1
00:00:05,030 --> 00:00:07,790
*** CAPITULO 7 ***

2
00:00:08,830 --> 00:00:12,160
Ha sido realmente un largo tiempo desde que estuve aquí.

3
00:00:13,200 --> 00:00:18,220
Desde aquí, un Gook Dong, Gae Ae Dong y Sam Choong Dong están conectados.

4
00:00:18,220 --> 00:00:20,370
¿Le da un sentido de familiaridad?

5
00:00:20,370 --> 00:00:22,250
Sí, parece que es posible.

6
00:00:22,250 --> 00:00:24,660
Luego, tome lentamente un vistazo alrededor.

7
00:00:24,660 --> 00:00:29,540
Ese anciano actor dice que será de tres a cuatro horas más para terminar la grabación.

8
00:00:30,290 --> 00:00:33,660
Espera un minuto. ¿Dónde estamos?

9
00:00:35,060 --> 00:00:37,250
- Es aquí -. Yo no tengo mis gafas.

10
00:00:37,250 --> 00:00:41,450
Usted debe haberlas dejado en el coche. Espera y voy a ir a buscarlas.

11
00:00:51,790 --> 00:00:55,790
Creo que hubo un molino de pastel de arroz por aquí.

12
00:00:55,790 --> 00:00:58,200
Ahjumeoni.

13
00:00:58,200 --> 00:01:00,240
Ahjumeoni.

14
00:01:02,950 --> 00:01:10,270
Subtitulado por Wilmucia
Corregido por: JMabel

15
00:01:17,040 --> 00:01:18,580
¿Me has llamado?

16
00:01:18,580 --> 00:01:22,980
Había un molino de pastel de arroz por aquí. Oh, pica.

17
00:01:22,980 --> 00:01:24,750
¿Qué dijiste?

18
00:01:24,750 --> 00:01:29,000
¿Usted sabe sobre el molino de pastel de arroz?

19
00:01:33,350 --> 00:01:35,410
- ¿Qué es la materia? - Oh, mis ojos.

20
00:01:35,410 --> 00:01:38,120
Algo debe haberse metido en mis ojos. Pica.

21
00:01:38,120 --> 00:01:42,040
Bueno. Voy a soplar así. Abre los ojos.

22
00:01:45,080 --> 00:01:49,080
Había un molino de pastel de arroz ahí abajo.

23
00:01:53,520 --> 00:01:56,250
¡Oh, mi! ¿Qué está pasando?

24
00:01:58,830 --> 00:02:01,450
Oh, tan bonito.

25
00:02:02,370 --> 00:02:06,580
En el pasado, solíamos pensar que era primavera, cuando vimos las mugworts y fresas.

26
00:02:06,580 --> 00:02:10,410
Aunque es bueno ser capaz de comer sandía en el invierno,

27
00:02:10,410 --> 00:02:13,120
El sabor de la anticipación se ha ido.

28
00:02:14,520 --> 00:02:17,540
No más espera con interés y el gusto anticipado.

29
00:02:17,540 --> 00:02:21,410
- Por favor, hazme una taza de té con esto -. Sí, maestro.

30
00:02:25,160 --> 00:02:35,200
♬  ... La mano justo viene a la cabeza como lágrimas  ♬

31
00:02:37,110 --> 00:02:43,720
♬  Cuando me doy la vuelta y cierro los ojos, es como el agua del río  ♬

32
00:02:43,720 --> 00:02:51,500
♬  Cuando me convierta en una ráfaga de viento y de pie en la calle  ♬

33
00:02:51,500 --> 00:03:01,580
♬  Te conviertes en una farola y estar a mi lado  ♬

34
00:03:05,370 --> 00:03:17,660
♫  ¿Quién dijo que el amor era hermoso?  ♫

35
00:03:20,200 --> 00:03:32,100
♫  ¿Quién dijo que el amor era hermoso?  ♫

36
00:03:32,160 --> 00:03:37,580
♫  Sería bastante... Más bien,  ♫

37
00:03:37,580 --> 00:03:39,830
♫  Happy Birthday to You  ♫

38
00:03:48,160 --> 00:03:51,120
 Hyeon Sook y yo compramos estos regalos juntos. 

39
00:03:51,120 --> 00:03:54,330
 Oh, mi. ¿Cómo sabías que me quedé sin crema hidratante? 

40
00:03:54,330 --> 00:03:58,050
 Voy a usarla bien. Gracias. 

41
00:03:58,050 --> 00:04:00,250
 Papá, ¿No tienes ningún regalo? 

42
00:04:00,250 --> 00:04:02,410
 ¿Por qué no iba a tener uno? Tengo uno. 

43
00:04:02,410 --> 00:04:05,700
 Tengo muchos regalos. 

44
00:04:06,580 --> 00:04:08,080
 Aquí. 

45
00:04:13,290 --> 00:04:17,160
 ¿Qué es esto? ¿Me estás diciendo sólo para cocinar? 

46
00:04:17,160 --> 00:04:20,330
 Por supuesto no hay otro. Iba a hacer eso? 

47
00:04:21,910 --> 00:04:25,120
 Aquí. Cucharas de té de plata. 

48
00:04:25,120 --> 00:04:29,230
 ¿Qué es esto? Ésto no es por el amor de mamá tampoco. 

49
00:04:29,230 --> 00:04:34,250
 ¡Esta vez va en serio: ya que las manos de su mamá son bonitas. 

50
00:04:38,060 --> 00:04:39,540
 Aquí. 

51
00:04:41,620 --> 00:04:45,040
 Lo conseguí en la tienda de Departamento  de Mi Do Pa. Pruébalo. 

52
00:05:04,660 --> 00:05:08,160
 Se ajustan bien. Gracias. 

53
00:05:10,790 --> 00:05:13,910
 ¡Oh my! ¡Es robusto y me encanta! 

54
00:05:13,910 --> 00:05:15,830
 Oh, My. 

55
00:05:19,450 --> 00:05:22,790
 Sí, es nuestro artículo de la tienda. 

56
00:05:22,790 --> 00:05:26,500
 La compró hace 10 días. 

57
00:05:26,500 --> 00:05:29,250
 ¿Es este anillo genuino? 

58
00:05:29,250 --> 00:05:32,500
 Por supuesto. Es el mejor diamante. 

59
00:05:33,620 --> 00:05:39,700
 Le di una cuchara de té de plata como un regalo de cortesía. 

60
00:05:39,700 --> 00:05:41,540
 ¿Como un regalo de cortesía? 

61
00:05:41,540 --> 00:05:46,000
 ¿Por qué? ¿No te gustó el regalo? 

62
00:05:46,000 --> 00:05:51,580
 Por favor, hágame una copia exacta de este anillo. 

63
00:06:13,950 --> 00:06:20,040
Yo no sabía que Jang Mo Ran iba a traer ese anillo para mí.

64
00:06:21,160 --> 00:06:23,500
¿Quién sabía?

65
00:06:26,450 --> 00:06:29,790
Por favor, confirme los artículos que usted pidió, Maestro.

66
00:06:29,790 --> 00:06:32,870
Gracias. Por favor, dame algunos piñones y nueces, también.

67
00:06:32,870 --> 00:06:35,080
Sí, lo entiendo.

68
00:06:35,080 --> 00:06:39,090
El molino del pastel de arroz de Kim y la oficina  de bienes inmuebles Jeungi estaban todos aquí.

69
00:06:39,090 --> 00:06:42,160
Estoy bastante seguro de que tenía algo que ver con este barrio.

70
00:06:42,160 --> 00:06:45,990
No lo sé. Yo no tengo otras cosas que me vengan a la mente.

71
00:06:45,990 --> 00:06:48,870
Podría estar recordando cosas que vi en la televisión.

72
00:06:48,870 --> 00:06:53,250
Sólo porque ese tipo de casa salió.

73
00:06:54,830 --> 00:06:56,910
¿Te gustaría tomar una taza de té antes de irte?

74
00:06:56,910 --> 00:06:58,790
Después de que me vaya una vez.

75
00:06:58,790 --> 00:07:02,410
¿Hay que ir a la oficina del condado o el ayuntamiento para ver si podemos desenterrar los viejos discos registrados?

76
00:07:02,410 --> 00:07:05,950
¿Si hubo un informe de persona desaparecida? ¿Debería confirmarlo?

77
00:07:05,950 --> 00:07:10,830
No, no. El año pasado, terminamos buscando inútilmente en la ONU An Dong.

78
00:07:10,830 --> 00:07:13,200
No estoy exactamente seguro.

79
00:07:26,560 --> 00:07:31,330
Usted vino a Seúl a causa de mí, pero yo no era capaz de cuidar de ustedes también; Pido disculpas.

80
00:07:31,330 --> 00:07:34,910
Bueno, yo no tengo la capacidad de cuidar de ti también.

81
00:07:36,330 --> 00:07:38,950
Creo que fue bueno que viniera aquí.

82
00:07:38,950 --> 00:07:43,250
Acerca de ese anillo de ayer, me siento liberado.

83
00:07:45,290 --> 00:07:48,160
Mi padre esta realmente confundido, ¿No es así?

84
00:07:48,160 --> 00:07:52,540
Incluso si mi memoria es de mi infancia, tuvo un hijo como parte de él.

85
00:07:52,540 --> 00:07:56,160
Pero él no es el tipo de usar artimañas.

86
00:07:57,160 --> 00:08:01,580
Es un alivio que le entregara el anillo real a su madre.

87
00:08:03,120 --> 00:08:08,010
Dar anillos verdaderos y falsos con los mismos aspectos como regalos,

88
00:08:08,010 --> 00:08:10,620
No entiendo.

89
00:08:12,020 --> 00:08:14,370
Después de que el padre salió de la casa

90
00:08:14,370 --> 00:08:19,750
Y el año tuvo el accidente, fue un año oscuro en mi vida, también.

91
00:08:20,750 --> 00:08:25,500
Hyeon Sook, ¿Cómo te va en estos días? ¿Sientes que puedes vivir ahora?

