1 00:00:08,540 --> 00:00:12,840 Mientras que usted está entrometiendo innecesariamente en mi vida personal. 2 00:00:12,840 --> 00:00:16,420 Nos metimos en un montón de problemas dentro y fuera del trabajo. 3 00:00:16,420 --> 00:00:18,710 ¿Cuál es su opinión al respecto? 4 00:00:18,710 --> 00:00:21,270 No voy a tratar de hacer una excusa. 5 00:00:22,630 --> 00:00:25,240 Se le olvidó el orgullo de una mujer de carrera y... 6 00:00:25,240 --> 00:00:28,650 Puso tan interesado en rumores sin fundamento. 7 00:00:30,090 --> 00:00:32,300 Estoy decepcionado. 8 00:00:32,670 --> 00:00:33,920 Cuando se trata de un asunto tan 9 00:00:33,920 --> 00:00:37,370 Todo el mundo se dibuja en ella, independientemente de sus puestos de trabajo o géneros. 10 00:00:37,370 --> 00:00:40,210 Por eso, usted debe tener más cuidado. 11 00:00:41,030 --> 00:00:42,440 Lo siento. Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com 12 00:00:42,440 --> 00:00:47,020 No estoy en condiciones de darle ningún consejo en este momento. 13 00:00:47,610 --> 00:00:50,590 ¿Cómo se va a manejar esto? 14 00:00:50,590 --> 00:00:53,780 Voy a poner fin a esto tan pronto como sea posible. 15 00:00:54,200 --> 00:00:57,850 Mientras tanto, le sugiero que cuide a su esposa. 16 00:00:57,850 --> 00:01:00,930 Si una madre oye una cosa así de su hijo. 17 00:01:00,930 --> 00:01:02,930 Será devastador. 18 00:01:05,010 --> 00:01:07,520 Ese chico se ha vuelto loco. 19 00:01:07,520 --> 00:01:09,660 Él ha sido completamente loco. 20 00:01:09,660 --> 00:01:13,010 Supongo que va en contra de mí no era suficiente. 21 00:01:14,110 --> 00:01:16,870 Usted no debe mirar esto como un asunto diferente. 22 00:01:16,870 --> 00:01:19,850 Espero que usted lo maneje racionalmente. 23 00:01:24,840 --> 00:01:26,660 [Episodio 19] 24 00:01:26,140 --> 00:01:30,140 Subtítulos por DramaFever 25 00:01:45,620 --> 00:01:47,210 ¿Cómo puede ella hacer eso? 26 00:01:47,210 --> 00:01:49,000 ¿Tiene tanto a mi mamá como a mi papá? 27 00:01:49,000 --> 00:01:50,770 No se eso. 28 00:01:50,770 --> 00:01:52,880 Pero ella no será capaz de estar de nuestro lado. 29 00:01:52,880 --> 00:01:55,940 ¿Le gusta vivir como la esposa de mi papá tanto? 30 00:01:56,460 --> 00:01:59,040 Es por eso que mi padre no sabe el crimen que cometió. 31 00:02:31,430 --> 00:02:33,520 Hacer algo. 32 00:02:36,500 --> 00:02:38,980 No estoy diciendo que ir disculparse con ella por todo, ¿de acuerdo? 33 00:02:38,980 --> 00:02:40,550 Ella tiene razón. 34 00:02:49,800 --> 00:02:51,960 En realidad, yo no sé lo que es esto. 35 00:02:51,960 --> 00:02:54,470 No he hecho esto con mi propia madre. 36 00:02:54,470 --> 00:02:56,230 Pero ella debe ser muy triste. 37 00:02:56,230 --> 00:02:58,520 Por lo que debe explicar a ella. 38 00:02:58,520 --> 00:03:01,600 - Ella se niega eso. - Pero aún... 39 00:03:07,490 --> 00:03:09,880 Disculpe, están en la habitación de su esposa. 40 00:03:23,080 --> 00:03:25,610 Madre, por favor nos oye por un poco. 41 00:03:25,610 --> 00:03:27,670 Soy yo, En Sang. 42 00:03:32,020 --> 00:03:36,220 Entonces me limitaré a decir aquí. 43 00:03:39,430 --> 00:03:41,090 ¿Qué estás haciendo? 44 00:03:43,750 --> 00:03:45,320 ¿Estás dando el problema y el remedio ahora? 45 00:03:45,320 --> 00:03:47,780 Eso es exactamente lo que estás haciendo aquí. 46 00:03:47,850 --> 00:03:50,460 Después de poner una espada en el corazón de su madre 47 00:03:50,460 --> 00:03:53,450 ¿Estás tratando de arreglarlo con unas pocas palabras? 48 00:03:53,990 --> 00:03:55,930 Estoy tratando de explicarle. 49 00:03:55,930 --> 00:03:57,820 ¿Explique a ella? 50 00:03:58,000 --> 00:04:00,780 Incluso si te arrodillas para pedir su perdón, no va a ser suficiente. 51 00:04:00,780 --> 00:04:05,150 Usted debe primero saber lo que es un cobarde que eres. 52 00:04:05,150 --> 00:04:07,960 Fuera de ambición, que soltó un vistazo y... 53 00:04:07,960 --> 00:04:11,340 Ahora que está huyendo de la mano de su esposa. 54 00:04:11,340 --> 00:04:14,420 Decidí que no valía la pena ser golpeado por ti. 55 00:04:14,420 --> 00:04:15,420 Yo quería salvarme a mí mismo de ella. 56 00:04:15,420 --> 00:04:17,180 - ¡Usted Punk! - ¡Padre! 57 00:04:17,180 --> 00:04:19,180 Padre, por favor, que esto continúe. 58 00:04:19,180 --> 00:04:20,960 Padre. 59 00:04:25,730 --> 00:04:28,220 Pedir perdón a su madre delante de mí. 60 00:04:28,220 --> 00:04:29,580 Ella debe saber la verdad. 61 00:04:29,580 --> 00:04:32,670 - De lo contrario, se convertirá en cómplice. - ¡Suficiente! 62 00:04:39,820 --> 00:04:42,730 No me digas que lo hice mal. 63 00:04:43,130 --> 00:04:45,520 Mi corazón se está rompiendo también. 64 00:04:47,460 --> 00:04:49,220 Por primera vez en mi vida... 65 00:04:49,220 --> 00:04:51,480 Dije algo digno de mis padres. 66 00:04:51,480 --> 00:04:54,070 Me tratan como un imbécil y bastardo. 67 00:04:54,070 --> 00:04:56,830 Sólo me dicen que arrodillarse. 68 00:04:58,940 --> 00:05:01,120 Lo que hiciste no estaba equivocado. 69 00:05:01,120 --> 00:05:04,750 Pero podría haber entregado mejor. 70 00:05:06,720 --> 00:05:08,900 Si continúa de esta manera 71 00:05:08,900 --> 00:05:10,900 Podríamos llegar a ser expulsado de la casa. 72 00:05:10,900 --> 00:05:14,250 Decidí pensar en eso cuando en realidad sucede. 73 00:05:15,220 --> 00:05:19,840 Mi padre no ha respondido a mi pregunta todavía. 74 00:05:21,830 --> 00:05:24,290 Debemos controlar por completo. 75 00:05:24,910 --> 00:05:27,590 Obviamente hay alguien detrás de todo esto. 76 00:05:27,590 --> 00:05:31,650 En Sang nunca haría una cosa así por su cuenta, ¿no? 77 00:05:32,490 --> 00:05:37,590 El tío de nuestra nuera y... 78 00:05:37,880 --> 00:05:40,120 La hermana de Min Joo Wan. 79 00:05:40,120 --> 00:05:42,780 Tú y yo hemos sido descuidados. 80 00:05:43,050 --> 00:05:45,490 Admitamos a la primera. 81 00:05:46,810 --> 00:05:52,430 Vas a venir a sus sentidos ahora, ¿verdad? 82 00:05:52,900 --> 00:05:55,260 No podemos dejar que ellos sean. 83 00:06:41,640 --> 00:06:43,520 Sabía que vendrías a principios. 84 00:06:43,520 --> 00:06:46,560 Sí, porque la señora Han. 85 00:06:46,800 --> 00:06:49,410 ¿Puedo hablar con usted un poco? 86 00:06:58,090 --> 00:07:00,600 Sr. Park me dijo que el código. 87 00:07:00,600 --> 00:07:02,600 Dijo que podría dejar de fumar. 88 00:07:02,600 --> 00:07:04,600 Me enteré de que. 89 00:07:09,520 --> 00:07:12,900 Le dijimos que íbamos a esperar por él. 90 00:07:12,900 --> 00:07:14,910 Debieras. 91 00:07:16,060 --> 00:07:19,910 ¿Qué piensa usted acerca de todo este asunto, el secretario Lee? 92 00:07:23,320 --> 00:07:26,650 Estoy obviamente de lado a En Sang... 93 00:07:27,740 --> 00:07:30,400 ¿Me podría decir honestamente? 94 00:07:30,400 --> 00:07:32,590 Que debería, ¿verdad? 95 00:07:36,510 --> 00:07:38,430 Lo siento. 96 00:07:38,430 --> 00:07:40,660 Estoy pagando la atención sobre el asunto, pero... 97 00:07:40,660 --> 00:07:43,620 No voy a ser capaz de apoyar con mi corazón. 