1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitulado por Ernalz para www.doramasgratis.com
Corregido por: Oppa Anthony
2
00:00:52,334 --> 00:00:53,454
Vos si...
3
00:00:55,338 --> 00:00:57,097
¿Tienes algo que preguntarme?
4
00:00:57,658 --> 00:00:58,661
Que hago.
5
00:01:01,307 --> 00:01:02,762
¿Puedo preguntar?
6
00:01:05,926 --> 00:01:07,522
Estoy listo.
7
00:01:08,230 --> 00:01:09,322
Adelante.
8
00:01:09,322 --> 00:01:10,543
Chang...
9
00:01:11,707 --> 00:01:14,298
No lo has visto en unos días...
10
00:01:15,066 --> 00:01:17,623
¿Por qué no le das un abrazo?
11
00:01:17,623 --> 00:01:18,662
¿Qué?
12
00:01:18,662 --> 00:01:21,941
¿Es porque te sientes tímido a mi alrededor?
13
00:01:23,111 --> 00:01:25,203
Entonces usted debe abrazarlo al llegar a casa.
14
00:01:25,203 --> 00:01:26,266
Usted...
15
00:01:27,206 --> 00:01:31,118
¿No me vistes antes?
16
00:01:32,915 --> 00:01:34,186
¿Antes de cuándo?
17
00:01:34,186 --> 00:01:38,549
Lo que le hice a ese coche antes de...
18
00:01:39,593 --> 00:01:41,796
Te veías muy sorprendido.
19
00:01:41,796 --> 00:01:43,218
Oh...
20
00:01:43,582 --> 00:01:45,692
El coche estaba parado verticalmente.
21
00:01:47,572 --> 00:01:50,254
Pensando que un bebé estaba en el auto...
22
00:01:50,254 --> 00:01:54,560
Debo haber visto conmocionada estando en un estado de frenesí.
23
00:01:54,560 --> 00:01:58,897
Me pareció ver el coche de pie en posición vertical.
24
00:01:58,897 --> 00:02:04,308
De hecho, por un momento, parecía que le había cogido el coche.
25
00:02:04,308 --> 00:02:05,876
¿No es gracioso?
26
00:02:05,876 --> 00:02:07,691
¿Cómo puede estar parado un coche de forma vertical?
27
00:02:10,360 --> 00:02:12,997
Los policías vinieron de inmediato
28
00:02:12,997 --> 00:02:15,539
y tuvimos que ayudar al bebé y la mamá del coche...
29
00:02:15,539 --> 00:02:17,658
Y fui a la estación de policía para dar una declaración...
30
00:02:17,658 --> 00:02:19,776
Y Chang de conductor Jo...
31
00:02:19,776 --> 00:02:22,247
Me olvidé de mencionar en todo ese frenesí ...
32
00:02:23,733 --> 00:02:29,263
Parece que está muy fuerte.
33
00:02:30,866 --> 00:02:34,419
La puerta del coche debe de haber sido bloqueado, ¿cómo abrio esa?
34
00:02:34,419 --> 00:02:39,759
Mirando desde lejos, parecía que estaba arrancando un pedazo de papel.
35
00:02:39,759 --> 00:02:41,818
Ya fue rota.
36
00:02:43,794 --> 00:02:45,287
Miré genial, ¿verdad?
37
00:02:45,287 --> 00:02:46,552
¿Qué?
38
00:02:46,552 --> 00:02:49,905
Me salvó el bebé y la mamá ... Y hasta el coche.
39
00:02:50,568 --> 00:02:51,788
Yo soy tan fuerte.
40
00:02:51,788 --> 00:02:53,795
¿No soy el mejor? ¿No puedes sentir tu corazón latir más rápido?
41
00:02:57,212 --> 00:02:59,307
¿No soy el mejor?
42
00:03:03,063 --> 00:03:04,875
¿No sientes que tu corazón late más rápido?
43
00:03:08,336 --> 00:03:09,919
¿No soy el mejor?
44
00:03:11,782 --> 00:03:14,057
¿No sientes que tu corazón late más rápido?
45
00:03:14,057 --> 00:03:15,216
¿No soy el mejor?
46
00:03:15,216 --> 00:03:16,750
¿No puedes tu sentir tu corazón late más rápido?
47
00:03:17,407 --> 00:03:18,711
¿No soy el mejor?
48
00:03:18,711 --> 00:03:21,073
¿No sientes que tu corazón late más rápido?
49
00:03:21,711 --> 00:03:22,841
¿No soy el mejor?
50
00:03:24,525 --> 00:03:26,578
¿No sientes que tu corazón late más rápido?
51
00:03:33,906 --> 00:03:35,052
Antes de...
52
00:03:37,116 --> 00:03:39,367
Lo hice delante de Se Dong.
53
00:03:41,325 --> 00:03:42,924
¿Te enojastes?
54
00:03:43,784 --> 00:03:47,070
¿Crecistes con cuchillas de nuevo?
55
00:03:48,132 --> 00:03:50,645
No, no es que...
56
00:03:52,949 --> 00:03:55,626
Cogí un coche que cayó en una zanja.
57
00:03:55,626 --> 00:03:57,099
Entonces...
58
00:03:57,479 --> 00:04:02,105
Afortunadamente, Se Dong no me vio cuando yo estaba usando mi fuerza.
59
00:04:03,018 --> 00:04:09,165
Entonces era capaz de tonto el crédulo Se Dong.
60
00:04:13,349 --> 00:04:18,163
Pero si resulta ver...
61
00:04:18,163 --> 00:04:20,011
¿Qué pensará?
62
00:04:21,879 --> 00:04:24,675
De todos modos, encontre una guardería para él.
63
00:04:25,593 --> 00:04:28,485
Se Dong me dijo que le enviara al jardín de infantes.
64
00:04:28,485 --> 00:04:30,778
Ella dijo que necesita amigos.
65
00:04:31,547 --> 00:04:32,629
Sí, señor.
66
00:04:35,375 --> 00:04:36,430
Pero, señor...
67
00:04:38,379 --> 00:04:43,963
Su padre llamado pidiendo compartir una comida con usted mañana.
68
00:04:43,963 --> 00:04:47,127
Mayordomo Yoon quiere saber lo que le gustaría hacer.
69
00:04:47,127 --> 00:04:49,968
Si me encuentro con él, estoy seguro de que voy me enojo.
70
00:04:50,755 --> 00:04:52,706
¿Compartir una comida?
71
00:04:53,401 --> 00:04:56,990
Incluso cuando vivíamos juntos, nunca nos sentamos juntos en una mesa...
72
00:04:57,923 --> 00:05:00,552
- Yo no quiero ... - Representante Joo.
73
00:05:00,552 --> 00:05:01,665
¿Qué?