92
00:08:26,910 --> 00:08:31,790
Honestamente, cuando estaba en la escuela secundaria,

93
00:08:31,790 --> 00:08:34,700
Fui injustamente expulsado de la escuela.

94
00:08:34,700 --> 00:08:37,410
Debido a que el resentimiento se quedó conmigo, no hace mucho,

95
00:08:37,410 --> 00:08:43,660
He enviado una petición para revertir la expulsión pero no fue demasiado bien.

96
00:08:43,660 --> 00:08:46,270
Veo que tenía ese tipo de problema.

97
00:08:46,270 --> 00:08:50,620
Pero lancé un desafío a ese malvado profesor y

98
00:08:50,620 --> 00:08:52,700
Yo no voy a renunciar.

99
00:08:53,580 --> 00:08:58,290
Lo hiciste bien. Sólo escuchar me hiciste sentir renovado.

100
00:09:01,540 --> 00:09:04,870
¿Te gustaría asistir a una demostración de la galería de arte conmigo esta noche?

101
00:09:04,870 --> 00:09:09,060
Mari me dio invitaciones VIP.

102
00:09:09,060 --> 00:09:13,750
Después del show, deberíamos ir a un restaurante de lujo y cenar.

103
00:09:13,750 --> 00:09:16,830
Mira la noche esta muy bonita.

104
00:09:16,830 --> 00:09:19,450
Estoy tan emocionada.

105
00:09:21,500 --> 00:09:23,950
Vamos a trabajar fuera.

106
00:09:28,580 --> 00:09:31,700
El sol está sobre el horizonte ya.

107
00:09:34,450 --> 00:09:36,000
¿Qué es?

108
00:09:45,120 --> 00:09:47,870
Deberías haberme dicho que lo dejó en la casa de su tía.

109
00:09:47,870 --> 00:09:49,370
¡Oh, no!

110
00:09:49,910 --> 00:09:52,120
¿Sabía usted comete un error en frente de mi tía?

111
00:09:52,120 --> 00:09:54,400
Estaba golpeando la puerta pidiendo ir a trabajar.

112
00:09:54,400 --> 00:09:55,500
Entonces, ¿Qué pasó?

113
00:09:55,500 --> 00:09:57,540
Mari no estaba allí.

114
00:10:02,080 --> 00:10:03,910
¿Ya no vienes a la casa de su tía?

115
00:10:04,700 --> 00:10:07,150
Pareces decepcionado de alguna manera.

116
00:10:07,150 --> 00:10:11,080
¿Es porque no me lave la cara esta mañana...?

117
00:10:14,000 --> 00:10:16,800
¡Es del Maestro Kobayashi!

118
00:10:18,180 --> 00:10:21,120
El estudio de Jin Gwang Ho envió otra persona.

119
00:10:21,120 --> 00:10:24,100
¿Así? - No es un cliente habitual que llegó a ejercer.

120
00:10:24,100 --> 00:10:25,570
Está tramando algo.

121
00:10:25,570 --> 00:10:28,430
No te precipites y prepárate para el trabajo.

122
00:10:28,430 --> 00:10:30,720
¿Qué está pasando?

123
00:10:30,720 --> 00:10:33,890
Otro estudio mantiene el envío de la gente de aquí como si estuvieran manteniendo el ojo en nosotros.

124
00:10:33,890 --> 00:10:37,380
El tipo es famoso por ser áspero.

125
00:10:38,570 --> 00:10:43,270
Ma Ri. No venga a practicar hoy.

126
00:10:43,270 --> 00:10:44,300
¿Por qué?

127
00:10:44,300 --> 00:10:46,630
Él va a entrenar con todos eventualmente.

128
00:10:46,630 --> 00:10:48,480
Él no va fácil en las mujeres.

129
00:10:48,480 --> 00:10:52,190
Puedo no atacar pero puedo bloquear o esquivar ataques.

130
00:10:52,190 --> 00:10:55,420
A continuación, ten tu cabeza bien puesta.

131
00:10:55,420 --> 00:10:59,190
Busque un tipo con una cicatriz en el pie izquierdo.

132
00:11:24,370 --> 00:11:33,840
Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com

133
00:11:46,340 --> 00:11:50,190
 Busque un tipo con una cicatriz en el pie izquierdo. 

134
00:12:14,670 --> 00:12:17,090
¡Jefe!

135
00:12:23,710 --> 00:12:26,070
¡Jeong Ma Ri!

136
00:12:29,030 --> 00:12:33,470
Jeong Ma Ri. ¡Jeong Ma Ri!

137
00:12:33,470 --> 00:12:35,630
Abre los ojos.

138
00:12:40,230 --> 00:12:42,500
¿Puedes levantarte?

139
00:12:43,690 --> 00:12:46,010
No me puedo mover.

140
00:13:09,800 --> 00:13:13,390
Odio a la gente que van a través de mi cocina.

141
00:13:13,390 --> 00:13:17,590
¿Qué quieres decir, pasando? Estaba mirando alrededor.

142
00:13:25,840 --> 00:13:28,410
Los camarones están todavía frescos.

143
00:13:28,410 --> 00:13:32,250
¿Debo hacer albóndigas con camarones?

144
00:13:33,160 --> 00:13:39,170
¿Cómo se puede cocinar llevando un anillo como ese? ¿No se interponga en el camino?

145
00:13:39,170 --> 00:13:44,840
No he visto a ningún famoso chef que cocina con el anillo.

146
00:13:44,840 --> 00:13:48,070
Yo iba a dar esto a usted de todos modos.

147
00:13:48,070 --> 00:13:51,080
Ten esto.

148
00:13:52,600 --> 00:13:57,680
Tengo un anillo que se ve exactamente igual.

149
00:13:57,680 --> 00:14:01,520
Dejé un sobre de dinero en su casa.

150
00:14:01,520 --> 00:14:04,770
Pero envió dinero a la cuenta de Hyeon Sook.

151
00:14:04,770 --> 00:14:07,820
Pero Hyeon Sook pasó el dinero exacto a mi cuenta

152
00:14:07,820 --> 00:14:11,900
Así que yo la había dejado sin tocar.

153
00:14:11,900 --> 00:14:14,140
¿Por qué no acepta mi dinero?

154
00:14:14,140 --> 00:14:17,270
Ya sabes cómo es la gente. Ellos le darían a alguien en el calor del momento,

155
00:14:17,270 --> 00:14:21,590
Y es lamentable pensar, "¿Yo he tirado demasiado?"

156
00:14:21,590 --> 00:14:25,890
De todos modos, guarda este anillo.

157
00:14:25,890 --> 00:14:28,920
Voy a usar $ 50,000 de ese dinero.

158
00:14:28,920 --> 00:14:31,880
Nunca lo he lamentado. Con ello,

159
00:14:31,880 --> 00:14:35,190
Por favor paga del préstamo de Hyeon Sook.

160
00:14:36,080 --> 00:14:40,750
Pero ¿Por qué paga el dinero que mi hija debe?

161
00:14:46,340 --> 00:14:49,350
Piense en ello como pagar por los pecados.

162
00:14:50,500 --> 00:14:54,010
Cuando me sentí perdido después cancelar mi boda,

163
00:14:54,010 --> 00:14:57,860
Es cierto que yo dependía de Cheol Hee Oppa brevemente.

164
00:14:59,400 --> 00:15:02,740
Tenía mucho dolor

165
00:15:02,740 --> 00:15:07,910
Que yo lo conocí cuando él pidió verme, vi películas con él,

166
00:15:07,910 --> 00:15:11,630
Y pasando tiempo con él, apoyándose en él como su amante.

167
00:15:11,630 --> 00:15:13,840
Así que es un pecado si uno llama un pecado.

168
00:15:13,840 --> 00:15:17,320
Ahora lo entiendo.

169
00:15:17,320 --> 00:15:21,830
¿Por qué un hombre casado y con hijos quedaron alrededor, y no ser capaz de darse por vencido?

170
00:15:21,830 --> 00:15:24,140
Lo siento.

171
00:15:24,140 --> 00:15:28,550
Usted le hace confuso y le dio esperanza.

172
00:15:28,550 --> 00:15:31,180
Dije, acéptelo como la venganza por el pecado.

173
00:15:31,180 --> 00:15:35,790
Si vas a pagar por tu pecado, ¿por qué no me das 10 millones de dólares?

174
00:15:42,120 --> 00:15:47,570
¿Cheol Hee Oppa no se sentía un poco cansado de ti?

175
00:15:55,720 --> 00:15:58,070
Casa tradicional es realmente buena.

176
00:15:58,070 --> 00:16:02,330
Una vez colocado aquí, está animado de nuevo.

177
00:16:08,710 --> 00:16:13,490
Me haces cosas raras para tomar todos los días.

178
00:16:13,490 --> 00:16:19,340
¿Por qué me has traído aquí y cocinar todo tipo de cosas buenas para mí todos los días en lugar de dejarme morir?

179
00:16:20,260 --> 00:16:24,230
Tengo que llegar con vida por lo que finalmente puede obtener una sentencia como esta.

180
00:16:24,230 --> 00:16:27,820
Puede que sólo sea la punta de un iceberg.

181
00:16:27,820 --> 00:16:30,130
Hay más, ¿No es así?

182
00:16:31,790 --> 00:16:35,690
No. Yo no necesito este anillo,

183
00:16:35,690 --> 00:16:39,800
Y no me arrepiento de darte el dinero, tampoco.

184
00:17:09,350 --> 00:17:13,360
No hay ningún problema en la radiografía o CT, ¿verdad?

185
00:17:13,360 --> 00:17:16,380
Tengo miedo de que sea posible que haya daño a su columna vertebral.

186
00:17:16,380 --> 00:17:18,570
Me pregunto por qué pusieron algo como esto.

187
00:17:18,570 --> 00:17:21,540
Usted dijo que no tenía sensaciones en las manos y los pies.

188
00:17:21,540 --> 00:17:24,240
Creo que fue porque yo estaba en shock.