98 00:07:45,260 --> 00:07:48,020 - Para mí, usted es... - Sí. 99 00:07:48,270 --> 00:07:50,700 Declaré mi derrota. 100 00:07:50,700 --> 00:07:56,020 Pero cuando la gente como nosotros juran obediencia de esa manera. 101 00:07:56,250 --> 00:07:59,330 ¿Sabes lo que realmente pensamos? 102 00:08:01,860 --> 00:08:04,300 Esto es todo lo que hay en esta relación. 103 00:08:04,300 --> 00:08:06,440 Todo lo que tengo que hacer es obedecer. 104 00:08:06,440 --> 00:08:08,030 Lo que significa es... 105 00:08:08,380 --> 00:08:12,800 Nunca puedo ofrecer mi sinceridad a usted. 106 00:08:17,470 --> 00:08:19,760 Eres rápida de entender. 107 00:08:19,760 --> 00:08:22,070 Eres muy brillante. 108 00:08:23,390 --> 00:08:26,250 Te diré un par de cosas. 109 00:08:27,810 --> 00:08:31,520 Mi madre-en-ley no puede hacer nada sin ti, Secretario Lee. 110 00:08:31,520 --> 00:08:33,880 Pero yo no soy así. 111 00:08:34,320 --> 00:08:37,210 No te pierdas incluso si te has ido para siempre. 112 00:08:37,930 --> 00:08:41,800 Toda mi vida he estado haciendo mis propias decisiones por mí mismo. 113 00:08:41,800 --> 00:08:43,890 Voy a seguir haciéndolo en el futuro. 114 00:08:45,380 --> 00:08:48,440 A partir de ahora, será un secretario real. 115 00:08:48,440 --> 00:08:51,670 El que se necesitará por alguien como yo. 116 00:09:01,910 --> 00:09:05,420 ¡Lo entiendes! 117 00:09:06,860 --> 00:09:09,320 No estoy seguro de si soy capaz. 118 00:09:12,450 --> 00:09:14,410 Entiendo. 119 00:09:23,040 --> 00:09:25,100 Usted ha añadido más leña, ¿no es así? 120 00:09:26,220 --> 00:09:29,080 Cuando los niños juegan con espadas, debería llevárselos... 121 00:09:29,080 --> 00:09:31,080 Antes de que se lastiman. 122 00:09:57,540 --> 00:09:59,400 Voy a salir a hurtadillas en voz baja. 123 00:09:59,400 --> 00:10:01,690 No quiero correr en ellos e ir de nuevo. 124 00:10:04,640 --> 00:10:08,720 ¿Puede darme un abrazo antes de irte? 125 00:10:15,580 --> 00:10:17,440 ¿Qué es? 126 00:10:17,440 --> 00:10:19,880 - ¿Tienes miedo? - No. 127 00:10:21,690 --> 00:10:24,200 Quiero pagar por mi error pronto. 128 00:10:25,000 --> 00:10:27,010 Si no 129 00:10:27,010 --> 00:10:29,320 Nadie va a estar de nuestro lado. 130 00:10:29,320 --> 00:10:31,320 Eso no debería suceder. 131 00:10:31,610 --> 00:10:35,290 Te llamé para preguntar cómo has estado, Joo Young. 132 00:10:35,290 --> 00:10:39,170 Si hay un problema y todo está bien. 133 00:10:39,440 --> 00:10:42,650 - Todo bien, gracias a ti. - Me alegra oír. 134 00:10:43,990 --> 00:10:48,260 ¿Cómo está Seo Chul Sik? 135 00:10:48,460 --> 00:10:51,050 Es el hermano en contacto con él? 136 00:10:51,570 --> 00:10:53,410 No. 137 00:10:53,730 --> 00:10:57,930 Mi hermano no está haciendo lo suficiente para ver a nadie por el momento. 138 00:10:58,280 --> 00:11:00,790 Sigamos a esperar lo mejor y esperar. 139 00:11:00,790 --> 00:11:04,440 Poder de positividad, ¿de acuerdo? 140 00:11:05,140 --> 00:11:10,430 El hijo del Sr. Han está empujando a través de ese asunto. 141 00:11:14,580 --> 00:11:16,890 Quiero darle una segunda oportunidad. 142 00:11:18,830 --> 00:11:21,220 Usted está atacando donde duele. 143 00:11:21,720 --> 00:11:23,800 No valía la pena traicionarme. 144 00:11:23,800 --> 00:11:26,220 Aún estás aquí en un segundo grupo de nivel. 145 00:11:26,220 --> 00:11:28,300 Tienes razón en eso. 146 00:11:28,680 --> 00:11:30,810 Si usted encontrar la manera de ir sobre él, me llaman. 147 00:11:30,810 --> 00:11:32,530 Lo haré. 148 00:11:41,450 --> 00:11:44,260 Fiscal Yoon, ¿puedes venir a mi oficina? 149 00:11:57,280 --> 00:12:01,110 ¿Cómo es que es Fiscal Yoon Jae Hoon tan cerca de Fiscal Yoo? 150 00:12:01,110 --> 00:12:04,270 ¿No sabías que ella le enseña? 151 00:12:04,440 --> 00:12:07,150 Ah, eso es correcto. 152 00:12:10,380 --> 00:12:13,640 ¿Por qué estás tan interesado en ese caso? 153 00:12:14,160 --> 00:12:17,070 Es un caso que tiene todos los saberes de Hansong. 154 00:12:17,070 --> 00:12:18,210 ¿Cómo manejarlo? 155 00:12:18,210 --> 00:12:23,680 Primero voy a mirar para ver si hay suficiente evidencia para reabrir el caso. 156 00:12:23,680 --> 00:12:25,240 Mi objetivo es... 157 00:12:25,240 --> 00:12:29,100 Para resolver, no ganar por el veredicto. 158 00:12:29,100 --> 00:12:30,610 ¿Cómo? 159 00:12:30,710 --> 00:12:34,640 Yo particularmente no tengo buenas sensaciones sobre los jueces. 160 00:12:34,640 --> 00:12:38,020 ¿Cuáles son sus gustos y a que la escuela fueron a... 161 00:12:38,020 --> 00:12:40,830 quiénes son sus amigos y lo que sus padres hacen para ganarse la vida? 162 00:12:40,830 --> 00:12:43,510 Tengo que saberlo todo antes de actuar. 163 00:12:44,210 --> 00:12:46,050 Me gusta tu razón. 164 00:12:46,050 --> 00:12:47,690 Trate de buscar en ella. 165 00:12:47,690 --> 00:12:51,490 Estoy casi hecho preparar para mi caso. 166 00:12:51,490 --> 00:12:54,320 Así que voy a ayudarte. 167 00:12:54,320 --> 00:12:55,720 Entiendo. 168 00:12:55,720 --> 00:12:58,570 Por cierto, ¿por qué lo haría? 169 00:12:58,570 --> 00:13:00,870 Instalarse fuera de los tribunales... 170 00:13:00,930 --> 00:13:03,920 es una buena habilidad para tener que ganarse la vida. 171 00:13:09,760 --> 00:13:16,270 Seo Chul Sik debe estar involucrada en este asunto, ¿no? 172 00:13:16,920 --> 00:13:18,110 Sí. 173 00:13:18,110 --> 00:13:21,090 Pero tenemos que confirmamos cuidadosamente. 174 00:13:21,240 --> 00:13:24,320 No debemos permitir que cuente Min Joo Young. 175 00:13:24,320 --> 00:13:26,110 ¿Se van? 176 00:13:27,230 --> 00:13:33,020 Tienen demasiado resentimiento que hacer eso. 177 00:13:35,060 --> 00:13:37,840 ¿Cómo está tu esposa? 178 00:13:37,840 --> 00:13:40,830 Por qué preguntar? Las mujeres son todas iguales. 179 00:13:41,970 --> 00:13:46,190 Usted debe comenzar a tener una perspectiva diferente. 180 00:13:46,190 --> 00:13:49,080 Usted no debe mirar esto sólo como uno de esos. 181 00:13:52,710 --> 00:13:55,840 ¿No crees que estés tratando de darme lecciones? 182 00:13:55,840 --> 00:13:59,190 Lo siento. Lo hice otra vez. 183 00:14:03,720 --> 00:14:06,800 Tu abuela está fuera. 184 00:14:06,800 --> 00:14:09,680 Jin Young ha estado esperando por ti. 185 00:14:09,680 --> 00:14:12,690 Él quería ver a su abuela tan mal. 186 00:14:13,830 --> 00:14:15,800 Llevarlo a la espalda. 187 00:14:17,540 --> 00:14:20,590 Jin Young, vamos a jugar la próxima vez. 188 00:14:22,930 --> 00:14:27,080 - Por favor, llevarlo de vuelta. - Lo haré. 189 00:14:31,530 --> 00:14:34,260 Es la música de fondo para la exposición. 190 00:14:39,460 --> 00:14:42,360 Ella ni siquiera quiere ver a Jin Young. 191 00:14:43,680 --> 00:14:48,830 Así es como la gente se suave después de la determinación firme. 192 00:14:50,220 --> 00:14:53,350 Estoy empezando a sentir mal por Jin Young. 193 00:14:54,490 --> 00:14:58,370 No puedo culpar a los que cambian de opinión. 194 00:14:59,490 --> 00:15:02,740 Está bien, voy a pensar en ello. 195 00:15:04,530 --> 00:15:06,150 Sí. 196 00:15:07,790 --> 00:15:09,850 Sí. 197 00:15:11,440 --> 00:15:13,760 Bien entonces. Nos vemos. 