74
00:05:01,665 --> 00:05:03,730
Es necesario practicar la doma de su ira.
75
00:05:03,730 --> 00:05:08,769
Incluso si usted se enoja, es necesario controlarlo para que no cambie externamente.
76
00:05:08,769 --> 00:05:12,838
- Así que mañana será una buena práctica. - No.
77
00:05:29,505 --> 00:05:32,653
¿Voy al dentista con mayordomo Yoon hoy?
78
00:05:32,653 --> 00:05:34,980
Sí, usted va al dentista.
79
00:05:47,276 --> 00:05:48,778
Bienvenido, señor.
80
00:05:57,591 --> 00:05:59,262
Venga por aquí.
81
00:06:16,504 --> 00:06:18,987
Por favor, tome asiento por un tiempo.
82
00:06:23,750 --> 00:06:30,084
Lamento decir esto, pero su hijo salió a trabajar ya.
83
00:06:30,084 --> 00:06:32,603
Yo he transmitido el mensaje a él.
84
00:06:32,603 --> 00:06:34,983
Sin duda alguna, lo hice.
85
00:06:35,966 --> 00:06:38,555
Pero él no hizo caso.
86
00:06:39,564 --> 00:06:41,036
Joven Maestro es el hogar.
87
00:06:41,935 --> 00:06:44,146
Está lavando en estos momentos.
88
00:06:44,966 --> 00:06:50,120
Está a punto de ver.
89
00:07:10,009 --> 00:07:11,497
¿Qué es?
90
00:07:13,057 --> 00:07:14,250
No es nada.
91
00:07:20,059 --> 00:07:22,485
No sé cuánto tiempo ha sido...
92
00:07:23,632 --> 00:07:28,310
Usted se sienta allí como eso.
93
00:07:30,016 --> 00:07:31,670
Tráeme los periódicos.
94
00:07:32,572 --> 00:07:35,911
Es bueno verte sentado allí.
95
00:08:46,140 --> 00:08:48,504
Tienes que aprender a usar los palillos chinos.
96
00:09:07,379 --> 00:09:09,475
[décimo mes, día 19a]
97
00:09:13,284 --> 00:09:15,263
¿Qué es esto?
98
00:09:15,263 --> 00:09:16,735
Números.
99
00:09:16,735 --> 00:09:18,602
Yo sé cómo escribir los números.
100
00:09:39,918 --> 00:09:43,490
Parecía como si estuviera escribiendo una fecha.
101
00:09:43,490 --> 00:09:45,020
¿Cuál fue esa fecha?
102
00:09:46,270 --> 00:09:47,706
El cumpleaños de Se Dong.
103
00:09:51,893 --> 00:09:56,418
Mañana, vamos a la casa nueva de Se Dong.
104
00:10:14,326 --> 00:10:15,687
¿Qué te pasa?
105
00:10:15,687 --> 00:10:17,557
Yo quería ir a trabajar juntos.
106
00:10:17,557 --> 00:10:18,879
Vamos a tomar el autobús.
107
00:10:18,879 --> 00:10:21,126
He estado caminando hay que ejercitar.
108
00:10:21,126 --> 00:10:22,638
¿Caminar?
109
00:10:22,638 --> 00:10:25,083
Sólo tengo que caminar durante 15 minutos.
110
00:10:37,809 --> 00:10:40,500
Se Dong ... ¿Hay que pasar por un lugar oscuro?
111
00:10:44,056 --> 00:10:45,369
¿Qué?
112
00:10:46,634 --> 00:10:48,380
No vayamos a trabajar juntos, ¿de acuerdo?
113
00:10:48,380 --> 00:10:49,768
¿Qué pasa ahora?
114
00:10:49,768 --> 00:10:52,937
¿Por qué es todo lo que dicen tan devastador para mí?
115
00:10:52,937 --> 00:10:55,586
Hay un rumor de que estamos viviendo juntos.
116
00:10:55,586 --> 00:10:56,711
¿Qué?
117
00:10:56,711 --> 00:10:59,399
Si vamos a trabajar juntos, van a pensar que el rumor es cierto.
118
00:10:59,399 --> 00:11:02,041
Usted debe llamar Conductor Jo, y conducir al trabajo.
119
00:11:02,041 --> 00:11:03,477
Voy a ir por mi cuenta.
120
00:11:05,806 --> 00:11:07,988
No me importa nada más...
121
00:11:07,988 --> 00:11:10,408
Pero la forma en que otros empleados piensan de nosotros...
122
00:11:10,592 --> 00:11:14,448
Si lo hacemos así, piensan que hemos recibido un tratamiento especial de usted...
123
00:11:14,448 --> 00:11:16,179
Y si no lo hacemos así
124
00:11:16,179 --> 00:11:19,980
van a decir que hicimos mal a pesar de recibir tratamiento especial de usted.
125
00:11:29,832 --> 00:11:30,903
Vamonos.
126
00:11:30,903 --> 00:11:33,280
Vamos, cierra esas bocas.
127
00:11:33,280 --> 00:11:35,099
Esos malditos chicos ... me matarán.
128
00:11:56,057 --> 00:11:59,630
Si vas a dejarme ir, debe mantener su promesa.
129
00:11:59,630 --> 00:12:00,639
Hey.
130
00:12:00,639 --> 00:12:02,895
¿Acaso le prometemos que podía conducirlo?
131
00:12:02,895 --> 00:12:04,169
No lo sé...
132
00:12:04,169 --> 00:12:06,173
No estoy seguro.
133
00:12:06,173 --> 00:12:07,196
Derecho...
134
00:12:07,196 --> 00:12:10,447
En serio, ¿qué te pasa?
135
00:12:11,438 --> 00:12:12,462
Venga...
136
00:12:14,312 --> 00:12:18,619
Tengo un montón de amigos bonitos de la universidad.
137
00:12:19,491 --> 00:12:23,873
De todas mis amigas, Se Dong es el más feo.
138
00:12:24,703 --> 00:12:25,980
Si...
139
00:12:26,874 --> 00:12:29,027
Ella es sin duda el peor mirando.
140
00:12:29,027 --> 00:12:30,366
Totalmente feo.
141
00:12:30,955 --> 00:12:33,476
Ella era conocida como Ugly Se Dong.
142
00:12:33,476 --> 00:12:34,768
Ugly Se Dong.
143
00:12:53,653 --> 00:12:56,322
No estoy viviendo con la Sra Hijo Se Dong...
144
00:12:59,754 --> 00:13:01,759
Yo como que quiero...
145
00:13:01,759 --> 00:13:05,224
Yo no se lo he preguntado, y me voy a rechazar si lo hago.