189
00:17:27,480 --> 00:17:29,660
Cierra los ojos.

190
00:17:35,210 --> 00:17:36,400
¿Brazo derecho o brazo izquierdo?

191
00:17:36,400 --> 00:17:38,160
Brazo izquierdo.

192
00:17:40,000 --> 00:17:43,990
El brazo derecho. Creo que lo pellizca con fuerza a propósito.

193
00:17:43,990 --> 00:17:46,980
Cierra los ojos. No he terminado.

194
00:18:00,340 --> 00:18:02,000
¿No sientes nada?

195
00:18:02,000 --> 00:18:06,190
Ah, el pie izquierdo. Ese lado, naturalmente, no tiene cosquillas.

196
00:18:08,500 --> 00:18:12,380
No toque el pie derecho. Es dos veces más cosquillas.

197
00:18:12,380 --> 00:18:14,770
¿Estoy haciendo esto para hacerle cosquillas a usted?

198
00:18:14,770 --> 00:18:16,710
Estoy comprobando si tiene sensación.

199
00:18:16,710 --> 00:18:20,690
Te lo dije, siento las sensaciones. No te preocupes.

200
00:18:24,920 --> 00:18:27,650
Tener algo de sueño hasta que se va por completo.

201
00:18:27,650 --> 00:18:29,830
Esperaré fuera.

202
00:18:56,730 --> 00:18:58,930
Mis zapatos...

203
00:19:00,520 --> 00:19:04,020
Guardo alguien de agua y ella pidiendo su bolso.

204
00:19:04,020 --> 00:19:07,980
¿Usted no tiene que? ¿Entonces puedo ir con los pies descalzos?

205
00:19:11,260 --> 00:19:12,860
Aquí.

206
00:19:15,810 --> 00:19:19,560
Vámonos. Chang Won tiene el coche listo en el estacionamiento.

207
00:19:19,560 --> 00:19:23,330
¿Cómo puedo usar algo tan grande? Está bien.

208
00:19:23,330 --> 00:19:25,470
No lo hagas, si no quieres.

209
00:19:27,000 --> 00:19:30,340
Es aparcamiento exterior, así que es un poco lejos.

210
00:19:40,660 --> 00:19:44,230
Supongo que no se llega a practicar más porque tienes miedo.

211
00:19:44,230 --> 00:19:45,270
¿Cómo lo sabes?

212
00:19:45,270 --> 00:19:47,870
Tienes que superar eso.

213
00:19:52,140 --> 00:19:55,720
En realidad, hace todo tipo de cosas.

214
00:20:04,440 --> 00:20:06,230
Súbase.

215
00:20:07,890 --> 00:20:09,900
Está bien.

216
00:20:22,360 --> 00:20:25,570
Usted realmente no me escucha.

217
00:20:25,570 --> 00:20:27,100
Déjame bajar.

218
00:20:27,100 --> 00:20:31,930
Ven todos los días y haz ejercicio. Si es perezoso porque usted está desempleado, tendrá depresión.

219
00:20:31,930 --> 00:20:34,230
¡La gente está viendo! Déjame bajar.

220
00:20:34,230 --> 00:20:40,180
Un buen maestro puede cambiar la vida de 1.000 estudiantes.

221
00:20:41,760 --> 00:20:43,320
Lo tengo, así que me decepcionó.

222
00:20:43,320 --> 00:20:47,490
Sólo voy a dejarte saber que eres tan importante para mí.

223
00:20:47,490 --> 00:20:50,280
Si una persona dice algo, usted debe escuchar.

224
00:20:51,180 --> 00:20:55,820
Aiyoo, tan pesado. Vamos rápidamente.

225
00:21:07,540 --> 00:21:09,780
Hola, soy Lee Doo Jin.

226
00:21:09,780 --> 00:21:12,260
 Ah, ¿Señor Lee Doo Jin? 

227
00:21:12,260 --> 00:21:16,990
Por casualidad, ¿tienes algún tiempo? Voy a estar alrededor de su barrio de todos modos.

228
00:21:16,990 --> 00:21:20,660
El reportero Lee Moon Soo viene con usted, ¿verdad?

229
00:21:20,660 --> 00:21:27,620
¿Deberíamos vernos a la 1:30 de la tarde en frente de mi casa en la cafetería de Won Dong en la intersección de cuatro vías?

230
00:21:27,620 --> 00:21:30,620
Sí, eso suena bien. Nos vemos entonces.

231
00:21:32,940 --> 00:21:34,900
Apague el teléfono mientras hace ejercicio.

232
00:21:34,900 --> 00:21:37,210
Es porque me lamente una llamada telefónica.

233
00:21:37,210 --> 00:21:41,560
Estás haciendo todo tipo de cosas vergonzosas, cuando está utilizando un cupón gratuito de un mes para utilizar este servicio.

234
00:21:41,560 --> 00:21:45,420
¡Voy a verme con el Reportero Lee Moon Soo ahora!

235
00:21:45,420 --> 00:21:47,030
¿Quien?

236
00:21:47,030 --> 00:21:50,960
 Reportero Lee Moon Soo: "¡Este estudiante no hizo nada malo!" 

237
00:21:54,550 --> 00:21:56,830
¿Hace dos años?

238
00:21:56,830 --> 00:22:02,160
Sí. A principios de la primavera, cuando se fue de excursión en una montaña.

239
00:22:03,090 --> 00:22:05,990
Yo no sabía que él falleció.

240
00:22:06,710 --> 00:22:12,870
Se suponía que íbamos a ir juntos. Pero él se fue solo ese día porque estaba superando un resfriado.

241
00:22:12,870 --> 00:22:18,470
Tal vez, si hubiéramos ido juntos, él no habría tenido ese extraño accidente.

242
00:22:18,470 --> 00:22:21,360
Fue un momento muy difícil para mí por más de un año.

243
00:22:22,620 --> 00:22:26,110
Lo siento. Yo no era consciente de ello.

244
00:22:27,060 --> 00:22:33,480
Está bien. Gracias a ti, apareció el viejo artículo que escribió mi padre.

245
00:22:35,490 --> 00:22:37,340
 ¿Quién condena y lanza piedras a esta chica? 

246
00:22:38,790 --> 00:22:44,040
Esta es la única cosa que me mantuvo en marcha.

247
00:22:44,810 --> 00:22:49,840
De todos modos, eso no tiene sentido para ser expulsado de la escuela por ir al aeropuerto para saludar a un cantante. ¿Lo hace?

248
00:22:51,540 --> 00:22:54,440
Así fue como era entonces.

249
00:22:55,110 --> 00:22:59,830
Pero, ¿Por qué quieres conocer a mi papá?

250
00:22:59,830 --> 00:23:02,300
¿Está bien preguntarle eso?

251
00:23:04,020 --> 00:23:08,080
"Tuve una epifanía y quería reunirse con él."

252
00:23:08,080 --> 00:23:11,680
No me gustó la sensación de que era el caso.

253
00:23:13,570 --> 00:23:18,160
Iba a preguntarle si me podía ayudar.

254
00:23:19,030 --> 00:23:23,940
¿Por qué no me dices lo que es? Estoy seguro de que me puede ayudar de alguna manera.

255
00:23:26,840 --> 00:23:32,410
Después de ser suspendido, puse tanto esfuerzo para acostumbrarse a la escuela.

256
00:23:32,410 --> 00:23:36,150
Para conseguir un poco de misericordia de un maestro que me odiaba.

257
00:23:36,150 --> 00:23:41,970
Le di un pañuelo como un regalo sino que se convirtió en una bomba.

258
00:23:41,970 --> 00:23:47,030
El regalo resultó ser un objeto robado de una chica se la habitación de al lado. Qué Terminé comprando y yo no sabía en absoluto.

259
00:23:47,030 --> 00:23:49,850
Mi maestra fue a cambiarlo

260
00:23:49,850 --> 00:23:52,530
Y fui acusado como un ladrón.

261
00:23:53,400 --> 00:23:55,940
Fui expulsado de la escuela.

262
00:23:58,630 --> 00:24:04,430
Pensé que mi resentimiento desaparecería, desde que mi hija se graduó de una prestigiosa universidad.

263
00:24:04,430 --> 00:24:06,540
Pero eso no fue todo.

264
00:24:07,970 --> 00:24:12,590
Por lo tanto, he presentado una petición a la escuela recientemente.

265
00:24:12,590 --> 00:24:15,740
Para anular mi expediente de expulsión.

266
00:24:15,740 --> 00:24:18,850
Entonces, ¿Qué pasó? ¿Recibió el resultado?

267
00:24:18,850 --> 00:24:21,240
Las cosas no funcionan tan bien.

268
00:24:21,240 --> 00:24:25,300
Esa es la razón por la que quería pedir al Reportero Lee Moon Soo ayuda.

269
00:24:25,300 --> 00:24:28,810
Pero, ¿Por qué no considerar su solicitud?

270
00:24:31,730 --> 00:24:34,210
Por favor, dígame cómodamente.

271
00:24:38,030 --> 00:24:45,550
Yo... Jugué en un sitio ilegal [En casa]. Usaron eso en mi contra.

272
00:24:45,550 --> 00:24:47,450
Casa...

273
00:24:50,910 --> 00:24:55,390
Si fuera el Reportero Lee Moon Soo, no me habría ignorado.

274
00:24:55,390 --> 00:25:01,980
Lo siento. Sí, el hijo del Reportero Lee Moon Soo le ayudará.

275
00:25:01,980 --> 00:25:04,070
Te prometo que.

276
00:25:04,070 --> 00:25:05,290
¿En serio?

277
00:25:05,290 --> 00:25:09,860
Por supuesto. Espere.

278
00:25:10,610 --> 00:25:14,120
Sí. Oh, ¿Ya llegaste?

279
00:25:14,120 --> 00:25:16,880
Voy a ir ahora. Sí.

280
00:25:16,880 --> 00:25:19,130
Tengo que reunirme con mi equipo ahora.