198 00:15:14,450 --> 00:15:16,140 Qué es? 199 00:15:18,030 --> 00:15:20,340 ¿Por qué eres tan amable? 200 00:15:20,340 --> 00:15:22,550 ¿Por qué tiene que decirle a Yi Ji? 201 00:15:22,550 --> 00:15:23,920 Ella es la hija de Han Jeong Ho. 202 00:15:23,920 --> 00:15:25,560 Hablandome debería haber sido suficiente. 203 00:15:25,560 --> 00:15:28,150 Así que ahora que se ha desmayado por el shock? 204 00:15:28,150 --> 00:15:30,580 ¿Ella va a suicidarse porque está decepcionado de su padre? 205 00:15:30,580 --> 00:15:32,500 Ella sabe lo suficiente. 206 00:15:32,500 --> 00:15:35,050 Usted no sabe las cosas cuando eras su edad? 207 00:15:36,450 --> 00:15:38,360 Ha intentado respetar a tus padres. 208 00:15:38,360 --> 00:15:40,770 Ha intentado ser su buen hijo. Hiciste bien. 209 00:15:40,770 --> 00:15:43,510 - ¿Quieres Yi Ji a hacer lo mismo? - Suficiente. 210 00:15:44,950 --> 00:15:47,030 A partir de ahora, no contacte Yi Ji. 211 00:15:47,030 --> 00:15:48,280 Veo. 212 00:15:48,280 --> 00:15:50,910 Ahora su esposa es como su hermana para ella, ¿eh? 213 00:15:50,910 --> 00:15:53,300 Dije parada solidaria. 214 00:15:53,570 --> 00:15:55,390 ¡Lo entiendes! 215 00:15:57,100 --> 00:15:58,870 ¿Quién crees que eres, hijo de puta? 216 00:15:58,870 --> 00:16:01,550 ¿Eres una especie de salvador? ¿Por qué todo el alboroto de repente? 217 00:16:01,550 --> 00:16:03,080 Ahora que usted vive con una chica de una familia pobre 218 00:16:03,120 --> 00:16:05,300 ¿va ver lo que no se podía ver antes? ¿Usted está consiguiendo enojado? 219 00:16:05,300 --> 00:16:07,930 - ¿Por qué no pruebas a rescatarme también? - ¡Gosh! 220 00:16:18,150 --> 00:16:20,460 ¡Voy a ver cuánto puede manejar, hijo de puta! 221 00:16:20,460 --> 00:16:22,380 Haces eso. 222 00:16:28,540 --> 00:16:31,130 ¿De qué hablaron a mi padre acerca de? 223 00:16:31,350 --> 00:16:33,160 Ser despedido. 224 00:16:33,160 --> 00:16:35,670 No iba a echar a su propio hijo. 225 00:16:35,670 --> 00:16:37,390 Debería estar preparado. 226 00:16:37,940 --> 00:16:40,170 Si te echan, ¿cómo ganarse la vida? 227 00:16:40,170 --> 00:16:43,100 Sus suegros tendrán que ver a su hijo y que ustedes dos deben trabajar. 228 00:16:43,170 --> 00:16:45,690 Voy a seguir sus pasos y ser su asistente un poco. 229 00:16:45,690 --> 00:16:47,980 Y voy a profesor particular para un examen de ingreso a la universidad. 230 00:16:49,000 --> 00:16:51,360 ¿Crees que alguien puede hacer eso? 231 00:16:51,360 --> 00:16:52,850 Verdad. 232 00:16:53,770 --> 00:16:56,380 - Voy a ser un don nadie a continuación. - Miedo, ¿no? 233 00:16:56,380 --> 00:16:58,560 Estoy seguro de que es bueno y lo malo también. 234 00:16:59,160 --> 00:17:04,160 Es una buena cosa que puedo hablar con mi padre como alguien, en lugar de su hijo. 235 00:17:04,160 --> 00:17:06,720 - Ir rogar por su perdón. - Es demasiado tarde. 236 00:17:06,720 --> 00:17:08,310 Guauu. 237 00:17:09,030 --> 00:17:10,640 Es cierto. 238 00:17:12,860 --> 00:17:15,170 Anoche... 239 00:17:15,240 --> 00:17:18,770 Que primero cruzó el río que no debería tener. 240 00:17:18,770 --> 00:17:22,570 Es alguien que cruza el río que no debía doce veces al día. 241 00:17:22,570 --> 00:17:24,960 Su tiene algo de lógica fascinante, ya sabes. 242 00:17:24,960 --> 00:17:26,960 Verdadero. 243 00:17:27,100 --> 00:17:30,480 Si piensas demasiado en serio, solo te cansaras. 244 00:17:53,820 --> 00:17:55,900 Esto es En Sang. 245 00:18:03,260 --> 00:18:05,970 Te llamaré después de que me encuentro algo. 246 00:18:10,370 --> 00:18:13,430 Sr. Han está pasando por mucho con su familia, ¿eh? 247 00:18:14,920 --> 00:18:18,250 Él piensa de la misma manera como una persona de unos sesenta años. 248 00:18:18,250 --> 00:18:20,510 Él tiene problemas con sus amigos, ¿eh? 249 00:18:20,510 --> 00:18:22,450 Estoy de acuerdo. 250 00:18:23,020 --> 00:18:26,650 Por cierto, ¿En Sang todavía le llaman a veces? 251 00:18:26,650 --> 00:18:28,560 ¡De ninguna manera! 252 00:18:28,560 --> 00:18:30,380 No está bien. 253 00:18:30,380 --> 00:18:32,040 Incluso si él es joven, 254 00:18:32,040 --> 00:18:35,500 ¿él no aprecia después de que los configura en el primer lugar? 255 00:18:35,500 --> 00:18:37,930 Me dijiste que no, para ponerlos en marcha. 256 00:18:37,930 --> 00:18:39,600 ¿Verdad? 257 00:18:40,860 --> 00:18:42,600 Está bien. Lo hice, ¿no? 258 00:18:42,980 --> 00:18:44,790 Gosh, que podría ser de mi edad. 259 00:18:44,790 --> 00:18:47,030 Me olvido de que más y más en estos días. 260 00:19:20,730 --> 00:19:27,240 Todavía me molesta que Chul Sik reunido y tomamos una copa con ellos. 261 00:19:27,240 --> 00:19:29,900 Ellos no beben hasta que esten muy borrachos. 262 00:19:29,900 --> 00:19:33,060 Él no es alguien que se abriría a los niños. 263 00:19:33,060 --> 00:19:39,590 Lo recuerdo hablando de la hermana de Min Joo Wan hace un tiempo también. 264 00:19:41,260 --> 00:19:43,100 ¿No has oído? 265 00:19:43,100 --> 00:19:46,800 Su hermana trabaja en la oficina de la secretaria de Hansong. 266 00:19:47,030 --> 00:19:49,610 No, no me acuerdo. 267 00:19:50,730 --> 00:19:54,430 ¿Estaba allí o no? 268 00:19:55,230 --> 00:19:57,090 ¿Y qué? 269 00:19:57,090 --> 00:20:02,540 Gosh, yo no era yo mismo porque de Bom aquel entonces. 270 00:20:03,380 --> 00:20:06,660 ¿Si usted está hablando de su hermana, no se gradúan de la academia de policía? 271 00:20:06,660 --> 00:20:08,050 Correcto. 272 00:20:08,050 --> 00:20:10,410 No podía conseguir un trabajo a causa de su hermano. 273 00:20:10,410 --> 00:20:13,280 El abuelo de Jin Young ayudó con él. 274 00:20:14,570 --> 00:20:18,040 Entonces tal vez fue en ese momento... 275 00:20:31,910 --> 00:20:34,050 ¿Por qué le das esto a nosotros? 276 00:20:34,050 --> 00:20:39,050 Su antecesor es un artista excepcional para grabar un sello. 277 00:20:39,050 --> 00:20:41,330 ¿No recuerda su nombre? 278 00:20:43,320 --> 00:20:46,970 ¿No tenemos su tarjeta? 279 00:20:46,970 --> 00:20:48,840 En su situación 280 00:20:48,840 --> 00:20:52,740 La aceptación de una oferta de Hansong y trabajar allí 281 00:20:52,740 --> 00:20:56,570 Gosh, que debe haber sido muy duro. 282 00:20:56,570 --> 00:20:59,000 Eso es lo que estoy diciendo. 283 00:20:59,000 --> 00:21:02,730 Si han estado en contacto con los demás todo este tiempo 284 00:21:02,730 --> 00:21:05,720 no puede ser para decir hola, ya sabes. 285 00:21:07,080 --> 00:21:09,890 ¿Quieres preguntarle? 286 00:21:11,680 --> 00:21:13,540 Quedémonos fuera de ella, la miel. 287 00:21:14,260 --> 00:21:16,600 Es una cosa difícil para su hermano. 288 00:21:16,600 --> 00:21:18,590 Todavía estoy triste por eso también. 289 00:21:18,840 --> 00:21:22,890 Si él le pasó a mencionar a los niños 290 00:21:22,890 --> 00:21:24,550 Bom me hubiera preguntado al respecto. 291 00:21:24,550 --> 00:21:27,240 Eso es lo que se podría pensar. 