1
00:00:30,000 --> 00:00:32,380
. Sé que la lanzó lejos,
2
00:00:32,380 --> 00:00:37,210
. Te fuiste tan fríamente, .
3
00:00:38,570 --> 00:00:45,780
. Yo soy el que la consoló cuando vagaba perdido, .
4
00:00:47,000 --> 00:00:54,850
. Piensa en lo difícil que debe haber tenido que después de haber sido herido por ti, .
5
00:00:56,160 --> 00:00:59,810
. Se lavó la cara y el pelo y perdió esa sombra, .
6
00:00:59,810 --> 00:01:03,350
. Ella ha abierto su corazón a mí, .
7
00:01:03,350 --> 00:01:08,370
¿De verdad no sabes que nos reuníamos, .
8
00:01:08,370 --> 00:01:11,640
Ella no significa nada para ti, .
9
00:01:12,280 --> 00:01:17,180
¿Por qué usted le sacudo de nuevo ahora, y trato de llevarla de mí,
10
00:01:17,210 --> 00:01:20,790
Ahora usted necesita a la mujer que dejar ir, .
11
00:01:24,130 --> 00:01:28,140
¿A dónde vamos que estás cosplay como esto tan diferente a ti mismo?
12
00:01:28,160 --> 00:01:30,400
Sinceramente ...
13
00:01:32,730 --> 00:01:35,620
Tengo algo que decirte en la presencia de hyung
14
00:01:39,880 --> 00:01:41,490
Ahjussi!
15
00:01:41,490 --> 00:01:43,200
Ahjussi !!
16
00:02:08,830 --> 00:02:10,130
Min Hyo Rin como Goo Hae Ra
17
00:02:12,190 --> 00:02:13,190
Kwak Si Yang Kang Se Jong
18
00:02:15,370 --> 00:02:16,600
Jin Young como Kang Se Chan
19
00:02:16,840 --> 00:02:17,840
Henry como Henry Chen Tao
20
00:02:17,840 --> 00:02:18,890
Parque Kwang Jang Seon como Young Yoo Sung Eun arma como Lee Woo Ri
21
00:02:21,230 --> 00:02:22,760
Persevera, Goo Hae Ra (aka cantar de nuevo, Hera Gu) .
22
00:02:23,420 --> 00:02:25,080
¿Por qué te vas de Superstar K?
23
00:02:25,080 --> 00:02:26,510
Porque le prometí un amigo.
24
00:02:26,510 --> 00:02:28,520
. ¿Usted está haciendo obvio que usted está audicionando por mí o qué? .
25
00:02:28,540 --> 00:02:31,560
. Con el fin de cumplir el deseo de Goo Hae Ra. - Goo Hae Ra? -. Debo haber nacido con ella .
26
00:02:31,560 --> 00:02:33,930
Recé para que todo mi suerte este año iría a usted. .
27
00:02:33,930 --> 00:02:36,230
que dejé de ser un chef en Nueva York y llegó a Corea. .
28
00:02:36,240 --> 00:02:39,810
. Mi profesor me dijo, "Fatty, usted debe tratar de Superstar K". .
29
00:02:39,810 --> 00:02:41,890
. Su padre no soporta que cantar. .
30
00:02:41,890 --> 00:02:43,220
Llegué como un secreto.
31
00:02:43,220 --> 00:02:44,930
Hyung, me gusta mucho Hae Ra .
32
00:02:44,930 --> 00:02:47,130
Tú y yo somos sólo amigos .
33
00:02:47,130 --> 00:02:48,310
. Ah, quédate quieto. .
34
00:02:48,310 --> 00:02:52,030
. Creo que odio ser sólo amigos con usted. Responder espalda después de que termine Superstar K. .
35
00:02:52,070 --> 00:02:53,860
deshacerse de esa! .
36
00:02:53,860 --> 00:02:55,610
Fui a las audiciones regionales Superstar K. .
37
00:02:55,610 --> 00:02:59,690
. El que quiere ser un líder? - Me! Goo Hae Ra, Jang Goon, Lee Woo Ri, Chen Tao .
38
00:02:59,700 --> 00:03:01,240
. Kang Se Jong, estoy recogiendo a todos. .
39
00:03:01,240 --> 00:03:04,070
- Para nuestro rendimiento, creo que es mejor si lo arreglamos a un ritmo rápido. - Tengo una opinión diferente ..
40
00:03:04,100 --> 00:03:07,860
Yo no quiero. Vamos a descansar un poco antes de que hagamos más. Si descansamos ahora no vamos a ser capaces de terminar.
41
00:03:07,860 --> 00:03:11,090
Todos ustedes han descalificado. .
42
00:03:17,840 --> 00:03:24,340
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
43
00:03:32,160 --> 00:03:34,230
En un minuto!
44
00:03:44,570 --> 00:03:46,350
Un momento.
45
00:03:47,440 --> 00:03:52,340
Incluso si yo era el líder me hubiera tomado la misma decisión como Se Chan.
46
00:03:55,690 --> 00:03:59,540
Los jueces, que han jugado la guitarra antes, ¿no?
47
00:03:59,540 --> 00:04:04,490
Fuera de las seis cuerdas, si uno se corta, la sintonización está en mal estado.
48
00:04:06,860 --> 00:04:12,510
También somos como la guitarra que requiere el seis de nosotros convertirse en uno para convertirse en un equipo.
49
00:04:12,510 --> 00:04:17,930
Uno de nosotros se cayó, es un dato que seremos sacudidos.
50
00:04:17,930 --> 00:04:21,320
Para aprobar, si el resto de nosotros siguió cantando
51
00:04:21,320 --> 00:04:26,770
de todos modos sólo como una guitarra que está fuera de sintonía, nuestro rendimiento habría sido un desastre.
52
00:04:27,400 --> 00:04:30,260
Sra Hae Ra, usted está hablando con una guitarra como referencia.
53
00:04:30,260 --> 00:04:34,900
Durante una actuación si una de las cuerdas de la guitarra se corta, entonces serían los tambores y el bajo parar?
54
00:04:35,980 --> 00:04:40,190
Si tuviéramos tiempo suficiente para arreglar que una cadena entonces uno sería capaz de ver una actuación sin pena
55
00:04:40,190 --> 00:04:42,650
sino porque no se podía esperar que el tiempo
56
00:04:42,650 --> 00:04:47,140
es injusto que perder la oportunidad de un buen desempeño.
57
00:04:52,810 --> 00:04:54,810
¿Qué sugieres que hagamos?
58
00:04:55,150 --> 00:04:58,700
Por favor dénos treinta minutos.
59
00:04:58,700 --> 00:05:01,330
¿Qué creemos en que vamos a rechazar este
60
00:05:01,670 --> 00:05:05,300
le mostraremos en el escenario.
61
00:05:06,570 --> 00:05:11,290
Jin Young, que es bueno, debemos simplemente dejarlo pasar?
62
00:05:15,570 --> 00:05:19,160
En primer lugar, vamos a darles una oportunidad y lo dejó pasar.
63
00:05:24,220 --> 00:05:29,540
Le daremos un breve periodo de tiempo.
64
00:05:29,960 --> 00:05:32,490
Practica y te llamaremos de nuevo.
65
00:05:32,490 --> 00:05:37,740
Es exactamente treinta minutos. Por mucho que se tiene la certeza, nos muestran un rendimiento con confianza.
66
00:05:45,900 --> 00:05:48,710
. Episodio 2: No te digo adiós .
67
00:05:48,710 --> 00:05:53,270
No puede una persona cometer el error de algunas letras equivocadas? Ya sea "empujado" o "pescó" ...
68
00:05:53,330 --> 00:05:58,010
¿Qué hiciste cuando el líder? ¿Está bien si pasa a través de ti mismo?
69
00:05:58,040 --> 00:06:01,780
¿Me estás ignorando?
70
00:06:01,780 --> 00:06:04,650
De todos modos hyung y el resto de la empresa de radiodifusión son todos iguales.
71
00:06:04,650 --> 00:06:06,040
Qué?
72
00:06:06,750 --> 00:06:11,300
¡ah! hyung. Siento que es mi culpa
73
00:06:11,300 --> 00:06:12,580
Hey! John Park.
74
00:06:12,580 --> 00:06:14,050
¡ah! Sí.
75
00:06:14,930 --> 00:06:18,620
Hey, realmente tienes la oportunidad de ganar, es una pena.
76
00:06:18,820 --> 00:06:20,620
Alegrate
77
00:06:21,750 --> 00:06:25,790
Voy a ser la creación de una agencia pronto. Si usted tiene a dónde ir venir a mí.
78
00:06:26,480 --> 00:06:31,530
Lee Juck y Kim Dong Ryul, no debe pasar el rato con ellos. Ellos arruinan la vida de un cantante.
79
00:06:32,380 --> 00:06:38,500
Heol! Daebak! Incluso John Park quedó eliminado, no podemos eliminar a este ritmo?
80
00:06:38,500 --> 00:06:42,200
Lo siento. Lo siento mucho
81
00:06:42,790 --> 00:06:46,510
Lo siento. También es imposible que yo baile.
82
00:06:47,290 --> 00:06:52,100
Hey, no podemos. El tiempo para practicar, no tiene sentido. No tenemos mucho tiempo.
83
00:06:52,100 --> 00:06:55,930
Hae Ra, puede escribir la partitura como yo canto, ¿verdad?
84
00:06:57,930 --> 00:07:01,020
Henry. g-cuerda
85
00:07:02,960 --> 00:07:05,040
86
00:07:05,040 --> 00:07:08,490
87
00:07:15,700 --> 00:07:21,620
Capítulos completos: www.doramasgratis.com
88
00:07:31,420 --> 00:07:34,280
Ustedes .. Esto es realmente bueno.
89
00:07:34,280 --> 00:07:39,000
Y para la primera parte, la clave es exigente para que se haga cargo de ella.
90
00:07:39,920 --> 00:07:42,110
2, 3, 4.
91
00:07:50,590 --> 00:07:56,090
Tanto el amor como la propagación en todo el mundo no se podía saber entonces ...
92
00:07:57,180 --> 00:08:00,710
La perseverancia, por favor vuelve a los escenarios.
93
00:08:10,540 --> 00:08:13,150
La perseverancia del equipo, esta es la última oportunidad.
94
00:08:13,180 --> 00:08:14,870
Estás listo?
95
00:08:16,740 --> 00:08:19,080
Sí. Vamos a escuchar a su canción ahora
96
00:08:20,600 --> 00:08:22,660
1, 2, 3, 4.
