1 00:00:08,650 --> 00:00:12,000 2005 Fin de temporada de béisbol 2 00:00:14,910 --> 00:00:17,310 *** CAPITULO 1 *** 3 00:00:33,090 --> 00:00:37,380 Te animo para que donde quiera que estés . Adiós. 4 00:00:46,390 --> 00:00:52,230 Subtitulado por Wilmucia 5 00:00:52,230 --> 00:00:58,600 Corregido por: karie_24 6 00:00:58,600 --> 00:01:03,860 Subido por Ebano406 para doramasgratis.com 7 00:01:03,860 --> 00:01:09,650 DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiaticas 8 00:01:12,490 --> 00:01:15,300 ¿A dónde vas? ¡Mira aquí! 9 00:01:15,300 --> 00:01:18,320 ¿Cómo se puede salir ahora? 10 00:01:18,320 --> 00:01:22,400 ¿Eres tú el único que está triste? ¡Tu papá también está de duelo, que mocoso! 11 00:01:22,400 --> 00:01:25,100 ¿No podría usted estar al lado de su madre cuando ella pasó? 12 00:01:25,100 --> 00:01:28,450 La caída de esa mujer como un idiota ... 13 00:01:29,750 --> 00:01:31,940 ¿No vas a volver? 14 00:01:49,220 --> 00:01:52,370 ¡Hola, Mi Rae! 15 00:01:54,610 --> 00:01:56,470 Oye. 16 00:02:00,420 --> 00:02:03,720 que hice mal. Mentí. 17 00:02:04,680 --> 00:02:06,800 Cuando dije que yo iba a estar bien sin ti ... 18 00:02:06,800 --> 00:02:10,380 Cuando dije que no importaría incluso si te fuiste, todo era una mentira. 19 00:02:11,870 --> 00:02:15,890 No vayas. Vas a tener otra oportunidad de estudiar en el extranjero. 20 00:02:15,890 --> 00:02:19,950 No hay ninguna posibilidad. Hemos terminado. 21 00:02:19,950 --> 00:02:23,850 Mamá en realidad esta... Enferma 22 00:02:29,940 --> 00:02:33,950 Vamos a casarnos, una vez mas nos casamos entonces - 23 00:02:33,950 --> 00:02:36,810 ¿No te das cuenta? 24 00:02:36,810 --> 00:02:40,410 ¡No puedo imaginar un futuro contigo 25 00:02:40,410 --> 00:02:42,890 ¡No coincido contigo, 100%! 26 00:02:42,890 --> 00:02:46,040 ¿Por qué 100% ... 100%? 27 00:02:46,040 --> 00:02:51,970 ¡No hay tal cosa como un 100%! ¡Porque todo tiene variables y hay trampas, no importa qué! 28 00:02:51,970 --> 00:02:56,180 Sin embargo ... 29 00:02:57,420 --> 00:02:59,530 ¡Me gustas 100%! 30 00:02:59,530 --> 00:03:05,300 Sin variables, sin trampas, pero perfecto 100%. 31 00:03:06,490 --> 00:03:10,850 ♫ Me duele, mucho ... ♫ 32 00:03:10,850 --> 00:03:14,350 Lo siento ... no me siento de esa manera. 33 00:03:14,350 --> 00:03:20,530 ♫ Cuando te miro, se siente como que voy a llorar ♫ 34 00:03:20,530 --> 00:03:24,890 ¡Voy a esperar! ¡Sólo hasta el final de la temporada, aquí! 35 00:03:24,890 --> 00:03:30,840 ♫ Adiós, mi amor ♫ 36 00:03:30,840 --> 00:03:38,670 ♫ Gritos que no están en mi corazón salen de mi pecho ♫ 37 00:03:41,420 --> 00:03:44,640 -Un partido importante está a punto de comenzar. -Sí, Un partido importante. 38 00:03:44,640 --> 00:03:47,200 Esta es la última entrada. 39 00:04:03,960 --> 00:04:09,440 En los diamantes negros, recibieron la posibilidad que se ve en los dramas. 40 00:04:12,780 --> 00:04:15,970 Tenemos que cambiar. ¿Qué lanzadores nos quedan? 41 00:04:15,970 --> 00:04:19,010 No hay ninguno. Ho Jun lesiono sus hombros, 42 00:04:29,550 --> 00:04:31,770 Jefe de luto 43 00:04:46,410 --> 00:04:50,380 Ah, pero veo al jugador Han Yeol en el campo en este momento. 44 00:04:50,380 --> 00:04:52,460 ¿Qué está haciendo? 45 00:04:52,460 --> 00:04:54,130 De repente salio corriendo a la lomita. 46 00:04:54,130 --> 00:04:56,550 ¡Que mocoso! ¿Qué está haciendo aquí? 47 00:04:56,550 --> 00:05:01,100 Tal vez el Equipo Phoenix es presa del pánico. 48 00:05:01,100 --> 00:05:05,290 Han Yeol normalmente no juega en situaciones como esta. 49 00:05:05,290 --> 00:05:07,030 Oye, Han Yeol. 50 00:05:07,030 --> 00:05:11,320 Sí. Esta es una situación bastante inesperada. 51 00:05:11,320 --> 00:05:13,840 Estoy lanzando a partir de ahora. 52 00:05:13,840 --> 00:05:15,950 ¿Eh? ¿Qué? 53 00:05:15,950 --> 00:05:17,640 ¿Eh? ¡Han Yeol! 54 00:05:30,760 --> 00:05:34,290 Una vida, un momento. 55 00:05:35,460 --> 00:05:39,320 Podrías haber terminado, simplemente por que una bola. 56 00:05:39,320 --> 00:05:42,640 Su vida como atleta podría acabar con esa pelota. 57 00:05:43,360 --> 00:05:45,100 ¿Usted todavía quiere hacerlo? 58 00:06:01,020 --> 00:06:03,540 Mi madre siempre dijo 59 00:06:03,540 --> 00:06:08,500 que definitivamente voy a conocer a la persona que se supone que debo conocer un día. 60 00:06:20,190 --> 00:06:25,430 ♫ Cuando te veo, mi corazón late y mis labios se secan ♫ 61 00:06:25,430 --> 00:06:28,440 A pesar de eso- ♫ No pude dormir anoche ♫ 62 00:06:28,440 --> 00:06:34,110 Oye, estábamos viendo eso. 63 00:06:34,110 --> 00:06:37,860 Este es un momento importante para el jugador Han Yeol. Él debe sentir mucha carga en este momento. 64 00:06:37,860 --> 00:06:40,570 ¿Quién exactamente es ella? 65 00:06:43,630 --> 00:06:48,130 En los dramas, eso se llama destino. 66 00:06:55,830 --> 00:07:00,860 En los deportes, a eso lo llaman destino. 67 00:07:08,480 --> 00:07:18,650 Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com 68 00:07:23,780 --> 00:07:29,370 Pero yo lo llamo amor. 69 00:07:36,510 --> 00:07:40,500 70 00:07:41,660 --> 00:07:44,520 ♫ Mírame una vez ♫ 71 00:07:44,520 --> 00:07:50,350 Para el coche ahora mismo. 72 00:07:54,090 --> 00:08:00,860 ♫ Créeme, una vez más, que nunca voy a dejarte ir ♫ 73 00:08:00,860 --> 00:08:03,030 ♫ Me estoy quedando ahora ♫ 74 00:08:03,030 --> 00:08:06,960 ♫ Cree en mí una vez ♫ 75 00:08:06,960 --> 00:08:10,150 ♫ Nunca voy a dejarte ir ♫ 76 00:08:10,150 --> 00:08:17,320 ♫ Me estoy quedando ahora para mi sueño ♫ 77 00:08:29,290 --> 00:08:30,450 ¿Haz empacado todas sus cosas? 78 00:08:30,450 --> 00:08:33,780 ¡No lo sé! ¡Llego tarde a causa de usted, mamá! 79 00:08:35,340 --> 00:08:39,510 ¡Espera, espera!. ¡Aigoo! ¡Ahjumma! 80 00:09:06,600 --> 00:09:08,730 La persona que conducía antes era tu madre, ¿no? 81 00:09:08,730 --> 00:09:12,150 ¡Muevase, muevase! ¡Voy tarde! 82 00:09:15,690 --> 00:09:18,630 Tenemos un anuncio para un niño perdido. 83 00:09:18,630 --> 00:09:24,110 Uhm Bo Km de la Escuela Secundaria Yi-An está buscando a su padre en este momento. 84 00:09:24,110 --> 00:09:27,720 Hoy en día, los asientos de la audiencia están casi llenos. 85 00:09:27,720 --> 00:09:29,740 a veces, en el campo de béisbol ... 86 00:09:29,740 --> 00:09:34,430 ¡Está bien! ¡Hey, está bien, tu mocoso! ¡Lo hiciste bien! 87 00:09:38,050 --> 00:09:39,170 ¡Tira de nuevo! 88 00:09:39,170 --> 00:09:43,120 Por ahora, sígueme y vamos a hablar. 89 00:09:43,120 --> 00:09:46,800 - Hey. ¿No es su hija -?. Uhm Bo Mi de la Escuela Secundaria Yi-An está en busca de su padre 90 00:09:46,800 --> 00:09:50,880 Están buscando por usted, ¿no? 91 00:09:50,880 --> 00:09:53,010 Si no, no importa. 92 00:09:53,010 --> 00:09:56,660 ... Yo. (Honorífico añadido) Entrenador Sr. Jefe. 93 00:10:05,100 --> 00:10:07,430 Hyun Woo, 94 00:10:07,430 --> 00:10:10,380 Tú hombro, ¿está bien? ¿Serás capaz de lanzar? 95 00:10:10,380 --> 00:10:14,650 - No creo que pueda. Él todavía está en rehabilitación para ello-. Él dice que puede. 96 00:10:14,650 --> 00:10:15,730 ¿El entrenador Rehab dijo que podrías? 97 00:10:15,730 --> 00:10:19,870 Sí. Mientras solo lance bolas rectas, no te preocupes. 98 00:10:19,870 --> 00:10:22,650 Déjame ver eso. ¿Qué sabe un entrenador de rehabilitación? 99 00:10:22,650 --> 00:10:26,710 Déjalo. Él sabe lo que está haciendo. Él es el experto en rehabilitación. 