292 00:21:27,240 --> 00:21:30,570 ¿No viste En Sang conseguir avergonzado después de que salió? 293 00:21:30,570 --> 00:21:32,330 ¿Era él? 294 00:21:34,370 --> 00:21:36,290 Hola. 295 00:21:39,170 --> 00:21:41,600 ¿Usted envía cualquier mercancía hoy? 296 00:21:41,600 --> 00:21:44,040 No, no lo hice. 297 00:21:44,040 --> 00:21:47,120 Me pidieron que mirar en la configuración, así que... 298 00:21:52,440 --> 00:21:54,480 - Sobre la última vez... - ¿Sí? 299 00:21:54,680 --> 00:21:57,010 Acerca de Bom y En Sang... 300 00:21:57,360 --> 00:21:59,000 ¿Sí? 301 00:21:59,000 --> 00:22:01,980 ¿Ellos hablan con usted acerca de cómo las cosas fueron difíciles y todo eso? 302 00:22:03,130 --> 00:22:05,410 Bueno no. 303 00:22:05,890 --> 00:22:09,910 Me encontré con ellos en el mercado de camino a ver a alguien que conozco. 304 00:22:09,910 --> 00:22:11,550 ¿Alguien que? 305 00:22:11,550 --> 00:22:13,550 Bueno, tengo que ir ahora. 306 00:22:13,550 --> 00:22:15,730 Hey, espera un segundo. 307 00:22:15,850 --> 00:22:18,090 ¿Qué es? 308 00:22:18,990 --> 00:22:21,220 Por casualidad 309 00:22:21,220 --> 00:22:24,010 Usted conoce, a la hermana de Min Joo Wan, ¿verdad? 310 00:22:24,010 --> 00:22:26,010 Sí. 311 00:22:26,010 --> 00:22:30,960 ¿A veces ves a hablar de Min Joo Wan? 312 00:22:31,030 --> 00:22:34,520 ¿De qué estás hablando? ¿Qué excusa? 313 00:22:34,770 --> 00:22:36,710 Yo no trabajo en ese campo más. 314 00:22:36,710 --> 00:22:40,460 Yo le he conocido un par de veces para ver cómo estaba. 315 00:22:40,910 --> 00:22:44,100 Usted no está escondiendo nada, ¿verdad? 316 00:22:45,060 --> 00:22:47,970 Nada de lo que necesita saber. 317 00:22:47,970 --> 00:22:50,100 ¿Qué puede ser? 318 00:22:50,100 --> 00:22:52,710 Es todo lo viejo del pasado. 319 00:22:52,960 --> 00:22:54,900 No se preocupe. 320 00:22:58,450 --> 00:23:02,500 Verdadero. Es todo lo viejo del pasado. 321 00:23:08,720 --> 00:23:11,330 - ¿A dónde vas? - Salir a trabajar. 322 00:23:15,700 --> 00:23:19,010 - ¿Dónde va Secretario Yang? - No lo sé. 323 00:23:19,010 --> 00:23:21,320 ¿Se trata de asunto de familia del Sr. Han? 324 00:23:21,320 --> 00:23:23,550 Le dije que no lo sabía. 325 00:23:24,280 --> 00:23:25,940 Lo siento. 326 00:23:31,880 --> 00:23:33,920 ¿Qué? ¿Ahora? 327 00:23:36,260 --> 00:23:39,710 No. Nada está pasando aquí. 328 00:23:42,050 --> 00:23:45,180 Ella sólo quiere decir hola. 329 00:23:45,180 --> 00:23:46,990 ¿Es tan? 330 00:23:47,470 --> 00:23:49,700 ¿Está todo muy bien? 331 00:23:50,720 --> 00:23:56,460 Me preocupaba que su marido en sus nervios. 332 00:23:58,600 --> 00:24:00,120 Desde que llegó una terrible reprimenda vez 333 00:24:00,120 --> 00:24:04,480 él no pondría en peligro su futuro, o algo así. 334 00:24:06,180 --> 00:24:08,690 Estoy triste que en Sang no hacerlo más. 335 00:24:08,690 --> 00:24:10,880 Me gustó que me hiciera reír. 336 00:24:10,930 --> 00:24:13,940 Mamá, todo está bien aquí, así que... 337 00:24:13,940 --> 00:24:15,650 No te preocupes. 338 00:24:15,650 --> 00:24:17,390 Bueno. 339 00:24:17,610 --> 00:24:19,390 Voy a hablar con usted de nuevo. 340 00:24:19,390 --> 00:24:21,390 Bueno. 341 00:25:06,300 --> 00:25:08,470 Gracias. 342 00:25:09,830 --> 00:25:12,570 ¿Podría aguantar por favor? 343 00:25:14,950 --> 00:25:16,620 Hola. 344 00:25:16,620 --> 00:25:19,400 ¿Cómo has estado? 345 00:25:19,550 --> 00:25:21,510 Oí que ibas a venir. 346 00:25:21,510 --> 00:25:23,100 Pero me pasó a tener un cliente en ese país. 347 00:25:23,100 --> 00:25:25,070 Lo siento que no he venido a saludar a usted cuanto antes. 348 00:25:25,070 --> 00:25:26,680 No digas eso. 349 00:25:26,680 --> 00:25:28,920 Sólo vine a saludar. 350 00:25:29,170 --> 00:25:31,630 Sr. Han pasado a tener una muy buena bebida. 351 00:25:31,630 --> 00:25:33,520 Él me quería dejarlo. 352 00:25:33,520 --> 00:25:34,890 - ¡Oh! 353 00:25:34,890 --> 00:25:37,070 - Por favor, volver a trabajar. - Claro. 354 00:25:37,070 --> 00:25:39,880 - Por favor, vaya de esta manera. - Gracias. 355 00:25:44,210 --> 00:25:47,290 - Hola. - ¿Cómo has estado? 356 00:25:47,290 --> 00:25:49,770 - Ha pasado un tiempo. - Seguro que lo ha sido. 357 00:25:49,770 --> 00:25:51,770 - Por favor entra. - Claro. 358 00:25:51,770 --> 00:25:53,800 Discúlpeme. 359 00:26:02,550 --> 00:26:04,910 Su hija debe haberse casado con un hombre muy rico. 360 00:26:04,910 --> 00:26:07,000 Una secretaria vino a saludar. 361 00:26:07,000 --> 00:26:10,130 Bueno, ellos son realmente buenos en esas cosas. 362 00:26:10,130 --> 00:26:11,940 A veces es un poco incómodo. 363 00:26:11,940 --> 00:26:13,940 Nosotros, la gente común no hacemos eso, ¿verdad? 364 00:26:13,940 --> 00:26:15,800 Nos gusta que sea cómodo, ¿no? 365 00:26:15,800 --> 00:26:17,800 ¿Qué hace su familia? 366 00:26:17,800 --> 00:26:19,870 Bueno, la gente no sabe bien. 367 00:26:21,360 --> 00:26:24,320 - ¿Es una de esas grandes empresas? - No, no es eso. 368 00:26:24,320 --> 00:26:27,350 - ¿Cómo pagar por esto? - Bueno ... 369 00:26:29,690 --> 00:26:33,290 - ¿Quieres que el plan de pago mensual? - No, el importe total. 370 00:26:36,700 --> 00:26:40,920 Bueno, hay otro mundo que no conocemos. 371 00:26:40,920 --> 00:26:43,660 Sigues tú y yo poner en la misma categoría. 372 00:26:43,660 --> 00:26:47,320 Oh, me disculpo. 373 00:26:47,780 --> 00:26:50,990 Aquí está. Por favor, firme aquí. 374 00:26:59,460 --> 00:27:01,530 - ¡Oh! 375 00:27:03,990 --> 00:27:06,770 Existe una bebida tal, eh? 376 00:27:07,740 --> 00:27:11,670 Incluso la botella es una obra de arte. 377 00:27:12,510 --> 00:27:15,020 No sé si deberíamos aceptar esto. 378 00:27:15,020 --> 00:27:17,830 Él quiere darte las gracias. 379 00:27:17,830 --> 00:27:19,990 Él comparte una cosa así. 380 00:27:19,990 --> 00:27:22,230 Veo. 381 00:27:22,230 --> 00:27:25,340 Debemos apreciar cada gota de ella. 382 00:27:25,340 --> 00:27:28,340 Si lo disfruten 383 00:27:28,340 --> 00:27:30,810 él dijo que estaría feliz. 384 00:27:31,100 --> 00:27:33,170 Lo haremos. 385 00:27:40,320 --> 00:27:44,180 Bueno, en realidad ... 386 00:27:44,180 --> 00:27:47,060 Yo estaba nervioso después recibí una llamada de usted. 387 00:27:47,430 --> 00:27:50,660 Me acordé de varias cosas que han sucedido. 388 00:27:50,660 --> 00:27:52,980 Oh, eso no es todo. 389 00:27:52,980 --> 00:27:54,980 No fue él. 390 00:27:54,980 --> 00:27:57,620 Esto es simplemente decir hola. 391 00:27:57,620 --> 00:28:01,230 Tu hija está haciendo bien. 392 00:28:01,230 --> 00:28:04,980 Cuando todo está bien, qué problema habrá? 393 00:28:05,730 --> 00:28:10,030 El Sr. y la Sra. Han están muy orgullosos de ella. 394 00:28:10,030 --> 00:28:11,720 Yo sólo veo a veces, pero ... 395 00:28:11,720 --> 00:28:14,600 Me siento tan impresionado por el grado de confianza que es. 396 00:28:16,020 --> 00:28:19,490 Me gustaría creer que todo lo que dices. 