281
00:25:19,130 --> 00:25:24,740
¿Cuando nos encontremos la próxima vez, puede mostrarme la petición de la escuela también?

282
00:25:24,740 --> 00:25:26,570
Voy a hacer eso.

283
00:25:27,890 --> 00:25:30,280
Muchas gracias.

284
00:25:44,860 --> 00:25:47,230
 ¿Crees que puedes levantarte? 

285
00:25:48,900 --> 00:25:52,760
 Usted es tan importante para mí. 

286
00:25:55,010 --> 00:25:57,510
Vuelve a tus sentidos.

287
00:26:16,290 --> 00:26:19,420
¿No deberíamos tener un cara a cara con ellos?

288
00:26:19,420 --> 00:26:22,680
Estoy mirando esto como si estuvieran tratando de destruir nuestra Dojang. Es un reto.

289
00:26:22,680 --> 00:26:25,570
No reaccione de forma exagerada, mocoso.

290
00:26:29,550 --> 00:26:31,690
¿Hola?

291
00:26:40,910 --> 00:26:43,320
¿Está realmente bien?

292
00:26:43,320 --> 00:26:47,080
Por supuesto. Estoy bien.

293
00:27:01,920 --> 00:27:04,450
Lo siento por sorprenderte hoy.

294
00:27:04,450 --> 00:27:09,730
Aigoo, usted puede estar con más dolor mañana porque sus músculos se tensaron.

295
00:27:09,730 --> 00:27:13,340
Mantenga su cuerpo caliente cuando te vayas a dormir.

296
00:27:13,340 --> 00:27:16,600
Además, me gusta el FM clásico pero

297
00:27:16,600 --> 00:27:18,390
¿Qué piensa usted acerca de encender música de meditación a veces?

298
00:27:18,390 --> 00:27:20,480
¿Qué música de meditación? Vas a tener sueño.

299
00:27:20,480 --> 00:27:22,760
¿No es esto bueno? Espere...

300
00:27:35,750 --> 00:27:37,570
Es bueno, ¿No?

301
00:27:38,620 --> 00:27:43,240
¿Por qué no envías este archivo para mí? ¿Tiene alguna otra cosa que no sea esto?

302
00:27:43,240 --> 00:27:47,010
Los sonidos de viento y la naturaleza también son buenos.

303
00:27:47,010 --> 00:27:48,600
Eso es lo que estoy hablando.

304
00:27:48,600 --> 00:27:52,520
¿Lee Roo Oh? Usted tiene una entrega.

305
00:27:52,520 --> 00:27:56,650
¡Oh my! Hoy en día es demasiado extravagante.

306
00:27:56,650 --> 00:27:59,430
Han enviado galletas glutinosas coreana y aperitivos de arroz glutinoso.

307
00:27:59,430 --> 00:28:03,510
Favor traiga a su novia en lugar de alardear sobre ella, como esta.

308
00:28:03,510 --> 00:28:07,660
Incluso con sólo mirar lo bien que se envasa, estoy seguro de que ella es muy bonita.

309
00:28:10,940 --> 00:28:12,450
¿Quieres uno?

310
00:28:12,450 --> 00:28:15,170
No, está bien.

311
00:28:26,340 --> 00:28:30,350
 En lugar de alardear de ella de este modo, traiga a su novia aquí. 

312
00:28:31,360 --> 00:28:35,350
Debo estar loco. ¿Qué hay de malo en mí?

313
00:28:58,710 --> 00:29:07,360
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com

314
00:29:09,860 --> 00:29:11,960
Ma Ri.

315
00:29:15,560 --> 00:29:16,990
¿Qué estás haciendo?

316
00:29:16,990 --> 00:29:18,290
¿Qué estás haciendo en mi barrio?

317
00:29:18,290 --> 00:29:21,310
Nuestro equipo está a las casas tradicionales de Hong Yeon ahora.

318
00:29:21,310 --> 00:29:25,310
Ah, cierto. Decidimos salir con algo que tiene que ver con la estructura arquitectónica moderna, ¿no?

319
00:29:25,310 --> 00:29:26,670
Vámonos. Quiero ver también.

320
00:29:26,670 --> 00:29:28,500
Vámonos.

321
00:29:31,050 --> 00:29:34,660
Por cierto, ¿Qué estabas haciendo tú ahora?

322
00:29:34,660 --> 00:29:36,330
Yo estaba grabando el sonido de la naturaleza.

323
00:29:36,330 --> 00:29:40,690
Oh, ¿Usted tiene ese lado? Eso es a diferente de ti.

324
00:29:40,690 --> 00:29:44,240
Eso es correcto. ¿Fuiste a la exposición en una galería de arte?

325
00:29:44,240 --> 00:29:46,780
Vi una subida en el blog. Cuando vi eso, yo quería ir también.

326
00:29:46,780 --> 00:29:50,210
De todos modos, me iba a pasar después del trabajo. ¿Quería ir juntos?

327
00:29:50,210 --> 00:29:52,910
-Trato 
- ¡Está bien!

328
00:30:01,500 --> 00:30:05,300
No sé cómo apreciar pinturas.

329
00:30:05,300 --> 00:30:07,660
Aunque yo tampoco sé demasiado,

330
00:30:07,660 --> 00:30:12,960
De la pintura, parece que el pintor estudió en Europa un poco.

331
00:30:15,980 --> 00:30:19,540
Creo que yo debería comer mi merienda.

332
00:30:19,540 --> 00:30:22,980
Como nos estaremos comiendo la cena, no coma demasiado.

333
00:30:25,170 --> 00:30:31,930
Si deseas ver más dramas, visita www.doramasgratis.com

334
00:30:34,680 --> 00:30:37,460
¿Qué te trae por aquí?

335
00:30:39,340 --> 00:30:44,200
Este lugar no es una casa de juego de barrio miserable.

336
00:30:45,400 --> 00:30:48,640
Vine con una invitación VIP.

337
00:30:49,360 --> 00:30:52,700
Están lanzando la invitación alrededor para cada perro y la vaca.

338
00:30:52,700 --> 00:30:57,200
Les dije que el valor de la invitación caería si reenviaba las invitaciones.

339
00:30:58,420 --> 00:31:03,880
¿Me acabas de llamar cualquier perro o una vaca?

340
00:31:04,720 --> 00:31:08,060
Sería bueno si usted come rápido y sale.

341
00:31:08,060 --> 00:31:13,580
¿Sabrías cómo apreciar las pinturas?

342
00:31:15,080 --> 00:31:17,880
Eso es correcto. Yo no.

343
00:31:17,880 --> 00:31:20,760
Yo iba a salir pronto de todos modos.

344
00:31:20,760 --> 00:31:26,000
Además, nunca más pierda el tiempo sobre la escuela.

345
00:31:26,000 --> 00:31:32,820
Usted se sentirá muy agradecido yo no te estoy demandando por difamación.

346
00:31:32,820 --> 00:31:34,550
Maestro, usted...

347
00:31:35,110 --> 00:31:38,070
¿Qué tiene de especial?

348
00:31:38,070 --> 00:31:40,170
¿Qué?

349
00:31:40,170 --> 00:31:45,410
Su mente que el tiempo que no es así, puede despreciar a la gente.

350
00:31:45,410 --> 00:31:49,530
Creo que podría ser un complejo.

351
00:31:49,530 --> 00:31:52,290
Como una persona quedó expulsado de la escuela secundaria,

352
00:31:52,290 --> 00:31:55,860
¿Cómo te atreves a hablar acerca de los complejos?

353
00:31:57,590 --> 00:32:02,450
¿Cómo puede ser exactamente el mismo a tu edad?

354
00:32:02,450 --> 00:32:04,730
Eso es lo que tengo que decirte.

355
00:32:09,190 --> 00:32:12,520
Incluso si usted consiguió injustamente ser expulsado de la escuela,

356
00:32:12,520 --> 00:32:18,420
Usted podría haber tomado la GED y podría haber ido a la universidad, si fuera inteligente.

357
00:32:18,420 --> 00:32:20,220
Porque usted es un maniquí,

358
00:32:20,220 --> 00:32:24,780
¿Te quedaste como un graduado de la escuela secundaria y que estás culpando por eso?

359
00:32:24,780 --> 00:32:27,390
A pesar de sufrir

360
00:32:28,620 --> 00:32:31,190
El aislamiento y la soledad, porque de ustedes,

361
00:32:31,190 --> 00:32:35,420
Si viviera mucho este hecho, he tenido éxito.

362
00:32:37,510 --> 00:32:43,090
Te voy a dar una bolsa de basura a fin de tomar todos aquellos y salir de aquí.

363
00:32:43,090 --> 00:32:46,850
Yo no quiero encontrarme contigo de nuevo.

364
00:32:48,770 --> 00:32:50,370
¿Qué es esto?

365
00:32:50,370 --> 00:32:51,570
Pedí disculpas.

366
00:32:51,570 --> 00:32:53,610
¿Quién es usted? ¿Qué crees que estás haciendo?

367
00:32:53,610 --> 00:32:56,560
Si te disculpas, voy a dejarle ir.

368
00:32:56,560 --> 00:33:00,360
Llamen a la policía. ¿Dónde está la seguridad? ¡Date prisa!

369
00:33:04,640 --> 00:33:07,560
Espera un minuto. Permítanme compro una flor y me voy.

370
00:33:07,560 --> 00:33:10,200
Ni siquiera es una exposición de alguien que usted conoce, entonces ¿Por qué lo haría?

371
00:33:10,200 --> 00:33:12,160
Usted dijo que su madre era la subalterna de la persona.

372
00:33:12,160 --> 00:33:16,490
Desde que me dieron una invitación, con lo que, al menos, una rosa es una etiqueta.

373
00:33:17,420 --> 00:33:19,750
Wow, no mire pero

374
00:33:19,750 --> 00:33:22,810
Usted es muy consciente de la etiqueta, Ma Ri.

375
00:33:22,810 --> 00:33:25,890
¿Llame a la policía y dónde está la seguridad?