100 00:10:26,710 --> 00:10:30,700 Ah, cierto. ¿No dijiste que tenías que ir a la escuela para una entrega de premios o algo así? 101 00:10:30,700 --> 00:10:34,090 Ah, sí. Cuando el juego termine, entonces sí. 102 00:10:34,090 --> 00:10:37,340 Vamos. Sabes cuando termina. 103 00:10:37,340 --> 00:10:39,950 ¿No sabes que es toda la noche? 104 00:10:41,370 --> 00:10:44,300 ¡Fighting! ¡Fighting! ¡Fighting! 105 00:10:45,520 --> 00:10:47,250 Song Hyun Wook --- & gt; 106 00:10:47,250 --> 00:10:50,160 --- & gt; Ryu Hyun Woo 107 00:10:50,160 --> 00:10:53,250 El jugador Ryu Hyun Woo parece estar entrando ahora. 108 00:10:53,250 --> 00:10:54,690 Esto es sorprendente. 109 00:10:54,690 --> 00:10:56,100 Yo no lo esperaba. 110 00:10:56,100 --> 00:10:59,900 El jugador Ryu Hyun Woo no ha podido participar durante un mes, debido a una lesión en el hombro 111 00:10:59,900 --> 00:11:01,620 - y ha estado en rehabilitación -.. Sí, sí, sí 112 00:11:01,620 --> 00:11:05,320 Él tenía herido su brazo, por lo que no podía jugar. 113 00:11:05,320 --> 00:11:09,660 Tal vez el entrenador de Phoenix es presa del pánico. Así que quiere jugar una carta segura. 114 00:11:09,660 --> 00:11:11,890 Creemos que es por eso que envio a Ryu Hyun Woo. 115 00:11:11,890 --> 00:11:16,430 Incluso por su expresión, podemos ver que es un poco aprensivo. 116 00:11:16,430 --> 00:11:18,860 Usted puede terminar lanzando mañana. 117 00:11:18,860 --> 00:11:22,790 Sólo lanzo una bola recta. No hay bolas curvas. 118 00:11:26,850 --> 00:11:31,150 En cualquier caso, el bateador es el número 4 de este equipo. 119 00:11:31,150 --> 00:11:34,080 Así que ahora Ryu Hyun Woo, Choi Kang se enfrenta a Gyu. 120 00:11:34,080 --> 00:11:37,000 Aquí viene el primer lanzamiento. 121 00:11:38,000 --> 00:11:40,230 ¡Huelga! 122 00:11:40,230 --> 00:11:43,330 Vaya, esto es inesperado, porque los jugadores que han estado en rehabilitación, 123 00:11:43,330 --> 00:11:45,660 Tienen precaución debido a su lesión, así que 124 00:11:45,660 --> 00:11:50,020 por lo general arrojan lanzamientos rápido, es raro que intentan bolas curvas. 125 00:11:50,020 --> 00:11:53,000 Ryu Hyun Woo elegí a tirar un slider 126 00:11:53,000 --> 00:11:55,560 y se puso una huelga. Esto no se esperaba en absoluto. 127 00:11:55,560 --> 00:11:58,790 Y se fue ahuelga. No se esperaba en absoluto. 128 00:11:58,790 --> 00:12:00,570 Eso era Ryu Hyun Woo. 129 00:12:00,570 --> 00:12:03,560 Bastardo. Le dije que sólo lanzar bolas rectas. 130 00:12:17,440 --> 00:12:20,600 En cualquier caso, él obtuvo que el bateador número 4 le pegara a nada. 131 00:12:20,600 --> 00:12:23,610 Es jugador Ryu Hyun Woo. Él se está preparando para su segundo lanzamiento. 132 00:12:23,610 --> 00:12:25,950 ¡Segundo pitch! 133 00:12:25,950 --> 00:12:28,000 ¡La bola está libre! 134 00:12:29,830 --> 00:12:31,870 ¡Ryu Hyun Woo lanza! ¡Es derrumbado! 135 00:12:31,870 --> 00:12:33,550 136 00:12:33,550 --> 00:12:36,980 ¡¿Qué en el mundo acaba de pasar?! 137 00:12:36,980 --> 00:12:39,190 El jugador Ryu Hyun Woo ha caído en este momento. 138 00:12:39,190 --> 00:12:41,830 Hace un momento, antes de que él lanzara la bola rápida, 139 00:12:41,830 --> 00:12:43,340 se lesionó el hombro. 140 00:12:43,340 --> 00:12:45,850 Antes de que lanzara la pelota, tuve la sensación de que 141 00:12:45,850 --> 00:12:49,510 la cara de jugador Ryu Hyun Woo se encogía. 142 00:12:52,200 --> 00:12:54,950 ¿Qué pasa? ¿Estás bien? ¿Por qué te gusta esto? 143 00:12:56,250 --> 00:12:58,790 ¡Cuidado! ¡Cuidado! 144 00:12:58,790 --> 00:13:01,330 - Cudado, cuidado. - !Agh! 145 00:13:01,330 --> 00:13:04,390 Él necesita un examen adecuado. Tenemos que trasladarlo al hospital. 146 00:13:04,390 --> 00:13:06,190 ¿No hay nadie que vaya al hospital con él? 147 00:13:06,190 --> 00:13:09,000 - I¡ré con- - lo haré! ¡Voy a ir con él! 148 00:13:11,100 --> 00:13:13,330 Soy el entrenador. Debería ir. 149 00:13:13,330 --> 00:13:15,730 Pensé que tenías que ir a la escuela de tu hija. 150 00:13:15,730 --> 00:13:18,200 Usted ha dicho que ser padre era su máxima prioridad. 151 00:13:19,960 --> 00:13:22,620 No hay nada que se pueda hacer. Es una situación de emergencia. 152 00:13:22,620 --> 00:13:26,660 ¿Qué tal si enviamos otro entrenador allí? 153 00:13:26,660 --> 00:13:29,500 Es el último partido de la temporada, así que estoy bastante ocupado, 154 00:13:29,500 --> 00:13:33,220 - Pero ¿qué hay de mí, el entrenador de bateo -? No, no es el entrenador de bateo. 155 00:13:33,220 --> 00:13:36,120 Entrenador Rehab. ¿Qué hay de él? 156 00:13:36,120 --> 00:13:37,950 ¿Rehab entrenador? 157 00:13:39,100 --> 00:13:41,900 ¿Dónde está el entrenador Rehab? 158 00:13:41,900 --> 00:13:43,830 Así que ... 159 00:13:43,830 --> 00:13:48,100 Era el año 2005, en Han-bat Stadium. 160 00:13:48,100 --> 00:13:53,650 Una vez que me calenté un poco, 161 00:13:53,650 --> 00:13:56,950 en ese momento cuando estaba lleno de espectadores, 162 00:13:56,950 --> 00:13:59,000 fue un momento decisivo. 163 00:14:00,060 --> 00:14:02,890 Por fin, como se suelo decir, 164 00:14:02,890 --> 00:14:04,760 fue un momento-vida o muerte. 165 00:14:04,760 --> 00:14:09,200 El entrenador y los jugadores me dieron el balón sin dudarlo, 166 00:14:10,160 --> 00:14:13,260 porque yo era el único en el que podían creer. 167 00:14:13,260 --> 00:14:16,320 Esta bola podía ser la última. 168 00:14:16,320 --> 00:14:18,000 ¿Usted todavía quiero hacerlo? 169 00:14:18,000 --> 00:14:22,350 170 00:14:22,350 --> 00:14:25,500 Entrenador! ¿Cómo hará este chico? 171 00:14:25,500 --> 00:14:29,000 En este momento, ve con el jugador Han Yeol ... 172 00:14:29,000 --> 00:14:31,980 En este momento, esa es la situación. 173 00:14:31,980 --> 00:14:35,690 Vamos a dejarlo tener esto. Es tan lamentable. 174 00:14:35,690 --> 00:14:37,500 Jugador Han Yeol es ... 175 00:14:37,500 --> 00:14:40,700 Hemos perdido. Maldita sea. 176 00:14:40,700 --> 00:14:42,870 ¡Aish! 177 00:14:44,420 --> 00:14:47,330 El oponente es el cuarto bateador de Diamante Negro, Go Young Min. 178 00:15:02,000 --> 00:15:05,040 ¡Él sólo fue golpeado en la cabeza con la pelota, ahora mismo! 179 00:15:05,040 --> 00:15:08,150 Fue el jugador Han Yeol que lo golpeó en la cabeza. 180 00:15:08,150 --> 00:15:13,140 El béisbol era un mal tiro y ahora todo el mundo ha dejado a los bancos y se encuentran en el campo. 181 00:15:13,140 --> 00:15:15,800 Esta es una situación totalmente impredecible. 182 00:15:15,800 --> 00:15:20,400 Como no podía controlar el balón, que siguió su camino fuera de límite, así que con la tercera bola, 183 00:15:20,400 --> 00:15:22,120 terminó golpeándolo en la cabeza. 184 00:15:22,120 --> 00:15:25,830 En este momento, todos los jugadores de ambos equipos se han apresurado a entrar. 185 00:15:27,450 --> 00:15:31,190 Una lesión puede ocurrir en cualquier momento. 186 00:15:34,800 --> 00:15:36,330 ¿Un ladrón 187 00:15:36,330 --> 00:15:38,480 subir su valla después de que le dice que va a hacerlo? 188 00:15:38,480 --> 00:15:42,250 ¿Tiene usted la esposa engañar a usted, previa advertencia? 189 00:15:42,250 --> 00:15:44,330 Es la misma cosa. Lesiones ... 190 00:15:44,330 --> 00:15:46,820 ¿Por qué lo tiras? 191 00:15:46,820 --> 00:15:49,450 - ¿Eh? - Escuché que estabas de luto. 192 00:15:49,450 --> 00:15:52,660 Por tu madre. Así, ¿por qué? 193 00:15:52,660 --> 00:15:55,060 Ah, eso. 194 00:15:55,060 --> 00:15:57,000 Sobre eso ... 195 00:15:58,200 --> 00:16:01,450 Quería mostrarte a alguien. 