1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtítulado por Wilmucia para www.doramasgratis.com corregido por: OppaAnthony 2 00:00:05,450 --> 00:00:07,520 Episodio 29 3 00:00:10,410 --> 00:00:13,220 Tío logrado algo que cualquiera no puede. 4 00:00:13,220 --> 00:00:16,660 ¿Quién hubiera pensado Hyo Jin vendría también? 5 00:00:16,660 --> 00:00:18,290 Derecha, mamá? 6 00:00:18,290 --> 00:00:22,720 No creo que tenía que ir al extremo de presentar la demanda. 7 00:00:22,720 --> 00:00:24,940 Todavía no estoy seguro de si era necesario. 8 00:00:24,940 --> 00:00:29,500 Es por eso que los tres de ellos están escuchando lo que dice el tío. 9 00:00:29,500 --> 00:00:34,210 No habrían escuchado si él no lo hizo. 10 00:00:39,590 --> 00:00:42,150 Voy a repetir las condiciones. 11 00:00:42,150 --> 00:00:45,480 No, usted no tiene que decirlo. Todos sabemos. 12 00:00:45,480 --> 00:00:48,160 Te diré cómo llevarlo a cabo entonces. 13 00:00:48,160 --> 00:00:50,250 Llevarlo a cabo? 14 00:00:50,250 --> 00:00:54,370 Si usted no procede con sus condiciones durante 3 meses, 15 00:00:54,370 --> 00:00:57,360 se le advertirá. 16 00:00:57,360 --> 00:01:01,830 Si no lo utiliza como las condiciones dicen incluso después de la advertencia, el acuerdo será roto. 17 00:01:01,840 --> 00:01:06,060 ¿Eso significa que va a tomar el salario de Kang Jae nuevo? 18 00:01:06,060 --> 00:01:07,340 Por supuesto. 19 00:01:07,340 --> 00:01:11,670 Hay que tener en cuenta que la demanda está todavía en curso. 20 00:01:11,670 --> 00:01:16,230 La cancelación se hará después de 3 meses; el período de tiempo que tiene que seguir las condiciones para. 21 00:01:16,230 --> 00:01:18,790 Pero, ¿por qué tiene que ser de 3 meses, Padre? 22 00:01:18,790 --> 00:01:21,100 Eso es correcto. Tenía curiosidad acerca de eso. 23 00:01:21,100 --> 00:01:23,670 ¿Por qué tiene que ser de 3 meses? 24 00:01:23,670 --> 00:01:26,700 No hay ninguna razón en particular. 25 00:01:26,700 --> 00:01:30,300 Si se trata de más de 3 meses, usted no lo haría. 26 00:01:30,300 --> 00:01:33,410 Si es menor de 3 meses, estaría triste. 27 00:01:33,410 --> 00:01:38,340 Pensé 3 meses era bueno, así que elegí. 28 00:01:38,340 --> 00:01:40,900 Te he traído un poco de té oolong. 29 00:01:40,900 --> 00:01:44,210 Beba mientras que es caliente y hablar. 30 00:01:44,210 --> 00:01:45,680 Cuando viene Kang Jae? 31 00:01:45,680 --> 00:01:48,450 ¿Viene aquí después del trabajo? 32 00:01:48,450 --> 00:01:52,230 ¿Sí? Oh, Kang Jae. 33 00:01:52,230 --> 00:01:54,870 ¿Por qué? ¿Sucedió algo? 34 00:01:54,870 --> 00:01:59,130 No le dije a Kang Jae que yo iba a venir, el padre-en-ley. 35 00:02:00,500 --> 00:02:02,220 ¿Qué? 36 00:02:03,180 --> 00:02:09,190 No pensé que iba a permitir que yo vaya si le decía, así que me decidí a mí mismo para venir aquí sin decirle. 37 00:02:09,190 --> 00:02:13,030 Entonces ¿qué pasa con las leyes en-? 38 00:02:13,030 --> 00:02:16,760 Deben saber por ahora. 39 00:02:23,240 --> 00:02:26,540 Ve a buscar Hyo Jin, doctor Cha. 40 00:02:26,540 --> 00:02:31,790 No puedo creer Hyo Jin decidió vivir con su familia. Esto no tiene ningún sentido. 