97
00:08:31,090 --> 00:08:34,890
Siempre me faltaba en frente de usted,
98
00:08:35,370 --> 00:08:39,140
Esa luz en sus ojos mientras me miras,
99
00:08:39,160 --> 00:08:46,620
Por mucho amor que se extendió en todo el mundo no se podía saber entonces,
100
00:08:47,440 --> 00:08:51,740
Los tiempos siempre pasa así,
101
00:08:55,550 --> 00:09:03,030
Esta historia es acerca de cuando me fui de su sombra mientras dormías,
102
00:09:03,900 --> 00:09:12,010
Aunque ahora me arrepiento de no decirte que Te amo,
103
00:09:12,020 --> 00:09:20,660
Esas palabras finales, que la confesión a mis espaldas,
104
00:09:21,890 --> 00:09:23,940
Su cara,
105
00:09:23,940 --> 00:09:25,940
Su nombre,
106
00:09:25,940 --> 00:09:30,030
Su conversación y mis dulces días pasados.
107
00:09:30,030 --> 00:09:34,140
El amor se logra de esta manera de acuerdo a su voluntad,
108
00:09:34,140 --> 00:09:37,970
Ahora todo lo que queda es esperar a mí,
109
00:09:37,970 --> 00:09:41,340
Cuando el viento sopla,
110
00:09:41,340 --> 00:09:45,620
La distancia se sentía entre nosotros,
111
00:09:46,600 --> 00:09:50,050
Como si con la creencia de que me espera,
112
00:10:00,330 --> 00:10:02,680
Su cara,
113
00:10:04,740 --> 00:10:09,460
Ven a mí,
114
00:10:10,740 --> 00:10:14,730
El amor es siempre así,
115
00:10:27,700 --> 00:10:29,260
¿Qué crees que pensamos en el rendimiento?
116
00:10:29,260 --> 00:10:34,000
Oh, Mr.JYP! Nos gustó, ¿no?
117
00:10:34,000 --> 00:10:37,220
La mitad de aire, la mitad de sonido, ¿de acuerdo?
118
00:10:37,220 --> 00:10:38,980
¿Qué está diciendo?
119
00:10:40,560 --> 00:10:42,880
Realmente no lo sé.
120
00:10:42,880 --> 00:10:45,300
¿Quién organizó la canción?
121
00:10:47,100 --> 00:10:48,680
Kang Se Jong hizo.
122
00:10:48,680 --> 00:10:51,260
Sólo el señor Kang Se Jong paso adelante.
123
00:10:58,470 --> 00:11:00,610
Sr. Kang Se Jong ...
124
00:11:02,890 --> 00:11:05,530
ha pasado.
125
00:11:05,530 --> 00:11:08,360
Wow, ¿cómo lo hizo todo lo que en un corto período de tiempo?
126
00:11:08,360 --> 00:11:10,310
Él es bueno ...
127
00:11:13,900 --> 00:11:17,420
Líder Kang Se Chan un favor paso adelante.
128
00:11:21,360 --> 00:11:27,300
¿Crees que te mostraste bien sus habilidades para el canto?
129
00:11:29,890 --> 00:11:33,850
No, no creo que yo cantaba bien.
130
00:11:38,680 --> 00:11:40,660
Sin embargo,
131
00:11:43,380 --> 00:11:47,400
A causa de su voz, la canción estaba viva.
132
00:11:47,400 --> 00:11:50,400
Por supuesto, todos juntos, el 6 de sus voces era bien equilibrado,
133
00:11:50,400 --> 00:11:54,540
pero el que hizo las 6 voces en una1 era Señor Se Chan.
134
00:11:54,540 --> 00:11:55,980
Gracias!
135
00:11:55,980 --> 00:11:58,320
Puede debutar ahora al igual que este.
136
00:11:58,320 --> 00:12:02,460
La mezcla era perfecta, por lo que si una persona está fuera, entonces no se producirá ese sonido.
137
00:12:02,460 --> 00:12:06,240
Felicitaciones. Nos vemos en la próxima ronda. Felicitaciones.
138
00:12:09,900 --> 00:12:12,340
Todos los miembros pasaron.
139
00:12:14,510 --> 00:12:17,210
Hey JYP, gracias! . De nada. .
140
00:12:17,210 --> 00:12:18,470
Gracias.
141
00:12:18,470 --> 00:12:21,580
Trabajamos duro para mañana de la misión rival y te veré de nuevo.
142
00:12:21,580 --> 00:12:23,520
Gracias.
143
00:12:27,040 --> 00:12:29,240
. Pollos Gemelas Hub .
144
00:12:34,230 --> 00:12:36,380
¿No entienden que yo no sé?
145
00:12:36,380 --> 00:12:38,690
Aish!
146
00:12:39,760 --> 00:12:44,380
Si usted no sabe entonces quién lo haría? Mire usted firmó conjuntamente esto junto con el CEO Kim.
147
00:12:44,380 --> 00:12:47,280
Entonces usted está en el mismo barco.
148
00:12:47,280 --> 00:12:52,630
Si CEO Kim salió corriendo, que es el estado de este campo para que usted sea el que pague.
149
00:12:52,630 --> 00:12:57,770
La ética empresarial o lo que no tiene nada que ver conmigo. Ni siquiera estaba el que desmenuzó (sello de identificación).
150
00:12:57,770 --> 00:13:00,110
CEO Kim, que fue con el que firmó eso.
151
00:13:00,110 --> 00:13:03,250
Yo ... yo nunca le dará el dinero.
152
00:13:03,250 --> 00:13:05,940
Ah, esto ahjumma habla demasiado!
153
00:13:05,940 --> 00:13:07,700
Oh my!
154
00:13:07,700 --> 00:13:10,260
A partir de ahora, yo te voy a dar exactamente una hora.
155
00:13:11,800 --> 00:13:15,850
Deposita el dinero hoy o de lo contrario se verá sangre.
156
00:13:17,090 --> 00:13:18,710
Hyungnim.
157
00:13:18,710 --> 00:13:20,200
que está pasando aquí?
158
00:13:20,200 --> 00:13:24,460
Qué tengo que hacer?
159
00:13:24,460 --> 00:13:32,040
Ah, cuando se siente frustrado y cansado, me antoja para una cola refrescante.
160
00:13:32,040 --> 00:13:35,560
Oh! Ya está aquí.
161
00:13:47,500 --> 00:13:48,320
Eso es todo, ¿verdad?
162
00:13:48,320 --> 00:13:50,210
Vamos a hacerlo una vez más.
163
00:13:50,210 --> 00:13:52,530
Eres realmente sediento, ¿de acuerdo?
164
00:13:52,530 --> 00:13:56,270
Ahora, el momento justo.
165
00:13:56,270 --> 00:14:00,450
Ah, cuando me siento frustrado y cansado, ... . La mamá de Hae Ra .
166
00:14:05,800 --> 00:14:09,820
Bravo, Bueno, exitosa.
167
00:14:09,820 --> 00:14:11,920
Mataste el escenario! [Hizo muy bien]
168
00:14:11,920 --> 00:14:13,390
Usted es el señor Kang Se Chan, ¿verdad?
169
00:14:13,390 --> 00:14:17,980
Sí, lo soy Kang Se-Chan. ¿Qué pasa con el uniforme?
170
00:14:17,980 --> 00:14:21,480
Ah, bueno esto es falso.
171
00:14:22,280 --> 00:14:24,020
. [Emporer Entretenimiento - Pyeon Seung Min] .
172
00:14:24,020 --> 00:14:28,280
Usted sabe esto, ¿verdad? La empresa más grande y mejor de nuestra nación, el emperador.
173
00:14:28,280 --> 00:14:30,120
Qué puedo hacer por ti?
174
00:14:30,120 --> 00:14:34,040
¿En qué negocio sería un trabajador de una agencia que cuando quieren conocer?
175
00:14:34,040 --> 00:14:36,420
Además de un contrato.
176
00:14:36,420 --> 00:14:39,540
Conmigo? ¿Por qué?
177
00:14:39,540 --> 00:14:44,450
A decir verdad, yo vine a buscar a tu hermano, pero no me parece mal, tampoco.
178
00:14:44,450 --> 00:14:47,570
¿Qué te parece? ¿Tiene pensamientos de un contrato?
179
00:14:47,570 --> 00:14:49,260
. Myung Ran Suegra .
180
00:14:50,320 --> 00:14:53,620
¿Es usted un recluta cantautores también?
181
00:14:53,620 --> 00:14:59,380
¿Quién elige un cantautor en estos días? Si se trata de Hwang Je, es un ídolo.
182
00:14:59,380 --> 00:15:03,100
Lo siento, pero no creo que me adaptaría bien entrar en Emperador.
183
00:15:03,100 --> 00:15:05,460
Le prometí a un amigo.
184
00:15:05,460 --> 00:15:08,640
En lugar de un ídolo, yo quiero ser un cantante y compositor.
185
00:15:08,640 --> 00:15:13,140
Ah, bueno, ¿estás diciendo que lo odias?
186
00:15:13,140 --> 00:15:14,840
Sí.
187
00:15:14,840 --> 00:15:16,760
Lo siento.
188
00:15:35,290 --> 00:15:35,970
Sí, ahjumma?
189
00:15:35,970 --> 00:15:38,610
. Se Chan, ¿qué debemos hacer? .
190
00:15:38,610 --> 00:15:41,330
. Si he estafado. .
191
00:15:41,330 --> 00:15:43,210
Qué ?!
192
00:15:43,210 --> 00:15:45,250
Fraude ?!
193
00:15:46,100 --> 00:15:50,120
. ¿Qué? Déjame hablar un poco demasiado. Siempre, a los hijos ... .
194
00:15:50,120 --> 00:15:53,380
. Siempre estás manteniendo a ti mismo. .
195
00:15:58,300 --> 00:16:00,040
Discúlpeme!
196
00:16:03,960 --> 00:16:05,920
Bueno.
197
00:16:07,660 --> 00:16:13,080
Se ha depositado. El contrato, una copia para usted y para mí.
198
00:16:13,890 --> 00:16:16,710
A partir de ahora, vamos a hacerlo bien.
199
00:16:18,330 --> 00:16:21,670
Voy a estar en la zona así que empaque sus maletas y venga.
200
00:16:21,670 --> 00:16:24,130
Qué? Equipaje?
201
00:16:24,130 --> 00:16:26,380
Bueno, usted tiene que comenzar a entrenar mañana.
202
00:16:26,380 --> 00:16:29,880
Qué? No era ese tipo de condiciones?
203
00:16:29,880 --> 00:16:35,060
¿Qué está haciendo un joven? Ya firmó.