196 00:16:01,450 --> 00:16:03,720 Tenía muchas ganas de mostrarte. 197 00:16:03,720 --> 00:16:05,660 ¿Era una mujer? 198 00:16:09,330 --> 00:16:11,250 ¡Ah, mira, mira! Shik Sang Hae 199 00:16:11,250 --> 00:16:13,220 Ya es la segunda vez, ¿verdad? 200 00:16:13,220 --> 00:16:16,910 Él sigue haciendo un escándalo, en busca de mí, diciendo que es el último partido del año. 201 00:16:16,910 --> 00:16:20,010 Supongo que quieren un jugador decisivo. 202 00:16:24,660 --> 00:16:27,900 Estás a punto de convertirte en un bateador emergente. 203 00:16:27,900 --> 00:16:31,500 En Uhm Ki Tae. 204 00:16:32,800 --> 00:16:33,950 Invita a los padres a clases de prueba diaria 205 00:16:33,950 --> 00:16:36,050 Él debe llegar tarde a causa de un juego. 206 00:16:36,050 --> 00:16:41,040 Así que el presidente de la clase fue a buscarlo, así que Bo Mi no debe preocuparse. 207 00:16:41,040 --> 00:16:45,060 Todo el mundo, el padre de Bo Mi es una persona muy famosa. 208 00:16:45,060 --> 00:16:46,330 Usted conoce al atleta, Park Chan Ho, ¿verdad? 209 00:16:46,330 --> 00:16:48,400 ¡Sí! 210 00:16:48,400 --> 00:16:52,150 Es un jugador de béisbol profesional muy popular como Park Chan Ho. 211 00:16:52,150 --> 00:16:55,690 Y él es el entrenador en jefe de un equipo de béisbol profesional en este momento. 212 00:16:55,690 --> 00:16:58,750 Él dará una conferencia muy interesante hoy cuando llegue. 213 00:16:58,750 --> 00:17:02,040 ¡Vaya! 214 00:17:04,600 --> 00:17:08,540 Una vez que el padre de Bo Mi vendra, ¿estamos terminando ahora con nuestros padres? 215 00:17:08,540 --> 00:17:11,980 El papá de Sa Rang no ha llegado todavía, aunque. 216 00:17:11,980 --> 00:17:15,330 Para Sa Rang, su madre vendrá en lugar de su padre: 217 00:17:15,330 --> 00:17:18,290 Vendrá también. Mi papá. 218 00:17:18,290 --> 00:17:21,620 No mientas. Usted no tiene un papá. 219 00:17:23,040 --> 00:17:25,290 Su compañero de asiento lo dijo. 220 00:17:25,290 --> 00:17:27,970 Usted sólo tiene una madre espantosa. 221 00:17:37,890 --> 00:17:43,180 Dijo que vendrá después de ir al baño. Él no es su padre, pero es su tío. 222 00:17:43,180 --> 00:17:46,450 Él vino en su lugar. Todavía no se ha casado. 223 00:17:46,450 --> 00:17:49,000 Él quería que yo le dijera de antemano. 224 00:17:49,000 --> 00:17:51,390 Está bien, buen trabajo. 225 00:17:51,390 --> 00:17:54,120 ¡Ah! Nos acaba de cambiar los asientos hace un tiempo. 226 00:17:54,120 --> 00:17:56,790 Hoy es el día en que elegimos diferentes compañeros de asiento. 227 00:17:56,790 --> 00:18:00,440 - El asiento vacío es ... - Hay un asiento especial para el presidente de la clase. 228 00:18:00,440 --> 00:18:04,290 ¡Así es, hay uno! 229 00:18:05,770 --> 00:18:09,870 Está bien, entonces. Ve a sentarte donde quieras. 230 00:18:46,060 --> 00:18:48,060 Parece que Sa Rang acaba de ser objeto de basura. 231 00:18:48,060 --> 00:18:50,140 No se sentó a su lado. 232 00:18:50,140 --> 00:18:52,150 ¿No solo estaba teniendo un amor unilateral? 233 00:18:52,150 --> 00:18:54,200 Su papá es una falsificación. 234 00:18:54,200 --> 00:18:58,720 Su novio es falso, también. Falsificación de todo. 235 00:19:01,030 --> 00:19:02,950 ¡Silencio! 236 00:19:26,740 --> 00:19:29,690 ¡Oye, oye! 237 00:19:55,850 --> 00:19:58,040 ¡Idiota! 238 00:20:02,520 --> 00:20:04,520 No existen los milagros. 239 00:20:04,520 --> 00:20:07,610 Una operación es 100% imposible. 240 00:20:08,260 --> 00:20:10,660 Uno ... ¿Un cien por ciento? 241 00:20:11,460 --> 00:20:13,580 El otro médico dijo 242 00:20:13,580 --> 00:20:18,460 que nunca se sabe y para tener esperanza... 243 00:20:19,100 --> 00:20:20,860 ¿Quién lo dice? 244 00:20:32,480 --> 00:20:36,460 ¿Me estoy muriendo ahora? 245 00:20:38,360 --> 00:20:42,400 Tengo ... tengo un hijo sin embargo. 246 00:20:44,200 --> 00:20:47,380 El niño necesita una madre. 247 00:20:47,380 --> 00:20:49,920 Tengo que proteger a ese niño. 248 00:20:51,420 --> 00:20:53,860 ¿Hay alguna otra solución? 249 00:20:55,180 --> 00:20:58,560 No hay nadie, aparte de recibir la quimioterapia o la radiación. 250 00:20:58,560 --> 00:21:01,180 ¿Entonces puedo vivir? 251 00:21:04,820 --> 00:21:08,680 No. Te vas a morir. 252 00:21:08,680 --> 00:21:12,800 Su vida puede extenderse durante uno o dos meses. 253 00:21:14,180 --> 00:21:18,260 ¿Quién eres tú para estar tan seguro de que voy a morir? ¿Es usted un dios? 254 00:21:18,260 --> 00:21:21,600 ¡También eres un ser humano que morirá algún día! 255 00:21:21,600 --> 00:21:24,380 ¿Qué significa un curandero como tú, sabes? 256 00:21:25,400 --> 00:21:29,420 ¿Usted! ¿Entiende el corazón de una madre? 257 00:21:29,420 --> 00:21:33,360 - No puedes hacer esto aquí, por favor. - ¡Sálvame! 258 00:21:33,360 --> 00:21:37,780 - Haga lo que haga, sálvame - Por favor, calmese y hablede esto afuera. 259 00:21:37,780 --> 00:21:40,700 - Deje de - Por favor calmese primero. 260 00:21:40,700 --> 00:21:42,720 Por favor salga. 261 00:21:42,720 --> 00:21:45,500 Yo también soy madre. 262 00:21:48,580 --> 00:21:50,940 También tengo un niño, dije. 263 00:22:04,250 --> 00:22:07,120 ¿Cuál es la posibilidad de que muera aquí, en este momento? 264 00:22:07,120 --> 00:22:08,840 Maquillaje ... 265 00:22:08,840 --> 00:22:09,940 0 ... 2 ... 1 ... 7. 266 00:22:09,940 --> 00:22:12,520 I- I- 267 00:22:12,520 --> 00:22:18,020 Fue usted quien manipúlo la queja del paciente la ultima vez, ¿no es verdad? 268 00:22:18,020 --> 00:22:20,020 Por Favor- 269 00:22:22,860 --> 00:22:25,780 ¿El jefe de cardiología dijo que lo hagas, 270 00:22:25,780 --> 00:22:31,200 de manera que cuando estoy depuesto y él promovido, que le llevará en como un subordinado? 271 00:22:32,720 --> 00:22:37,120 ¿Qué haces? Voy a ser el jefe. Eso es 100% seguro, también. 272 00:22:37,120 --> 00:22:39,980 No es como que ... 273 00:22:45,260 --> 00:22:47,040 Te voy a preguntar de nuevo. 274 00:22:47,040 --> 00:22:49,900 ¿Cuál es el porcentaje de la posibilidad de que te sobreviva? 275 00:22:49,900 --> 00:22:52,500 ¡Por favor, sálvame! 276 00:22:52,500 --> 00:22:56,720 ¡Cero! Si no es un cien por ciento, entonces es cero. 277 00:22:56,720 --> 00:23:01,440 - ¡Por favor, sálvame -. ¡Sunbae, Sunbae! ¡Abre la puerta! ¡Aquí hay gente! 278 00:23:01,440 --> 00:23:03,740 ¡Sunbae! ¡Date prisa y abre la puerta! 279 00:23:03,740 --> 00:23:05,660 Sunbae. 280 00:23:09,180 --> 00:23:12,040 Han Yeol 281 00:23:16,280 --> 00:23:19,580 Así que, para presentarme, 282 00:23:19,580 --> 00:23:23,740 2005, Estadio Hanbat béisbol. 283 00:23:23,740 --> 00:23:29,340 Está en Daejeon, pero ustedes no están familiarizados con ella, ¿no? De todos modos, el beisbol es en otoño, 284 00:23:29,340 --> 00:23:35,400 fue el juego en el que se determina la finalistas, el juego final. 285 00:23:38,680 --> 00:23:39,360 ¿No es interesante? 286 00:23:39,360 --> 00:23:42,600 ¡No ese tipo de cosas! El béisbol real. 287 00:23:42,600 --> 00:23:46,560 ¡Enséñanos de béisbol! Como la forma de lanzar una pelota. 288 00:23:46,560 --> 00:23:50,020 - Bueno, tenemos que salir a la calle. - Dijiste que eras el mejor. 289 00:23:50,020 --> 00:23:55,180 ¡Por favor enseñanos! 290 00:23:55,180 --> 00:23:56,980 ¡Ustedes los niños! 291 00:23:57,660 --> 00:24:01,940 Está bien. Por favor, continúe. 292 00:24:02,600 --> 00:24:04,920 Entonces, ¿dónde estábamos? 293 00:24:04,920 --> 00:24:08,060 ¡Tío! Pero está por debajo de mi papá. 294 00:24:08,060 --> 00:24:10,140 Fue mi padre quien fue el mejor lanzador. 