376
00:33:25,890 --> 00:33:28,400
- Basta, detenerlo - ¡¿Quién eres?!

377
00:33:30,290 --> 00:33:32,560
¿Quién es usted?

378
00:33:36,720 --> 00:33:38,940
Soy un paciente.

379
00:33:40,020 --> 00:33:44,160
Yo actualmente estoy siendo amamantado.

380
00:33:46,060 --> 00:33:48,180
Entonces, usted debe ser atendido.

381
00:33:48,180 --> 00:33:51,640
¿Qué crees que está haciendo todo el camino hasta aquí?

382
00:33:52,800 --> 00:33:55,520
Esas palabras duras que arrojan a esa persona.

383
00:33:55,520 --> 00:33:58,000
Por favor pida disculpas.

384
00:34:00,660 --> 00:34:02,920
¿Está ella con usted?

385
00:34:02,920 --> 00:34:04,920
No.

386
00:34:04,920 --> 00:34:10,180
Acaba de estar aquí, y después de ver su comportamiento vergonzoso,

387
00:34:10,180 --> 00:34:12,780
No pude soportarlo.

388
00:34:12,780 --> 00:34:16,960
Vaya inmediatamente al hospital antes de que llame a la policía.

389
00:34:16,960 --> 00:34:19,000
¿Usted no va a pedir disculpas?

390
00:34:19,000 --> 00:34:22,360
La persona que debería pedir disculpas es usted.

391
00:34:23,940 --> 00:34:26,000
¡Arrastrarla, ahora mismo!

392
00:34:26,000 --> 00:34:29,200
¿Cómo se puede tratar a un paciente de esa manera?

393
00:34:30,750 --> 00:34:33,030
¡Dios mío!

394
00:34:33,030 --> 00:34:35,790
¿Cómo en el mundo... Llévala inmediatamente?

395
00:34:36,410 --> 00:34:38,870
¡Bravo!

396
00:34:50,320 --> 00:34:52,710
Me estoy volviendo loco.

397
00:34:53,760 --> 00:34:58,060
Puede llorar y reír. Algo malo podría suceder.

398
00:34:59,420 --> 00:35:03,840
Puede esto ser el primer incidente en mi vida.

399
00:35:03,840 --> 00:35:09,640
Que alguien estaba de mi lado y se fue contra Nam Teach.

400
00:35:09,640 --> 00:35:13,840
Su voz y las expresiones son algo.

401
00:35:13,840 --> 00:35:17,840
Cuando era joven, ella realmente debe haber sido algo.

402
00:35:17,840 --> 00:35:21,220
Aquellos maestros que cicatrizan los estudiantes,

403
00:35:21,220 --> 00:35:24,600
Son tan malos como los criminales.

404
00:35:26,180 --> 00:35:28,560
Gracias, señora.

405
00:35:28,560 --> 00:35:32,420
Creo que esta psicológicamente curado a partir de hoy.

406
00:35:32,420 --> 00:35:33,640
Su rostro se iluminó.

407
00:35:33,640 --> 00:35:36,420
Estoy lleno de fuerza.

408
00:35:38,340 --> 00:35:41,880
Ahora voy a buscar un empleo y

409
00:35:41,880 --> 00:35:47,760
Quiero tratar de vivir bien para el resto de mi vida.

410
00:35:50,420 --> 00:35:53,300
Ahora, Gracias.

411
00:35:59,780 --> 00:36:03,800
¿Qué pasa en el mundo? ¿Cómo podría existir tal persona?

412
00:36:03,800 --> 00:36:06,180
Ah, cierto.

413
00:36:09,060 --> 00:36:11,480
Oh, mi Dios.

414
00:36:11,480 --> 00:36:14,060
Mamá, ¿Estabas aquí?

415
00:36:14,060 --> 00:36:17,020
¿Está usted enfermo o algo así?

416
00:36:17,020 --> 00:36:21,520
Si usted iba a venir, debió haber dicho algo. Los hijos son todos así.

417
00:36:21,520 --> 00:36:23,100
Está bien. Usted se puede ir.

418
00:36:23,100 --> 00:36:26,340
Pero ¿Por qué tu rostro se vea tan oprimido?

419
00:36:26,340 --> 00:36:31,810
Hace un tiempo, algunos pacientes mentales llegaron por lo que debo haberme sorprendido.

420
00:36:31,810 --> 00:36:34,470
Creo que tengo una indigestión.

421
00:36:34,470 --> 00:36:37,010
Voy a dar masajes a sus manos.

422
00:36:37,010 --> 00:36:38,150
Espere un momento.

423
00:36:38,150 --> 00:36:41,210
Usted pulsa aquí de esta manera.

424
00:36:42,850 --> 00:36:43,520
Oh, cuando, usted

425
00:36:43,520 --> 00:36:46,840
No pueden digerir demasiado bien o conseguir indigestión, es bueno para usted cuando usted da masajes aquí.

426
00:36:46,840 --> 00:36:49,210
Como este.

427
00:36:49,210 --> 00:36:52,260
Se siente apretado, pero al mismo tiempo refrescante.

428
00:36:52,260 --> 00:36:55,340
¿Dónde aprendiste eso?

429
00:36:55,340 --> 00:36:57,840
Tres generaciones viven en nuestra casa.

430
00:36:57,840 --> 00:37:01,740
Así, aprendí un montón de cosas de mi abuela sólo escuchándola.

431
00:37:01,740 --> 00:37:05,620
Profesor Yoo tiene aparentemente una familia numerosa.

432
00:37:05,620 --> 00:37:10,330
Su tía es Kim Hyeon Joong y su abuela es el Maestro Kang Angook-dong.

433
00:37:10,330 --> 00:37:12,910
Ah, sí, sí. Escuché.

434
00:37:12,910 --> 00:37:16,930
Si uno quiere aprender a cocinar, uno tiene que esperar seis meses.

435
00:37:16,930 --> 00:37:20,250
Su familia es muy famosa.

436
00:37:20,250 --> 00:37:21,600
No.

437
00:37:21,600 --> 00:37:24,380
Debo ir a visitarla una vez.

438
00:37:24,380 --> 00:37:27,880
¿Puedo aprender sin esperar usando la influencia de la nieta?

439
00:37:27,880 --> 00:37:32,120
Madre, por favor deja de hacer eso. En realidad no es así.

440
00:37:32,120 --> 00:37:33,940
Estoy bromeando. Bromeando.

441
00:37:33,940 --> 00:37:36,400
Dame tu otra mano.

442
00:37:37,350 --> 00:37:40,810
Presione simplemente así.

443
00:37:40,810 --> 00:37:45,270
La sensación de indigestión sólo se fue.

444
00:37:50,580 --> 00:37:52,420
¿Has disfrutado mirando y comiendo?

445
00:37:52,420 --> 00:37:57,030
Sí, fue una noche muy agradable.

446
00:37:57,030 --> 00:37:59,970
Fue realmente impresionante.

447
00:37:59,970 --> 00:38:02,130
Entremos.

448
00:38:02,130 --> 00:38:04,710
Las amistades están floreciendo.

449
00:38:04,710 --> 00:38:07,630
¡El padre de Ma Ri está aquí!

450
00:38:07,630 --> 00:38:10,230
 Petición 

451
00:38:16,710 --> 00:38:19,170
¿Qué estás haciendo?

452
00:38:19,170 --> 00:38:21,350
Me duele el corazón.

453
00:38:21,350 --> 00:38:24,170
No pasar por las cosas de otra persona.

454
00:38:25,290 --> 00:38:27,590
¿Sabía usted envíe la petición?

455
00:38:27,590 --> 00:38:29,270
Ya se acabó.

456
00:38:29,270 --> 00:38:32,490
¿Trabajaremos eso? Ha sido hace mucho tiempo.

457
00:38:32,490 --> 00:38:34,980
¿Por qué vienes tan a menudo?

458
00:38:34,980 --> 00:38:38,370
¿Discutió vender la casa con mamá otra vez?

459
00:38:38,370 --> 00:38:40,270
Vamos a estudiar.

460
00:38:40,270 --> 00:38:45,330
Me voy a dormir. Son casi las 11.

461
00:38:45,330 --> 00:38:50,270
Al ver que me hizo decidir realmente te hacen estudiar.

462
00:38:50,270 --> 00:38:54,190
Simplemente trata a la chica con la que te vas a casar muy bien.

463
00:38:56,730 --> 00:39:02,190
Si continúa siendo así, voy a contarles todo.

464
00:39:02,190 --> 00:39:04,070
¿Qué?

465
00:39:04,070 --> 00:39:07,210
El secreto que he mantenido hasta ahora.

466
00:39:14,410 --> 00:39:17,450
No, no se puede. ¡No lo harás!

467
00:39:19,260 --> 00:39:20,920
Lo prometió.

468
00:39:20,920 --> 00:39:23,720
¡Que no le dirás a nadie sobre eso!

469
00:39:23,720 --> 00:39:29,320
 El padre de Ma Ri. Estás ahí, ¿verdad? Sabes, yo... 

470
00:39:34,640 --> 00:39:37,320
Está bien, está bien, está bien.

471
00:39:45,680 --> 00:39:50,160
 Entre dos números racionales diferentes, hay un sin número de números racionales. 

472
00:39:50,160 --> 00:39:53,500
 ¡Apaga la luz! 

473
00:39:53,500 --> 00:39:56,440
 Use las velas hasta que se acaben. 

474
00:39:56,440 --> 00:39:57,760
 ¿Quieres más pan? 

475
00:39:57,760 --> 00:40:00,000
Todo está bien.

476
00:40:03,220 --> 00:40:04,420
 ¿Se mantienen al corriente estos niños en su lección? 

477
00:40:04,420 --> 00:40:06,820
 Sí, están trabajando duro, así que no te preocupes. 

478
00:40:06,820 --> 00:40:08,300
 Estudio duro. 

479
00:40:08,300 --> 00:40:09,710
 Vamos a ir. 

480
00:40:10,860 --> 00:40:13,030
 Muchas gracias, señora. 