146
00:13:05,224 --> 00:13:09,403
Si nosotros terminamos viviendo juntos, voy a anunciarlo en la página principal de la empresa.
147
00:13:09,403 --> 00:13:11,224
Para de difundir rumores.
148
00:13:12,035 --> 00:13:16,024
Si te pillan la difusión de rumores, te voy a matar.
149
00:13:18,720 --> 00:13:20,106
¿Qué?
150
00:13:24,981 --> 00:13:26,215
¿Hola?
151
00:13:27,283 --> 00:13:28,633
¿Hola?
152
00:13:30,948 --> 00:13:33,077
Necesito verte, Sra Hijo Se Dong.
153
00:13:33,077 --> 00:13:35,019
¿Quién es usted?
154
00:13:35,019 --> 00:13:38,861
Espero que no se lo dirás a Hong Bin que se va a reunir conmigo.
155
00:13:54,408 --> 00:13:55,568
Soy Hijo Se Dong.
156
00:13:57,017 --> 00:14:04,917
Parece que está conectado a las tres personas más queridas para mí.
157
00:14:04,917 --> 00:14:07,712
Pensé que tenía que verlo.
158
00:14:08,780 --> 00:14:10,011
Veo.
159
00:14:10,514 --> 00:14:12,126
Déjenme ir al grano.
160
00:14:12,780 --> 00:14:16,260
Hong Bin tiene un futuro brillante delante de él.
161
00:14:16,951 --> 00:14:19,313
No te conviertas en un obstáculo para él.
162
00:14:19,313 --> 00:14:24,595
Tengo un plan y un sueño para él.
163
00:14:26,085 --> 00:14:29,351
Parece Hong Joo ha sido persistente a tu alrededor.
164
00:14:29,351 --> 00:14:32,017
No seas amable con él, simplemente lo cortaré.
165
00:14:34,542 --> 00:14:38,149
Y no te acerques a Chang.
166
00:14:40,481 --> 00:14:41,888
Si no fuera por esto...
167
00:14:42,787 --> 00:14:49,094
Yo te había de alabar para crecer bien en ese tipo de situación...
168
00:14:49,958 --> 00:14:52,865
Pero cuando pienso en cómo estás conectado con mis hijos...
169
00:14:52,865 --> 00:14:55,792
No puedo soportar la vista de ustedes.
170
00:15:01,113 --> 00:15:02,764
¿No me vas a contestar?
171
00:15:07,844 --> 00:15:09,356
Respóndeme.
172
00:15:12,740 --> 00:15:16,517
Siento que no puedo darte la respuesta que quieres.
173
00:15:18,936 --> 00:15:24,284
Representante Joo y yo ya hemos pasado por esto.
174
00:15:25,535 --> 00:15:26,788
¿En serio?
175
00:15:27,677 --> 00:15:29,767
¿Qué conclusión?
176
00:15:30,817 --> 00:15:37,668
Le prometí que no voy a pensar en mí mismo como un obstáculo para él.
177
00:15:51,500 --> 00:15:54,139
¿Por qué no puedo ponerme en contacto con ella?
178
00:15:55,832 --> 00:15:57,734
¿Te fijaste en su oficina de equipo?
179
00:15:57,734 --> 00:15:59,263
Ella no ha ido allí.
180
00:15:59,263 --> 00:16:01,918
Dijeron que dejarían saber tan pronto como llegue.
181
00:16:01,918 --> 00:16:03,864
En serio...
182
00:16:04,711 --> 00:16:07,707
Tal vez dije algo mal...
183
00:16:09,466 --> 00:16:11,981
En serio, ¿por qué está tan difícil de complacer?
184
00:16:12,855 --> 00:16:15,730
¿Qué he hecho mal ahora?
185
00:16:17,120 --> 00:16:19,897
Creo que ella va a romper conmigo de nuevo.
186
00:16:25,839 --> 00:16:29,187
Tal vez no debería haber hecho ese anuncio público.
187
00:16:30,082 --> 00:16:31,419
Quizá Se Dong se sintió avergonzado.
188
00:16:32,532 --> 00:16:33,774
Delante de todo el mundo...
189
00:16:33,774 --> 00:16:35,647
¿Yo le avergüence?
190
00:16:36,371 --> 00:16:38,253
¿Por qué hice eso?
191
00:16:39,587 --> 00:16:40,688
Estúpido...
192
00:16:49,934 --> 00:16:52,788
No sé qué va a pasar a nosotros dos...
193
00:16:52,788 --> 00:16:55,918
Pero si terminamos rompiendo
194
00:16:55,918 --> 00:16:59,048
no será porque uno es una piedra de tropiezo para el otro.
195
00:16:59,048 --> 00:17:02,212
Será causa de las diferencias de personalidad o simplemente el desamor.
196
00:17:03,270 --> 00:17:07,175
Será como cualquier otro problema que enfrentan las parejas normales.
197
00:17:07,175 --> 00:17:09,519
Usted es muy egocéntrico.
198
00:17:11,082 --> 00:17:13,226
Sir ...
199
00:17:13,226 --> 00:17:15,287
¿Es realmente necesario que le enseñe una lección?
200
00:17:15,865 --> 00:17:17,305
¿Cómo te atreves?
201
00:17:17,897 --> 00:17:19,443
Así presuntuoso.
202
00:17:20,896 --> 00:17:22,943
Sir...
203
00:17:45,144 --> 00:17:48,403
Voy a dejar para un poco, y vuelvo.
204
00:17:48,815 --> 00:17:51,041
No le digas a los demás.
205
00:17:51,818 --> 00:17:53,201
Sí, señor.
206
00:18:07,990 --> 00:18:10,482
¿Es la primera vez que esto sucede?
207
00:18:12,587 --> 00:18:14,695
¿Ha pasado esto antes?
208
00:18:15,848 --> 00:18:18,162
Yo no creo que sea una hemorragia nasal simple.
209
00:18:18,162 --> 00:18:20,567
- Hay que ir al hospital ... - Deja de reaccionar exageradamente.
210
00:18:22,192 --> 00:18:23,981
Hay que ir al hospital.
211
00:18:24,755 --> 00:18:26,346
¡Para exagerando!
212
00:18:26,346 --> 00:18:29,382
No voy a reaccionar de forma exagerada. Te llevaré al hospital en silencio.
213
00:18:29,382 --> 00:18:32,737
Sólo voy a decirle al conductor.
214
00:18:33,434 --> 00:18:35,791
No te preocupes. Sólo quédate aquí un rato.
215
00:19:32,470 --> 00:19:34,740
El teléfono está apagado...
216
00:19:40,378 --> 00:19:42,978
El teléfono está ocupado...
217
00:19:51,970 --> 00:19:53,176
Representante Joo...
218
00:19:53,972 --> 00:19:55,821
Hay personas que quieren verte.