397 00:28:19,490 --> 00:28:21,490 Usted puede creer eso. 398 00:28:21,490 --> 00:28:23,840 Cuando ella está en una edad tan joven 399 00:28:24,290 --> 00:28:26,930 Si pensamos en los problemas que tuvo que pasar 400 00:28:26,930 --> 00:28:29,780 ella podría ser la celebración de rencor contra ellos. 401 00:28:29,780 --> 00:28:32,790 Ella no parece mostrar en absoluto. 402 00:28:33,690 --> 00:28:39,130 Ella podría estar quejando a usted como una forma de ser lindo. 403 00:28:39,130 --> 00:28:41,990 No, para nada. 404 00:28:42,910 --> 00:28:45,840 Quiero que ella haga eso, pero ... 405 00:28:45,840 --> 00:28:48,500 ella siempre dice que todo está bien. 406 00:28:48,500 --> 00:28:50,810 En realidad, me pone triste. 407 00:28:51,780 --> 00:28:54,390 Cuando ella se acercó última vez 408 00:28:54,390 --> 00:28:58,270 Yo le pregunté si ella no se sintió cómodo en su vida allí. 409 00:28:58,270 --> 00:29:00,780 Cuando dije eso, ella se limitó a sonreír. 410 00:29:00,780 --> 00:29:03,740 Ella es muy atento. 411 00:29:03,860 --> 00:29:10,590 Bueno, no es que ella esconde sus sentimientos y dice cosas de manera diferente. 412 00:29:13,030 --> 00:29:20,740 Bueno, esto podría causar malentendidos, pero ... 413 00:29:20,740 --> 00:29:24,710 Si ella se abre a usted acerca de algunos problemas 414 00:29:24,710 --> 00:29:27,520 por favor hágamelo saber tan pronto como sea posible. 415 00:29:27,520 --> 00:29:32,840 Es mi trabajo para ayudar a solucionar el problema rápidamente. 416 00:29:37,510 --> 00:29:39,770 Voy a hacer eso. 417 00:29:54,460 --> 00:29:56,400 ¿No estás ocupado? 418 00:29:56,400 --> 00:29:58,510 Estoy bien. 419 00:29:58,710 --> 00:30:00,510 Por favor tome asiento. 420 00:30:11,290 --> 00:30:15,610 Quería darle las gracias por decirme una cosa importante. 421 00:30:15,610 --> 00:30:18,650 Sólo estaba siendo honesto. 422 00:30:18,650 --> 00:30:21,230 No sabía eso. 423 00:30:21,230 --> 00:30:23,470 En ese momento 424 00:30:23,470 --> 00:30:28,360 que dibujó una 'x' en mí en su mente. 425 00:30:29,410 --> 00:30:31,450 Verdadero. 426 00:30:33,140 --> 00:30:35,820 Me disculpo sinceramente. 427 00:30:35,820 --> 00:30:38,380 Eres muy rápido. 428 00:30:39,700 --> 00:30:42,330 Tengo rencores sobre lo sufrí, pero ... 429 00:30:42,330 --> 00:30:46,580 Lamento mis malas acciones rápidamente. 430 00:30:46,580 --> 00:30:48,580 Es una buena actitud. 431 00:30:49,460 --> 00:30:52,720 He utilizado el poder que ni siquiera era mía. 432 00:30:52,720 --> 00:30:58,020 Como si yo fuera un chico nuevo a un orfanato y de repente se convirtió en la mascota de un maestro 433 00:30:58,610 --> 00:31:03,180 Lo hice porque tenía miedo de hacerse daño. 434 00:31:03,180 --> 00:31:05,540 Por favor, acepte mis disculpas. 435 00:31:13,650 --> 00:31:15,950 Voy a aceptar sus disculpas. 436 00:31:16,430 --> 00:31:18,820 Y voy a pasar a lo que acabo de oír. 437 00:31:23,020 --> 00:31:24,830 Si este asunto se vuelve más grave 438 00:31:24,830 --> 00:31:29,210 primero, puede que tenga que permanecer lejos de su propia familia. 439 00:31:29,210 --> 00:31:31,320 En segundo lugar, 440 00:31:31,320 --> 00:31:34,400 puede que tenga que salir de esta casa. 441 00:31:35,840 --> 00:31:37,910 Gracias. 442 00:31:37,910 --> 00:31:39,570 Voy a tener eso en mente. 443 00:32:07,680 --> 00:32:09,540 ¿Le preguntaste por mí? 444 00:32:09,540 --> 00:32:12,350 ¿Podría darme la acupresión? 445 00:32:13,070 --> 00:32:14,810 Ciertamente. 446 00:32:44,560 --> 00:32:47,750 También estoy buscando en ella. Hablaré contigo más tarde. 447 00:32:52,320 --> 00:32:54,210 Ten cuidado. 448 00:32:56,370 --> 00:33:00,570 - Cuándo? - Hace un par de horas. 449 00:33:00,970 --> 00:33:03,580 Pensé que se reúnen en el salón y viene a casa juntos. 450 00:33:03,580 --> 00:33:05,690 Ella no ir allí. 451 00:33:28,280 --> 00:33:31,090 Ella realmente está impulsando esto, ¿eh? 452 00:33:31,090 --> 00:33:33,600 No iba a seguir adelante con la demanda. 453 00:33:33,600 --> 00:33:36,320 Ella tratará de resolverla. 454 00:33:36,760 --> 00:33:38,650 Incluso si alguien es enviado por mi padre 455 00:33:38,650 --> 00:33:40,870 no abra la puerta. 456 00:33:51,170 --> 00:33:55,150 Se puede devolver mi inversión en efectivo? 457 00:33:55,220 --> 00:33:57,980 ¿Qué necesitas el dinero para de repente? 458 00:33:58,280 --> 00:34:00,890 Quiero conseguir un asimiento de mil millones de won como retenedor. 459 00:34:00,890 --> 00:34:03,430 Voy a empezar una licitación abierta. 460 00:34:03,430 --> 00:34:05,370 Le voy a enseñar una lección. 461 00:34:05,370 --> 00:34:07,130 Pero todavía estoy irritado. 462 00:34:07,130 --> 00:34:10,090 ¿Por qué un hombre tan mezquina haría eso en un momento como este? 463 00:34:10,090 --> 00:34:11,650 Es porque usted le dio la razón. 464 00:34:11,650 --> 00:34:14,930 No, no es eso y ... 465 00:34:14,930 --> 00:34:16,600 Ni siquiera es una razón ... 466 00:34:16,600 --> 00:34:19,130 Tengo un montón de cosas que puede usar contra mí. Tu sabes. 467 00:34:19,130 --> 00:34:22,590 Estoy tan contenta de que el código 241 se ha perdido. 468 00:34:22,590 --> 00:34:26,470 Honestamente, lo primero que pensé fue su pareja. 469 00:34:26,470 --> 00:34:30,470 Bueno, la gente como Ji Young Ra y Jang Gi Pronto fueron cabildeo. 470 00:34:30,470 --> 00:34:33,080 Realmente espero Min Do madurará por esto. 471 00:34:33,080 --> 00:34:35,760 Choi Yeon Hee será molestado por él sin embargo. 472 00:34:35,760 --> 00:34:38,520 Ella está en el borde de todos modos. 473 00:34:38,520 --> 00:34:40,160 Debería llamar a su decir ... 474 00:34:40,160 --> 00:34:43,520 Ni siquiera voy a ir cerca de su marido cuando me divorcié. 475 00:34:43,520 --> 00:34:46,370 Trate de salvar su amistad. 476 00:34:46,470 --> 00:34:48,980 ¿Sabes lo que dijo Han Jeong Ho? 477 00:34:48,980 --> 00:34:50,980 Esto es algo hermoso. 478 00:34:50,980 --> 00:34:54,480 Habrá alguna manera de que podamos contribuir a la sociedad. 479 00:34:54,480 --> 00:34:56,740 Digamos que algún tipo de equipo de inversión? 480 00:34:56,740 --> 00:34:58,550 Sólo tienes que conseguir el dinero. 481 00:34:58,580 --> 00:35:01,660 ¿No sería más rápido para obtener dinero de su familia? 482 00:35:01,660 --> 00:35:04,340 Me asignaron todo mi dinero. 483 00:35:04,340 --> 00:35:05,930 ¿Cómo se supone que voy a tomar todo de repente? 484 00:35:05,930 --> 00:35:08,250 No se. Sólo conseguirlo. 485 00:35:08,250 --> 00:35:10,730 Gosh, hey. 486 00:35:10,730 --> 00:35:13,610 Ir tratar de hablar con el presidente Jang. 487 00:35:13,610 --> 00:35:16,080 Después de ayudar a Hyeon Soo casarse, usted debe hacer eso. 488 00:35:16,080 --> 00:35:19,480 No quiero que ella se casara con alguien cuya familia tendrá un problema conmigo divorcié. 489 00:35:19,480 --> 00:35:22,360 No me importa sobre todo que la inclusión de Choi Yeon Hee y todo. 490 00:35:22,360 --> 00:35:25,570 Cuando todos están podridos por dentro 491 00:35:25,570 --> 00:35:27,910 Calmese 492 00:35:32,030 --> 00:35:36,610 ¿Has oído pelea Secretario Yang en Hansong? 