204
00:16:38,130 --> 00:16:40,250
has trabajado duro.
205
00:16:48,490 --> 00:16:49,410
Sí, mamá?
206
00:16:49,410 --> 00:16:55,490
. Se Jong, lo que pasó? ¿Por qué una cantidad tan grande entrar? .
207
00:16:55,490 --> 00:16:56,990
Qué?
208
00:17:00,490 --> 00:17:06,990
La duración del contrato es de quince años, y la pena por el incumplimiento es el triple de la cantidad.
209
00:17:07,940 --> 00:17:09,880
Se trata de un contrato de esclavitud.
210
00:17:09,880 --> 00:17:12,120
Entonces no puedes ser el cantautor que quieras!
211
00:17:12,120 --> 00:17:13,580
Entonces, ¿qué hago?
212
00:17:13,580 --> 00:17:17,240
No podemos estar en contacto con usted y la mamá es arrastrado por ellos.
213
00:17:18,970 --> 00:17:21,790
No se preocupe. Yo me encargaré de que yo mismo.
214
00:17:21,790 --> 00:17:24,710
¿Cómo se va a arreglar esto?
215
00:17:36,550 --> 00:17:38,430
Jefe de equipo Pyeon, ¿dónde está?
216
00:17:38,430 --> 00:17:40,810
Mira esto, mira esto.
217
00:17:40,810 --> 00:17:43,770
¿Por qué le dijiste a tus hijos, y crea esta situación?
218
00:17:43,770 --> 00:17:49,030
Yo estaba preocupado por ti! ¿Cómo sabía que esto iba a suceder?
219
00:17:49,030 --> 00:17:55,680
A pesar de que resultó de esta manera mis entrañas están desmoronando!
220
00:17:55,680 --> 00:17:58,820
Debido a ese hijo de puta que nuestros hijos están heridos ...
221
00:17:58,820 --> 00:18:00,460
Ah, mi corazón ...
222
00:18:00,460 --> 00:18:03,440
¿Qué clase de mal destino es esta persistente?
223
00:18:04,100 --> 00:18:07,480
Reunión como esta de hoy debe ser el destino
224
00:18:08,500 --> 00:18:12,590
La mala suerte es también el destino.
225
00:18:13,300 --> 00:18:16,360
. Esto no es una mala condición para un novato. .
226
00:18:16,360 --> 00:18:18,750
. ¿Qué piensa usted? .
227
00:18:18,750 --> 00:18:19,470
. Eso es verdad. .
228
00:18:19,470 --> 00:18:24,470
. En emperador Entretenimiento, un contrato para un novato sin experiencia en formación y está debutando como solista, .
229
00:18:24,470 --> 00:18:26,470
. Esto es realmente grande. .
230
00:18:26,470 --> 00:18:29,250
. que usted tiene la cara y las especificaciones que cada uno escarba en estos días. .
231
00:18:29,250 --> 00:18:33,530
. En una palabra, seréis verdaderamente tienen éxito. .
232
00:18:33,530 --> 00:18:36,690
. Entonces, vamos a ir por delante y firmar? .
233
00:18:38,030 --> 00:18:40,300
. n. .
234
00:18:40,300 --> 00:18:44,640
. Las condiciones no son malos, pero yo no soy más que interesado. .
235
00:18:46,180 --> 00:18:50,360
Este contrato es tan injusto, vamos a fingir que no sucedió.
236
00:18:55,660 --> 00:18:59,700
¿Qué confianza es esta? Usted no está en condiciones de ser así conmigo.
237
00:18:59,700 --> 00:19:03,720
Su hermano ya ha firmado el contrato y el dinero ha sido depositado.
238
00:19:03,720 --> 00:19:07,980
En las posibilidades de incumplimiento de contrato la pena es tres veces la cantidad
239
00:19:07,980 --> 00:19:09,690
Usted sabe esto mejor.
240
00:19:09,690 --> 00:19:12,780
Por supuesto, no es que no hay ninguna manera.
241
00:19:12,780 --> 00:19:16,550
Pero hay uno.
242
00:19:16,550 --> 00:19:18,680
En su lugar, usted hace un contrato.
243
00:19:18,680 --> 00:19:22,600
Con quien? Con emperador Entretenimiento.
244
00:19:22,600 --> 00:19:25,380
Más temprano, incluso tenía la piel de gallina!
245
00:19:25,380 --> 00:19:30,000
¿Has visto la expresión de Lee Seung Chul? Fue totalmente increíble!
246
00:19:30,000 --> 00:19:34,910
Yah, dijeron podemos debutar como un equipo. ¿Cómo suena, Jang Goon?
247
00:19:34,910 --> 00:19:36,530
248
00:19:36,530 --> 00:19:40,560
Un debut es bueno, está bien. Como era de esperar, Yoon Jong Shin tiene un buen ojo.
249
00:19:40,560 --> 00:19:45,300
Entonces está decidido. A partir de ahora, si fallamos o pasamos, vamos a quedarnos como un solo equipo.
250
00:19:45,300 --> 00:19:46,980
¿De acuerdo?
-Convocatoria
251
00:19:46,980 --> 00:19:48,640
Sin traicionar, ¿de acuerdo?
252
00:19:48,640 --> 00:19:50,500
¿Hay que hacer una porra?
253
00:19:50,500 --> 00:19:52,300
¡Sí!
254
00:19:59,180 --> 00:20:01,130
Kang Se Chan, ¿no vas a hacer una porra?
255
00:20:03,760 --> 00:20:06,060
Hwaiting! ¡Sí!
256
00:20:06,060 --> 00:20:08,150
¿Dónde está el Sr. Se Jong?
257
00:20:11,490 --> 00:20:13,760
Oh, Se Jong.
258
00:20:15,410 --> 00:20:19,650
¿Es cierto que usted hizo un contrato con el emperador Entretenimiento, Se Jong?
259
00:20:26,510 --> 00:20:31,690
Sí, he firmado un contrato justo ahora con el emperador Entretenimiento.
260
00:20:33,320 --> 00:20:38,290
No voy a ser capaz de participar en esta audición más.
261
00:20:39,520 --> 00:20:40,240
Lo siento.
262
00:20:40,240 --> 00:20:45,020
Sr. Kang Se Jong, los productores sólo tenía una reunión.
263
00:20:45,720 --> 00:20:49,930
Equipo Perseverancia, esta actuación ha sido editado a cabo.
264
00:20:50,430 --> 00:20:53,110
También, el equipo entero es eliminado.
265
00:20:53,110 --> 00:20:53,940
Qué?
266
00:20:53,940 --> 00:20:56,600
Guauu. Mente-soplado.
267
00:20:56,620 --> 00:20:58,020
¿No era sólo me está saliendo?
268
00:20:58,040 --> 00:21:02,200
No, no se puede eliminar de esta manera.
269
00:21:02,210 --> 00:21:08,540
Por lo tanto, ya que han roto las reglas, el rendimiento que Perseverancia hizo, no puede ser transmitido.
270
00:21:08,560 --> 00:21:15,320
Sobre todo porque Se Jong estaba de pie en medio de la etapa fue sorprendido en todas las cámaras y sólo pudimos corregir hacia fuera toda la actuación.
271
00:21:15,320 --> 00:21:17,310
La realidad no se puede evitar.
272
00:21:18,550 --> 00:21:21,700
Espere. Espere. ¿Por qué somos eliminados también?
273
00:21:21,700 --> 00:21:25,580
Este bastardo fue quien firmó el contrato por lo que este bastardo sólo puede ser la de ir.
274
00:21:25,580 --> 00:21:27,030
De ninguna manera ...
275
00:21:32,670 --> 00:21:34,880
Traidor!
276
00:21:47,210 --> 00:21:50,280
Unnie!
277
00:21:50,940 --> 00:21:56,170
Kang ... Se ... Jong ... o lo que sea
278
00:21:56,170 --> 00:22:00,870
firmado un contrato ... así que todo lo que se eliminan.
279
00:22:00,880 --> 00:22:05,010
Ese hijo de puta horrible, Kang Se Jong.
280
00:22:18,050 --> 00:22:23,950
Esta es su respuesta a mi confesión?
281
00:22:27,410 --> 00:22:31,540
Esta es su respuesta?
282
00:22:31,850 --> 00:22:35,870
Eso es correcto. Es un rechazo a su confesión.
283
00:22:37,960 --> 00:22:39,970
Mentiroso ...
284
00:22:40,340 --> 00:22:43,080
¿Por qué estás decidiendo sobre mis sentimientos por su propia voluntad?
285
00:22:43,360 --> 00:22:45,290
¿Quieres que te lo diga otra vez?
286
00:22:45,840 --> 00:22:48,540
Eres un amigo para mí.
287
00:22:48,950 --> 00:22:50,610
Usted no
288
00:22:51,090 --> 00:22:53,160
más o menos que eso.
289
00:22:59,420 --> 00:23:02,340
Bueno. Aceptado.
290
00:23:03,880 --> 00:23:08,160
Desde entonces y hasta este momento, todos los sentimientos que he tenido para usted que fue más que sólo amigos,
291
00:23:09,260 --> 00:23:11,570
Voy a doblarla limpiamente.
292
00:23:12,190 --> 00:23:14,650
Pero de ahora en adelante,
293
00:23:15,350 --> 00:23:18,010
que es menos que un amigo.
294
00:23:20,510 --> 00:23:22,850
No sólo mis sentimientos.
295
00:23:22,850 --> 00:23:30,220
Pero también es mi sueño, el sueño de Se Chan, Jang Goo, Woo Ri, y Henry, a los sueños de todos,
296
00:23:31,440 --> 00:23:33,710
usted correctamente nos apuñalado por la espalda.
297
00:23:37,880 --> 00:23:39,380
Eso ...
298
00:23:42,240 --> 00:23:44,620
Lo siento.
299
00:23:47,910 --> 00:23:52,330
Alguien que es realmente lo siento, no es capaz
300
00:23:52,350 --> 00:23:54,970
para decirlo con tanta facilidad.
301
00:24:03,750 --> 00:24:07,700
Hyung, incluso si es ahora, tengo que decirle la verdad.
302
00:24:11,070 --> 00:24:12,710
No lo hagas.
303
00:24:13,510 --> 00:24:15,780
A partir de ahora, no hacer tan enormes errores.
304
00:24:24,360 --> 00:24:30,650
Gracias a Wilmucia y Claudio por la traduciones de este drama
305
00:24:37,610 --> 00:24:40,810
. [emperador Entretenimiento} .
306
00:25:10,970 --> 00:25:13,220
Yah, que ha pasado.