295 00:24:10,140 --> 00:24:14,980 Incluso ahora, mi padre es el entrenador en jefe y tú eres el entrenador de rehabilitación, que está debajo de él. 296 00:24:14,980 --> 00:24:18,640 Ah, ahora mismo ... ¿Quién dice que estoy por debajo de él?, ¿eh? 297 00:24:18,640 --> 00:24:20,600 La rehabilitación es muy importante. 298 00:24:20,600 --> 00:24:24,780 Entonces, ¿qué es la rehabilitación? ¿Por qué es importante? 299 00:24:24,780 --> 00:24:28,360 ¿Eh? Por lo que es ... 300 00:24:28,360 --> 00:24:31,660 ¿Cómo debo describir eso? 301 00:24:32,280 --> 00:24:34,060 Shh. 302 00:24:41,180 --> 00:24:42,300 ¿Q-qué? 303 00:24:42,300 --> 00:24:46,180 ¡Oh! Su línea. (Cuerpo, figura) 304 00:24:46,180 --> 00:24:49,780 Ah, mi línea. 305 00:24:49,780 --> 00:24:51,800 Es un desastre. 306 00:24:51,800 --> 00:24:53,600 No es equilibrado. 307 00:24:53,600 --> 00:24:59,060 - Disculpe - Tratae de actuar sexy, siempre cruce las piernas como estas. 308 00:24:59,060 --> 00:25:02,580 Nos atenemos a su columna vertebral en la dirección opuesta. 309 00:25:03,740 --> 00:25:07,100 ¿Qué estás haciendo? 310 00:25:07,100 --> 00:25:11,480 Lleva con esta altura y con su gran peso, 311 00:25:11,480 --> 00:25:15,280 la articulación de la cadera está fuera de control. 312 00:25:20,920 --> 00:25:25,220 Y que acaba de mirar en su teléfono inteligente en su manera de trabajar. 313 00:25:25,220 --> 00:25:29,300 Su articulación de la mandíbula no está bien. Su cuello no es recta, tampoco. 314 00:25:34,320 --> 00:25:37,040 Lo has hecho alguna cirugía plástica. ¿verdad? 315 00:25:39,820 --> 00:25:43,720 Será mejor que algunas SA (servicio posventa). Esta es la mala construcción. 316 00:25:43,720 --> 00:25:47,160 Ni siquiera sé si la rehabilitación es posible. 317 00:25:47,160 --> 00:25:52,840 - Ah, este chico. Mira, tío de Bo Mi - Sin embargo- 318 00:25:52,840 --> 00:25:54,600 Eres bastante. 319 00:25:56,740 --> 00:25:58,660 Su sonrisa es, 320 00:25:58,660 --> 00:26:01,680 ¿cómo debo decir esto? Su cuidado para los niños 321 00:26:01,680 --> 00:26:05,000 está todo escrito en tu cara. 322 00:26:05,000 --> 00:26:09,400 Si usted fija los pocos problemas que he señalado, a continuación, el profesor más popular en esta escuela, 323 00:26:09,400 --> 00:26:13,140 será usted, sin duda. 324 00:26:14,580 --> 00:26:19,040 - Usted vio eso, ¿verdad? Este es la rehabilitación. - Sa Rang es ... 325 00:26:19,040 --> 00:26:21,000 ¡Sa Rang está funcionando! 326 00:26:21,000 --> 00:26:23,560 ¡Descalzo! 327 00:26:27,100 --> 00:26:30,460 ¿Dónde? 328 00:26:30,460 --> 00:26:36,600 ¡Sa Rang! ¿Por qué te marchas? 329 00:26:36,600 --> 00:26:40,060 ¿Qué? ¿Qué está haciendo? 330 00:26:40,060 --> 00:26:47,960 ¡Sa Rang! 331 00:26:47,960 --> 00:26:50,900 Sa Rang, dejó de correr. 332 00:26:50,900 --> 00:26:54,320 Usted ya ha corrido alrededor de la pista más de diez veces. 333 00:26:54,320 --> 00:27:01,720 ¡Por lo menos lleva un par de zapatillas! ♫ Por favor, confía en mí. Nunca te voy a dejar ir ♫ 334 00:27:01,720 --> 00:27:07,900 ¡Ay! ♫ Me estoy quedando ahora en mi sueño ♫ 335 00:27:11,720 --> 00:27:12,640 Vaya. 336 00:27:12,640 --> 00:27:15,140 Vaya, ¿qué pasa? 337 00:27:15,140 --> 00:27:18,780 Vaya, me rechazo dos veces hoy por un niño pequeño. 338 00:27:20,100 --> 00:27:22,360 ¿Qué pasa con usted, corres sin zapatos? 339 00:27:22,360 --> 00:27:25,620 ¿Es esta la rebelión contra la estación de uno en la vida que va a salir en estos días? 340 00:27:27,920 --> 00:27:30,960 Estoy tratando de mostrar a alguien. 341 00:27:30,960 --> 00:27:33,120 Quiero mostrarle. 342 00:27:35,960 --> 00:27:42,960 Si deseas ver mas dramas, visita www.doramasgratis.com 343 00:27:46,940 --> 00:27:50,260 No seas como esto más. 344 00:27:50,260 --> 00:27:54,240 Me uní al coro. 345 00:27:57,140 --> 00:27:58,920 Discúlpeme. 346 00:28:00,200 --> 00:28:02,880 ¿Cuándo puedo volver a verte? 347 00:28:02,880 --> 00:28:04,920 He sido su fan 348 00:28:04,920 --> 00:28:07,280 desde que era todavía un jugador. 349 00:28:07,920 --> 00:28:10,640 Todavía me acuerdo de todas las cosas que dijiste en sus reuniones de fans. 350 00:28:10,640 --> 00:28:13,440 Ah, en busca del amor verdadero sin cualificación, 351 00:28:13,440 --> 00:28:16,620 y su objetivo era tener una familia feliz. 352 00:28:21,480 --> 00:28:27,200 - Dame la mano por favor. - ¿Mano? No tienes que darme tu número... 353 00:28:27,200 --> 00:28:30,420 MENTIRAS 354 00:28:31,660 --> 00:28:35,860 Son todas mentiras. Un montón de estupideces. 355 00:28:35,860 --> 00:28:38,380 Mi objetivo ha cambiado ahora. 356 00:28:40,720 --> 00:28:46,820 Mi motivo es vivir solo sin casarme, por mí mismo, para siempre. 357 00:28:47,560 --> 00:28:50,700 - Sé feliz. - Sí, está bien. 358 00:29:02,780 --> 00:29:08,220 ¿Cómo se puede hacer eso a alguien? ¿Trabaja usted fuera? ¿Estás aprendiendo artes marciales? 359 00:29:08,220 --> 00:29:12,420 Asegúrese de no verla otra vez, durante mis rondas, conferencias o en la sala de operaciones. 360 00:29:12,420 --> 00:29:16,840 Dr. Jung no le reportará. Ella es sólo celos de ti. Yo soy su único admirador. 361 00:29:16,840 --> 00:29:18,880 Yo no te gusta, tampoco. 362 00:29:18,880 --> 00:29:21,040 ¿Qué hay de malo en mí? 363 00:29:21,040 --> 00:29:23,800 Sunbae, este es su problema. 364 00:29:23,800 --> 00:29:27,320 Podría ser más discreto. Para sus pacientes, también. 365 00:29:27,320 --> 00:29:30,440 - ¿Por decirles sin rodeos que se están muriendo ? - Es peor que hacer lo contrario, 366 00:29:30,440 --> 00:29:33,000 andarse por las ramas y dándoles falsas esperanzas. 367 00:29:33,000 --> 00:29:36,240 Incluso si ellos están conmocionados, es mejor sufrir lesiones de gravedad a la vez. 368 00:29:36,240 --> 00:29:39,060 Le ayudará a hacer frente a su miseria. 369 00:29:39,060 --> 00:29:41,580 Entonces no voy a andar con rodeos y simplemente decirle. 370 00:29:51,760 --> 00:29:53,460 YO ... 371 00:29:54,300 --> 00:29:57,660 como tú, Sunbae, y mucho. 372 00:30:06,230 --> 00:30:08,780 - Ah, ¿por qué -? Yo no soy tu Sunbae, soy el médico jefe. 373 00:30:08,780 --> 00:30:11,500 Yeon Sang, no debe burlarse de una madre soltera. 374 00:30:11,500 --> 00:30:15,080 Estoy abrumado levantando una hija. ¿Quieres que me levanto un gran hijo, también? 375 00:30:15,080 --> 00:30:18,250 Que bien podría abrir una guardería. 376 00:30:18,250 --> 00:30:21,030 Yo no estaba burlando de ustedes. 377 00:30:21,030 --> 00:30:23,790 Quiero ser el padre de Sa Rang. 378 00:30:27,620 --> 00:30:29,330 Dr. Cha. 379 00:30:37,810 --> 00:30:40,230 Acabo de terminar de hablar con el Presidente de la Junta. 380 00:30:40,230 --> 00:30:43,950 Decidimos elegir a un nuevo representante para el nuevo centro oncológico. 381 00:30:43,950 --> 00:30:47,750 Por supuesto, yo le recomendé, Dr. Cha. 382 00:30:47,750 --> 00:30:50,850 Oh my! ¿Yo? 383 00:30:50,850 --> 00:30:53,640 Eres cartelera de nuestro hospital, el Dr. Cha. 384 00:30:53,640 --> 00:30:56,040 Usted es el actual jefe del departamento de neurocirugía. 385 00:30:56,040 --> 00:30:58,850 ¿Por qué no se puede dirigir el nuevo departamento de oncología? 386 00:30:58,850 --> 00:31:03,330 Usted está altamente calificado, como la yema de un huevo de color amarillo. 387 00:31:03,330 --> 00:31:05,160 Sin embargo ... 