41 00:02:31,790 --> 00:02:33,700 ¿Le presiona para que lo hiciera? 42 00:02:33,700 --> 00:02:36,470 No. Me enteré esta mañana. 43 00:02:36,470 --> 00:02:38,840 No dormiste juntos? 44 00:02:38,840 --> 00:02:42,190 ¿Cómo no sabe que su esposa hizo las maletas y se fue? 45 00:02:42,190 --> 00:02:46,940 Lo siento. Me quedé dormido en el estudio mientras se trabaja ... 46 00:02:46,940 --> 00:02:49,590 Usted es un recién casado, y todavía va al hospital con tanta frecuencia. 47 00:02:49,590 --> 00:02:51,980 Y usted está viviendo en diferentes salas, ahora? 48 00:02:51,980 --> 00:02:54,980 Usted no tiene que decir eso. 49 00:02:56,420 --> 00:03:02,030 No sé lo que pasó, pero nunca voy a permitir que ella viva en Soonin-dong. 50 00:03:02,030 --> 00:03:05,530 Traer de vuelta hoy. 51 00:03:05,530 --> 00:03:06,810 Bueno? 52 00:03:06,810 --> 00:03:09,660 Sí. Voy a hacer eso. 53 00:03:11,760 --> 00:03:15,170 Está bien, el padre-en-ley. No me tengo que ir. 54 00:03:15,170 --> 00:03:18,710 Pero aún así, estarán preocupados los suegros. 55 00:03:18,710 --> 00:03:22,720 Eso es correcto. La fabricación de sus ancianos se preocupan no está bien. 56 00:03:22,720 --> 00:03:27,070 Si yo no hice esa decisión, entonces el acuerdo no habría sido posible, el padre-en-ley. 57 00:03:27,070 --> 00:03:31,210 Pero, ¿cómo podrías venir sin siquiera decirle? 58 00:03:31,210 --> 00:03:35,630 No te preocupes. Kang Jae vendrá aquí desde que estoy aquí. 59 00:03:35,630 --> 00:03:38,980 Así que por favor, al menos, cuenta conmigo. 60 00:03:38,980 --> 00:03:43,690 ¿Podría hacer hoy cuenta también, por favor? 61 00:03:49,080 --> 00:03:51,640 Pero las condiciones eran .. -¿Hay que hay una, el padre-en-ley? 62 00:03:51,640 --> 00:03:54,560 ¿No es posible? 63 00:03:56,000 --> 00:03:58,780 Bueno. Está bien. 64 00:03:58,780 --> 00:04:02,510 A partir de hoy, voy a contarlo. 65 00:04:02,510 --> 00:04:05,200 Gracias, padre-en-ley. 66 00:04:05,200 --> 00:04:06,800 Siguiente. 67 00:04:06,800 --> 00:04:08,630 Sí, señor. 68 00:04:08,630 --> 00:04:13,200 Sr. Cha Bong Dal, tienes que darle el primer permiso en 2 semanas. 69 00:04:13,200 --> 00:04:14,840 Sí. 70 00:04:14,840 --> 00:04:20,570 ¿Qué pasa con las pegatinas rojas en mi habitación ... 71 00:04:23,840 --> 00:04:26,580 Se irán hoy. 72 00:04:26,580 --> 00:04:29,740 Y la señorita Cha Kang Shim, 73 00:04:29,740 --> 00:04:33,890 tienes que ir a las citas a ciegas todos los sábados con una persona que recoge. 74 00:04:33,890 --> 00:04:38,450 Y eso va a comenzar este sábado, que es mañana. 75 00:04:38,450 --> 00:04:42,540 Si deja antes de 2 horas, que no cuenta. 76 00:04:43,810 --> 00:04:45,900 Esa es mi decisión. 77 00:04:45,900 --> 00:04:48,970 Si no le gusta, puedo salir temprano. 78 00:04:48,970 --> 00:04:52,410 Si me gusta, puedo quedarme más tiempo. 79 00:04:52,410 --> 00:04:54,540 Es 2 horas. 80 00:04:54,540 --> 00:04:56,200 Padre! - Deténgase. 81 00:04:56,200 --> 00:04:59,790 Conversación de hoy ha terminado. Hay que ir a trabajar. 