307
00:25:13,260 --> 00:25:15,630
Oh, creo que tú y yo lo hice.
308
00:25:15,630 --> 00:25:16,730
Daebak!
309
00:25:16,730 --> 00:25:19,300
Usted no ha entrado?
310
00:25:19,300 --> 00:25:20,510
Qué hacer?
311
00:25:20,510 --> 00:25:23,450
Yo estoy en la lista de los artistas regulares.
312
00:25:23,510 --> 00:25:25,670
Ah, sí? Es eso así? ¡Enhorabuena!
313
00:25:25,670 --> 00:25:28,090
¿Pero, no te elegí porque eres bonita?
314
00:25:28,090 --> 00:25:32,870
Yah, esto no es verdad. Fui escogido por mis habilidades.
315
00:25:32,880 --> 00:25:35,320
Coma algunos tomates cherry.
316
00:25:52,740 --> 00:25:54,960
Te estoy pidiendo un favor. Por Favor.
317
00:25:54,960 --> 00:25:58,140
En estos días, las agencias sólo eligena los menores.
318
00:25:58,180 --> 00:26:01,750
¿Por qué no te vas con eso? La edad no importa realmente allí.
319
00:26:14,920 --> 00:26:18,730
. Como si todo fue una noche de verano sueño, .
320
00:26:18,750 --> 00:26:20,960
. nos despertamos de nuestros sueños .
321
00:26:21,010 --> 00:26:23,430
. y volví a la realidad. .
322
00:26:34,250 --> 00:26:36,700
¿Quieres chi-soo-maek, en mucho tiempo?
323
00:26:39,510 --> 00:26:43,990
Pollo, Soondae, maekju (cerveza) llamada.
324
00:26:45,590 --> 00:26:48,680
El que paga tarde!
325
00:26:52,990 --> 00:26:54,750
Goo Hae Ra!
326
00:26:56,680 --> 00:27:02,180
. Y la relación entre Se Chan y yo que pensé que nunca volvería a ser lo que era antes. .
327
00:27:02,200 --> 00:27:05,410
. Al igual que, todo volvió a la normalidad. .
328
00:27:05,410 --> 00:27:11,110
. Si algo ha cambiado, sería que en un principio desde que nos conocimos, había tres de nosotros ... .
329
00:27:11,110 --> 00:27:14,200
. y que ahora ha cambiado a dos. .
330
00:27:16,150 --> 00:27:19,560
. En ese día, yo era el primero. .
331
00:27:19,560 --> 00:27:24,220
. Hyung, por favor compre para mí! .
332
00:27:30,330 --> 00:27:32,240
. Gracias hyung! .
333
00:27:33,710 --> 00:27:36,030
. Rápidamente ir a comprar y volver. .
334
00:27:53,880 --> 00:27:59,700
. En ese día, la primera persona que he visto Hae Ra era yo. .
335
00:28:10,020 --> 00:28:14,760
. he enamorado de ti a primera vista. .
336
00:28:14,780 --> 00:28:20,890
. Sin embargo, la confesión fue hecho primero por Se Chan. .
337
00:28:34,770 --> 00:28:35,790
. 10/22/2010 Superstar Finales K2 .
338
00:28:35,820 --> 00:28:39,580
Esta es tu elección!
339
00:28:47,780 --> 00:28:52,390
El gran ganador de Superstar K2 ...
340
00:28:59,680 --> 00:29:01,330
Se dará a conocer después de 60 segundos.
341
00:29:01,330 --> 00:29:05,360
Ahh ... Siempre hacen eso.
342
00:29:05,360 --> 00:29:10,590
Así molesto! Si esto sigue así, veríamos el ganador en las noticias de mañana.
343
00:29:18,390 --> 00:29:20,520
Pero, a partir de los dos, ¿quién crees que va a ganar?
344
00:29:20,540 --> 00:29:23,140
Se Chan, ¿eres estúpido?
345
00:29:23,160 --> 00:29:25,950
Por supuesto, es John Park!
346
00:29:25,990 --> 00:29:28,640
Por supuesto, es ¿Huh Gak!
347
00:29:28,640 --> 00:29:30,030
Apostemos entonces, ¿de acuerdo? . Bien! .
348
00:29:30,040 --> 00:29:32,650
La apuesta es un beso ...
349
00:29:32,710 --> 00:29:36,110
Ah, en serio.
350
00:29:37,490 --> 00:29:42,780
¿Huh Gak y John Park están de pie.
351
00:29:42,780 --> 00:29:46,600
Oh, Hyung estás de vuelta? - Sí.
352
00:29:47,650 --> 00:29:50,670
. Hay tanta diferencia entre lo que van a llevar. .
353
00:29:50,690 --> 00:29:53,770
El ganador se llevará 200 milliion won como premio
354
00:29:53,790 --> 00:29:57,530
y un coche.
355
00:30:03,460 --> 00:30:05,360
. Su traidor. .
356
00:30:06,950 --> 00:30:09,890
. El Superstar K es .
357
00:30:09,890 --> 00:30:11,850
. Sr. ¿Huh Gak. .
358
00:30:12,200 --> 00:30:16,070
. de 2010 Superstar K .
359
00:30:16,070 --> 00:30:18,640
. es ¿Huh Gak. .
360
00:30:22,370 --> 00:30:27,990
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com.
361
00:30:31,540 --> 00:30:33,240
362
00:30:39,190 --> 00:30:42,080
Cómo es? La vida en el dormitorio?
363
00:30:42,080 --> 00:30:44,300
Qué piensas?
364
00:30:44,300 --> 00:30:48,980
No estoy allí, así que, por supuesto, sería aburrido y solo.
365
00:30:50,120 --> 00:30:51,880
Es por eso que estoy pensando ...
366
00:30:51,880 --> 00:30:53,410
Espere.
367
00:30:57,300 --> 00:30:58,510
Sí.
368
00:30:59,260 --> 00:31:01,070
Acabo de llegar.
369
00:31:01,070 --> 00:31:05,000
Ah, lo dejé en la sala de grabación.
370
00:31:06,590 --> 00:31:10,320
Dormir conmigo hoy aquí.
371
00:31:10,320 --> 00:31:13,580
Porque no estás aquí, estoy muy solo.
372
00:31:17,160 --> 00:31:20,060
Sí, voy a ir allí después empaco mis cosas.
373
00:31:20,060 --> 00:31:21,040
Sí.
374
00:31:21,460 --> 00:31:23,790
Oh, eres tan ocupado.
375
00:31:23,810 --> 00:31:27,140
Como era de esperar, una celebridad pronto sera diferente.
376
00:31:32,130 --> 00:31:37,170
Sin embargo, no importa lo ocupado que está, no puede cambiar su número de teléfono.
377
00:31:38,360 --> 00:31:41,860
Para nosotros tres, su número de teléfono es significativo.
378
00:31:55,150 --> 00:31:57,680
. Se Jong .
379
00:32:01,140 --> 00:32:02,750
. Eliminar? .
380
00:32:09,700 --> 00:32:11,560
¿Vas a tomar todos los que son demasiado?
381
00:32:13,870 --> 00:32:15,380
¿Puedo tomarlo?
382
00:32:18,220 --> 00:32:21,260
No mire que, mire esto en cambio.
383
00:32:21,280 --> 00:32:23,350
Cosas que quiero hacer antes de morir.
384
00:32:23,390 --> 00:32:27,490
¿Qué es esto? Tan desafortunado. - Mientras no soy aquí aclaran sus objetivos.
385
00:32:27,520 --> 00:32:30,080
Tenga cuidado de la madre también.
386
00:32:33,410 --> 00:32:34,570
Qué busca?
387
00:32:34,600 --> 00:32:36,630
Sí, un reproductor de CD.
388
00:32:36,630 --> 00:32:40,730
Oh, lo siento, yo estaba usando.
389
00:32:49,900 --> 00:32:52,290
Usted puede tenerlo. - ¿En serio?
390
00:32:52,720 --> 00:32:54,970
¿Realmente puedo mantenerla?
391
00:32:55,520 --> 00:32:57,770
. ¿Desea eliminar? Sí. .
392
00:32:57,770 --> 00:33:01,280
Hyung, salir un poco.
393
00:33:03,020 --> 00:33:06,130
Caray, a esta hora del día.
394
00:33:06,130 --> 00:33:07,940
Ha pasado un tiempo, vamos mermelada.
395
00:33:08,820 --> 00:33:09,480
Una canción, ¿de acuerdo?
396
00:33:09,480 --> 00:33:13,020
¿No estás harto de que aun?
397
00:33:13,020 --> 00:33:18,350
Usted ve, cada vez que veo a ti ya mí, pienso en pánico *. (Un dúo K-pop formado por Lee Juck y Kim Jin Pyo)
398
00:33:18,520 --> 00:33:20,980
Hyung, eres el inteligente Lee Juck.
399
00:33:21,030 --> 00:33:24,150
Y yo soy Kim Jin Pyo.
400
00:33:33,050 --> 00:33:38,700
No hay pánico con fuera Lee Juck. No hay Se Chan si no hay Se Jong y no hay Se Jong sin Se Chan, ¿eh?
401
00:33:39,580 --> 00:33:41,500
Por favor, Hyung.
402
00:33:46,480 --> 00:33:52,610
Gracias a Wilmucia y Claudio por la traduciones de este drama
403
00:33:56,740 --> 00:34:00,270
El viento fresco después de que el sol se ha puesto,
404
00:34:00,290 --> 00:34:05,610
En un día en el que soplaba mucho, camino a casa,
405
00:34:05,610 --> 00:34:09,200
Usted ya estuviera sentado junto a la ventana,
406
00:34:09,210 --> 00:34:15,880
Sin saber qué hacer con el viento que sopla.
407
00:34:15,900 --> 00:34:19,290
Estaba
408
00:34:19,290 --> 00:34:23,320
distraído.
409
00:34:24,190 --> 00:34:27,130
¿Por qué soy tan tonto?
410
00:34:27,190 --> 00:34:29,690
¿Por qué soy tan inmaduro,
411
00:34:29,710 --> 00:34:34,820
. Quiero convertirme en un cantante y un compositor como papá. . . ¿Todavía ahora sé que es un mundo áspero? . ♫
412
00:34:35,730 --> 00:34:41,650
. Quiero casarme con el cantante y compositor junto a mí. .
413
00:34:41,670 --> 00:34:43,870
. 1, 2, 3! .
414
00:34:45,890 --> 00:34:48,830
. El tres de nosotros, vamos a estar juntos para siempre. .
415
00:34:53,430 --> 00:34:57,500
. Aquí, oh? - Salí feo. .