388 00:31:05,160 --> 00:31:08,350 hay una gran cantidad de profesores que quieren que posicionamiento 389 00:31:08,350 --> 00:31:10,160 Así que, ¿a usted no le gusta? 390 00:31:10,160 --> 00:31:12,950 ¿Debo retirar la recomendación? 391 00:31:16,890 --> 00:31:20,250 Entonces, vamos a pretender que esto no fue así. 392 00:31:21,290 --> 00:31:22,910 ¡No! 393 00:31:22,910 --> 00:31:24,500 Voy a darle una oportunidad, 394 00:31:32,270 --> 00:31:37,300 ya que las yemas de huevo son más sabrosos que las claras de huevo. 395 00:31:37,300 --> 00:31:42,000 No fue fácil subir hasta aquí, así que debe llegar a la cima, y 396 00:31:42,000 --> 00:31:44,330 Debo gritar, "Yahoo!" al menos una vez. 397 00:31:49,380 --> 00:31:52,560 Es por esto que me gustas. Eres tan bonita, y 398 00:31:52,560 --> 00:31:54,310 usted también tiene mucha ambición. 399 00:31:54,310 --> 00:31:56,950 Con un as como tú a mi lado, el Dr. Cha, 400 00:31:56,950 --> 00:32:00,000 no hay manera de que podamos perder el juego. 401 00:32:02,540 --> 00:32:04,080 Entonces ... 402 00:32:08,950 --> 00:32:13,690 Esto es por qué lo odio, porque me enferma, y ​​tú eres tan inferior que 403 00:32:13,690 --> 00:32:17,450 me haces que quiera darle la vuelta al tablero de juego. 404 00:32:20,150 --> 00:32:22,370 La maestra de mi hija Sa Rang 405 00:32:40,270 --> 00:32:42,330 Usted toma la responsabilidad. 406 00:32:42,330 --> 00:32:44,000 ¿Para qué? 407 00:32:44,000 --> 00:32:47,770 Oh, ¿los padres visitan a la escuela? ¿Por qué, el maestro no dijo nada? 408 00:32:47,770 --> 00:32:49,950 No que. 409 00:32:51,950 --> 00:32:53,940 Esto sucedió debido a que, 410 00:32:53,940 --> 00:32:56,250 usted dijo que estaba bien, 411 00:32:56,250 --> 00:32:58,550 ya que poner a mi bebé en el partido. 412 00:32:58,550 --> 00:33:00,470 ¿Qué quieres que haga? 413 00:33:00,470 --> 00:33:02,830 Aish, este mocoso no tiene sentido. 414 00:33:02,830 --> 00:33:06,670 Ni siquiera le compre una bebida, así que ¿por qué ser tan ruidoso en frente de un paciente? 415 00:33:06,670 --> 00:33:10,250 Lanzando en un juego real es esencial para su horario de rehabilitación. 416 00:33:10,250 --> 00:33:12,950 De esa manera, se puede recuperar algo de su sensación. 417 00:33:12,950 --> 00:33:15,000 ¡Oye Él salió herido. 418 00:33:15,000 --> 00:33:19,200 Su hombro está dañado. Nuestra caro, lanzador estrella 419 00:33:28,130 --> 00:33:30,250 Oh, ¡Oye 420 00:33:33,500 --> 00:33:37,620 Él puede levantar el brazo. Si el hombro está dañado, no podía levantarlo. Así que está bien. 421 00:33:38,540 --> 00:33:40,790 ¿En serio? 422 00:33:42,540 --> 00:33:44,750 ¡Oye! 423 00:33:44,750 --> 00:33:47,040 ¿Qué estás haciendo? 424 00:33:48,700 --> 00:33:53,120 El problema es su cuello. La lesión en su cuello disco ha vuelto a aparecer. 425 00:33:53,120 --> 00:33:58,150 - ¿Es usted un médico? ¿Qué sabe usted - Dijo el hombro duele. 426 00:33:58,150 --> 00:34:03,160 En un sistema nervioso humano, el cuello, el hombro y la muñeca están todos conectados. 427 00:34:03,160 --> 00:34:09,080 No es su ligamento de hombro que es el problema. Un disco en el cuello ha estallado, y es por eso que sentía dolor en el hombro. 428 00:34:09,080 --> 00:34:11,270 Es por eso que le dije sólo para lanzar bolas rectas. 429 00:34:11,270 --> 00:34:13,660 A diferencia de las bolas rectas, que utilizan la mitad inferior de su cuerpo, 430 00:34:13,660 --> 00:34:16,870 bolas curvas hacen que absorbe el choque directamente a los nervios del cuello. 431 00:34:16,870 --> 00:34:19,650 - Bu- - Pero ... 432 00:34:19,650 --> 00:34:23,580 Tú sabías, ¿verdad, que si usted lanzó una bola curva, usted terminaría así? 433 00:34:26,130 --> 00:34:27,940 Estoy Rehabilitación Entrenador Han Yeol. 434 00:34:27,940 --> 00:34:31,620 No hay nadie que haya estado en más dolor que yo no me puedes engañar. 435 00:34:34,850 --> 00:34:38,660 Los resultados de los exámenes están fuera. El director del hospital le gustaría reunirse con usted. 436 00:34:50,010 --> 00:34:54,040 Entrenador Han tenía razón. Sus hombros están bien, 437 00:34:54,040 --> 00:34:56,290 pero los nervios de su cuello están dañados. 438 00:34:56,290 --> 00:34:59,160 Es más grave que un problema de disco cuello simple. 439 00:35:11,540 --> 00:35:15,870 Esto es por eso que es mejor estar solo. La desgracia llega sin previo aviso. 440 00:35:15,870 --> 00:35:20,290 No puedo prometer nada y no puedo asumir la responsabilidad de nadie. 441 00:35:20,290 --> 00:35:24,190 Alguien dicho esto antes: "Si no es 100%, entonces es cero", 442 00:35:24,190 --> 00:35:27,000 y que no hay milagros. 443 00:35:31,920 --> 00:35:36,080 ¿Hay que ir a comer pizza? O hamburguesas? 444 00:35:36,080 --> 00:35:38,500 Está bien, mamá le tratará por primera vez en mucho tiempo! 445 00:35:38,500 --> 00:35:40,830 ¿Qué hizo Maestro 446 00:35:40,830 --> 00:35:42,620 decir? 447 00:35:42,620 --> 00:35:46,100 ¿Por qué no me haces algo? 448 00:35:46,100 --> 00:35:51,790 ¿No eres curioso acerca de por qué se me acabó en medio de la clase? 449 00:35:54,620 --> 00:35:58,560 El por eso no es importante. El y así es más importante. 450 00:35:58,560 --> 00:36:01,440 Y entonces? ¿Qué es lo que piensa hacer a partir de ahora? 451 00:36:01,440 --> 00:36:03,990 Usted! 452 00:36:03,990 --> 00:36:05,800 ¿Y? 453 00:36:06,730 --> 00:36:11,230 Debe haber habido una razón para mi hija para hacer eso. 454 00:36:11,230 --> 00:36:13,410 Tiene que haber una razón. 455 00:36:20,060 --> 00:36:24,100 Creo que debería dejar de pista. 456 00:36:24,100 --> 00:36:28,140 No me gusta perder. Si usted no hace el primer lugar, se pierde. 457 00:36:28,140 --> 00:36:30,730 Pero no siempre se puede ganar. 458 00:36:30,730 --> 00:36:33,480 Entonces, debido a que no le gusta perder, 459 00:36:33,480 --> 00:36:38,800 - Ha mentido a sus amigos que usted tiene un padre - Estoy bien, siempre y cuando te tengo a ti, mamá. 460 00:36:38,800 --> 00:36:42,850 Hace mucho tiempo, mi deseo era tener un padre. 461 00:36:42,850 --> 00:36:45,950 Me sentí como si estuviera ganando si tuviera un padre, 462 00:36:45,950 --> 00:36:48,700 pero estoy bien, siempre y cuando tengo una mamá ahora. 463 00:36:48,700 --> 00:36:53,700 Después de todo, papá está en el cielo, 464 00:36:53,700 --> 00:36:57,870 así que tengo tanto mamá y papá. 465 00:36:58,890 --> 00:37:00,980 No renuncie a pista. 466 00:37:00,980 --> 00:37:03,760 Todo lo que tienes que hacer es ganar, 467 00:37:03,760 --> 00:37:06,710 y usted sólo tiene que ganar al final. 468 00:37:06,710 --> 00:37:08,750 Era papá de esa manera, también? 469 00:37:08,750 --> 00:37:12,790 Fue papá también una persona que ganó al final? 470 00:37:16,350 --> 00:37:18,290 Oh, por supuesto! 471 00:37:18,290 --> 00:37:21,180 Era alguien que siempre ganaba. 472 00:37:21,180 --> 00:37:24,100 Él sólo ha perdido a una persona. 473 00:37:24,100 --> 00:37:28,040 Mamá. Fuiste tú, ¿verdad? Derecho? 474 00:37:29,470 --> 00:37:31,540 Tengo algo que decir. 475 00:37:33,790 --> 00:37:37,750 Sí, Director? Ahora mismo? 476 00:37:37,750 --> 00:37:42,910 He decidido. Tendremos pizza. Voy a esperar hasta que llegue. 477 00:37:47,350 --> 00:37:50,000 Qué estás haciendo? Darse prisa! 478 00:37:53,020 --> 00:37:57,540 El presidente de la liga estaba allí. 479 00:37:57,540 --> 00:38:00,250 Quería saber quién era el responsable, 480 00:38:00,250 --> 00:38:03,470 si el sistema de rehabilitación era el problema. 481 00:38:03,470 --> 00:38:06,160 Habrá una investigación de los entrenadores. 