219
00:20:01,545 --> 00:20:02,743
¿Quien?
220
00:20:02,743 --> 00:20:04,061
La policía.
221
00:20:04,727 --> 00:20:07,550
Creo que es por lo que pasó en el parque de diversiones.
222
00:20:07,550 --> 00:20:13,140
Usted y yo estábamos atrapados en la cámara de vigilancia en la casa embrujada.
223
00:20:15,932 --> 00:20:17,388
¿Debo traer?
224
00:20:17,388 --> 00:20:21,003
O, ¿debo cuidar de él solo?
225
00:20:26,751 --> 00:20:31,557
Maestro Joo no quería que te lo diga, pero pensé que deberías saber ...
226
00:20:31,557 --> 00:20:35,580
Sufre coagulopatía. Ha recibido tratamiento de emergencia.
227
00:20:35,580 --> 00:20:37,338
, pero podría ser peligroso.
228
00:20:45,959 --> 00:20:47,097
Soy yo.
229
00:20:47,530 --> 00:20:49,299
Lo que dijiste antes...
230
00:20:49,299 --> 00:20:53,148
Si quiero cambiar el título a mi nombre, ¿qué tengo que hacer?
231
00:21:03,575 --> 00:21:06,721
Nunca he jugado este tipo de un juego de vestir.
232
00:21:06,721 --> 00:21:08,794
¿Por qué usted sospecha que soy yo?
233
00:21:09,518 --> 00:21:12,454
Ni siquiera se puede decir con claridad en la oscuridad.
234
00:21:27,407 --> 00:21:28,526
¿Qué es esto?
235
00:21:28,526 --> 00:21:30,333
Se encontró dentro de la casa embrujada.
236
00:21:30,333 --> 00:21:32,229
Es su broche de empresa, ¿verdad?
237
00:21:33,047 --> 00:21:36,402
Y su tarjeta de visita, ¿verdad?
238
00:21:38,970 --> 00:21:45,981
Este broche es propiedad en un 70 por ciento de la gente que juega a nuestros juegos.
239
00:21:47,921 --> 00:21:49,586
Y esta tarjeta de visita...
240
00:21:50,560 --> 00:21:53,412
Como usted sabe, las tarjetas de visita se supone que deben circular.
241
00:21:53,412 --> 00:21:56,185
La persona que se lesionó en el frente de la casa embrujada...
242
00:21:56,185 --> 00:22:01,569
Un empleado verificó que se trataba de una chica que trabajaba allí nombrado Hijo Se Dong.
243
00:22:02,364 --> 00:22:07,275
Pero casualmente, nos enteramos de que ella trabaja aquí.
244
00:22:07,275 --> 00:22:10,075
¿Podemos verla ahora?
245
00:22:14,693 --> 00:22:18,750
Ella no ha venido a trabajar hoy.
246
00:22:22,971 --> 00:22:24,000
[Hijo Se Dong]
247
00:22:27,534 --> 00:22:30,050
Tome la llamada. Está bien.
248
00:22:31,490 --> 00:22:32,867
Bueno.
249
00:22:35,119 --> 00:22:36,546
Sí.
250
00:22:39,055 --> 00:22:43,380
¿Por qué usted se reúne con el padre?
251
00:22:44,384 --> 00:22:45,925
¡Dime la verdad!
252
00:22:46,696 --> 00:22:48,732
¿Por qué usted se reúne con el padre?
253
00:22:48,959 --> 00:22:51,146
Esa no es la cuestión aquí.
254
00:22:51,146 --> 00:22:53,186
Podría haber estado en peligro.
255
00:22:53,186 --> 00:22:54,528
Usted debe saber.
256
00:22:54,528 --> 00:22:56,555
Tienes que venir aquí ahora mismo.
257
00:22:56,555 --> 00:22:58,162
¿Qué le pidió a verte?
258
00:22:58,162 --> 00:22:59,460
¿Por qué?
259
00:23:00,009 --> 00:23:01,509
¿Qué quería decir?
260
00:23:01,509 --> 00:23:03,265
¿Por qué es ese tipo?...
261
00:23:03,872 --> 00:23:06,058
¿Por qué es que la familia ...
262
00:23:06,058 --> 00:23:09,015
Ni siquiera se cansan de acosarme?
263
00:23:09,015 --> 00:23:12,337
¿No es suficiente que esa mujer le dio una bofetada?
264
00:23:12,337 --> 00:23:14,660
Pensando en que me hace volver loco...
265
00:23:14,660 --> 00:23:16,125
¿Por qué él, ¿también?
266
00:23:28,521 --> 00:23:31,079
Es un asunto de familia. Por favor, salga.
267
00:23:34,324 --> 00:23:36,369
Es una cuestión de privacidad.
268
00:23:36,369 --> 00:23:38,057
Por favor.
269
00:23:38,763 --> 00:23:40,422
Quédate ahí.
270
00:23:41,148 --> 00:23:43,269
Hasta que yo te recojo.
271
00:23:50,633 --> 00:23:51,788
Mover.
272
00:23:51,788 --> 00:23:53,076
Representante Joo.
273
00:23:53,413 --> 00:23:55,317
Hay policías fuera.
274
00:23:56,330 --> 00:23:57,593
Usted necesita para controlar su ira.
275
00:23:58,355 --> 00:24:01,119
Si usted va a la Sra Hijo Se Dong así ...
276
00:24:01,119 --> 00:24:04,263
Ella no va a verte.
277
00:24:05,239 --> 00:24:07,531
Ella va a ver a un monstruo.
278
00:24:09,060 --> 00:24:10,266
Controle su ira.
279
00:24:11,074 --> 00:24:12,357
Por favor.
280
00:24:40,445 --> 00:24:41,568
Buen trabajo.
281
00:24:42,259 --> 00:24:44,141
Estoy orgulloso de ti, señor.
282
00:24:47,257 --> 00:24:48,272
Mover.
283
00:24:48,272 --> 00:24:50,261
Tengo que ir a buscar Se Dong.
284
00:24:50,261 --> 00:24:54,323
Si eso te hace enojar, voy a ir en su lugar.
285
00:24:55,111 --> 00:24:56,369
Nº
286
00:24:56,369 --> 00:24:58,305
Si estoy al lado de Se Dong, no voy a ser como eso.
287
00:24:58,305 --> 00:24:59,580
En el parque de atracciones ...
288
00:25:00,518 --> 00:25:02,638
Sucedió mientras estaba con ella.
289
00:25:03,324 --> 00:25:08,825
Esto se debe a que la mujer estaba acosando Se Dong.
290
00:26:00,025 --> 00:26:02,355
Qué estás haciendo aquí?
291
00:26:04,111 --> 00:26:05,740
¿Es usted?...
