenos.

760
01:01:25,380 --> 01:01:29,860
Hey, parece que el Team Persevera está teniendo un concierto. ¿Quieres ir despiertos conmigo?

761
01:01:29,860 --> 01:01:31,420
♫  Rezo por usted  ♫

762
01:01:31,420 --> 01:01:36,880
♫  Me pregunto si es demasiado tarde, si está bien  ♫

763
01:01:36,880 --> 01:01:40,680
♫  Cuando me preocupo Rezo por usted  ♫

764
01:01:40,680 --> 01:01:46,830
 En la actualidad, una gran cantidad de personas se han reunido para el concierto guerrilla sorpresa de La perseverancia del equipo. 

765
01:01:46,830 --> 01:01:51,440
♫  Mis recuerdos de amor, ¿dónde estarías ahora  ♫

766
01:01:53,220 --> 01:01:55,390
Mr.Hwang, esto es Jamie.

767
01:01:55,390 --> 01:02:02,020
A pesar de que la perseverancia no es parte de la asociación, todavía quiero echarlos en mi show.

768
01:02:02,060 --> 01:02:03,310
Por favor echarán.

769
01:02:03,310 --> 01:02:05,440
Esto es imposible!

770
01:02:05,440 --> 01:02:09,170
Esta es mi decisión. Este es mi show.

771
01:02:10,060 --> 01:02:12,720
♫  Rezo por usted  ♫

772
01:02:24,390 --> 01:02:28,420
[Equipo Persevera jjang: Totalmente increíble! Me ha decepcionado que su concierto fue cancelado ...]

773
01:02:28,420 --> 01:02:32,320
[Presentación en vivo de Perservance era muy impresionante.]

774
01:02:32,320 --> 01:02:37,950
En primer lugar, nos sentimos mucho que no podíamos mantener nuestra promesa.

775
01:02:37,950 --> 01:02:42,450
Mucha gente llegó.

776
01:02:44,190 --> 01:02:50,430
No llores! No llores! No llores!

777
01:02:50,430 --> 01:02:53,260
Gracias por haber venido.

778
01:02:57,410 --> 01:03:01,050
Muchas gracias. Te amo!

779
01:03:02,390 --> 01:03:06,680
Gracias tanto por nosotros gusto!

780
01:03:09,460 --> 01:03:11,730
Desde que llegaste y creyó en nosotros

781
01:03:11,730 --> 01:03:14,160
disfrutar hasta el final. Lo tengo!

782
01:03:14,160 --> 01:03:15,960
Sí ~

783
01:03:32,160 --> 01:03:37,370
[Song: I Fell In Love de Park Ji Yoon]  ♫  ¿Por qué estoy actuando como esto  ♫?

784
01:03:37,370 --> 01:03:40,910
♫  Es tan raro  ♫

785
01:03:40,910 --> 01:03:46,500
♫  Un día sin ti es siempre  ♫

786
01:03:46,500 --> 01:03:52,470
♫  Había un montón de gente que me gustaba  ♫

787
01:03:52,470 --> 01:04:00,010
♫  Pero lo que tú eres para mí, para hacerme cambiar de esta manera  ♫

788
01:04:00,010 --> 01:04:05,130
♫  Me enamoré  ♫

789
01:04:05,130 --> 01:04:08,670
♫  Una vez estuve tan engreído y sólo conocía a mí mismo  ♫

790
01:04:08,670 --> 01:04:16,400
♫  Y ahora pienso en ti más que a mí  ♫

791
01:04:53,650 --> 01:04:55,080
Estás bien?

792
01:04:55,080 --> 01:04:58,740
Yo no estoy herido. Estoy bien.

793
01:05:44,870 --> 01:05:54,990
Traducido por Ernalz para www.DoramasGratis.com
Editado & Corregido por

794
01:06:06,520 --> 01:06:09,850
Omo, ¿no es equipo de Ray Persevera?

795
01:06:09,850 --> 01:06:11,810
Soy un gran fan!

796
01:06:11,810 --> 01:06:13,050
Sí, hola.

797
01:06:13,050 --> 01:06:16,850
Por casualidad, ¿tiene un elemento que se ve exactamente como esta?

798
01:06:16,850 --> 01:06:20,090
Sí, hay exactamente una izquierda en la acción.

799
01:06:20,090 --> 01:06:24,840
Pero entonces, ya que es el diamante por lo que el precio es un poco alto.

800
01:06:24,840 --> 01:06:26,970
En primer lugar, muestran que a mí por favor.

801
01:06:28,930 --> 01:06:31,150
Hijo, va todo bien?

802
01:06:31,150 --> 01:06:33,030
¿Por qué necesita este dinero?

803
01:06:33,030 --> 01:06:36,610
Papá, es tan importante para mí.

804
01:06:36,610 --> 01:06:39,270
Yo lo pagaré tan pronto como sea posible.

805
01:06:39,270 --> 01:06:41,760
Entonces, por favor, prométeme una cosa.

806
01:06:41,760 --> 01:06:45,700
Deje vagar y volver a América. Hacerse cargo de mi buisness.

807
01:06:45,700 --> 01:06:46,970
Te refieres ...

808
01:06:46,970 --> 01:06:50,530
En buisness, cuando le das algo que tienes que dar algo a cambio.

809
01:06:50,530 --> 01:06:55,050
Esta es mi propuesta y mi deseo. ¿Promete usted?

810
01:06:55,050 --> 01:06:57,660
Bueno. Prometo.

811
01:06:57,660 --> 01:07:01,710
Estoy feliz de escucharlo. Mi secretaria enviará el dinero de inmediato.

812
01:07:01,710 --> 01:07:03,670
Tome hijo cuidado.

813
01:07:03,670 --> 01:07:06,390
Gracias papá.