482 00:38:08,500 --> 00:38:10,040 ¿Qué pasa con Hyun Woo? 483 00:38:10,040 --> 00:38:12,850 Ellos dijeron que la cirugía es imposible 484 00:38:12,850 --> 00:38:14,650 y que la rehabilitación excesiva fue la causa de su lesión. 485 00:38:14,650 --> 00:38:17,950 No es porque la rehabilitación era excesivo, es porque él lanzó una bola curva! 486 00:38:17,950 --> 00:38:22,660 El problema es Yoo Hyun Woo. Él está haciendo un escándalo diciendo que él va a demandar. 487 00:38:22,660 --> 00:38:24,580 Que has arruinado su vida como lanzador. 488 00:38:24,580 --> 00:38:29,650 Individuo loco. Dile que se vaya por delante. Voy a terminar con su vida como persona. 489 00:38:29,650 --> 00:38:32,330 Ir a él y pedir limosna. 490 00:38:32,330 --> 00:38:34,940 Convencerlo de cualquier manera que pueda. 491 00:38:34,940 --> 00:38:37,000 Ese es el único curso de acción. 492 00:38:38,750 --> 00:38:41,370 Gracias por todo ese tiempo usted. Encontraré otro curso. 493 00:38:41,370 --> 00:38:43,600 ¿Cuál es el problema? 494 00:38:43,600 --> 00:38:47,370 Todo lo que tienes que hacer es poner su orgullo de lado una vez. Digamos que era su culpa y pedirle que te perdone. 495 00:38:47,370 --> 00:38:49,620 Simplemente agáchate, y se acabó. 496 00:38:49,620 --> 00:38:53,270 ¿Crees que siempre tuve un solo camino? 497 00:38:53,270 --> 00:38:56,790 Soy un entrenador, un padre, y el padre de familia, 498 00:38:56,790 --> 00:38:59,870 así que elegí mi familia en lugar de mi orgullo! 499 00:38:59,870 --> 00:39:04,350 Sí, es por eso que vivo solo, porque puedo protegerme! 500 00:39:04,350 --> 00:39:08,000 Atleta Yoo Hyun Woo no está aquí, ¿verdad? ¿Podemos hacerle preguntas? Yoo Hyun Woo! 501 00:39:17,000 --> 00:39:19,910 Por favor dénos una entrevista! 502 00:39:22,500 --> 00:39:25,000 ¿No era que el entrenador Han justo ahora? 503 00:39:26,290 --> 00:39:28,040 ¿Eh? 504 00:39:39,460 --> 00:39:42,330 ¡Sunbae! Ah, Sunbae! 505 00:39:43,950 --> 00:39:47,330 ¡Ah, Sunbae, no lo hagas! 506 00:39:47,330 --> 00:39:49,040 Hey Hyun Woo. 507 00:39:56,320 --> 00:39:59,200 Qué estás haciendo? Dale de comer algunas cosas sabrosas. 508 00:40:12,280 --> 00:40:15,710 Un tipo quien esta llorando debido a la cirugia porque el esta tan lastimado, ¿esta bebiendo alcohol? 509 00:40:18,330 --> 00:40:20,750 ¿Qué tal una copa de despedida? 510 00:40:30,340 --> 00:40:32,240 ¿No me vienes a tranquilizar? 511 00:40:32,270 --> 00:40:35,720 Me amenazo con demandar, así que solo corrí por allí. 512 00:40:35,720 --> 00:40:37,710 así como hizo el entrenador en jefe. 513 00:40:38,230 --> 00:40:42,110 - Ven afuera, ahora mismo - Estás despedido ahora. 514 00:40:42,150 --> 00:40:45,990 Usted ya no es mas mi entrenador. Vayase silenciosamente mientras todavía lo trato como un superior. 515 00:40:46,040 --> 00:40:49,010 -Tú enserio
¡Oiga! ¡Vayase! 516 00:40:49,050 --> 00:40:51,430 Es una orden del entrenador en jefe. 517 00:40:51,460 --> 00:40:54,120 Apenas pude calmarlo. No confunda las cosas. 518 00:40:54,850 --> 00:40:57,450 Oiga, si usted esta en rehabilitación, entonces así en rehabilitación, 519 00:40:57,470 --> 00:41:00,300 debería coincidir con sus movimientos. 520 00:41:02,740 --> 00:41:06,310 Si eres el entrenador en jefe debería comportarse como uno. ¿Realmente eres el entrenador en jefe? 521 00:41:06,360 --> 00:41:09,930 Mientras calma a un atleta, ¿lo alimentas con alcohol mientras se esta preparando para una cirugía? 522 00:41:12,450 --> 00:41:15,750 Fui fácil en usted como un colega, pero realmente se paso de la línea. 523 00:41:16,590 --> 00:41:20,590 Hyung,en primer lugar vete. Yo me encargo de las cosas. 524 00:41:23,700 --> 00:41:28,890 Definitivamente no voy a dejarte ir. Estas acabado. 525 00:41:51,940 --> 00:41:57,010 ¿Director? Tengo una historia muy divertida para usted. 526 00:41:59,010 --> 00:42:03,490 Muy bien, ¿cuál es la razón? La razón por la que deliberadamente lanzó una bola curva, 527 00:42:03,510 --> 00:42:05,920 cuando se sabía que saldría herido. 528 00:42:06,820 --> 00:42:09,800 ¿No quieres jugar al béisbol? 529 00:42:09,840 --> 00:42:13,800 - ¿O se trataba de hacer una excusa para ser objeto de comercio? -No hay nada que usted sepa ahora. 530 00:42:17,660 --> 00:42:19,470 Soy el Entrenador de Rehabilitación Han Yeol. 531 00:42:19,490 --> 00:42:23,230 Nadie ha estado con tanto dolor como yo. ¡No puedo ser engañado! 532 00:42:23,260 --> 00:42:27,280 Eres paciente Han Yeol, así que no se puede creer en ti. 533 00:42:27,320 --> 00:42:29,250 La peor, etapa de un paciente es estar solo. 534 00:42:29,270 --> 00:42:32,000 ¿Crees que eres tan grande, y te duele solo, 535 00:42:32,000 --> 00:42:35,020 así que nadie quiere estar contigo? 536 00:42:35,020 --> 00:42:38,020 - ¿Cómo puedo confiar en una persona así? - ¿Qué has dicho, el mocoso? 537 00:42:38,020 --> 00:42:39,970 Yo te respetaba, 538 00:42:40,990 --> 00:42:43,080 incluso cuando estaba de luto. 539 00:42:43,120 --> 00:42:47,060 Incluso cuando perdiste a tu madre, que eras un lanzador legendario que todavía lanzó la pelota hasta el final. 540 00:42:47,080 --> 00:42:51,290 Usted fue el jugador leal que se mantuvo hasta el banco aclaro. 541 00:42:51,350 --> 00:42:53,830 Fuiste mi modelo a seguir. 542 00:42:55,880 --> 00:42:58,550 Pero eso no fue todo. 543 00:42:58,550 --> 00:43:01,110 Estabas fingiendo ser grande. 544 00:43:02,220 --> 00:43:04,720 Usted vino corriendo aquí por ti mismo también, hace un momento. 545 00:43:04,770 --> 00:43:07,010 No era por mí. 546 00:43:12,510 --> 00:43:16,520 Ah, ya entiendo por qué has estado solo todo este tiempo. 547 00:43:18,260 --> 00:43:22,150 ¿Cómo puede una persona egoísta que sólo conoce a sí mismo, amar a alguien más? 548 00:43:22,150 --> 00:43:25,200 Tú probablemente vivirás toda tu vida de esa manera. 549 00:43:38,300 --> 00:43:41,870 Aishh ... ¿Qué acabo de hacer? 550 00:43:42,650 --> 00:43:45,420 Es porque quería mostrarte. 551 00:43:45,470 --> 00:43:47,830 Porque quería mostrarte 552 00:43:48,980 --> 00:43:50,880 a la mujer que me dejó. 553 00:43:52,300 --> 00:43:57,340 Es por eso que lo hice. Realmente la quería. 554 00:43:57,370 --> 00:44:01,490 Incluso pensé en casarme con ella, pero ella rompió conmigo. 555 00:44:03,000 --> 00:44:05,670 Quería demostrarle que yo estaba 556 00:44:09,780 --> 00:44:12,660 cayendo a ruinas y lastimado. 557 00:44:13,490 --> 00:44:18,540 - Entonces... - Entonces, pensaste que ella podría volver? 558 00:44:18,540 --> 00:44:23,040 ¿Pensaste que ella podría volver, sólo porque eras lamentable o porque estabas lastimado? 559 00:44:25,490 --> 00:44:31,170 Porque lo hice también. ¡Yo era más tonto y más serio que tú! 560 00:44:36,410 --> 00:44:39,970 Deliberadamente le pegué con el balón y luché 561 00:44:39,990 --> 00:44:42,590 y me regañó. 562 00:44:42,590 --> 00:44:45,970 Yo quería mostrarle mi mas penosa y destrozada personalidad 563 00:44:45,990 --> 00:44:48,990 para una sola persona. 564 00:44:50,440 --> 00:44:54,960 Que estoy en esta condición y perjudicando a este mal por ti, 565 00:44:54,960 --> 00:44:57,400 así que por favor vuelve. 566 00:44:59,070 --> 00:45:03,370 Pero ... Ella no vino cuando todo terminó, 567 00:45:03,370 --> 00:45:06,920 a pesar de que resultó ser mi último partido. 568 00:45:06,940 --> 00:45:11,730 La mendicidad utilizando la visión de sí mismo va a arruinarte y lastimarte, 569 00:45:12,360 --> 00:45:14,260 es una tontería. 