481
00:40:13,030 --> 00:40:15,410
 Bueno, a partir de aquí, resolvan los problemas por sí mismos. 

482
00:40:15,410 --> 00:40:17,890
 Vamos, vamos a tomar un descanso. 

483
00:40:17,890 --> 00:40:22,410
 Se supone que debes estudiar con el culo. (estar sentado por mucho tiempo) cuanto más que soportar, las mejores calificaciones que obtiene. 

484
00:40:22,410 --> 00:40:26,420
 ¿Qué está diciendo acerca de colillas? Debe utilizar su culo para otra cosa. 

485
00:40:27,580 --> 00:40:31,190
 Tenemos algo que enseñarte. ¡Shush! 

486
00:40:32,410 --> 00:40:39,470
♫  Oh, Susie Q. Oh, Susie Q  ♫

487
00:40:40,110 --> 00:40:46,200
♫  Oh, Susie Q, Baby, Te quiero, Susie Q  ♫

488
00:40:48,620 --> 00:40:52,960
 ¿Quizás van a aplicar para el "Concurso para suplantar a Lee Ju Il"? (Un famoso comediante coreano, llamado "rey de la comedia", en 1980. El "pato-danza" con la melodía de "Susie Q" era su firma acto.) 

489
00:40:52,960 --> 00:40:54,460
 Sí, lo estamos. 

490
00:40:54,460 --> 00:40:57,680
 "¡Por ahora, vamos a intentarlo una vez!" (Otra famosa línea de Lee Ju Il) 

491
00:40:59,080 --> 00:41:01,700
 Cerca de las estaciones de radiodifusión, hay muchos estafadores también. 

492
00:41:01,700 --> 00:41:05,560
 En el lugar donde se llevan a cabo los preliminares, aparecerá un montón de chicos malos también. 

493
00:41:06,740 --> 00:41:08,560
 Te convertirás en carne muerta si tratas de ir allí. 

494
00:41:08,560 --> 00:41:13,200
Cuando usted fue engañado por un agente de administración falso ya punto de ser vendido a un club nocturno, ayudé...

495
00:41:13,200 --> 00:41:16,400
¡Dijiste que llevaras ese secreto a la tumba!

496
00:41:16,400 --> 00:41:19,300
¡Tan barato para hablar de eso ahora! ¡No seas así!

497
00:41:29,610 --> 00:41:31,530
Ah, ¡lo siento, lo siento!

498
00:41:33,120 --> 00:41:37,320
El antiguo Salón Nacional de Seúl había sido destruido por el fuego, y fue reconstruido como Centro Sejong para las Artes Escénicas.

499
00:41:37,320 --> 00:41:41,060
El día en que había fuego, yo estaba en el escenario como miembro de la compañía de teatro.

500
00:41:41,060 --> 00:41:44,340
También recuerdo el fuego en el Salón Nacional de Seúl.

501
00:41:44,340 --> 00:41:47,370
Lee Ju Il salvó a Ha Chun Hwa del fuego.  (Ha Chun Hwa: un famoso cantante coreano) 

502
00:41:47,370 --> 00:41:50,710
No, Hyung-nim, que fue el caso de la explosión en la estación de Iri.

503
00:41:50,710 --> 00:41:55,510
Oh, eso es correcto, el incendio en el Salón Nacional de Seúl pasó primero.

504
00:41:55,510 --> 00:41:58,250
En aquel momento, corrí detrás del escenario y gritó en voz alta,

505
00:41:58,250 --> 00:42:01,430
"¡FUEGO ~~! ¡¡FUEGO ~~!!”

506
00:42:01,430 --> 00:42:05,680
Oh, ¡Genial! Vamos a la escena MACT de gritar, "¡Fuego! ¡Fuego!"

507
00:42:05,680 --> 00:42:07,320
Entonces, todo el mundo, vamos a pasar al backstage!

508
00:42:07,320 --> 00:42:08,980
¡Muévase, muévase!

509
00:42:08,980 --> 00:42:10,720
¡-De esta manera, de esta manera!

510
00:42:12,840 --> 00:42:15,140
- ¿Te acuerdas de eso? - Sí.

511
00:42:15,140 --> 00:42:17,220
Eso fue un famoso accidente, por lo que recuerdo eso.

512
00:42:17,220 --> 00:42:22,460
¿Entonces, por aquel momento, no recuerdad otras cosas también?

513
00:42:25,660 --> 00:42:29,040
Eres repentinamente curioso sobre Angook-dong también,

514
00:42:29,660 --> 00:42:33,040
Por lo que parece que su memoria está llegando gradualmente.

515
00:42:36,160 --> 00:42:39,560
Si mi memoria no regresa, ¿Tendría que ser bueno?

516
00:42:39,560 --> 00:42:43,200
Sería bueno, por supuesto. Usted recordará su familia también, entonces.

517
00:42:43,200 --> 00:42:46,180
¿Qué pasa si yo fuera un criminal, perseguido por la policía?

518
00:42:46,180 --> 00:42:49,420
Entonces, incluso si mi memoria regresa, debería fingir que no me acuerdo.

519
00:42:49,420 --> 00:42:52,140
Le aseguro, señor guapo,

520
00:42:52,140 --> 00:42:55,480
Debe haber sido un ciudadano muy bueno y honesto.

521
00:42:55,480 --> 00:42:59,000
No hay un criminal tan guapo como tú.

522
00:43:02,520 --> 00:43:04,140
Sí.

523
00:43:09,210 --> 00:43:14,070
¿Qué pasa con su fatiga? Usted no ha hecho nada en estos días.

524
00:43:14,070 --> 00:43:17,450
Esto no es nada, no te preocupes.

525
00:43:18,690 --> 00:43:24,010
Cuando una persona tiene demasiadas preocupaciones, él / ella siempre se fatiga.

526
00:43:24,010 --> 00:43:28,590
Quiero aprovechar la fatiga como una buena señal.

527
00:43:30,850 --> 00:43:34,810
Va a volver a su lugar de nuevo.

528
00:43:34,810 --> 00:43:37,170
 ¿Está el profesor Jeong Ma Ri en casa? 

529
00:43:39,360 --> 00:43:44,160
¡Oh my! Hey, ¡Young Soo!

530
00:43:45,310 --> 00:43:46,890
Hola.

531
00:43:46,890 --> 00:43:49,320
¿Qué te trajo aquí? ¿Qué no fuiste a la escuela?

532
00:43:49,320 --> 00:43:51,640
Se trata de "quedarse en casa" el sábado.  (estudiantes coreanos van a la escuela los sábados cada dos semanas). 

533
00:43:51,640 --> 00:43:54,060
¿Usted y Ma Ri planean reunirse en nuestra casa?

534
00:43:54,060 --> 00:43:56,920
No, yo vine aquí para hacer un mandado desde el estudio de kendo.

535
00:43:56,920 --> 00:43:58,270
Veo. Ir a dentro.

536
00:43:58,270 --> 00:43:59,970
Sí.

537
00:44:04,650 --> 00:44:06,850
¿Está usted muy enfermo?

538
00:44:06,850 --> 00:44:08,430
¿Cómo sabías mi dirección?

539
00:44:08,430 --> 00:44:11,150
Su dirección y número de teléfono están registradas en el estudio de kendo.

540
00:44:11,150 --> 00:44:16,690
Maestro Roo Oh envió algunos parches medicina a base de hierbas y otras cosas.

541
00:44:16,690 --> 00:44:18,190
¿El Maestro Lee Roo Oh lo hizo?

542
00:44:18,190 --> 00:44:20,890
Sí. Aquí.

543
00:44:24,970 --> 00:44:27,850
 Te dije que estaría con dolor cuando te despiertas por la mañana. 

544
00:44:28,410 --> 00:44:31,630
 Enyese estos parches de hierbas medicinales en todo el cuerpo. 

545
00:44:31,630 --> 00:44:38,370
 Bebe mucho té caliente y permanece en una habitación caliente por un día, usted se sentirá mejor. 

546
00:44:42,850 --> 00:44:46,130
Dijo que debe venir al estudio esta noche para hacer ejercicio.

547
00:44:46,130 --> 00:44:48,790
Gook Young Soo, lo siento.

548
00:44:48,790 --> 00:44:53,510
Estos días, fueron agitados para mí, así que no podían siquiera pensar en cómo iba a ayudarle.

549
00:44:53,510 --> 00:44:55,690
Por favor, no piense en ello, entonces.

550
00:44:55,690 --> 00:44:57,850
¿Eres bueno en el estudio?

551
00:44:57,850 --> 00:45:00,170
No puedo ser bueno.

552
00:45:00,170 --> 00:45:02,990
Un niño que vive con una abuela en una habitación en el sótano alquilado,

553
00:45:02,990 --> 00:45:05,910
¿Alguna vez has oído hablar de un niño como ser bueno en el estudio?

554
00:45:08,720 --> 00:45:14,100
Usted puede mostrar a otras personas que un chico como vive con su abuela en una habitación en el sótano alquilado puede estudiar bien también.

555
00:45:14,100 --> 00:45:16,790
La próxima vez, traiga sus libros para estudiar.

556
00:45:16,790 --> 00:45:18,480
Yo no quiero.

557
00:45:18,480 --> 00:45:20,570
Entonces, ¿Por qué reunirnos?

558
00:45:21,740 --> 00:45:24,680
Cada vez que vengo a verte,

559
00:45:24,680 --> 00:45:27,980
La idea de que me quiero morir desaparece por un momento.

560
00:45:28,780 --> 00:45:31,260
Es por eso que voy a verte.

561
00:45:39,160 --> 00:45:42,960
Por favor levántese ahora. El Maestro dijo al menos debe dar un paseo por el barrio.


562
00:45:42,960 --> 00:45:45,590
Dijo que todavía tendría un dolor si no se mueve más.

563
00:45:46,600 --> 00:45:48,420
Date prisa, por favor.