292
00:26:06,523 --> 00:26:09,567
¿Eres tú el que trajo mi marido al hospital?
293
00:26:10,117 --> 00:26:11,430
Sí.
294
00:26:11,430 --> 00:26:12,770
¿Cómo?
295
00:26:13,079 --> 00:26:16,272
¿Cómo estuviste junto con mi marido?
296
00:26:16,272 --> 00:26:19,295
Me pidió que verlo, primero.
297
00:26:19,295 --> 00:26:21,627
Mientras hablaba, su nariz empezó a sangrar ...
298
00:26:21,627 --> 00:26:22,846
¿Por qué?
299
00:26:23,169 --> 00:26:24,538
¿Perdón?
300
00:26:24,538 --> 00:26:26,323
¿Por qué le pidió a verte?
301
00:26:28,287 --> 00:26:31,596
Usted no sabe cómo responder a un adulto?
302
00:26:31,596 --> 00:26:33,516
¿Por qué quería verte?
303
00:26:35,409 --> 00:26:37,011
¿Qué ha dicho?
304
00:26:37,711 --> 00:26:40,086
¿Qué le dijiste?
305
00:26:41,234 --> 00:26:42,250
¿Dónde?
306
00:26:42,250 --> 00:26:44,224
¿A qué hora te encuentras con él?
307
00:26:47,557 --> 00:26:48,825
Hijo Se Dong.
308
00:26:55,547 --> 00:26:58,093
¿Qué es lo que tienes que hablar con ella?
309
00:26:59,080 --> 00:27:04,269
¿Tengo que informar de todo a ti?
310
00:27:04,867 --> 00:27:05,893
Dime.
311
00:27:06,654 --> 00:27:08,626
¿En qué estabas hablando?
312
00:27:12,902 --> 00:27:17,614
He traído su padre al hospital, así que ella me estaba preguntando por él.
313
00:27:18,413 --> 00:27:20,723
Yo le decía que lo está haciendo bien.
314
00:27:25,645 --> 00:27:28,472
- Estás seguro? - ¿Por qué haces esto?
315
00:28:08,555 --> 00:28:10,314
Está bien ahora.
316
00:28:12,763 --> 00:28:14,674
Lo siento, Se Dong.
317
00:28:16,109 --> 00:28:20,023
Usted puede incluso levantar coches en alto. Esto no es nada.
318
00:28:21,651 --> 00:28:25,344
Pensé que mis huesos aplastarían antes.
319
00:28:26,236 --> 00:28:27,511
Lo siento.
320
00:28:27,511 --> 00:28:29,517
Está bien. Está bien.
321
00:28:29,517 --> 00:28:30,949
Hay que ir ahora.
322
00:28:31,798 --> 00:28:33,954
¿Qué dijo el padre?
323
00:28:38,671 --> 00:28:40,790
No dijo mucho.
324
00:28:41,929 --> 00:28:42,929
¿Qué dijo?
325
00:28:47,333 --> 00:28:49,349
Yo sé lo que dijo ...
326
00:28:49,349 --> 00:28:50,624
Lo siento.
327
00:28:56,875 --> 00:28:58,278
¿Sabes una cosa?
328
00:29:00,184 --> 00:29:02,849
Tu padre ... La mamá de Hong Joo ...
329
00:29:03,711 --> 00:29:06,012
Ambos sólo dicen lo que quieren decir ...
330
00:29:07,088 --> 00:29:10,409
Nunca necesitan oír mi respuesta.
331
00:29:13,979 --> 00:29:19,280
Pero tú eres el mismo camino.
332
00:29:21,376 --> 00:29:22,431
¿Qué?
333
00:29:25,588 --> 00:29:28,326
Si tienes todo lo vivido así ...
334
00:29:28,326 --> 00:29:30,595
Todos ustedes deben haber tenido una vida tan difíciles.
335
00:29:32,301 --> 00:29:38,165
Deja de actuar como si fueras el único que lo tenía difícil.
336
00:29:39,953 --> 00:29:42,492
Si quieres protegerme ...
337
00:29:44,451 --> 00:29:46,163
Haz las paces con ellos, por favor.
338
00:29:58,250 --> 00:30:00,460
¿Qué sabe usted?
339
00:30:01,316 --> 00:30:04,423
Usted no sabe nada, así que deja de actuar como si supieras todo.
340
00:30:04,423 --> 00:30:07,000
Te estás volviendo tan cabezón porque me gustas ...
341
00:30:16,204 --> 00:30:20,021
Si era tan fácil de hacer la paz como usted lo hace parecer ...
342
00:30:20,021 --> 00:30:22,340
entonces no habría llegado a este punto. Ya sabes?
343
00:30:33,093 --> 00:30:34,133
Se Dong ...
344
00:30:34,796 --> 00:30:36,586
Lo siento por enojarse.
345
00:30:37,442 --> 00:30:39,316
Perdóneme.
346
00:30:41,532 --> 00:30:42,663
Por favor.
347
00:30:48,441 --> 00:30:49,748
Hey!
348
00:30:49,748 --> 00:30:53,144
¿No deberías aceptar mis disculpas por ahora?
349
00:30:58,913 --> 00:31:00,157
Se Dong ...
350
00:31:00,820 --> 00:31:03,159
Abre esta ventana.
351
00:31:03,159 --> 00:31:05,772
Esto es muy frustrante.
352
00:31:11,342 --> 00:31:12,482
Se Dong ...
353
00:31:14,708 --> 00:31:16,135
Si sigues así ...
354
00:31:16,135 --> 00:31:18,452
Voy a romper abrir la ventana y entrar.
355
00:31:18,452 --> 00:31:20,000
Abrirlo mientras estoy pidiendo amablemente.
356
00:31:22,669 --> 00:31:24,468
¿Vas a seguir con esto?
357
00:31:25,897 --> 00:31:27,732
Hazlo más lastimosamente.
358
00:31:36,925 --> 00:31:40,183
Es fácil de mover el corazón de Se Dong.
359
00:31:41,137 --> 00:31:42,692
Sólo actúa lamentable.
360
00:31:45,509 --> 00:31:46,849
Imagina a llorar.
361
00:31:47,520 --> 00:31:49,887
Estoy seguro de que va a venir corriendo.
362
00:31:54,142 --> 00:31:55,557
Pero, Representante Joo ...
363
00:31:58,039 --> 00:32:01,259
No se convierta realmente lamentable.
364
00:32:04,193 --> 00:32:07,718
Realmente lamentable convertirse en frente de Se Dong ...
365
00:32:08,505 --> 00:32:11,810
eso es como amenazándola.
366
00:32:16,384 --> 00:32:18,787
No amenace Se Dong.