570 00:45:15,150 --> 00:45:19,370 ¡Eso no es amor, ni es cortesía hacia el béisbol! 571 00:45:19,390 --> 00:45:23,910 Y la persona que quiere salir, saldrá, y la persona que se fue no volvera. 572 00:45:26,800 --> 00:45:28,800 Entonces, ¿qué debo hacer? 573 00:45:30,280 --> 00:45:32,710 Le estoy haciendo daño a la muerte. 574 00:45:33,630 --> 00:45:36,860 Béisbol o lo que sea, sólo quiero que renunciar a todo. 575 00:45:37,880 --> 00:45:39,970 Entonces, ¿qué tengo que hacer ahora? 576 00:45:40,770 --> 00:45:43,810 ¿Cómo puede ser esto rehabilitación? 577 00:45:53,870 --> 00:45:56,200 Probablemente voy a vivir bien en su propio camino. 578 00:45:56,200 --> 00:46:00,450 Usted voy quejo de estar en una mala racha y beber toda la noche, luego que su infección no se cura, y su rehabilitación será retrasado. 579 00:46:00,470 --> 00:46:06,020 Entonces retiraré y convertirse en un entrenador, y te seguiré llorando, al igual que solía hacer cuando estábamos juntos. 580 00:46:10,510 --> 00:46:15,000 Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Cómo estás viviendo? 581 00:46:40,040 --> 00:46:46,890 DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiaticas 582 00:46:51,950 --> 00:46:54,920 Hospital de de papá 583 00:46:59,810 --> 00:47:05,670 - Ella es buena. - Sí, lo está haciendo bien. 584 00:47:05,730 --> 00:47:11,420 - Sí - Vaya. 585 00:47:13,170 --> 00:47:16,160 - Ahh, eso era bueno. - Gracias. 586 00:47:16,160 --> 00:47:20,370 El canto del Dr. Cha tiene alma. 587 00:47:20,370 --> 00:47:23,160 - ¿No es así ? -¡Eso es lo que estoy diciendo! 588 00:47:23,160 --> 00:47:27,490 No es habitual que un médico tenga alma en su canto. 589 00:47:27,490 --> 00:47:32,100 Ella debe haber experimentado algunas circunstancias profundas. 590 00:47:32,100 --> 00:47:36,590 ¡No es así como ella terminó una madre soltera? 591 00:47:38,080 --> 00:47:41,060 ¡Una mujer que cuida a un niño por su cuenta, sin marido, 592 00:47:41,060 --> 00:47:45,260 no es tan fácil, 593 00:47:45,290 --> 00:47:49,060 incluso si usted es la Super Mamá, Dr. Cha! 594 00:47:51,430 --> 00:47:56,410 ¿Por qué? ¿Te vas a presentarme a un hombre bueno en este momento? 595 00:47:57,840 --> 00:48:03,620 Ah, por supuesto! Pero, ¿si iba a coincidir con su nivel, 596 00:48:03,660 --> 00:48:06,060 habría un hombre normal? 597 00:48:06,060 --> 00:48:11,050 Usted puede incluso convertirse en el director del nuevo centro. 598 00:48:11,050 --> 00:48:14,810 ¿En serio? Ah, en serio ... 599 00:48:17,660 --> 00:48:21,770 ¡Ah, claro, por supuesto! Nuestra Dr. Cha no es una mujer común y corriente! 600 00:48:22,470 --> 00:48:24,560 Perdió a sus padres temprano, debido a un accidente. 601 00:48:24,560 --> 00:48:29,180 Ella llegó hasta aquí con sus propios esfuerzos tenaces. 602 00:48:29,200 --> 00:48:31,070 ¡A diferencia de otras mujeres médicos, 603 00:48:31,090 --> 00:48:33,990 su fuerza de voluntad es diferente! ¡Su espíritu! ¿No es así? 604 00:48:34,020 --> 00:48:37,210 Espera, espera un segundo. ¿Qué es eso llamado? ¡Ah, claro! 605 00:48:37,230 --> 00:48:40,040 Se trataba de "Run Ha Ni!" Ha Ni. (Run Ha Ni es cómico y un niño de Corea.) 606 00:48:42,420 --> 00:48:48,050 ¡Oh, no! Ha Ni tenía un padre por lo menos. Yo no tengo una. 607 00:48:48,050 --> 00:48:50,900 ¡Yo estaba totalmente solo! 608 00:48:51,530 --> 00:48:56,720 - Solo - ¡Vaya tienes razón! 609 00:48:56,720 --> 00:49:01,800 Eso es correcto sobre "Ha Ni!" Incluso si no sé nada, sé que es un poco divertido. 610 00:49:01,800 --> 00:49:07,500 Espera, ¿no es su hija en el equipo de atletismo de la escuela secundaria? 611 00:49:07,500 --> 00:49:12,190 Vaya, madre e hija, los dos son grandes en la marcha. 612 00:49:12,190 --> 00:49:15,640 - De acuerdo - También estamos corriendo hasta el final, 613 00:49:15,660 --> 00:49:19,780 hasta que el Dr. Cha nos hable de su primer amor. 614 00:49:19,780 --> 00:49:25,660 - Muy bien, todos juntos, vítores -! ¡Salud! ¡Oye, un tiro! 615 00:49:25,660 --> 00:49:28,010 Saludos. 616 00:49:32,950 --> 00:49:36,670 ♫ Corre, corre ♫ 617 00:49:37,260 --> 00:49:41,920 ♫ Run, Ha Ni, Ha Ni ♫ 618 00:49:44,860 --> 00:49:48,340 Nadie puede mirar hacia abajo en mí ahora. 619 00:49:48,370 --> 00:49:51,030 ¿Qué? ¿Ella no tiene un papá? 620 00:49:51,070 --> 00:49:53,260 ¿Usted es una madre soltera? 621 00:49:53,300 --> 00:49:57,850 Voy a proteger mi Sa Rang hasta el final. 622 00:49:58,400 --> 00:50:01,500 ¡Estos chicos, en serio! 623 00:50:14,860 --> 00:50:16,800 Mensaje de mi hija, Sa Rang 624 00:50:16,800 --> 00:50:20,580 La pizza se ha vuelto fría. ¿Vas a venir? 625 00:50:23,620 --> 00:50:26,020 Oh, Sa Rang. 626 00:50:26,020 --> 00:50:29,060 ¡Oh, lo siento! Mamá irá allí pronto. 627 00:50:29,060 --> 00:50:32,620 Espera, lo siento. Espere unos segundos. Lo siento. 628 00:50:48,940 --> 00:50:55,940 Subtitulos en Ingles, suministrados por Viki para DoramasGratis.com 629 00:51:20,000 --> 00:51:23,360 La tienda se cerrará en unos pocos minutos. 630 00:51:23,360 --> 00:51:25,040 ¿Su mamá no viene? 631 00:51:25,040 --> 00:51:28,920 Ella vendrá. Ella me prometió que va a venir. 632 00:51:35,060 --> 00:51:38,340 Ah, ¿qué es esto? ¡Yo le dije que tenía algo que decir a ella! 633 00:51:38,340 --> 00:51:42,540 Ella me hace torcer. Realmente. 634 00:51:43,440 --> 00:51:46,700 ¡Ah! ¡En serio! 635 00:51:49,980 --> 00:51:52,900 ¡Su padre desapareció otra vez! 636 00:51:52,900 --> 00:51:56,780 La enfermera dijo que fue a dar un paseo. 637 00:52:19,360 --> 00:52:21,760 ¡Lindo! ¡Es super lindo! 638 00:52:21,760 --> 00:52:24,000 ¿Qué estás haciendo aquí? 639 00:52:25,680 --> 00:52:28,060 Ah, ¿has venido? 640 00:52:28,060 --> 00:52:33,580 Saludarla. Ella es una mujer que podría ser su nueva mamá. 641 00:52:34,300 --> 00:52:37,840 Puesto que no se casarán, pensé que iba a volver a casarse. 642 00:52:37,840 --> 00:52:42,180 Viendo como estoy predestinada a estar sin nietos, que también podría tener otro hijo. 643 00:52:42,180 --> 00:52:46,940 ¡Te dije que no abandonaras el hogar de ancianos! ¿Qué si colapsas de nuevo? 644 00:52:46,940 --> 00:52:50,040 ¿Por qué? ¿Le preocupa? 645 00:52:50,040 --> 00:52:52,480 ¿Usted está preocupado de que podría llegar a ser como su madre? 646 00:52:53,360 --> 00:52:58,760 ¿Te molesta tanto que usted no toma el cuidado de su madre, mientras estabas demasiado ocupado persiguiendo a una mujer? 647 00:52:58,760 --> 00:53:03,180 Usted debe haber sido bueno con ella cuando ella estaba cerca. 648 00:53:03,180 --> 00:53:06,560 Es lo mismo para usted. Mientras ella estaba viva, 649 00:53:06,560 --> 00:53:09,360 había más días que no estaban allí de día que fuiste. 650 00:53:09,360 --> 00:53:14,380 Por eso es que estoy siendo castigado. Gracias a mi hijo necio, 651 00:53:14,380 --> 00:53:20,620 No tengo ninguna nuera que me haga comida y nunca he abrazado a mi nieto. 652 00:53:20,620 --> 00:53:25,280 Me siento como si estuviera en el corredor de la muerte, 653 00:53:25,860 --> 00:53:32,760 simplemente vivir, esperando mi muerte. 654 00:53:32,760 --> 00:53:37,100 Escoja uno de estos. 655 00:53:37,100 --> 00:53:40,260 Son todas buenas mujeres. 656 00:53:40,260 --> 00:53:43,520 Una mujer promedio. Un ama de casa buena y sabia. 657 00:53:43,520 --> 00:53:45,940 Mujer atractiva. 658 00:53:45,940 --> 00:53:48,840 ¡Por lo menos mira a uno! Si no 659 00:53:48,840 --> 00:53:52,000 Voy a casarme realmente. 