82 00:04:59,790 --> 00:05:02,430 Hija-en-ley, que debe ir arriba y descansar. 83 00:05:02,430 --> 00:05:05,380 Usted debe estar cansado de tener que levantarse temprano. 84 00:05:05,380 --> 00:05:06,660 Sí, padre-en-ley. 85 00:05:06,660 --> 00:05:10,670 Padre! -I Debe abrir la tienda. 86 00:05:10,670 --> 00:05:12,280 Sí. 87 00:05:13,570 --> 00:05:15,000 Entonces. 88 00:05:15,710 --> 00:05:17,880 Estoy muy frustrado. 89 00:05:17,880 --> 00:05:22,850 Hey, usted no tiene que ir a la corte cada mañana, sin embargo. 90 00:05:22,850 --> 00:05:25,360 Detente e ir a trabajar. 91 00:05:25,360 --> 00:05:27,200 Prisa. 92 00:05:27,200 --> 00:05:29,200 Sí, tía. 93 00:05:31,120 --> 00:05:33,070 Lana Seo. -Sí. 94 00:05:33,070 --> 00:05:36,860 ¿Puedes llevar mi maleta arriba? 95 00:05:36,900 --> 00:05:38,740 Por favor. 96 00:05:49,760 --> 00:05:52,290 Está bien. Yo lo haré. 97 00:06:02,200 --> 00:06:03,730 Hey. 98 00:06:03,730 --> 00:06:07,970 ¿Crees que lo hice bien antes? 99 00:06:07,970 --> 00:06:10,170 Todavía no se ha iniciado. 100 00:06:10,170 --> 00:06:12,770 Puede haber algunos incidentes inesperados. 101 00:06:12,770 --> 00:06:16,800 No ser sacudido y mantenerse firme. 102 00:06:16,800 --> 00:06:18,360 Por supuesto. 103 00:06:18,360 --> 00:06:21,470 Entiendo. 104 00:06:21,510 --> 00:06:23,290 Ah, y 105 00:06:23,290 --> 00:06:27,780 usted tiene que mantener la promesa que hiciste. 106 00:06:27,780 --> 00:06:30,850 Sí. No se preocupe, señor. 107 00:06:34,460 --> 00:06:36,720 Oh, Kang Jae, que llegó. 108 00:06:36,720 --> 00:06:40,900 Ella está aquí ya. También teníamos el desayuno juntos. 109 00:06:47,080 --> 00:06:49,120 Te lo dije. 110 00:06:49,120 --> 00:06:51,000 La verdadera batalla está empezando ahora. 111 00:06:51,000 --> 00:06:53,190 Por favor, estar firmes. 112 00:06:54,500 --> 00:06:56,170 Está bien. 113 00:06:58,130 --> 00:07:00,560 Oh, Kang Jae. Hyo Jin -¿Dónde está? 114 00:07:00,560 --> 00:07:03,470 Está arriba en su habitación. 115 00:07:07,540 --> 00:07:10,600 Él es realmente enojado, la derecha, Kang Calce? 116 00:07:10,600 --> 00:07:13,590 Habrá un escándalo. 117 00:07:13,590 --> 00:07:15,510 Tía, vuelvo. 118 00:07:15,510 --> 00:07:17,320 Adiós. 119 00:07:25,750 --> 00:07:28,000 Oh, Kang Jae. Ya llegaste? 120 00:07:28,000 --> 00:07:30,740 Pensé que estarías aquí durante la cena. 121 00:07:30,740 --> 00:07:32,150 ¿Qué haces aquí? 122 00:07:32,150 --> 00:07:35,560 Estoy viviendo aquí en adelante. Estoy siguiendo las condiciones del padre-en-ley. 123 00:07:35,560 --> 00:07:38,470 Él también va a dejar de tomar dinero de sus cheques de pago. 124 00:07:38,470 --> 00:07:39,830 Lo hice bien, ¿verdad? 125 00:07:39,830 --> 00:07:41,410 ¿Alguien te pide que lo hagamos? 126 00:07:41,410 --> 00:07:43,200 Nadie me dijo. 127 00:07:43,200 --> 00:07:45,160 Acabo de llegar. 128 00:07:45,160 --> 00:07:48,320 ¿Sabes lo preocupada tus padres? 129 00:07:48,320 --> 00:07:52,370 ¿Cómo se puede hacer esto sin decir nada? 130 00:07:52,370 --> 00:07:55,530 Usted me dijo que pensar por mi cuenta. 131 00:07:55,530 --> 00:08:00,420 Me lo pidió. "¿No puedes pensar por su cuenta?" 