416
00:35:00,530 --> 00:35:03,270
. Para: Hae Ra & amp; Hyung / Canción de pedidos: Kim Dong Ryul "Vamos a empezar de nuevo" / De: Se Chan. .
417
00:35:04,450 --> 00:35:08,380
♫ . no sé cuánto tiempo ha sido .
418
00:35:08,380 --> 00:35:14,690
♫ . ya que yo estaba esperando. Cuando te vi . ♫
419
00:35:14,760 --> 00:35:18,610
♫ . con los pies arrastrando los pies, . ♫
420
00:35:18,650 --> 00:35:22,080
. que no podía decir una palabra. .
421
00:35:22,080 --> 00:35:24,570
♫ . Acabo abracé usted . ♫
422
00:35:24,570 --> 00:35:27,980
y las lágrimas caían.
423
00:35:28,030 --> 00:35:31,620
♫ . Las lágrimas siguen cayendo . ♫
424
00:35:31,620 --> 00:35:38,320
♫ . Si tan sólo pudiéramos permanecer así para siempre . . Eliminar? .
425
00:35:38,320 --> 00:35:42,500
♫ . Oh, tú. . ♫ . Se ha eliminado. .
426
00:35:43,840 --> 00:35:48,040
♫ . Gracias que era usted. . ♫
427
00:36:02,870 --> 00:36:04,900
Estoy bien.
428
00:36:04,900 --> 00:36:07,050
. ¿Está realmente bien? .
429
00:36:07,660 --> 00:36:08,880
Le dije que estaba bien.
430
00:36:08,880 --> 00:36:12,640
Es un contrato de cinco años, así que lo que debe hacer al respecto que la buena escuela?
431
00:36:12,660 --> 00:36:14,290
Yo presenté un permiso de ausencia.
432
00:36:14,290 --> 00:36:17,720
Yo ... sólo puedo pensar en ella como mi graduación se ha pospuesto.
433
00:36:17,720 --> 00:36:19,890
Voy a trabajar duro para ganar dinero para la pena de ...
434
00:36:19,890 --> 00:36:21,500
Está bien.
435
00:36:21,500 --> 00:36:25,670
Yo me encargo de ella, usted no tiene que preocuparse por ello.
436
00:36:25,670 --> 00:36:27,500
Se Jong,
437
00:36:28,760 --> 00:36:30,730
Yo soy ...
438
00:36:31,270 --> 00:36:33,140
malo.
439
00:36:34,520 --> 00:36:36,530
Mamá ...
440
00:36:36,530 --> 00:36:40,000
ha bloqueado el camino de su hijo mayor.
441
00:36:40,880 --> 00:36:42,920
Mamá ...
442
00:36:42,970 --> 00:36:45,480
Siento que soy un equipaje para mi hijo.
443
00:36:45,480 --> 00:36:47,330
Lo siento.
444
00:36:47,690 --> 00:36:49,620
No te preocupes por mí,
445
00:36:50,460 --> 00:36:53,040
por favor, tenga mucho cuidado de su salud en su lugar.
446
00:36:53,860 --> 00:36:58,820
Ni siquiera eres capaz de comer los frijoles que más te gustan. ¿Eres capaz de digerir la comida?
447
00:36:59,590 --> 00:37:02,260
Recuerdq comer tres comidas.
448
00:37:02,710 --> 00:37:09,130
Por supuesto, señora Kang. Cuyo hijo soy yo después de todo? Soy Kang Se Jong.
449
00:37:09,150 --> 00:37:12,370
. Oye, Kang Se Jong. .
450
00:37:13,300 --> 00:37:16,020
Woo.
451
00:37:16,450 --> 00:37:18,800
Te llamaré más tarde mamá.
452
00:37:22,590 --> 00:37:24,780
Aigoo, que es esto?
453
00:37:24,820 --> 00:37:29,200
Hijo del emperador? ¿No es usted Hwang Se Jong?
454
00:37:29,220 --> 00:37:31,520
Este hijo de puta es realmente grosero.
455
00:37:31,520 --> 00:37:35,210
Hwang Se Jong, he sido un aprendiz en emperador Ent. durante ocho años.
456
00:37:35,210 --> 00:37:38,350
Pero claro, yo no te vi saludarnos.
457
00:37:38,410 --> 00:37:40,600
Usted ignora cada vez que saludo.
458
00:37:41,440 --> 00:37:43,260
Es por eso ...
459
00:37:43,260 --> 00:37:45,480
elegir uno.
460
00:37:45,480 --> 00:37:47,850
Ignorar o ...
461
00:37:47,900 --> 00:37:49,810
acepto el saludo.
462
00:37:50,630 --> 00:37:55,850
Qué estás haciendo? No puede ser que está utilizando la violencia de nuevo?
463
00:37:55,850 --> 00:38:02,640
Para permanecer en este campo desde hace mucho tiempo, es necesario recordar estas tres cosas: los juegos de azar, por conducir ebrio
464
00:38:02,640 --> 00:38:04,470
y la violencia ...
465
00:38:05,950 --> 00:38:09,110
¿Entiendes, ¿eh?
466
00:38:10,170 --> 00:38:11,590
¿Por qué están respondiendo no ustedes?
467
00:38:11,590 --> 00:38:12,940
Sí.
468
00:38:14,300 --> 00:38:17,830
¿Qué estás haciendo, Punk? Ha sido tan lindo desde que te dije que viniera al estudio de grabación.
469
00:38:17,850 --> 00:38:21,460
Se debe buscar
¿por qué me haces buscarte?
470
00:38:21,480 --> 00:38:23,200
Estás muerto hoy.
471
00:38:23,200 --> 00:38:24,910
Sígueme.
472
00:38:30,220 --> 00:38:36,080
Incluso uno se encuentra a 100 años antes de lo que en ser un aprendiz, el sunbae es el que debutar primera es por eso que están haciendo eso.
473
00:38:36,080 --> 00:38:38,110
Realmente no me importa.
474
00:38:38,110 --> 00:38:39,820
Debieras.
475
00:38:40,220 --> 00:38:43,380
Para ser think veraz de lo celoso que deben ser.
476
00:38:44,180 --> 00:38:48,610
Es agradable ser recto, pero si continúa a quedarse tieso como eso, usted va a romper.
477
00:38:48,610 --> 00:38:51,530
Así que usted debe saber cómo doblar suficiente.
478
00:38:53,010 --> 00:38:56,990
De todos modos, esto con usted oír mis quejas,
479
00:38:56,990 --> 00:38:58,630
no será por mucho tiempo.
480
00:38:58,660 --> 00:38:59,700
Qué?
481
00:38:59,710 --> 00:39:03,600
Mi armonía con esta empresa miserable es una mierda total.
482
00:39:04,040 --> 00:39:05,480
Kang Se Jong,
483
00:39:06,180 --> 00:39:10,950
su álbum en solitario será el último producto del Emperador Entretenimiento.
484
00:39:13,190 --> 00:39:16,840
Oh lookie, ¿qué pasa con esa cara?
485
00:39:16,840 --> 00:39:20,450
¡Oye, tengo que buscar mis propios sueños.
486
00:39:21,080 --> 00:39:23,720
Hyung, ¿cuál es tu sueño?
487
00:39:23,750 --> 00:39:26,420
Cómo hacer una estrella imposible?
488
00:39:26,450 --> 00:39:28,010
Artista?
489
00:39:28,960 --> 00:39:32,810
La habilidad es de un artista, pero la popularidad es de una estrella.
490
00:39:32,810 --> 00:39:36,860
Si salgo, voy a buscar a gente como usted.
491
00:39:38,430 --> 00:39:40,080
Puedo ...
492
00:39:40,420 --> 00:39:44,360
recomendar un artista?
493
00:39:44,360 --> 00:39:46,530
Bueno, les introducirá a mí.
494
00:39:47,250 --> 00:39:48,110
Estoy Kang Se Chan.
495
00:39:48,110 --> 00:39:52,240
Hola, sunbaenim soy _____ Goo Hae Ra.
496
00:39:52,240 --> 00:39:54,630
Por favor, tenga mucho cuidado de mí.
497
00:40:00,410 --> 00:40:02,540
. [emperador Entertainment] .
498
00:40:05,090 --> 00:40:09,420
¿Es este emperador Entertainment 's es la sala de ensayo por casualidad?
499
00:40:11,210 --> 00:40:13,780
Ah, sí, fue hace mucho tiempo.
500
00:40:14,490 --> 00:40:17,420
. Año 1997 .
501
00:40:21,800 --> 00:40:23,390
. Como un tonto, olvidando las letras! .
502
00:40:23,390 --> 00:40:25,700
. Debut no está muy lejos, un agujero **! .
503
00:40:25,700 --> 00:40:27,710
. ¿No quieres tener éxito ?! . . .
504
00:40:27,710 --> 00:40:32,500
Este fue el lugar donde construí mi sueño como un aprendiz.
505
00:40:33,920 --> 00:40:38,880
De todos modos, cuando el emperador Entretenimiento trasladó sus edificios, tengo esto con dificultad.
506
00:40:38,880 --> 00:40:43,250
Entonces también vamos a construir nuestros sueños bien aquí.
507
00:40:45,070 --> 00:40:49,980
Eso es algo que usted debe decir después de pasar las audiciones. No voy fácil en usted, incluso si soy tu mayor.
508
00:40:49,980 --> 00:40:51,870
Ahora vamos a empezar.
509
00:41:01,210 --> 00:41:04,960
Cuando el cielo se construye un puente,
510
00:41:04,960 --> 00:41:09,440
♫ . Como esto, me siento como que te conocí. . ♫
511
00:41:09,460 --> 00:41:14,410
Apóyate en mi hombro y cierra los ojos,
512
00:41:14,460 --> 00:41:22,020
♫ . Con el fin de no sentir ningún tipo de soledad. . ♫
513
00:41:22,020 --> 00:41:26,610
♫ . Incluso si usted no dice 'Te amo', puedo sentirlo. . ♫
514
00:41:26,610 --> 00:41:31,180
Cuando mis labios tocan la tuya,
515
00:41:31,210 --> 00:41:35,690
El tiempo de espera para que usted no está solo,
516
00:41:35,710 --> 00:41:40,720
♫ . Desde el principio, creo que me enamoré de ti. . ♫
517
00:41:40,720 --> 00:41:44,730
. Con ustedes, nosotros dos solos. . ♫
518
00:41:44,730 --> 00:41:50,450
♫ . Con ustedes, nosotros dos solos. . ♫
519
00:41:54,170 --> 00:41:56,960
Ok vamos a dejar aquí.