493 00:35:37,650 --> 00:35:41,700 Ah, ella es venir a nuestra casa un par de veces. 494 00:35:42,000 --> 00:35:43,700 ¿Por qué? 495 00:35:43,700 --> 00:35:46,820 Ella debe haber ido hoy a su casa. 496 00:35:47,070 --> 00:35:48,540 Qué? 497 00:35:49,130 --> 00:35:51,640 No parece ser una buena cosa sin embargo. 498 00:35:52,710 --> 00:35:54,520 Me pregunto lo que es. 499 00:35:55,350 --> 00:35:58,500 Han Sang En iba en contra de su gran padre tiempo. 500 00:35:58,500 --> 00:36:04,490 Ellos no creen que es posible que su hijo actuó solo. 501 00:36:04,490 --> 00:36:07,150 Ellos piensan que su hermana y ... 502 00:36:07,150 --> 00:36:12,420 tu tío detrás de él. 503 00:36:12,820 --> 00:36:16,000 ¿Por qué? ¿Qué iba en contra de él? 504 00:36:16,000 --> 00:36:19,870 Usted sabe que debe haber una gran cantidad de su hijo cree injusto. 505 00:36:20,050 --> 00:36:24,100 Entonces era una especie de advertencia de que ella vino por hoy? 506 00:36:24,400 --> 00:36:26,160 Tal vez, 507 00:36:27,850 --> 00:36:29,400 ¿Por qué me miras así? 508 00:36:29,400 --> 00:36:32,650 No se. Es sólo que ... 509 00:36:35,860 --> 00:36:38,440 Quiero que les gusta de ella. 510 00:36:38,440 --> 00:36:41,850 ¿Ves? Para mí, es una especie de un activo. 511 00:36:41,850 --> 00:36:44,280 Eres muy honesto. 512 00:36:44,280 --> 00:36:46,590 Dígame si usted sabe más. 513 00:36:46,590 --> 00:36:49,200 No, eso es todo lo que sé. 514 00:36:49,200 --> 00:36:52,260 Cuando usted entra, usted sabrá más. 515 00:36:53,010 --> 00:36:54,720 Bueno. 516 00:37:02,950 --> 00:37:05,560 - Te llamaré. - Bueno. 517 00:37:17,490 --> 00:37:19,550 ¿Sería Secretario Yang venir sin razón? 518 00:37:19,550 --> 00:37:23,430 Ellos no harían nada sin una razón y un propósito. 519 00:37:23,430 --> 00:37:28,150 Bueno, yo no era nada cómodo tampoco. 520 00:37:28,150 --> 00:37:32,330 Pero usted no tiene que hacer la conexión con su hermano. 521 00:37:32,330 --> 00:37:34,070 ¡Muy bien! 522 00:37:37,670 --> 00:37:39,680 Qué es? 523 00:37:39,680 --> 00:37:41,680 Entonces ... 524 00:37:42,840 --> 00:37:46,440 Creo que tienes razón. 525 00:37:46,820 --> 00:37:48,750 Tío. 526 00:37:50,470 --> 00:37:53,080 - Cuando llegaste en? - ¿Qué es? 527 00:37:53,080 --> 00:37:54,470 Sabes algo? 528 00:37:54,470 --> 00:37:58,200 ¿Es cierto que usted hizo algo a In Sang y Bom? 529 00:37:58,870 --> 00:38:01,030 ¿De verdad eso? 530 00:38:02,100 --> 00:38:04,240 - Sí. - ¿En serio? 531 00:38:04,240 --> 00:38:06,240 Qué es? Qué? 532 00:38:06,240 --> 00:38:08,390 ¿Qué has oído ya quién? 533 00:38:08,390 --> 00:38:12,660 Animé a esos niños ... 534 00:38:12,660 --> 00:38:14,660 para ir en contra de su padre. 535 00:38:14,660 --> 00:38:17,590 ¿Qué es lo que hiciste? 536 00:38:18,780 --> 00:38:21,930 - Noo Ri, tener un asiento. - ¿Por qué hiciste eso? 537 00:38:22,830 --> 00:38:25,660 Entiendo cómo se siente, pero ... 538 00:38:26,140 --> 00:38:28,770 qué es lo que usted está parado para ganar al hacer los odian Bom? 539 00:38:29,120 --> 00:38:32,600 Yo no estaba tratando de hacer que la odian ... 540 00:38:33,290 --> 00:38:35,510 Ella se lo buscó. 541 00:38:35,510 --> 00:38:38,640 - En Sang y ella tanto pidió. - ¿Qué es lo que posiblemente saben? 542 00:38:39,060 --> 00:38:42,440 Min Joo Young es raro y usted es aún más raro. 543 00:38:42,440 --> 00:38:44,480 Bom y nuestra familia se han convertido en el blanco ahora. 544 00:38:44,480 --> 00:38:45,990 ¿Qué quiere decir con el objetivo? 545 00:38:46,540 --> 00:38:48,600 Explique más. 546 00:38:48,600 --> 00:38:50,870 ¿Estás hablando de dos de adivinanzas o qué? 547 00:38:50,870 --> 00:38:53,050 - Seo Noo Ri. - Cuñada. 548 00:38:53,050 --> 00:38:55,160 No ir tras ella. 549 00:38:55,160 --> 00:38:57,280 Te diré todo. 550 00:38:57,750 --> 00:39:00,480 Mi padre no nos puede poner fuera de la casa. 551 00:39:00,480 --> 00:39:02,400 Yo tenía miedo de que, así que tuve que comprobar. 552 00:39:02,400 --> 00:39:03,810 ¿En serio? 553 00:39:04,410 --> 00:39:06,000 ¿Sí? 554 00:39:11,990 --> 00:39:14,050 Él le pidió que bajara. 555 00:39:37,170 --> 00:39:39,550 Te daré una oportunidad. 556 00:39:40,470 --> 00:39:43,330 Si rogar por nuestro perdón ahora mismo y ... 557 00:39:43,330 --> 00:39:47,110 prometer a centrarse en el estudio 558 00:39:47,960 --> 00:39:49,790 vamos a perdonarte. 559 00:39:51,110 --> 00:39:52,900 Si no 560 00:39:53,120 --> 00:39:55,310 ustedes dos pueden salir de la casa. 561 00:39:56,880 --> 00:39:59,690 - Shocking. - Es un hombre duro. 562 00:40:01,670 --> 00:40:03,660 Si tienes miedo 563 00:40:03,660 --> 00:40:08,510 se necesita coraje para admitir que tienes miedo. 564 00:40:11,140 --> 00:40:16,910 No deje que esta única oportunidad pasar. 565 00:40:19,450 --> 00:40:23,220 Estás loco. 566 00:40:23,970 --> 00:40:25,730 Creo que sí. 567 00:40:28,690 --> 00:40:30,600 ¿Qué hacemos ahora, cariño? 568 00:40:33,070 --> 00:40:34,860 Cuñado. 569 00:40:34,860 --> 00:40:38,730 ¿Qué haría Bom? 570 00:40:44,970 --> 00:40:49,570 ¿Te has enterado de que a partir de ese tipo? 571 00:40:51,080 --> 00:40:54,710 Sí. Es más precisa. 572 00:40:56,030 --> 00:41:01,700 Noo Ri, llame Bom ahora. 573 00:41:02,140 --> 00:41:04,700 Cuando hablamos por teléfono antes 574 00:41:04,700 --> 00:41:07,090 ella dijo que no era nada grave. 575 00:41:07,090 --> 00:41:09,630 Ella es demasiado engreído. 576 00:41:09,630 --> 00:41:11,490 Eso no es importante. 577 00:41:11,490 --> 00:41:14,820 Si ella decide tomar el otoño y llora ... 578 00:41:14,870 --> 00:41:18,200 Es mejor si ella pide su perdón en lágrimas. 579 00:41:28,020 --> 00:41:34,260 Hey, ¿cómo es posible hacer eso? 580 00:41:34,260 --> 00:41:37,070 Ha movido hacia adelante y estaba haciendo bien. 581 00:41:37,340 --> 00:41:38,880 Yo estaba. 582 00:41:38,880 --> 00:41:43,920 ¿Sabía usted se cae para la mujer, la hermana de Min Joo Wan? 583 00:41:43,920 --> 00:41:46,830 Eso no es del todo cierto. 584 00:41:48,820 --> 00:41:50,610 Es cierto que encendí el fuego, pero ... 585 00:41:50,610 --> 00:41:54,960 Somos ahora una parte de Hansong. 586 00:41:54,960 --> 00:41:58,140 Incluso Noo Ri está saliendo con alguien de allí. 587 00:41:59,380 --> 00:42:01,550 ¿Por qué no se le contesta el teléfono? 588 00:42:01,550 --> 00:42:03,360 No tenemos otra opción. 589 00:42:03,360 --> 00:42:06,990 Vamos a ir allí y ruego, ¿de acuerdo? 590 00:42:06,990 --> 00:42:08,990 Espere. Mi ropa ... 591 00:42:08,990 --> 00:42:10,640 Ir arrancar el coche ahora! 592 00:42:10,640 --> 00:42:12,640 Hermano! 593 00:42:12,930 --> 00:42:14,640 Déjame entrar también. 594 00:42:15,340 --> 00:42:17,880 Por qué haces esto? 595 00:42:24,340 --> 00:42:28,440 A menos que sea su hijo 596 00:42:28,440 --> 00:42:32,020 sería alguna vez ser tratado de esa manera en su vida? 597 00:42:32,240 --> 00:42:35,150 Aunque decenas de miles de personas gritaban 598 00:42:35,190 --> 00:42:37,580 que ni siquiera parpadear. 