367
00:32:20,064 --> 00:32:28,477
No voy a dejar que nadie se lastimosa delante de Se Dong.
368
00:32:37,957 --> 00:32:39,209
Kim Seung Hwan.
369
00:32:42,057 --> 00:32:43,705
Vamos a hablar.
370
00:32:53,367 --> 00:32:54,974
De qué estás hablando?
371
00:32:54,974 --> 00:32:58,756
Estar triste está amenazando Se Dong?
372
00:33:03,794 --> 00:33:07,010
He querido hablar contigo.
373
00:33:08,219 --> 00:33:11,305
He oído que ustedes dos son amigos de la infancia.
374
00:33:13,759 --> 00:33:16,038
¿Te gustan Se Dong?
375
00:33:19,203 --> 00:33:20,762
Lo haces, ¿verdad?
376
00:33:21,892 --> 00:33:23,099
Lo acabo de hacer.
377
00:33:24,557 --> 00:33:29,761
Me gustó Se Dong hasta el punto que me vi estrellas en frente de mis ojos.
378
00:33:30,732 --> 00:33:32,863
La seguí por tanto.
379
00:33:33,796 --> 00:33:35,923
Así que lastimosamente.
380
00:33:37,252 --> 00:33:38,590
¿En serio?
381
00:33:41,462 --> 00:33:42,786
Pero ...
382
00:33:43,878 --> 00:33:45,897
Ella no le cita?
383
00:33:47,394 --> 00:33:48,405
Hicimos la fecha.
384
00:33:48,405 --> 00:33:50,925
¿Qué? ¿Cuándo?
385
00:33:50,925 --> 00:33:55,547
No porque ella me gusta, sino porque ella me compadecía.
386
00:33:57,320 --> 00:33:59,250
Eso es lo que ella es.
387
00:34:00,171 --> 00:34:02,009
Ella no puede soportar ver a alguien sufrir.
388
00:34:02,009 --> 00:34:04,353
¿Por qué no sigues las citas a continuación?
389
00:34:04,353 --> 00:34:08,742
Un poco después de que empezamos a salir, me fui en un viaje con otra chica.
390
00:34:09,432 --> 00:34:10,748
Bastard.
391
00:34:11,280 --> 00:34:16,318
Sabiendo que ella realmente no me gusta, sino que me compadece.
392
00:34:19,583 --> 00:34:21,574
No podía soportarlo.
393
00:34:24,186 --> 00:34:29,318
Incluso entonces, ella no me dejes. Se quedó por mí como un amigo.
394
00:34:29,318 --> 00:34:31,349
Yo estaba tan agradecido con ella.
395
00:34:31,349 --> 00:34:33,588
Y me hice a la idea entonces.
396
00:34:35,617 --> 00:34:38,759
Que nunca me convertiré lamentable otra vez delante de Se Dong.
397
00:34:39,784 --> 00:34:45,311
Así que usted está diciendo que el Se Dong me está saliendo porque ella me compadece?
398
00:34:47,186 --> 00:34:49,019
Y eso es una amenaza?
399
00:34:51,657 --> 00:34:55,112
Si quieres saber más, es necesario que me compre una bebida.
400
00:35:21,706 --> 00:35:30,806
Se Dong se culpa por su madre y la muerte del padre.
401
00:35:31,641 --> 00:35:34,206
Ella está viviendo en el miedo de que los demás a su alrededor morirán
402
00:35:34,206 --> 00:35:36,771
porque no puede hacerse cargo de ellos.
403
00:35:52,956 --> 00:35:54,710
Cuando ella conoció a Chang...
404
00:35:55,833 --> 00:36:00,943
¿crees que sólo estaba siendo amable cuando ella lo llevó a su casa?
405
00:36:30,364 --> 00:36:33,617
Mañana, voy a llevar esto para Se Dong.
406
00:36:44,943 --> 00:36:46,365
Hoy ...
407
00:36:47,114 --> 00:36:49,045
¿Qué hiciste hoy?
408
00:36:49,045 --> 00:36:50,155
Dentista ...
409
00:36:50,155 --> 00:36:51,472
Usted tiene una cavidad?
410
00:36:52,713 --> 00:36:53,789
Déjame ver.
411
00:36:54,547 --> 00:36:55,865
Abre la boca.
412
00:37:00,525 --> 00:37:02,036
Está bien.
413
00:37:03,480 --> 00:37:05,356
Supongo que era sólo un chequeo.
414
00:37:11,626 --> 00:37:12,715
Buenas noches.
415
00:37:17,250 --> 00:37:18,902
Tengo una cavidad!
416
00:37:23,648 --> 00:37:24,722
Duele.
417
00:37:25,784 --> 00:37:27,181
Duele?
418
00:37:38,942 --> 00:37:40,543
Está bien.
419
00:38:08,903 --> 00:38:10,733
Está bien.
420
00:38:11,465 --> 00:38:14,552
No es necesario abrir la boca más.
421
00:40:49,387 --> 00:40:51,273
Espere aquí.
422
00:40:52,081 --> 00:40:54,253
Voy a venir a recogerlo a la hora del almuerzo.
423
00:41:34,023 --> 00:41:35,992
Yo te recogeré más tarde.
424
00:41:36,831 --> 00:41:38,608
Me voy a otro lugar ahora.
425
00:41:39,434 --> 00:41:42,641
Vamos a ir a la casa de Se Dong a la hora del almuerzo.
426
00:41:42,641 --> 00:41:44,489
Quiero decir adiós a usted.
427
00:42:30,541 --> 00:42:32,233
Adiós, papá.
428
00:42:38,632 --> 00:42:39,822
Papá ...
429
00:42:39,822 --> 00:42:40,905
Bye-bye.
430
00:42:59,992 --> 00:43:01,324
Hey, creo que están aquí.
431
00:43:02,077 --> 00:43:03,702
Hey, pon tus gafas.
432
00:43:03,702 --> 00:43:04,722
Prisa.
433
00:43:10,255 --> 00:43:12,940
Ya vienen.
434
00:43:25,929 --> 00:43:27,327
Saluda.
435
00:43:32,230 --> 00:43:34,878
Puede que no sea el mejor hombre que busca ...
436
00:43:34,878 --> 00:43:37,802
Pero él se graduó de la mejor escuela de derecho en nuestro país.
437
00:43:37,802 --> 00:43:39,639
En este momento, está el desarrollo de juegos.
438
00:43:40,500 --> 00:43:44,172
Él tiene un salario de seis cifras, el Sr. Oh Joong Sik.
439
00:43:44,172 --> 00:43:49,842
Y él estudió ingeniería en Stanford, y él está el desarrollo de juegos ahora.
440
00:43:51,005 --> 00:43:54,505
Él también tiene un salario de seis cifras, el Sr. Kim Seo Goo.