660 00:53:52,000 --> 00:53:57,600 Sin un nieto, yo podría morir sola. 661 00:53:59,240 --> 00:54:02,520 Ya sea que te desmayes o desaparezcas, no me importa nada más. 662 00:54:02,520 --> 00:54:07,100 No voy a visitarte hasta que des tu último aliento, así que haz lo que quieras. 663 00:54:09,110 --> 00:54:12,240 No puedo morir antes de ver que se case y tenga un hijo. 664 00:54:12,240 --> 00:54:15,400 No puedo morir, porque no puedo hacer frente a su mamá. 665 00:54:15,400 --> 00:54:17,920 Fue el pasado el último deseo de su madre. 666 00:54:17,920 --> 00:54:20,400 ¡Qué mentiroso! 667 00:54:20,400 --> 00:54:23,200 ¿Sabes cuál fue el último deseo de mamá? 668 00:54:26,160 --> 00:54:29,660 Vamos a necesitar una biopsia para estar seguro. 669 00:54:29,660 --> 00:54:32,240 Pero basado en el CT, parece maligno. 670 00:54:35,680 --> 00:54:37,740 ¿Y si es maligno? 671 00:54:41,020 --> 00:54:45,000 Entonces es la ultima etapa. La etapa terminal. 672 00:54:46,500 --> 00:54:49,480 Se ha extendido, por lo que la cirugía será difícil. 673 00:54:49,480 --> 00:54:52,100 Así que usted está diciendo que es del 100%. 674 00:54:52,100 --> 00:54:56,860 ¿Es la cirugía 100% posible? ¿Y si muero 100%? 675 00:55:04,320 --> 00:55:05,940 ¿Cuántos años? 676 00:55:08,700 --> 00:55:11,000 Uno mas. 677 00:55:21,380 --> 00:55:23,620 ¿Qué pasa con la quimioterapia o la radiación? 678 00:55:23,620 --> 00:55:25,860 Usted ya sabe 679 00:55:25,860 --> 00:55:29,360 que extenderá la vida uno o dos meses, como máximo. 680 00:55:40,560 --> 00:55:45,480 Usted estudió debajo de mí. 681 00:55:47,600 --> 00:55:49,940 Voy a pedir un favor. 682 00:55:51,000 --> 00:55:54,340 Borra todos los registros y los mantienes en secreto. 683 00:55:54,340 --> 00:55:56,540 No dejes que nadie sepa de esto. 684 00:56:40,880 --> 00:56:42,960 Llamadas perdidas 685 00:56:43,660 --> 00:56:46,360 Mi Hija, Sa Rang (10 llamadas perdidas) 686 00:57:01,760 --> 00:57:05,040 No sé, por mí mismo, si se trata de un periodista o no. 687 00:57:06,700 --> 00:57:11,580 ¿Crees que lo hice a propósito? ¿Qué se supone que debo hacer cuando mi puño salió volando sin QUE me diera cuenta? 688 00:57:12,700 --> 00:57:15,280 ¡No lo sé! ¿Haga lo que sea! 689 00:57:28,240 --> 00:57:29,760 Ah, ¿sí? 690 00:57:30,420 --> 00:57:32,680 La niña esta corriendo ... 691 00:57:56,620 --> 00:57:58,580 ¡Aigoo! 692 00:58:20,100 --> 00:58:22,280 ¿Crees que voy a estar así? 693 00:58:22,280 --> 00:58:24,780 Esta pequeña cosa ha visto demasiadas películas. 694 00:58:24,780 --> 00:58:28,720 Usted ... ¿Quién es usted, Ahjussi? 695 00:58:29,780 --> 00:58:31,360 ¿Un secuestrador? 696 00:58:31,360 --> 00:58:33,160 ¿Qué? 697 00:58:33,160 --> 00:58:36,560 ¿No te acuerdas? Yo estaba en su escuela. 698 00:58:36,560 --> 00:58:38,060 ¡Ah! 699 00:58:38,060 --> 00:58:39,960 El tío de Bo Mi. 700 00:58:39,960 --> 00:58:43,400 No soy realmente su tío. Yo sólo la conocí por primera vez en el día. 701 00:58:43,400 --> 00:58:45,620 Pero ¿por qué estoy aquí? 702 00:58:46,920 --> 00:58:50,560 Soy un atleta. No me subestime porque soy una niña. Vas a conseguirlo. 703 00:58:50,560 --> 00:58:54,220 Aigoo, ¿es así? He sido un atleta durante veinte años. 704 00:58:59,420 --> 00:59:03,880 Yo puedo ser localizada por GPS. Usted no sabe qué tan manipuladora y aterradora es mi mamá , ¿verdad? 705 00:59:03,880 --> 00:59:06,540 Ya sé que se apago la batería. 706 00:59:08,280 --> 00:59:10,080 ¿Usted incluso buscar mi cuerpo? 707 00:59:10,080 --> 00:59:11,780 ¿Qué? 708 00:59:14,460 --> 00:59:16,380 ¿Por qué? 709 00:59:16,380 --> 00:59:18,400 ¿Te vas? 710 00:59:18,400 --> 00:59:20,800 Tienes fiebre. 711 00:59:20,800 --> 00:59:24,760 - Descansa un poco y luego vete - Ella probablemente me espera, toda preocupada. 712 00:59:24,760 --> 00:59:28,480 Ella prometió. Mi mamá siempre cumple su promesa. 713 00:59:29,900 --> 00:59:31,780 ¡Aigoo! 714 00:59:57,700 --> 00:59:59,800 Mamá. 715 01:00:11,680 --> 01:00:14,080 Usted debe haber sólo ido a casa. 716 01:00:14,080 --> 01:00:17,040 ¿Qué pasa si usted coge un resfriado? 717 01:00:21,300 --> 01:00:26,100 Le dije que tenía algo que decir a usted. ¡Dijo que vendrías de inmediato! 718 01:00:26,780 --> 01:00:28,800 Eso ... 719 01:00:28,800 --> 01:00:32,720 - Un problema de repente- - Dijiste y así es más importante que la razón por qué. 720 01:00:32,720 --> 01:00:37,440 ¡Usted ha dicho que así es importante, no por qué llegaste tarde! 721 01:00:37,440 --> 01:00:43,100 Le dije que estaba bien si yo sólo la tenía a usted, mamá. ¡Le dije que yo estaba bien con eso! 722 01:00:43,980 --> 01:00:46,760 ¡Si es así, me hace extrañar a papá! 723 01:00:51,440 --> 01:00:53,820 Quiero un papá, 724 01:00:53,820 --> 01:00:57,380 uno que, incluso si no estás aquí, vaya a comer conmigo, 725 01:00:57,380 --> 01:01:01,980 ¡Escucharme y juega conmigo! Ese tipo de papá. 726 01:01:02,780 --> 01:01:05,360 Incluso yo quiero uno, después de todo. 727 01:01:24,640 --> 01:01:28,660 ¿A dónde fue esa pequeña cosa? 728 01:01:30,640 --> 01:01:34,420 ¡Hoy es un día tan horrible! ¡Horrible! 729 01:01:35,000 --> 01:01:36,860 No me importa nada más. 730 01:01:39,160 --> 01:01:41,960 Ella puede funcionar bien sin zapatos, de todos modos. 731 01:01:46,120 --> 01:01:47,620 ♫ Porque estás aquí ♫ 732 01:01:47,620 --> 01:01:53,740 Mi madre siempre decía esto. 733 01:01:53,740 --> 01:02:03,260 Eso que sin duda cumple con la persona que se supone que debes conocer algún día. 734 01:02:03,260 --> 01:02:07,100 La gente en dramas llamo a eso destino. 735 01:02:07,100 --> 01:02:14,760 ! Los zapatos ♫ Su rostro. Su tacto, ♫ 736 01:02:14,760 --> 01:02:18,540 La gente deportista llama a eso destino. 737 01:02:18,540 --> 01:02:22,340 ¡Usted debe venir a conseguir su bolso! ¡Oye, oye! 738 01:02:22,340 --> 01:02:27,060 ¡Lleve su bolsa! ¡Oiga! Adónde vas? 739 01:02:27,060 --> 01:02:34,060 Yo llamo a eso ... 740 01:02:34,060 --> 01:02:37,700 ¡Usted debe tomar esto con usted! ¡Oiga! 741 01:02:37,700 --> 01:02:46,460 Yo lo llamo amor. ♫ Cada día, te extraño y quiero besarte ♫ 742 01:02:46,460 --> 01:02:52,320 ♫ Me gustas así que no es vergonzoso porque estoy acostumbrado a ella ♫ 743 01:02:52,320 --> 01:03:01,400 ♫ A veces me siento un poco incómodo cuando pienso en ti, pero mi corazón se está derritiendo y es todo gracias a ti ♫ 744 01:03:01,400 --> 01:03:07,720 ♫ Te veías tan infinitamente maravilloso para mí ♫ 745 01:03:07,720 --> 01:03:10,260 ♫ No quiero que le envíe a casa ♫ 746 01:03:10,260 --> 01:03:12,780 Super papá ~ ~ Avance 747 01:03:12,780 --> 01:03:16,240 ¿Por qué tengo que ser yo? ¿Por qué yo? 748 01:03:16,240 --> 01:03:18,140 - Papá - ¿Por qué soy tu papá ? 749 01:03:18,140 --> 01:03:20,540 ¿Le pregunté si alguna vez piensas en mí como su hija? 750 01:03:20,540 --> 01:03:23,500 - Usted dijo que quería tener un papá, cierto - Un verdadero padre 751 01:03:23,500 --> 01:03:25,480 ¡¿Quién está jugando juegos de este tipo, sobre todo en un hospital?! 752 01:03:25,480 --> 01:03:27,400 No estoy bromeando. Quiero ser su padre. 753 01:03:27,400 --> 01:03:30,740 ¿Podría ser que usted todavía está esperando a Mi Rae? 754 01:03:30,740 --> 01:03:33,120 Eso es un alivio, que estes solo. 755 01:03:33,120 --> 01:03:37,080 ¡Yo no lo estoy haciendo. Si es con esta chica, yo no lo estoy haciendo! 756 01:03:37,080 --> 01:03:40,740 ♫ Cada día, te extraño y quiero besarte ♫