599 00:42:38,580 --> 00:42:43,380 En lugar de Sang y Bom haciendo bien 600 00:42:45,510 --> 00:42:48,930 que hicieron que hacer ruido. 601 00:42:49,370 --> 00:42:58,090 Me preocupo por ellos y estoy orgulloso de ellos. 602 00:42:59,800 --> 00:43:02,140 Honestamente, se siente tan vacía. 603 00:43:03,330 --> 00:43:05,720 Todo este tiempo 604 00:43:07,710 --> 00:43:10,790 hemos intentado todo. 605 00:43:11,710 --> 00:43:16,360 Lo intentamos todo y mucho pasó a nosotros. 606 00:43:16,360 --> 00:43:19,340 Ese hijo de puta ni siquiera parpadear. 607 00:43:20,140 --> 00:43:22,920 Debido a lo que dice su hijo 608 00:43:24,390 --> 00:43:27,440 Él sigue siendo nuestros suegros ... 609 00:43:29,230 --> 00:43:31,570 No tengo otra opción. 610 00:43:31,570 --> 00:43:34,300 Tengo tanta ira en su interior. 611 00:43:36,090 --> 00:43:38,530 Lo que está tomando tanto tiempo? 612 00:43:40,070 --> 00:43:42,210 No es difícil. 613 00:43:42,900 --> 00:43:45,140 Usted dos se mueven fuera de la casa por su cuenta. 614 00:43:45,140 --> 00:43:49,000 Se puede vivir disfrutando de un sentido de la justicia. 615 00:43:49,160 --> 00:43:54,090 También es malo para vivir bajo el cuidado de sus padres mientras apunta con el dedo a ellos. 616 00:43:54,090 --> 00:43:56,670 No hace falta decir más. 617 00:43:57,640 --> 00:44:00,300 Diles que empacar sus cosas. 618 00:44:00,300 --> 00:44:04,200 Diles que regresar a su familia de y vivir felices para siempre. 619 00:44:04,720 --> 00:44:06,610 ¿Has oído eso? 620 00:44:07,360 --> 00:44:09,040 Sí. 621 00:44:09,620 --> 00:44:12,010 Entonces hacerlo ahora. 622 00:44:12,010 --> 00:44:13,700 Estoy cansado. 623 00:44:13,700 --> 00:44:15,700 Secretario Kim. 624 00:44:18,840 --> 00:44:21,050 Ayúdelos a salir. 625 00:44:21,050 --> 00:44:24,260 No quiero verlos nunca más, así que ayudarles a salir rápido. 626 00:44:24,260 --> 00:44:26,020 Discúlpeme. 627 00:44:29,900 --> 00:44:32,140 Esta casa es ... 628 00:44:33,550 --> 00:44:35,970 no es tu casa. 629 00:44:35,970 --> 00:44:37,610 Qué? 630 00:44:37,610 --> 00:44:41,680 La propiedad legal pertenece a una empresa llamada Hantrasta. 631 00:44:41,680 --> 00:44:44,240 Es también una compañía de configurar. 632 00:44:44,240 --> 00:44:51,870 Usted nunca ha pagado impuestos sobre esta casa usando su nombre. 633 00:44:52,290 --> 00:44:55,530 ¿Cómo se enteró de que una tontería? 634 00:44:55,530 --> 00:45:00,170 Además, Yi Ji y yo somos los accionistas de esa empresa. 635 00:45:00,170 --> 00:45:03,430 - Así que ... - ¡Cállate! 636 00:45:19,390 --> 00:45:21,520 Esos dos ... 637 00:45:21,520 --> 00:45:23,390 Usted quedó atrapado por su propio truco. 638 00:45:23,960 --> 00:45:25,750 Te ves bien. 639 00:45:26,370 --> 00:45:30,420 Ya perdió su respeto y confianza. 640 00:45:30,720 --> 00:45:35,140 Pero todavía tengo que ayudar a mantener su orgullo para usted. 641 00:45:36,140 --> 00:45:40,390 Es ridículo, pero yo debería involucrarse. 642 00:45:40,390 --> 00:45:42,800 ¿Qué se puede hacer posiblemente? 643 00:45:43,670 --> 00:45:46,630 Al igual que lo hizo su difunta madre ... 644 00:45:47,600 --> 00:45:48,960 En serio? 645 00:45:48,960 --> 00:45:55,270 ¿No recuerda su apodo era esta reina? 646 00:45:57,610 --> 00:45:59,500 Fue. 647 00:45:59,500 --> 00:46:03,550 Yo no quiero vivir así, pero no tengo otra opción. 648 00:46:05,540 --> 00:46:07,230 Miel. 649 00:46:07,230 --> 00:46:10,730 Sólo las mujeres con destino duro harían tal cosa. 650 00:46:10,730 --> 00:46:15,710 Qué? ¿No dijiste que me a menudo? 651 00:46:15,710 --> 00:46:18,760 ¿Cómo es que no podía hacer lo que su difunta madre pudiera? 652 00:46:18,760 --> 00:46:20,780 Bueno ... 653 00:46:26,590 --> 00:46:28,780 Es deprimente. 654 00:46:36,330 --> 00:46:38,120 Joo Young. 655 00:46:38,120 --> 00:46:40,340 Tenemos éxito en el contraataque. 656 00:46:40,340 --> 00:46:43,440 Es posible que desee considerar seriamente ... 657 00:46:43,440 --> 00:46:46,030 que tienes la mano a tu enemigo. 658 00:46:46,030 --> 00:46:48,030 - Es demasiado contundente. - Estoy de acuerdo. 659 00:46:48,030 --> 00:46:50,030 ¿Cómo puedes confiar en mí? 660 00:46:50,030 --> 00:46:52,040 Todos somos sólo espectadores. 661 00:46:52,040 --> 00:46:54,800 De todos modos, fue emocionante. 662 00:47:37,820 --> 00:47:40,710 Si es posible, me gustaría manejarlo en voz baja. 663 00:47:40,710 --> 00:47:43,190 - Va a cooperar, ¿verdad? - ¿Por qué? 664 00:47:43,190 --> 00:47:44,860 Qué quieres decir? 665 00:47:44,860 --> 00:47:46,920 Si usted va redonda y hablar de nuestra vida privada 666 00:47:46,920 --> 00:47:48,920 No me puedo concentrar. 667 00:47:48,920 --> 00:47:50,750 Primero tendremos que ganar el pleito, ¿no te parece? 668 00:47:50,750 --> 00:47:52,440 No me gusta que se callara. 669 00:47:52,440 --> 00:47:54,850 Haga un ruido por lo que todo el mundo va a saber de él. 670 00:47:54,850 --> 00:47:57,260 No me importa que averiguarlo. 671 00:47:57,780 --> 00:48:01,190 Al ver que de esa manera me recuerda a cómo soy. Sabes que? 672 00:48:01,560 --> 00:48:04,990 Ya veo. Cuando yo envejezco, voy a ser como tú? 673 00:48:04,990 --> 00:48:06,500 Probablemente. 674 00:48:06,500 --> 00:48:08,940 Si usted no quiere eso, empezar a ser agradable. 675 00:48:08,990 --> 00:48:10,800 Preferiría morir. 676 00:48:17,940 --> 00:48:21,940 ¿Cómo puede decir que eso delante de su madre? 677 00:48:27,160 --> 00:48:29,220 Hola, soy yo. 678 00:48:29,220 --> 00:48:31,330 Ya has oído el rumor, ¿verdad? 679 00:48:32,180 --> 00:48:34,730 ¿Puede ser mi representante legal? 680 00:48:35,160 --> 00:48:38,070 Quiero quitar el campo de golf y el hotel en la isla de Jeju. 681 00:48:38,070 --> 00:48:40,780 ¿Eso es todo lo que quieras, Ji Young Ra? 682 00:48:40,780 --> 00:48:43,340 Usted está en busca de una demanda sólo para conseguir que mucho? 683 00:48:43,340 --> 00:48:47,910 Usted debe ser capaz de conseguir que gran parte simplemente preguntando. 684 00:48:48,830 --> 00:48:51,140 Estás lleno de encantos, ¿no es así? 685 00:48:51,140 --> 00:48:53,260 ¿Qué te pasa? De repente me quiero ser amable con usted. 686 00:48:53,260 --> 00:48:55,170 Nos vemos a las tres. 687 00:49:03,970 --> 00:49:06,350 Entre las demandas de divorcio 688 00:49:06,350 --> 00:49:10,210 tráeme los cinco principales asentamientos de pensión alimenticia que hemos conseguido. 689 00:49:10,210 --> 00:49:13,110 - Ellos son realmente va hacia adelante con ella? - Sí. 690 00:49:13,190 --> 00:49:15,100 No mucho va a cambiar, ¿no? 691 00:49:16,740 --> 00:49:20,420 En sentido estricto, que vivían con ambos padres no es tan agradable. 692 00:49:20,420 --> 00:49:22,420 Usted sólo está acostumbrado a ella. 693 00:49:22,420 --> 00:49:24,420 Se supone que eso me haga sentir mejor? 694 00:49:24,420 --> 00:49:26,560 Es necesario que te haga sentir mejor? 695 00:49:26,560 --> 00:49:28,450 ¿Por qué no lo dijiste? 696 00:49:28,450 --> 00:49:32,450 ¿Has estado en este nuevo lugar? Quieres ir? 697 00:49:32,450 --> 00:49:35,160 - Fui allí ayer. - Usted puede ir de nuevo. 