441
00:43:56,378 --> 00:43:58,523
Él es el dueño de esa moto.
442
00:44:12,635 --> 00:44:14,251
Me has asustado. Qué estás haciendo aquí?
443
00:44:14,251 --> 00:44:16,940
Te has olvidado de nuestros mensajes de texto anoche?
444
00:44:16,940 --> 00:44:18,853
Dijiste que te gustaría ir de compras hoy.
445
00:44:19,762 --> 00:44:23,159
¿Por qué me hablas como si fuera tu amigo?
446
00:44:25,409 --> 00:44:27,355
Se secó fuente y espinacas.
447
00:44:27,355 --> 00:44:28,873
¿Estás haciendo kimbap?
448
00:44:30,481 --> 00:44:31,539
Hey!
449
00:44:33,052 --> 00:44:34,400
¿Cómo es tu papá?
450
00:44:35,278 --> 00:44:37,913
Él va a quedar descargada por la tarde.
451
00:44:39,358 --> 00:44:41,125
Eso es bueno para escuchar.
452
00:44:51,451 --> 00:44:53,092
Oh mi ...
453
00:44:54,409 --> 00:44:58,231
Me quedé muy sorprendida al escuchar la noticia.
454
00:44:59,193 --> 00:45:03,653
Me siento mal que esto sucedió tan pronto como nos volvimos a encontrar.
455
00:45:03,653 --> 00:45:08,476
Afortunadamente, he oído que no haya complicaciones, ya que recibió un tratamiento temprano.
456
00:45:09,418 --> 00:45:10,447
Yo ...
457
00:45:11,530 --> 00:45:16,056
Puede que haya cruzado con usted ...
458
00:45:16,056 --> 00:45:18,445
Pero fue sólo una cosa en el pasado.
459
00:45:19,257 --> 00:45:22,159
No tengo nada personal con usted, así que por favor deje.
460
00:45:23,431 --> 00:45:24,521
Oh mi ...
461
00:45:26,478 --> 00:45:30,112
¿Cómo puedes decir algo tan decepcionante?
462
00:45:37,385 --> 00:45:41,018
No ha hablado con su hijo todavía?
463
00:45:48,331 --> 00:45:53,170
He oído que Joo Hong Bin de Juegos Globales es el hijo de ese hombre.
464
00:45:53,235 --> 00:45:57,806
He oído que felizmente haría cualquier cosa por el hijo que tenía en su edad avanzada.
465
00:45:57,806 --> 00:46:01,311
¿Qué mejor oportunidad está ahí?
466
00:46:01,925 --> 00:46:08,632
Si es difícil para que usted pueda sacar el tema, puedo conocer a tu hijo directamente.
467
00:46:30,373 --> 00:46:35,782
¿Todavía creo que él es alguien importante?
468
00:47:14,367 --> 00:47:19,346
El médico dijo que se puede ir a casa por la tarde.
469
00:47:24,248 --> 00:47:26,259
Tengo un favor que pedirte.
470
00:47:29,858 --> 00:47:31,356
Por favor, estar saludable.
471
00:47:34,253 --> 00:47:38,525
Manténgase saludable y acosarme.
472
00:47:40,335 --> 00:47:42,789
De qué estás hablando?
473
00:47:44,717 --> 00:47:46,371
Acosarme.
474
00:47:49,152 --> 00:47:53,744
Y dejar de Se Dong solo.
475
00:47:58,844 --> 00:48:05,336
Puedo llevarte a acosarme.
476
00:48:08,333 --> 00:48:10,708
Si hay algo que quieres, dime.
477
00:48:12,795 --> 00:48:14,454
Haré cualquier cosa para usted.
478
00:48:15,335 --> 00:48:16,420
Pero ...
479
00:48:21,869 --> 00:48:23,186
No Se Dong.
480
00:48:32,882 --> 00:48:33,896
Por favor.
481
00:49:04,387 --> 00:49:06,369
Es una buena cosa que usted está aquí.
482
00:49:07,326 --> 00:49:09,788
No sé cuando voy a desaparecer.
483
00:49:09,788 --> 00:49:11,195
Sólo quería decirte.
484
00:49:11,195 --> 00:49:12,603
Qué quieres decir?
485
00:49:13,740 --> 00:49:16,257
Deja de ser tan sensible.
486
00:49:17,121 --> 00:49:19,713
Tan pronto como los papeles son atendidos, voy a los EE.UU.
487
00:49:19,713 --> 00:49:21,806
Puede que no llegue la oportunidad de decir adiós.
488
00:49:22,458 --> 00:49:23,826
Oh ...
489
00:49:24,617 --> 00:49:26,106
Usted decidió ir?
490
00:49:27,387 --> 00:49:29,208
Estoy tratando de convencer a mi mamá que me acompañe.
491
00:49:29,936 --> 00:49:32,742
Tengo que cuidar de esa mujer temeraria.
492
00:49:35,963 --> 00:49:37,532
Te debo mucho.
493
00:49:38,420 --> 00:49:40,646
Me debes? Qué quieres decir?
494
00:49:40,646 --> 00:49:43,527
Usted fue apuñalado en el lugar de mi mamá.
495
00:49:47,184 --> 00:49:48,824
Son sus heridas de acuerdo?
496
00:49:49,338 --> 00:49:52,306
Por supuesto, que ya sanó.
497
00:49:54,581 --> 00:49:55,838
Mi mamá ...
498
00:49:58,724 --> 00:49:59,871
Lo siento.
499
00:50:00,916 --> 00:50:03,101
No, usted no debe ser lo siento.
500
00:50:04,277 --> 00:50:06,306
Si sigo para ver que ...
501
00:50:07,226 --> 00:50:11,333
Siento que mi mamá va a hacerte daño.
502
00:50:16,375 --> 00:50:18,221
Ya sabes ...
503
00:50:19,090 --> 00:50:24,309
Hasta que estoy más fuerte, y empezar a ganar dinero ...
504
00:50:25,242 --> 00:50:28,791
Hasta que pueda ponerse de pie con orgullo delante de mis padres ...
505
00:50:29,775 --> 00:50:31,903
¿Puedes esperarme?
506
00:50:35,867 --> 00:50:37,380
Qué estás haciendo?
507
00:50:37,822 --> 00:50:40,467
Asegúrese de que usted come la hamburguesa antes de ir desde que te prometí.
508
00:50:43,023 --> 00:50:44,447
Bye, Hong Joo.
509
00:50:46,708 --> 00:50:47,822
Ah, cierto!
510
00:50:48,483 --> 00:50:51,572
¿Recibió una llamada de la policía?
511
00:50:51,572 --> 00:50:55,025
- Los policías? - Mi madre y yo nos llamó.