520
00:42:05,910 --> 00:42:10,130
¿Qué estás haciendo? ¿No vienes?
521
00:42:39,550 --> 00:42:41,360
¿Ustedes escribe canciones?
522
00:42:41,360 --> 00:42:43,850
Sí, estoy estudiando duro.
523
00:42:43,850 --> 00:42:46,990
Tengo una canción que debo completar.
524
00:42:46,990 --> 00:42:48,670
Una canción debo completar?
525
00:42:48,670 --> 00:42:52,740
Es algo que me dieron a mí sin un final por lo tanto planeo terminarlo.
526
00:42:52,790 --> 00:42:57,340
Oh enserio? Luego la canción de antes, ¿hiciste la disposición, Hae Ra?
527
00:42:57,340 --> 00:43:00,880
- No, estoy no-- - Yo soy el que.
528
00:43:00,920 --> 00:43:06,290
Como mi canción en solitario, que se llevará a cabo pronto. En cuanto a que ofrece, lo hará.
529
00:43:07,470 --> 00:43:08,420
- ¿Están saliendo? - Sí.
530
00:43:08,420 --> 00:43:10,240
No.
531
00:43:10,870 --> 00:43:19,020
Cambiando de tema, de todos modos, aunque no voy a ser capaz de tratar a chicos bien, estoy pensando en poner en el esfuerzo para hacer YA'LL auténticos artistas.
532
00:43:22,450 --> 00:43:25,210
Estoy diciendo que te voy a entrenar chicos.
533
00:43:26,900 --> 00:43:28,950
¿En serio ?!
534
00:43:28,990 --> 00:43:31,170
¿Vivió siendo engañado?
535
00:43:35,210 --> 00:43:37,550
Qué estás haciendo?
536
00:43:45,840 --> 00:43:50,410
En los años 90 era la tormenta, ¿no? Me gustó mucho la tormenta.
537
00:43:54,830 --> 00:43:59,090
En ese momento no había ningún niño que no conocía a la tormenta.
538
00:43:59,090 --> 00:44:02,800
Fue genial. Esa vez ...
539
00:44:06,160 --> 00:44:08,150
♫ . No puedo controlar mis payasadas de engaño. . ♫
540
00:44:08,150 --> 00:44:09,860
♫ . Es sólo que el segundo me gustó la mujer, . ♫
541
00:44:11,730 --> 00:44:13,170
. Estoy buscando el perdón. .
542
00:44:13,170 --> 00:44:15,490
♫ . Después de poco te engaña, me quiero ir de nuevo a usted. . ♫
543
00:44:15,490 --> 00:44:17,230
♫ . Si usted no acepta mis disculpas, . ♫
544
00:44:17,230 --> 00:44:19,120
♫ . Entonces me voy a volver loco! . ♫
545
00:44:20,480 --> 00:44:22,420
En el momento en que me encuentre
546
00:44:22,420 --> 00:44:24,460
♫ . Voy a escribir una carta en la espalda de otra mujer. . ♫
547
00:44:30,000 --> 00:44:31,210
. grita mi nombre. .
548
00:44:32,970 --> 00:44:35,490
. Así que puedo engañar otra vez! . ♫
549
00:44:35,540 --> 00:44:36,760
. Inkigayo Top 10 .
550
00:45:06,870 --> 00:45:10,830
. Hola, somos de la tormenta! .
551
00:45:13,810 --> 00:45:18,410
En aquel entonces, la tormenta ws la best.Today, es Big Bang, pero es hasta el punto en que no se puede comparar, ¿verdad?
552
00:45:20,260 --> 00:45:23,040
Eso fue en aquel entonces, pero luego se fue solo hasta entonces.
553
00:45:23,040 --> 00:45:26,380
Después de que había muchas conversaciones acerca de canciones plagiadas
554
00:45:26,380 --> 00:45:29,380
A partir de entonces, siempre fue plagiado, ¿verdad?
555
00:45:31,290 --> 00:45:34,760
Mira, tarjeta de rasca, tarjeta de cero.
556
00:45:34,760 --> 00:45:39,630
Te voy a dar mi tarjeta y mi todo
557
00:45:39,630 --> 00:45:43,180
El presente que usted está esperando,
558
00:45:43,180 --> 00:45:44,700
♫ . Me voy a comprar, yo mismo. . ♫
559
00:45:44,700 --> 00:45:47,540
Fue un plagiado, pero parecía que no era, era ese tipo de canción plagiado.
560
00:45:47,540 --> 00:45:49,090
¿Qué quieres decir con eso?
561
00:45:49,090 --> 00:45:52,960
En las reglas, era plagio si más de ocho palabras eran lo mismo.
562
00:45:52,960 --> 00:45:57,390
Pero si usted tiene sólo siete palabras así es como nos escapamos del plagio.
563
00:45:57,390 --> 00:46:01,740
Ese fue el esquema de emperador Entretenimiento.
564
00:46:01,740 --> 00:46:04,590
Ah, cierto. El anillo en el dedo meñique, . Esta tarjeta es suya. . ♫
565
00:46:04,590 --> 00:46:09,470
En ese momento había un escándalo de unnmiembro del grupo de chicas que ha ido salvaje. Eso es verdad ¿no?
566
00:46:09,470 --> 00:46:11,380
Si se entera, te harán daño.
567
00:46:11,380 --> 00:46:16,170
De todos modos, a partir de ese momento, la ruta Tormentas fue bloqueado.
568
00:46:30,710 --> 00:46:35,030
. Me aseguraré de que para entrar en los Marines. Victoria. .
569
00:46:50,440 --> 00:46:52,330
Estas personas en serio ...
570
00:46:52,330 --> 00:46:54,200
Fue una noche de verano sueño.
571
00:46:54,200 --> 00:46:56,640
Todavía me da envidia.
572
00:46:56,640 --> 00:47:02,090
Mucha gente escuchaba tus canciones y te amó.
573
00:47:03,910 --> 00:47:07,120
De todas formas vamos a soltar eso, ¿usted tiene alguna pregunta?
574
00:47:07,120 --> 00:47:09,530
Me siento bien por lo que me dicen todo.
575
00:47:11,330 --> 00:47:14,320
Una vez más, aparte de que el punk.
576
00:47:14,320 --> 00:47:17,010
Usted es un punk muy persistente.
577
00:47:34,730 --> 00:47:36,830
Usted ha llegado?
578
00:47:40,500 --> 00:47:42,250
Aquí.
579
00:47:43,290 --> 00:47:45,630
El largo vuelo era agotador, ¿verdad?
580
00:47:45,630 --> 00:47:47,710
Oh no realmente porque yo estaba en primera clase.
581
00:47:47,750 --> 00:47:51,230
No ha estado en primera clase, ¿no?
582
00:47:51,230 --> 00:47:53,550
Lo siento mucho.
583
00:47:53,590 --> 00:47:55,250
¿Quieres que te lleve a casa?
584
00:47:55,250 --> 00:47:58,800
Hablas en serio?A Mi oficina por favor.
585
00:47:58,800 --> 00:48:00,960
O bien.
586
00:48:00,960 --> 00:48:03,750
- Leggo. - Sí, leggo.
587
00:48:14,540 --> 00:48:18,610
. Es lindo ser recto, pero si te quedas tieso como que voy a romper. .
588
00:48:18,610 --> 00:48:20,670
. lo que necesita saber cómo doblar suficiente. .
589
00:48:28,300 --> 00:48:32,840
Así se siente esta sucia a aceptar un saludo.
590
00:48:41,520 --> 00:48:43,990
O se le echan. - ¿Qué pasa si no me gusta tanto?
591
00:48:43,990 --> 00:48:45,810
Yo inocentemente le enviará fuera.
592
00:48:53,180 --> 00:48:56,250
El alcohol, el tabaquismo y la lucha con otros aprendices.
593
00:48:56,250 --> 00:49:01,530
En esta situación, puedo hacer todos los tres posibles.
594
00:49:30,370 --> 00:49:36,040
Unnie, ¿estás bien? Su color de la cara no se ve bien, creo que hay que ir al hospital.
595
00:49:36,050 --> 00:49:39,990
Estoy bien. Se pondrá mejor después de comer.
596
00:49:40,030 --> 00:49:44,980
¿Por qué trabajas en el restaurante de pollo en el día y la noche y eso no es aún lo suficientemente que el trabajo como ayudante de casa?
597
00:49:44,980 --> 00:49:47,880
¿No le gustaría mantenerla baja? Mi hijo iba a escuchar.
598
00:49:49,470 --> 00:49:53,800
Se Jong se convirtió así por mí.
599
00:49:53,800 --> 00:49:56,460
I entendido algo de dinero por lo menos.
600
00:50:03,740 --> 00:50:05,670
Oh mi.
601
00:50:14,540 --> 00:50:17,410
¡Oh, no, aigoo. Unnie.
602
00:50:17,440 --> 00:50:19,660
Ahjumma!
603
00:50:20,290 --> 00:50:21,630
¿Qué pasa?
604
00:50:21,630 --> 00:50:23,570
. Unnie? Unnie volvio a sus sentidos. .
605
00:50:23,590 --> 00:50:25,770
Aquí ahora.
606
00:50:35,170 --> 00:50:39,500
Aquí es cuarto de la práctica del Emperador Entretenimiento hecha para las celebridades A-clase.
607
00:50:39,500 --> 00:50:41,640
Este no es cualquier sala de prácticas.
608
00:50:43,390 --> 00:50:45,960
Estos punks!
609
00:50:46,600 --> 00:50:49,160
¿Están luchando !?
610
00:50:50,660 --> 00:50:54,560
Usted sinvergüenzas, ¿cuántas veces te he dicho.
611
00:50:54,560 --> 00:50:57,760
Ustedes son los malos, que Punk!
612
00:51:07,120 --> 00:51:08,970
¿Cómo sucedió esto?
613
00:51:08,970 --> 00:51:14,250
¿No puedes ver? Es un incidente de violencia en emperador Entretenimiento.
614
00:51:14,250 --> 00:51:21,470
¿Y cuál fue el gran productor haciendo mientras esto estaba sucediendo?
615
00:51:23,470 --> 00:51:28,530
Este incidente, no puede simplemente tomar como nada- - No puedo saberlo con seguridad.
616
00:51:28,530 --> 00:51:34,980
Por desgracia, yo no era el único testigo.
617
00:52:00,550 --> 00:52:05,900
Afortunadamente, no es hasta el punto de su disco columna vertebral, pero es sólo a causa de exceso de trabajo.
618
00:52:05,900 --> 00:52:10,390
Aigoo, hizo ella trabaja mucho para que ella pudiera hacer mella en las cuentas del hospital?