698 00:49:35,160 --> 00:49:37,790 - Está en mí. - Estoy cansado. 699 00:49:40,550 --> 00:49:42,090 - ¿Trajiste él? - Sí. 700 00:49:42,090 --> 00:49:43,960 Se ha saltado sus clases ayer y qué? 701 00:49:43,960 --> 00:49:45,920 Esto es lo que hicimos en la clase de ayer. 702 00:49:49,480 --> 00:49:52,360 - ¿Cuándo lo necesita por? - Antes de la próxima clase. 703 00:49:52,960 --> 00:49:55,040 Estás ocupado salvando el mundo, ¿eh? 704 00:49:55,040 --> 00:49:57,430 No trate de hablar conmigo por un tiempo. 705 00:49:59,820 --> 00:50:04,110 ¿No sería divertido si su padre trabaja en el caso de divorcio de mi mamá? 706 00:50:04,110 --> 00:50:07,000 - Qué? - Probablemente lo hará. 707 00:50:08,270 --> 00:50:10,880 Si él es capaz, que llevará el caso. 708 00:50:10,880 --> 00:50:13,930 Usted puede tomar el cuidado de su madre. 709 00:50:13,930 --> 00:50:16,740 Usted, un apóstol justicia. 710 00:50:36,330 --> 00:50:38,710 ¿Ha confirmado el tiempo? 711 00:50:38,710 --> 00:50:41,450 Sí, he comprobado con el secretario Kim. 712 00:50:46,120 --> 00:50:48,700 Señora, ¿cómo has estado? 713 00:50:48,700 --> 00:50:52,260 Cuando la abuela de Jin Young no está cerca 714 00:50:52,260 --> 00:50:55,140 ¿puedo pasar por la casa? 715 00:51:11,220 --> 00:51:13,260 Que tengas un buen día. 716 00:51:13,430 --> 00:51:15,550 Que tengas un buen día. 717 00:51:20,720 --> 00:51:23,080 ¿Está buscando abajo en mí? 718 00:51:23,570 --> 00:51:25,190 No. 719 00:52:08,140 --> 00:52:10,050 - ¿Qué es? - Bueno ... 720 00:52:10,050 --> 00:52:13,830 Hice un gran error. Usted no debe ir ahora. 721 00:52:13,830 --> 00:52:15,490 Qué? 722 00:52:15,870 --> 00:52:18,730 La señora Jang acaba de llegar. 723 00:52:18,850 --> 00:52:20,730 Qué? 724 00:52:20,730 --> 00:52:23,750 - Sus reuniones se han solapado? - Lo siento. 725 00:52:24,340 --> 00:52:27,000 - Fijar ahora! - Sí, señor! 726 00:52:28,670 --> 00:52:32,200 Qué debo hacer? Yo estaba confundido con el lugar y la hora. 727 00:52:32,200 --> 00:52:34,630 Pensé que la reunión con la señora Jang estaba en la sala de conferencias. 728 00:52:34,630 --> 00:52:37,540 Estás loco? En qué estabas pensando? 729 00:52:37,540 --> 00:52:40,200 No me grites, pero ahora dime cómo solucionarlo. 730 00:52:40,500 --> 00:52:43,410 Mueva la señora Jang hasta la sala de conferencias. 731 00:52:43,700 --> 00:52:45,420 Podrías? 732 00:52:45,420 --> 00:52:48,800 Me grité recientemente por ella, así que no puedo hacer eso. 733 00:52:48,800 --> 00:52:51,110 No es nada sorprendente. 734 00:52:51,110 --> 00:52:54,190 - Pensé que esto podría llegar a suceder. - ¿Tiene que burlarse de mí? 735 00:53:03,490 --> 00:53:04,950 Es una emergencia. 736 00:53:04,950 --> 00:53:07,340 Por favor, llegar aquí veinte minutos de retraso. 737 00:53:17,210 --> 00:53:19,470 Señora. 738 00:53:20,660 --> 00:53:23,100 ¿Puedo pasar por una farmacia? 739 00:53:23,100 --> 00:53:25,330 Tengo un dolor de cabeza severo. 740 00:53:26,050 --> 00:53:28,320 No llevar a todas partes cualquier medicamento para ello? 741 00:53:28,990 --> 00:53:32,290 Sólo puedo comprarlo con receta de mi médico. 742 00:53:34,700 --> 00:53:36,820 Lograr que se haga rápido, entonces. 743 00:53:36,820 --> 00:53:38,630 Gracias. 744 00:53:38,630 --> 00:53:41,610 - ¿Podemos pasar por Jaejung farmacia en Wonsudong? - Claro. 745 00:53:43,600 --> 00:53:46,140 - ¿Quieres que me vaya abajo? - Sí. 746 00:53:46,140 --> 00:53:49,220 Sr. Han quiere ofrecer su sincera disculpa. 747 00:53:49,220 --> 00:53:53,320 Quiere comenzar con el procedimiento de la derecha después de la consulta. 748 00:53:58,090 --> 00:54:01,270 - Vamos a hacer eso entonces. - De esta manera, por favor. 749 00:54:07,140 --> 00:54:10,620 Oh, yo no sabía que tenías esto aquí. 750 00:54:10,620 --> 00:54:12,530 ¿Por qué no puedo saber esto? 751 00:54:16,960 --> 00:54:18,870 Qué es esto? 752 00:54:18,870 --> 00:54:21,060 Surcando con cuatro bolas es más emocionante. 753 00:54:22,050 --> 00:54:23,420 No crees? 754 00:54:23,420 --> 00:54:26,150 Sí, sin duda ... 755 00:54:34,130 --> 00:54:36,020 Fue mi culpa. 756 00:54:37,160 --> 00:54:39,950 Es sin embargo, su otra falla. 757 00:54:39,950 --> 00:54:42,510 ¿Por qué todo el mundo está haciendo esto a mí? 758 00:54:44,490 --> 00:54:48,740 Disculpe, Sr. Han le está esperando. 759 00:54:49,270 --> 00:54:51,430 Dile que se van a plantear. 760 00:54:51,700 --> 00:54:53,570 Podemos hablar mientras juega al billar. 761 00:55:01,470 --> 00:55:03,910 ¿Puede confirmar el Sr. Han está en todavía? 762 00:55:03,910 --> 00:55:07,440 Sí, todavía está en la oficina. 763 00:55:07,440 --> 00:55:10,070 Él se levantó. 764 00:55:14,790 --> 00:55:17,300 Él no está respondiendo. 765 00:55:20,430 --> 00:55:24,160 Gerente Seo, es Secretario Yang aquí. 766 00:55:25,830 --> 00:55:28,210 Ella todavía está aquí. 767 00:56:00,400 --> 00:56:02,810 Cómo has estado? 768 00:56:02,810 --> 00:56:05,490 Oí su esposa fue dado de alta. 769 00:56:05,490 --> 00:56:08,130 Sí, gracias por tu preocupación. 770 00:56:08,130 --> 00:56:11,880 Mi esposa es muy agradecido. 771 00:56:11,880 --> 00:56:14,420 No hice mucho. 772 00:56:14,540 --> 00:56:16,820 Me alegro de que no era grave. 773 00:56:16,820 --> 00:56:18,820 Gracias. 774 00:56:18,820 --> 00:56:21,370 - Entonces ... - Claro. 775 00:56:21,370 --> 00:56:23,760 Voy a acompañar a usted. 776 00:56:47,990 --> 00:56:50,280 Choi Yeon Hee? 777 00:56:56,240 --> 00:57:00,920 ¿Qué te trae por aquí al lugar de trabajo de su marido? 778 00:57:03,520 --> 00:57:07,320 ¿Qué te trae por aquí? 779 00:57:07,320 --> 00:57:11,260 Un nuevo juicio está programado para proceder. 780 00:57:11,260 --> 00:57:13,860 Veo. 781 00:57:14,400 --> 00:57:16,480 Ha sido un largo tiempo. 782 00:57:16,480 --> 00:57:18,840 ¿Vamos a tener un poco de té? 783 00:57:18,840 --> 00:57:21,440 Sería un honor. 784 00:57:22,720 --> 00:57:26,090 - Por favor, cuidar de él. - Por supuesto. 785 00:57:26,090 --> 00:57:28,210 De esta manera, por favor. 786 00:57:28,750 --> 00:57:30,940 Gracias. 787 00:57:44,750 --> 00:57:48,320 Terminaron corriendo en la otra. 788 00:57:53,070 --> 00:57:58,800 ¿No deberías ir hasta allí? 789 00:58:00,080 --> 00:58:02,870 No. 790 00:58:03,710 --> 00:58:08,570 Vea lo que está pasando y me dicen. 791 00:58:14,630 --> 00:58:18,670 Esto es ... una pesadilla. 792 00:58:22,535 --> 00:58:26,535 Subtítulos por Wilmucia Corregido por: 793 00:58:40,400 --> 00:58:41,850 ¿Te ha dos luchan? 794 00:58:41,850 --> 00:58:45,250 Esta cosa con In Sang debe haber ayudado a su madre madura. 795 00:58:45,250 --> 00:58:47,250 ¿Cómo ella se convierta en tan difícil? 796 00:58:47,250 --> 00:58:49,160 Las cosas se han vuelto más grave. 797 00:58:49,160 --> 00:58:51,280 Es un ataque frontal con Hansong. 798 00:58:51,280 --> 00:58:54,040 Eres un idiota. Me vuelves loco. 799 00:58:54,040 --> 00:58:56,170 Estás loco. Estoy casado. 800 00:58:56,170 --> 00:58:58,090 ¿Puedo decirte algo?