512
00:50:55,266 --> 00:50:58,376
El que te hizo eso ...
513
00:50:59,159 --> 00:51:00,994
Están buscando a la persona que le apuñaló.
514
00:51:16,541 --> 00:51:17,686
¿Hola?
515
00:51:17,686 --> 00:51:19,068
¿Es usted la señora Hijo Se Dong?
516
00:51:19,068 --> 00:51:20,681
Sí, se trata de ella.
517
00:51:20,681 --> 00:51:22,824
Hacemos un llamado de la estación de Policía Yeoin.
518
00:51:23,628 --> 00:51:25,106
¿Qué?
519
00:51:34,599 --> 00:51:36,231
Sí, eso es todo lo que vi.
520
00:51:37,880 --> 00:51:39,724
Sí, en cualquier momento.
521
00:51:40,568 --> 00:51:42,025
Adiós.
522
00:51:45,873 --> 00:51:47,300
Se Dong!
523
00:51:47,300 --> 00:51:48,713
Chang!
524
00:51:50,552 --> 00:51:52,925
Te dije que no llamarla así.
525
00:51:55,288 --> 00:51:56,403
Secretario Ko!
526
00:51:57,373 --> 00:51:58,677
Sí?
527
00:51:58,677 --> 00:52:00,257
Adónde vas? Quédate con nosotros.
528
00:52:00,257 --> 00:52:02,083
Necesito mucho de su ayuda.
529
00:52:02,083 --> 00:52:03,155
Está bien, entonces.
530
00:52:06,717 --> 00:52:07,894
¿Qué es todo esto?
531
00:52:08,916 --> 00:52:10,833
El papel higiénico es de él.
532
00:52:10,833 --> 00:52:12,202
Y el resto ...
Capitulos completos en: www.doramasgratis.com
533
00:52:12,918 --> 00:52:15,028
Hey, esto no es como que estudio ...
534
00:52:15,028 --> 00:52:17,139
Puedo comprar para usted, ¿verdad?
535
00:52:17,847 --> 00:52:21,373
No puedo comprar un regalo por temor a que te vas a romper conmigo.
536
00:52:28,534 --> 00:52:29,992
¿Quién es este?
537
00:52:51,701 --> 00:52:53,480
Wow ... En serio ...
538
00:52:54,202 --> 00:52:56,534
Ella va a pensar que te he estado muriendo de hambre.
539
00:52:57,353 --> 00:52:59,318
¿Es bueno, Secretario Ko?
540
00:53:00,141 --> 00:53:02,179
Sí. Muchísimo.
541
00:54:06,061 --> 00:54:07,320
Hey.
542
00:54:07,998 --> 00:54:10,170
Tome Chang fuera y jugar.
543
00:54:11,869 --> 00:54:13,621
De acuerdo, señor.
544
00:54:13,621 --> 00:54:16,431
¿Por qué te ríes así?
545
00:54:16,431 --> 00:54:18,170
¿Por qué?
546
00:54:18,170 --> 00:54:19,195
No es nada.
547
00:54:19,195 --> 00:54:20,737
¿Qué quiere decir que no es nada?
548
00:54:20,737 --> 00:54:22,079
Tenías esa sonrisa en su cara.
549
00:54:22,079 --> 00:54:24,416
No, señor. Siempre sonrío así.
550
00:54:24,416 --> 00:54:25,494
¿Siempre?
551
00:54:25,494 --> 00:54:26,704
Es papá!
552
00:54:39,264 --> 00:54:40,463
¿Qué es esto?
553
00:54:41,110 --> 00:54:42,728
Joo Representante!
554
00:54:44,916 --> 00:54:47,266
Alguien debe haber tomado esa foto.
555
00:54:48,014 --> 00:54:50,021
Usted es una estrella.
556
00:54:50,021 --> 00:54:51,931
Hay más de un millón de visitas.
557
00:54:51,931 --> 00:54:53,719
Y más de 5 millones de comentarios.
558
00:54:55,532 --> 00:54:57,106
[Eso es impresionante. ¿Es eso un ser humano?]
559
00:54:57,106 --> 00:54:59,614
[Ven tirar nuestros viejos muebles.]
560
00:54:59,614 --> 00:55:01,498
[Estamos avanzando, y quiero llamar a este tipo de ayuda.]
561
00:55:01,498 --> 00:55:03,273
[Muéstranos tus poderes. Él es tan guapo.]
562
00:55:03,699 --> 00:55:05,788
[Este chico es Representante Joo Hong Bin de Juegos Globales.]
563
00:55:06,322 --> 00:55:07,851
Alguien te reconoce.
564
00:55:13,378 --> 00:55:16,641
Mi papá!
565
00:55:16,641 --> 00:55:18,286
Es mi papá!
566
00:55:25,159 --> 00:55:26,338
Es mi papá!
567
00:55:27,173 --> 00:55:28,889
Es mi papá!
568
00:55:29,398 --> 00:55:31,018
¡Papá!
569
00:55:31,280 --> 00:55:33,289
Chang!
570
00:55:33,289 --> 00:55:36,278
Es mi papá.
571
00:55:36,278 --> 00:55:38,139
Es mi papá!
572
00:55:38,545 --> 00:55:39,769
Es fuerte.
573
00:55:39,769 --> 00:55:41,128
Mi papá es fuerte.
574
00:55:41,128 --> 00:55:44,277
- Mi papá es fuerte. - ¿Dónde está tu padre?
575
00:55:44,277 --> 00:55:45,282
Por ahí.
576
00:55:45,282 --> 00:55:47,094
Él es muy fuerte?
577
00:55:47,094 --> 00:55:49,251
Sí, incluso levantó un coche con una mano.
578
00:55:49,251 --> 00:55:51,556
- Mi padre es tan fuerte. - ¿En serio?
579
00:55:51,556 --> 00:55:54,708
Sí, él es fuerte. Mi papá es muy fuerte.
580
00:55:54,708 --> 00:55:56,317
Es fuerte mi papá.
581
00:55:56,317 --> 00:55:58,380
Él es muy fuerte.
582
00:55:58,380 --> 00:55:59,969
Es fuerte mi papá.
583
00:55:59,969 --> 00:56:02,139
Él es muy fuerte.
584
00:56:02,139 --> 00:56:04,443
Realmente fuerte.
585
00:56:08,849 --> 00:56:10,610
Eres tan afortunado.
586
00:56:45,722 --> 00:56:47,384
De fuerte Mi papi.
587
00:56:48,166 --> 00:56:49,523
Es papá.
588
00:56:49,688 --> 00:56:50,840
¡Papá!
589
00:58:03,182 --> 00:58:13,182
Subtitulado por Ernalz para www.doramasgratis.com
Corregido por Oppa Anthony