564
00:45:55,970 --> 00:46:02,950
Subtítulos en Ingles, suministrados por Viki para DoramasGratis.com

565
00:46:24,510 --> 00:46:28,550
 Festival de Primavera de Nuestro Barrio 

566
00:46:33,550 --> 00:46:37,330
Al Maestro Roo Oh le debe haber gustado usted, profesor.

567
00:46:37,330 --> 00:46:39,910
Él está tomando el cuidado de sus estudiantes, eso es todo.

568
00:46:41,110 --> 00:46:44,070
¿Por qué no le preguntas a los programas de asesoría sobre los datos?

569
00:46:44,070 --> 00:46:48,110
Definitivamente va a decir que el hombre está interesado en usted.

570
00:46:48,110 --> 00:46:49,330
¡No se porte mal!

571
00:46:49,330 --> 00:46:50,990
Lo digo en serio.

572
00:46:50,990 --> 00:46:55,050
Todo lo que tienes que hacer es registrar su historia con su teléfono celular y cargar el archivo de voz.

573
00:46:55,050 --> 00:46:57,010
Súper simple.

574
00:47:05,930 --> 00:47:07,520
Bueno.

575
00:47:09,120 --> 00:47:11,090
- Bueno. - Yo estaré allí esta vez.

576
00:47:13,980 --> 00:47:17,120
Se ve bien, sí, bueno.

577
00:47:17,120 --> 00:47:19,820
 Estoy tomando fotos para el cartel del concierto de nuestro libro. 

578
00:47:19,820 --> 00:47:22,800
 ¿Me darías tu opinión qué foto es mejor? 

579
00:47:22,800 --> 00:47:27,390
 Si usted es nuevo en Seúl, por favor párese por mi editorial también. 

580
00:47:27,390 --> 00:47:29,250
¡Buenas!

581
00:47:41,510 --> 00:47:44,370
Ella debe ser un alcohólico.

582
00:47:50,870 --> 00:47:53,860
Ella me está haciendo un mandado para las guarniciones de su hija, pero nunca me da ninguna tarifa de taxi.

583
00:47:53,860 --> 00:47:56,570
¿Acaso piensa en mí como su sirvienta...?

584
00:48:38,140 --> 00:48:41,690
Maestro me envió a entregar los platos de acompañamiento.

585
00:48:42,590 --> 00:48:45,450
La mitad de ellos se dirigirá a la basura, aunque...

586
00:48:45,450 --> 00:48:51,530
Ella dijo que deberíamos comer fideos fríos juntos. Por favor, ven a casa más tarde, Unnie.

587
00:48:54,570 --> 00:48:56,010
¡Espera!

588
00:48:56,010 --> 00:48:57,710
¿Sí?

589
00:49:26,910 --> 00:49:31,030
No te vayas a casa de inmediato, pero toma un café.

590
00:49:32,120 --> 00:49:34,160
Ah, no.

591
00:49:34,160 --> 00:49:36,980
Acéptalo, no es nada grande.

592
00:49:38,780 --> 00:49:43,020
Gracias, Unnie. Usted no tiene que, sin embargo.

593
00:49:43,900 --> 00:49:45,640
¿No vas a la estación de televisión?

594
00:49:45,640 --> 00:49:49,740
Estoy en mis vacaciones, y hay Ninguno de los programa me piden estar en tampoco.

595
00:49:49,740 --> 00:49:52,340
Usted solía ser el más popular para ser fundido, sin embargo.

596
00:49:52,340 --> 00:49:55,460
Todos los programas populares que pidieron a aparecer también.

597
00:49:56,840 --> 00:49:59,760
Que buen momento ahora se ha ido.

598
00:49:59,760 --> 00:50:05,220
Eras el estudiante marcado de la cumbre, donde se graduó de una universidad de prestigio, pero ahora ya está casi lo mismo que Hyeon Sook Unnie.

599
00:50:09,330 --> 00:50:12,500
Estoy diciendo que los tipos de transmisión son tan fríos.

600
00:50:12,500 --> 00:50:14,870
Que les estaba insultando [No],

601
00:50:14,870 --> 00:50:18,540
Ya sabes... Soy fan de Unnie.

602
00:50:19,410 --> 00:50:20,660
Nos vemos en la cena.

603
00:50:20,660 --> 00:50:22,700
Sí, Unnie.

604
00:50:24,410 --> 00:50:27,500
Oh, creo que tienes un mensaje de texto.

605
00:50:33,790 --> 00:50:35,040
Creo que esto es mejor.

606
00:50:35,040 --> 00:50:37,950
Muéstrame el anterior.

607
00:50:38,620 --> 00:50:42,000
Mmm, pero la presentadora Kim Hyeong Jeong escogió éste.

608
00:50:42,000 --> 00:50:45,500
Aigoo, ¿Ustedes ya están en ese tipo de relación?

609
00:50:45,500 --> 00:50:50,040
¡Hey! Sólo le pedí que eligiera 1 de 2 para un cartel.

610
00:50:50,040 --> 00:50:52,910
Y su respuesta fue simple: "No.1"

611
00:50:52,910 --> 00:50:55,500
No es ese tipo de relación.

612
00:50:57,250 --> 00:50:58,660
¡Ah!

613
00:50:58,660 --> 00:51:03,120
Quiero ayudar al hermano menor de Hyeon Jeong.

614
00:51:03,120 --> 00:51:06,250
¿La hermana pequeña de la señorita Hyeong Jeong?

615
00:51:06,250 --> 00:51:09,750
Por supuesto, el Reportero Lee Moon Sook la ayudó a salir.

616
00:51:11,120 --> 00:51:13,790
Tenemos que seguir dando de que hablar en algo como esto.

617
00:51:13,790 --> 00:51:18,430
Porque demasiado tiempo ha pasado, si usted va en contra con los puños desnudos, no podemos ganar.

618
00:51:18,430 --> 00:51:20,080
Eso es lo que pienso demasiado.

619
00:51:20,080 --> 00:51:23,080
Así que en el programa de 100 años de historia de Seúl que yo estoy trabajando,

620
00:51:23,080 --> 00:51:26,910
Quiero insertar un episodio en la educación de nuestro país.

621
00:51:26,910 --> 00:51:32,080
¿Debo cumplir con ella una vez y escuchar todo lo que tiene que decir?

622
00:51:33,160 --> 00:51:35,270
 Tome un descanso de 1 año de la empresa [radiodifusión], 

623
00:51:35,270 --> 00:51:39,790
 ¿Puedes trabajar conmigo durante un año en un contrato? 

624
00:51:41,450 --> 00:51:46,290
 Voy a hacer lo que la empresa de radiodifusión va a querer buscarle mal. 

625
00:51:47,550 --> 00:51:50,870
 Hablemos sobre el resto cuando llegue a Seúl. 

626
00:51:55,370 --> 00:51:57,620
¿Cómo se atreve a coquetear conmigo?

627
00:52:02,500 --> 00:52:04,700
¿Por qué nos reúnen para cumplir hoy en día?

628
00:52:04,700 --> 00:52:06,250
¿Porque de la cuestión de la venta de la casa?

629
00:52:06,250 --> 00:52:09,410
De repente, sentí ganas de comer Naengmyun [sopa de fideos fríos].

630
00:52:09,410 --> 00:52:12,410
Pues bien, ¿Usted podría haber comido por ti mismo?

631
00:52:13,950 --> 00:52:17,250
Tenía curiosidad acerca de la situación de cada uno.

632
00:52:17,250 --> 00:52:19,910
Ya que nadie habla, aunque estamos llenos de gente.

633
00:52:19,910 --> 00:52:24,000
Ma Ri fue despedido. Hyeon Jeong renunció a su programa.

634
00:52:24,000 --> 00:52:27,300
Y no tengo ninguna manera de saber lo que en el mundo Hyeon Sook está haciendo.

635
00:52:27,300 --> 00:52:29,660
Ma Ri simplemente tomara un descanso por un período.

636
00:52:29,660 --> 00:52:32,790
¿Despedido? ¡Como si estuviera despedido!

637
00:52:32,790 --> 00:52:35,100
Ignorando algún momento es una buena cosa que hacer.

638
00:52:35,100 --> 00:52:37,950
Usted tiene una mentalidad rústica.

639
00:52:39,040 --> 00:52:43,660
¿Estamos comiendo Naengmyun en casa, por eso hicimos el desgaste de sus anillos?

640
00:52:43,660 --> 00:52:45,950
Esta es una tendencia de moda en estos días.

641
00:52:45,950 --> 00:52:49,290
Porque pensé que podría salir con el anillo anticuado,

642
00:52:49,290 --> 00:52:52,040
Sólo te dejaré saber.

643
00:52:52,040 --> 00:52:56,410
¡Guauu! Eso es tan impresionante.

644
00:52:56,410 --> 00:52:58,450
Mamá, ¿Por qué te has puesto tu anillo?

645
00:52:58,450 --> 00:53:01,080
Oh, bueno, ya que el mío es un auténtico diamante

646
00:53:01,080 --> 00:53:03,790
Estoy conservándola así que...

647
00:53:05,870 --> 00:53:11,910
Oh, eso se siente bien.

648
00:53:11,910 --> 00:53:17,790
 [senderismo inaudible] 

649
00:53:17,790 --> 00:53:21,750
Mmm, me gustaría tener algunos rábanos en rodajas y encurtidos

650
00:53:21,750 --> 00:53:24,870
Con Naengmyun.

651
00:53:25,910 --> 00:53:28,700
Quiero tener algunos.

652
00:53:28,700 --> 00:53:34,870
 Tu padre le gustan las rebanadas y encurtidos Naengmyun rábano que hice para él. 

653
00:53:34,870 --> 00:53:37,950
No era cierto, pero yo estaba a punto de llorar.

654
00:53:37,950 --> 00:53:39,410
El caldo salió muy sabroso.

655
00:53:39,410 --> 00:53:41,160
Si planea hablar de papá, me voy.

656
00:53:41,160 --> 00:53:43,580
No. A partir de ahora, voy a ir al grano.