619
00:52:10,400 --> 00:52:13,960
Si ella es admitido y se apoya por un día, es posible para ella ir a casa mañana.
620
00:52:13,960 --> 00:52:15,970
Está bien que puede hacerlo.
621
00:52:17,480 --> 00:52:19,460
- Aigoo. - Aigoo.
622
00:52:45,670 --> 00:52:48,880
. ¿Qué tan difícil que debe haber sido. .
623
00:52:48,910 --> 00:52:54,580
Hey, Kang Se Jong. Hazlo con tu voz y no innecesariamente con la máquina.
624
00:52:54,580 --> 00:52:56,300
- Rehacer ella. - Sí.
625
00:52:57,130 --> 00:53:02,080
Está bien, pare, pare, pare. Todo el mundo trabajó duro.
626
00:53:02,080 --> 00:53:06,370
Hay algo que tengo que hablar con el productor Typhoon lo puede dejar a todo el mundo y volver más tarde?
627
00:53:06,370 --> 00:53:10,050
Lo siento,lo siento
628
00:53:15,220 --> 00:53:18,500
Ponga en auto-tune. . . Creo que es mejor no decirlo. . .
629
00:53:18,500 --> 00:53:21,040
Voy a juzgar por mi cuenta.
630
00:53:21,040 --> 00:53:26,420
Si pones autoajuste en esto, que no es una persona que canta pero el canto de la máquina.
631
00:53:27,880 --> 00:53:31,450
Aigoo, un gran músico está aquí.
632
00:53:32,420 --> 00:53:36,400
También llegó hasta aquí porque de plagio.
633
00:53:36,400 --> 00:53:41,490
Lo que es importante es que trae en el dinero. Ponlo en, autoajuste.
634
00:53:44,170 --> 00:53:46,400
. El cliente no está disponible para responder la llamada-- .
635
00:53:46,400 --> 00:53:48,250
Kang Se Chan.
636
00:53:48,250 --> 00:53:51,430
¿Por qué no contestas el teléfono?
637
00:53:52,860 --> 00:53:55,510
Usted fue realmente sorprendido verdad?
638
00:53:55,510 --> 00:53:59,210
Sí, todo estaba oscuro delante de mis ojos.
639
00:53:59,220 --> 00:54:03,040
Es un alivio que no es nada grande.
640
00:54:06,750 --> 00:54:10,590
Está bien, tienes frío también.
641
00:54:12,000 --> 00:54:14,690
He dicho que estoy bien.
642
00:54:14,690 --> 00:54:16,630
Es cálido?
643
00:54:17,670 --> 00:54:20,450
Entonces estoy demasiado caliente.
644
00:54:29,580 --> 00:54:31,170
. Mi hermano mayor .
645
00:54:33,290 --> 00:54:35,620
Contesta.
646
00:54:42,150 --> 00:54:44,920
. te llamó? Hay algo mal? .
647
00:54:44,920 --> 00:54:48,120
Ah, mamá esta un poco enfermo.
648
00:54:48,120 --> 00:54:49,910
. ¿Qué? ¿Dónde está ella ahora? ¿Está bien -? .
649
00:54:49,910 --> 00:54:52,790
Ella está bien, no te preocupes. Fue agotamiento.
650
00:54:52,790 --> 00:54:57,680
El médico dijo que ella va a estar bien después de un buen descanso de un día.
651
00:54:57,680 --> 00:55:02,590
Lo siento por no contestar tu llamada. Mañana es la filmación del video de la música y yo estaba practicando para ello.
652
00:55:02,590 --> 00:55:06,240
Ah, estás muy ocupado.
653
00:55:07,320 --> 00:55:09,090
Date prisa y practica entonces.
654
00:55:09,090 --> 00:55:13,560
? . ¿Va a estar bien por sí mismo . - Por supuesto.
655
00:55:13,560 --> 00:55:17,110
Mientras que usted no esté presente, mamá puede dormir bien.
656
00:55:17,110 --> 00:55:20,920
Si puedo visitarla, iré.
657
00:55:23,850 --> 00:55:27,460
Oh, voy a colgar ahora.
658
00:55:29,710 --> 00:55:31,710
Lo siento.
659
00:55:31,720 --> 00:55:34,560
¿Por qué lo sientes?
660
00:55:34,560 --> 00:55:39,360
- Pero eso Kang Se Jong, su madre está enferma y no puede venir? - Está ocupado en este momento.
661
00:55:39,360 --> 00:55:42,760
Realmente odio Kang Se Jong.
662
00:55:42,780 --> 00:55:47,210
Incluso cuando ahjumma está enfermo, sólo se centra en sí mismo.
663
00:55:48,130 --> 00:55:52,960
Si yo fuera a ser asociado con esa persona Kang Se Jong nuevo, yo no estaría Goo Hae Ra, pero,
664
00:55:52,960 --> 00:55:55,810
Screwed Hae Ra, Screwed Hae Ra.
665
00:55:57,070 --> 00:56:03,040
Um ... tengo algo que decir a usted también.
666
00:56:05,940 --> 00:56:08,800
No importa.
667
00:56:09,910 --> 00:56:12,330
Usted no tiene derecho a trabajar mañana?
668
00:56:12,330 --> 00:56:14,420
Sí. ¿Por qué?
669
00:56:14,420 --> 00:56:18,430
Y mañana cuando mamá se descarga, hay algún lugar que quiero ir contigo.
670
00:56:18,430 --> 00:56:20,680
¿Dónde?
671
00:56:23,000 --> 00:56:25,710
Oh, mamá despertó.
672
00:56:30,680 --> 00:56:34,090
¡Mamá! . Ven adentro! .
673
00:56:36,850 --> 00:56:40,980
Aigoo mi Se Chan, que estaba realmente sorprendido verdad?
674
00:56:45,370 --> 00:56:47,380
. No puede vivir sin mí? .
675
00:56:47,380 --> 00:56:52,030
Nunca moriré dejandote sola.
676
00:56:52,030 --> 00:56:55,620
- ¿Estás mejor ahora? - Estoy bien.
677
00:56:55,620 --> 00:56:59,630
Después de conseguir Ringer y durmió durante un tiempo, ahora me siento como que estoy vivo.
678
00:56:59,630 --> 00:57:03,660
- Hey, vamos a casa, vamos a ir. - No, no se puede.
679
00:57:03,660 --> 00:57:06,680
El médico dijo que tienes que descansar bien hoy.
680
00:57:06,700 --> 00:57:09,900
Voy a quedarme a tu lado y te protejere.
681
00:57:10,810 --> 00:57:17,780
♫ . Todos los últimos años, .
682
00:57:23,420 --> 00:57:30,880
. No puedo hacer nada .
683
00:57:32,040 --> 00:57:41,220
♫ . sin ti ahora. Sólo conozco el amor. . ♫
684
00:57:43,220 --> 00:57:47,020
Aigoo, mi Se Chan.
685
00:57:47,020 --> 00:57:49,350
¿A quién se toma después de que su canto desde?
686
00:57:49,350 --> 00:57:54,170
Me pregunto quién? Me parezco a la señora Kang Pronto supuesto.
687
00:57:54,170 --> 00:57:59,070
Derecha, Kang Pronto desde Gojae Island.
688
00:57:59,070 --> 00:58:04,500
Yo era muy famoso. Una vez que gané el concurso de canto en el barrio.
689
00:58:07,790 --> 00:58:13,300
Porque quiero cantar por eso he creado un bar en el que uno puede cantar.
690
00:58:15,510 --> 00:58:18,510
Mamá.
691
00:58:18,510 --> 00:58:24,910
Quiero que la gente mellame una superestrella.
692
00:58:24,910 --> 00:58:27,780
Ese es mi deseo.
693
00:58:30,100 --> 00:58:33,650
¿Cuál es tu deseo?
694
00:58:33,650 --> 00:58:35,650
¿Cuál puede ser mi deseo?
695
00:58:35,650 --> 00:58:43,500
Mi deseo es que usted y Se Jong a vivan una vida larga y feliz.
696
00:58:46,750 --> 00:58:50,080
Sra. Kang Pronto, qué me gusta tanto?
697
00:58:50,090 --> 00:58:52,370
Eso es correcto.
698
00:58:54,650 --> 00:59:01,180
Me gusta lo mejor en el mundo ancho.
699
00:59:03,250 --> 00:59:07,470
Ah, no tengo otro deseo.
700
00:59:09,500 --> 00:59:15,330
Me gustaría que mi mamá ... Me gustaría que usted viva cómodamente.
701
00:59:23,460 --> 00:59:27,240
Acabar con ella. Selle con seguridad, ¿vale?
702
00:59:27,240 --> 00:59:30,430
No diciendo lo contrario.
703
00:59:42,740 --> 00:59:46,170
Hija! Puesto que usted está jugando al golf conmigo, me siento feliz.
704
00:59:46,170 --> 00:59:49,130
¿Y tú, hija? . Yo también ... .
705
00:59:49,130 --> 00:59:53,590
Hija, de todos los deportes, ¿sabes por qué me gusta el golf?
706
00:59:53,590 --> 00:59:57,380
Debido a que es un deporte que se pueda presumir, "Estoy tan rico?"
707
00:59:57,420 --> 01:00:00,410
Golf, a diferencia de otros deportes, incluso con la misma habilidad
708
01:00:00,410 --> 01:00:06,030
tener un equipo más caro darle más ventaja. Poder del dinero.
709
01:00:06,030 --> 01:00:07,790
De todos modos.
710
01:00:08,750 --> 01:00:12,760
Papá, tengo buenas y malas noticias. ¿Qué es lo que quieres oír primero?
711
01:00:12,760 --> 01:00:17,510
Por supuesto una buena noticia ... no, malas noticias primero.
712
01:00:17,550 --> 01:00:23,110
De acuerdo, la triste noticia es que tengo una preocupación.
713
01:00:23,110 --> 01:00:28,100
La buena noticia es que puede ser simple resuelta por ti.
714
01:00:32,250 --> 01:00:36,700
Bien bien, te voy a dar lo que quieras, lo que quieras.
715
01:00:36,700 --> 01:00:39,770
Quiero la canción de Kang Se Jong.
716
01:00:39,770 --> 01:00:41,310
Qué?
717
01:00:44,400 --> 01:00:47,080
¿A dónde vamos exactamente?
718
01:00:48,430 --> 01:00:52,120
Dime dónde vamos.
719
01:01:02,490 --> 01:01:08,220
¿A dónde vamos en la tierra que usted es el cosplay como _____.