657
00:53:45,290 --> 00:53:48,290
Yo estaba pensando en vender el anillo que tu padre me dio

658
00:53:48,290 --> 00:53:51,200
Y pagar el préstamo...

659
00:53:51,200 --> 00:53:54,120
¡Estoy de acuerdo! El tío de Jong Mi sería capaz de conseguir un buen precio por ello.

660
00:53:54,120 --> 00:53:55,620
Aun así, ella debe mantener el anillo.

661
00:53:55,620 --> 00:53:57,830
Te lo estoy diciendo utiliza el dinero que te di.

662
00:53:57,830 --> 00:53:59,040
¡Estoy de acuerdo con la venta también!

663
00:53:59,040 --> 00:54:01,370
Entre uno de mis estudiantes de cocina,

664
00:54:01,370 --> 00:54:03,660
Una de ellas es la esposa del presidente de la compañía Nam Woo.

665
00:54:03,660 --> 00:54:06,520
Ella le preguntó si su hijo puede encontrar a Hyeon Jeong.

666
00:54:06,520 --> 00:54:09,440
Vi su foto y él es muy guapo.

667
00:54:09,440 --> 00:54:11,540
Es interesante que estuviera casado una vez.

668
00:54:11,540 --> 00:54:15,910
Dicen que se divorció en 6 meses. Es lo mismo que si él realmente no vivieran juntos.

669
00:54:17,120 --> 00:54:19,330
Mamá, su vida fue arruinada por medio del matrimonio.

670
00:54:19,330 --> 00:54:22,410
Mira cómo la vida de Hyeon Sook resultó, ¿Por qué eres así conmigo?

671
00:54:22,410 --> 00:54:25,250
¿Lo que él? Unnie, ¡Tú eres el que me lo presentó!

672
00:54:25,250 --> 00:54:26,790
Mmm, conté para estudiar con él. ¿Te dije salir con él?

673
00:54:26,790 --> 00:54:29,950
Todos ustedes viven felices a partir de ahora.

674
00:54:29,950 --> 00:54:32,660
Casarse no significa que usted va a resultar como yo.

675
00:54:32,660 --> 00:54:35,620
Casarse no significa que todo salga bien, no es cierto.

676
00:54:35,620 --> 00:54:39,200
Papá se fue y usted vive una vida solitaria.

677
00:54:39,200 --> 00:54:41,540
No hay muchos buenos hombres en esta tierra.

678
00:54:41,540 --> 00:54:45,150
¿Qué quiere decir que no hay ninguno? ¡Hay! Jeong Min Goo es un buen hombre.

679
00:54:45,150 --> 00:54:47,080
Pero el que papá se a vuelto a casar.

680
00:54:47,080 --> 00:54:49,750
No creo que tu padre volviera a casarse.

681
00:54:49,750 --> 00:54:52,830
Mamá. - Tenía a Ma Ri a los 20 años, él debe permanecer casados ​​hasta el final y

682
00:54:52,830 --> 00:54:55,080
Asumir la responsabilidad. ¿Cómo se atreve volver a casarse?

683
00:54:55,080 --> 00:54:59,910
Sólo trate de volver a casarse. Iré a la ceremonia de boda y arruinaré la boda.

684
00:54:59,910 --> 00:55:01,370
Estoy tarde.

685
00:55:01,370 --> 00:55:05,330
Date prisa y entrar. ¿Tienes hambre?

686
00:55:05,330 --> 00:55:08,540
Yerno come mucho. ¿Te gusta mi Naengmyun?

687
00:55:08,540 --> 00:55:10,330
Es por eso que me encontré aquí.

688
00:55:10,330 --> 00:55:13,580
Si usted dice que, Maestro será triste.

689
00:55:13,580 --> 00:55:16,700
Debe decir: "Debido a la Madre, me apresuré a casa."

690
00:55:16,700 --> 00:55:21,080
Por supuesto. Debido a su mensaje, me apresuré aquí.

691
00:55:21,080 --> 00:55:25,000
¿Cuándo piensa volver a casarse?

692
00:55:27,370 --> 00:55:30,250
¿Lo cortaré una vez más para usted?

693
00:55:32,500 --> 00:55:34,250
Puedo cortarlo para usted, también.

694
00:55:34,250 --> 00:55:35,450
Sus dientes son débiles, ¿verdad?

695
00:55:35,450 --> 00:55:37,750
No, ellos son fuertes.

696
00:55:37,750 --> 00:55:42,940
En cuanto a las segundas nupcias, si Hyeon Sook va a la universidad, entonces podrá volver a casarse.

697
00:55:42,940 --> 00:55:47,910
¡Así que... si usted no va a la universidad, va a trabajar muy bien! ¡Jajaja!

698
00:55:47,910 --> 00:55:49,660
Hey, vamos todos a comer Naengmyun.

699
00:55:49,660 --> 00:55:51,790
Bien.

700
00:55:55,160 --> 00:55:57,120
¿Ma Ri, estás saliendo?

701
00:55:57,120 --> 00:56:00,930
Oh, no es nada. Es sólo porque tengo un archivo para enviar.

702
00:56:00,930 --> 00:56:02,250
¿Usted está enviando que mocoso?

703
00:56:05,410 --> 00:56:07,450
¿Quien?

704
00:56:07,450 --> 00:56:09,370
Hay alguien. Un mocoso que también va al mismo estudio de Kendo que ella va.

705
00:56:09,370 --> 00:56:13,120
Usted sabe, usted no puede casarse antes que su tía, ¿no? Hay que dejar que la tía se case primero, ¿ok?

706
00:56:13,120 --> 00:56:15,620
Por supuesto, naturalmente.

707
00:56:21,870 --> 00:56:22,910
¡Oh, no!

708
00:56:22,910 --> 00:56:25,020
¿Qué pasa?

709
00:56:25,020 --> 00:56:27,040
¡Oh, no! ¿Qué hago?

710
00:56:27,040 --> 00:56:32,120
Estaba pensando que deberíamos tener un minuto de meditación para terminar cada sesión.

711
00:56:32,120 --> 00:56:34,900
Esta es una grabación que Jeong Ma Ri misma tomó.

712
00:56:34,900 --> 00:56:37,830
Ella nos envió los sonidos de la naturaleza.

713
00:57:03,100 --> 00:57:04,900
 Ma Ri 

714
00:57:09,160 --> 00:57:12,780
Parece que ha habido un error. Permítanme lo cambio.

715
00:57:24,260 --> 00:57:27,200
No. ¡No!

716
00:57:28,580 --> 00:57:30,250
 Hola. 

717
00:57:30,250 --> 00:57:34,330
 Soy una mujer soltera que nunca ha estado enamorada a la edad de 29 años. 

718
00:57:34,330 --> 00:57:36,330
Deténgase. ¡Deténgase!

719
00:57:36,330 --> 00:57:40,910
 En estos días, hay un chico que es amable conmigo. 

720
00:57:42,120 --> 00:57:45,080
 Y, me gusta tampoco. Pero, 

721
00:57:45,080 --> 00:57:48,680
 El problema es que ellos dicen que tiene una novia. 

722
00:57:48,750 --> 00:57:52,290
♬  A pesar de que el dolor en el amor está creciendo  ♬

723
00:57:52,290 --> 00:57:55,250
♬  Trato sólo para mirar a los ojos.  ♬

724
00:57:55,250 --> 00:58:01,660
♬  Debido a mí me temo que va a ser lastimado también.  ♬

725
00:58:01,660 --> 00:58:09,580
♬  Te pido aunque se dice sólo con los ojos, el corazón escuchará todo.  ♬

726
00:58:09,580 --> 00:58:16,500
♬  Quiero oír de cerca, más cerca  ♬

727
00:58:16,500 --> 00:58:18,160
 Mujeres Unkind ~ ~ Vista previa 

728
00:58:18,160 --> 00:58:21,540
Nunca me he imaginado que vendría el día en que yo estaría compartiendo una comida.

729
00:58:21,540 --> 00:58:24,290
Creo que nadie sabe cómo la vida de alguien resultará.

730
00:58:24,290 --> 00:58:26,910
¡Lo mejor de la vida es la propia esposa e hijos, mocoso!

731
00:58:26,910 --> 00:58:28,870
¿Quién diablos es ese hijo de puta?

732
00:58:28,870 --> 00:58:30,250
 ¿Cuánto tiempo planea vivir así? 

733
00:58:30,250 --> 00:58:32,290
 Estoy tratando muy duro para empezar una nueva vida. 

734
00:58:32,290 --> 00:58:33,910
 Ahora, ¿Qué tipo de problema tiene intención de quedarse OTRA VEZ? 

735
00:58:33,910 --> 00:58:36,080
¿Sr. Lee Moon Hak? Tengo una buena sensación.

736
00:58:36,080 --> 00:58:38,370
 ¿Por casualidad, fue un Maestro realmente exigente? 

737
00:58:38,370 --> 00:58:40,250
 Ella era una maestra en sus años 20. 

738
00:58:40,250 --> 00:58:41,910
 Por favor, díganos el nombre de ese maestro. 

739
00:58:41,910 --> 00:58:45,500
Es Profesor Na Mal Nyeon que cambió su nombre por el de Na Hyeon Ae.

740
00:58:45,500 --> 00:58:48,160
La madre de Lee Doo Jin se inscribió en una clase de cocina.

741
00:58:48,160 --> 00:58:49,750
Voy a decir hola, también.

742
00:58:49,750 --> 00:58:52,750
No creo que me gustaría tener una esposa. Si tuviera uno,

743
00:58:52,750 --> 00:58:54,790
No hay manera de que absolutamente no haya ningún recuerdo de ella.

744
00:58:54,790 --> 00:58:56,660
Allí estaba mi marido.

745
00:58:56,660 --> 00:58:58,120
El hombre casado, Kim Cheol Hee.

746
00:58:58,120 --> 00:58:59,370
Cuando se fue,

747
00:58:59,370 --> 00:59:01,250
Mi futuro desapareció por completo.

748
00:59:01,250 --> 00:59:03,450
¿No puedes incluso cerrar la boca?