720
01:01:16,380 --> 01:01:18,790
Estoy enganchado con la nueva versión.
721
01:01:18,790 --> 01:01:21,330
Como no podía ser arreglado de acuerdo a mi gusto?
722
01:01:21,330 --> 01:01:24,380
Por lo tanto, me la dara a mi.
723
01:01:24,980 --> 01:01:28,020
¡Ah! Por favor, damela papá!
724
01:01:30,410 --> 01:01:33,800
¿Qué importa? Como usted ha dicho que sólo podemos utilizar un equipo costoso.
725
01:01:33,800 --> 01:01:37,370
Hay cosas que se pueden y no se pueden hacer con equipo- caro
726
01:01:37,370 --> 01:01:41,960
Papá no te he visto ____ aquel en el que cantar en lugar de uno?
727
01:01:42,840 --> 01:01:46,220
Ah, y disparar ese vídeo musical? Probablemente empezó!
728
01:01:46,220 --> 01:01:49,660
Qué? No es el fin, sino empezar.
729
01:01:49,710 --> 01:01:54,650
Pero aún así, la situación es un poco ...
730
01:01:54,650 --> 01:01:58,270
Muy bien. Si va a actuar de esa manera
731
01:01:58,270 --> 01:02:01,090
Nunca voy a jugar al golf con usted, papá.
732
01:02:02,020 --> 01:02:05,330
¡Muy bien! Voy a escuchar a usted.
733
01:02:05,400 --> 01:02:06,970
¿En serio ?!
734
01:02:06,970 --> 01:02:09,410
A cambio.
735
01:02:10,960 --> 01:02:15,940
Si usted hace un hoyo en uno, voy a escuchar. Hoyo en uno.
736
01:02:15,960 --> 01:02:17,240
Hablas en serio ?!
737
01:02:17,240 --> 01:02:20,210
Por supuesto, estoy hablando en serio.
738
01:02:25,860 --> 01:02:27,500
Bueno.
739
01:02:30,430 --> 01:02:35,530
Soy una chica que aprendió de golf de Tiger Woods en América.
740
01:02:35,530 --> 01:02:42,890
Como padre dijo: . "El poder del dinero!" .
741
01:03:28,500 --> 01:03:31,960
. STOP STOP, todo detengo! .
742
01:03:33,300 --> 01:03:35,210
Ah parar!
743
01:03:35,210 --> 01:03:39,260
Oh! Este proyecto, por ahora vamos a detener esto.
744
01:03:47,790 --> 01:03:50,620
Detener esto?
745
01:03:53,290 --> 01:03:56,380
Si ellos están diciendo a hacerlo, entonces debemos hacerlo. Sé que el productor o yo,
746
01:04:01,590 --> 01:04:04,500
Ah, de verdad! USTED ...
747
01:04:04,500 --> 01:04:06,670
Usted?
748
01:04:08,970 --> 01:04:15,090
Se Jong, voy a averiguar lo que está pasando. Quédate donde estás.
749
01:04:16,410 --> 01:04:19,920
Ah esta persona.
750
01:04:19,980 --> 01:04:24,340
Qué es esto?
751
01:04:24,360 --> 01:04:26,760
Vamonos.
752
01:04:34,230 --> 01:04:37,500
¿Qué es este lugar?
753
01:04:40,240 --> 01:04:42,410
Oh! Él está allí.
754
01:04:42,410 --> 01:04:44,470
Hyung!
755
01:04:56,580 --> 01:04:59,430
¿Cómo supiste que este lugar?
756
01:04:59,430 --> 01:05:02,870
Kang Se Chan, estoy realmente sin palabras.
757
01:05:02,870 --> 01:05:08,160
¿Me has traído para mostrar cómo un traidor está haciendo bien?
758
01:05:10,030 --> 01:05:12,430
Hae Ra.
759
01:05:13,370 --> 01:05:16,090
Hyung.
760
01:05:17,380 --> 01:05:21,040
Tengo que resolver este malentendido no importa qué.
761
01:05:21,040 --> 01:05:24,000
Qué malentendido?
762
01:05:24,010 --> 01:05:29,210
A decir verdad, todo es por mi culpa. Así Hae Ra--
763
01:05:29,210 --> 01:05:32,120
- Kang Se Chan, cállate. - En realidad Hyung--
764
01:05:32,120 --> 01:05:35,000
Te dije que cierra la boca ¿no oyes?
765
01:05:36,040 --> 01:05:38,920
¿Por qué la trajiste y venir aquí?
766
01:05:38,920 --> 01:05:41,340
- Hyung. - Go!
767
01:05:44,270 --> 01:05:46,800
Ve ahora.
768
01:06:16,240 --> 01:06:18,230
Hoyo en uno!
769
01:06:18,870 --> 01:06:24,220
Como no podía entrar? Esa chica, debo haberla hecho en un jugador de oro?
770
01:06:24,260 --> 01:06:26,490
¿Por qué?
771
01:06:29,650 --> 01:06:32,110
Pero entonces usted dice esto y aquello y detenerlo? Dialgo que tenga sentido?
772
01:06:34,340 --> 01:06:39,770
Y tú, ¿sabía usted que el punk tuvo un incidente asalto?
773
01:06:42,410 --> 01:06:44,800
Antes de convertirse en cantante, convertido en un ser humano en primer lugar.
774
01:06:44,800 --> 01:06:47,540
¿Cuándo, el director general, comienza a preocupación por que?
775
01:06:47,540 --> 01:06:50,930
No era justo, "Este sinvergüenza traerá dinero o no?"
776
01:06:51,000 --> 01:06:55,830
El tifón, que mantener la boca cerrada. A partir de ahora sólo se centran en la producción de Starlet.
777
01:06:56,280 --> 01:06:57,820
Este hijo de puta es en serio ...
778
01:06:57,820 --> 01:07:01,920
CEO de la razón por la que están sentados ahí ahora
779
01:07:01,920 --> 01:07:06,050
es porque eres cobarde.
780
01:07:06,050 --> 01:07:10,220
No ha cambiado desde hace 10 años.
781
01:07:10,220 --> 01:07:13,540
Por eso, pongo a cabo si le dicen que,
782
01:07:13,540 --> 01:07:19,080
fold si le dicen que! Voy a dejar de fumar en este trabajo perruna.
783
01:07:19,080 --> 01:07:21,760
Qué? Perro?
784
01:07:21,790 --> 01:07:24,710
¿Y qué? ¿Estás diciendo que estás convirtiendo en su renuncia?
785
01:07:25,430 --> 01:07:28,970
No sólo mi renuncia.
786
01:07:30,210 --> 01:07:34,040
Voy a dar en mi sello también.
787
01:07:36,870 --> 01:07:39,560
Estoy tan loco que nos traicionó.
788
01:07:39,560 --> 01:07:44,160
En serio ¿qué estabas pensando en llevarme allí?
789
01:07:44,210 --> 01:07:47,950
Honestamente ...
790
01:07:49,940 --> 01:07:53,520
Yo tenía algo que decir a usted delante de Hyung.
791
01:07:54,750 --> 01:07:58,950
Hae Ra, honestamente ...
792
01:08:02,920 --> 01:08:04,790
Ahjusshi.
793
01:08:06,460 --> 01:08:08,840
Ahjusshi!
794
01:09:30,140 --> 01:09:32,600
Hae Ra.
795
01:09:35,260 --> 01:09:37,980
Hae Ra.
796
01:09:39,170 --> 01:09:41,040
Hae Ra.
797
01:10:42,460 --> 01:10:44,580
Aigoo.
798
01:11:03,160 --> 01:11:05,840
Hae Ra.
799
01:11:05,880 --> 01:11:08,360
¿Dónde está Se Chan?
800
01:11:09,290 --> 01:11:11,050
¿Dónde está Se Chan?
801
01:11:11,050 --> 01:11:13,770
Aigoo ...
802
01:11:17,920 --> 01:11:20,620
¿Dónde está Se Chan?
803
01:11:22,380 --> 01:11:25,040
¿Dónde está Se Chan? Le pregunté dónde Se Chan es!
804
01:11:25,040 --> 01:11:27,490
Kang Se Chan! - Aigoo, aigoo.
805
01:11:28,440 --> 01:11:32,310
Se Chan ...
806
01:11:47,120 --> 01:11:49,500
Se Chan!
807
01:11:49,500 --> 01:11:51,570
Se Chan!
808
01:11:51,570 --> 01:11:55,770
¿Qué debemos hacer?
809
01:11:55,810 --> 01:11:59,500
Mamá va a ir en breve!
810
01:11:59,500 --> 01:12:01,960
Lo siento, Se Chan.
811
01:14:36,780 --> 01:14:39,340
Hae Ra.
812
01:14:40,970 --> 01:14:43,020
Hae Ra.
813
01:14:43,930 --> 01:14:46,290
Hae Ra.
814
01:14:49,160 --> 01:14:51,330
Hae Ra.
815
01:14:53,740 --> 01:14:56,800
Estás bien? Estás bien? Por aquí.
816
01:14:56,800 --> 01:15:03,210
II soy bien, allá ... salvar a su favor ...
817
01:15:03,210 --> 01:15:06,830
Por favor ... por favor, por favor ...
818
01:15:24,620 --> 01:15:34,860
Gracias a Todo el equipo de corregidores. GracielaBanegas, Antonny, klau71,DulceB, VanneM, LolisR
819
01:15:38,320 --> 01:15:40,550
mantenerlo en secreto a Se Jong por ahora. .
820
01:15:40,550 --> 01:15:41,800
Kang Se Jong! .
821
01:15:41,800 --> 01:15:43,070
que necesita para obtener el permiso incluso para coger un resfriado. .
822
01:15:43,070 --> 01:15:44,760
Si padre vino usted debe haber llegó a la puerta principal.
823
01:15:45,600 --> 01:15:49,230
. Lo empecé a ganar para gastos de vida, pero no puedo hacerlo más. .
824
01:15:49,230 --> 01:15:50,820
No!
825
01:15:50,820 --> 01:15:52,190
Usted sabe que usted es un cómplice, ¿no? .
826
01:15:52,190 --> 01:15:53,220
Adiós!
827
01:15:53,250 --> 01:15:55,450
La perseverancia? - Kang Se Jong ese hijo de puta. - Un equipo
828
01:15:55,450 --> 01:15:57,990
¿Cómo podría estar en un equipo con gente como usted?
829
01:15:58,030 --> 01:15:59,750
que usted va por la borda.
830
01:15:59,750 --> 01:16:02,230
No quiero verte. .
831
01:16:03,040 --> 01:16:06,990
Voy a ser ocupado por el momento. .