132 00:08:00,420 --> 00:08:05,730 Así que pensé en lo que sería la mejor decisión. 133 00:08:05,730 --> 00:08:11,570 Pensé realmente difícil de lo que sería el mejor para usted, 134 00:08:11,570 --> 00:08:15,260 pero ¿por qué me gritas? 135 00:08:15,260 --> 00:08:17,480 Deberías haber hablado conmigo primero. 136 00:08:17,480 --> 00:08:22,900 Entonces usted habría estado en desacuerdo ya que usted es presionado por mis padres. 137 00:08:22,900 --> 00:08:24,580 Empaca ahora. 138 00:08:24,580 --> 00:08:27,390 Tus padres te están esperando. 139 00:08:29,570 --> 00:08:32,210 No. No puedo. 140 00:08:32,210 --> 00:08:35,500 Estuve de acuerdo en esto. De lo contrario se romperá el acuerdo. 141 00:08:35,500 --> 00:08:38,020 Escucha lo que te digo. 142 00:08:38,020 --> 00:08:39,950 Yo no quiero! 143 00:08:41,520 --> 00:08:44,120 Esta es la primera vez que tomé una decisión. 144 00:08:44,120 --> 00:08:46,000 No lo ignore. 145 00:08:46,000 --> 00:08:48,600 Yo voy a vivir aquí durante 3 meses. 146 00:08:48,600 --> 00:08:50,130 Estuve de acuerdo en ello. 147 00:08:50,130 --> 00:08:53,620 Así que no me molesta. 148 00:08:55,190 --> 00:08:58,260 Hyo Jin! 149 00:08:58,260 --> 00:09:00,940 Tía, tía. 150 00:09:00,940 --> 00:09:02,640 ¿Qué? 151 00:09:02,640 --> 00:09:07,580 Kang Jae está tratando de llevarme a la casa de mi familia. Por favor, me ocultar. 152 00:09:07,580 --> 00:09:10,610 Por ahí. Ir a la habitación de Kang Cuña. 153 00:09:10,610 --> 00:09:12,330 Hyo Jin. 154 00:09:20,970 --> 00:09:23,320 Abra la puerta. -No, No voy a abrirlo. 155 00:09:23,320 --> 00:09:25,280 ¿Por qué estás haciendo las cosas complicadas? 156 00:09:25,280 --> 00:09:28,140 ¿No vas a abrir la puerta? -No Tratar de cambiar mi decisión. 157 00:09:28,140 --> 00:09:31,040 Soy muy serio en este momento. 158 00:09:31,040 --> 00:09:34,150 Yo realmente quiero vivir aquí por 3 meses. 159 00:09:34,150 --> 00:09:36,520 Tenga esto en cuenta. 160 00:09:38,040 --> 00:09:41,660 Kang Jae, detente e ir al hospital. 161 00:09:41,660 --> 00:09:43,380 Usted no resuelve nada con eso. 162 00:09:43,380 --> 00:09:48,720 Parece que ella está decidida; ella vino aquí todo maletas. 163 00:09:50,150 --> 00:09:52,880 Los suegros están molestos, tía. 164 00:09:52,880 --> 00:09:58,460 Yo entiendo lo que estás diciendo, pero no hago eso en situaciones como esta. 165 00:09:59,390 --> 00:10:01,230 Voy a tratar de convencerla. 166 00:10:01,230 --> 00:10:06,190 Así que hay que ir al hospital, el trabajo y regresar. 167 00:10:13,160 --> 00:10:18,190 ¿Qué? Así que estás diciendo que acaba de salir, doctor Cha? 168 00:10:18,190 --> 00:10:19,520 Lo siento. 169 00:10:19,520 --> 00:10:24,890 Por ahora, voy a ir al hospital y luego entender las cosas. 170 00:10:24,890 --> 00:10:27,450 Ella siempre escuchó a usted. 171 00:10:27,450 --> 00:10:33,180 ¿Qué hizo su hogar que ella ni siquiera escuchar a usted? 172 00:10:33,180 --> 00:10:35,020 Lo siento. multa -Es. 173 00:10:35,020 --> 00:10:37,340 No quiero oír más. 174 00:10:37,340 --> 00:10:42,930 Si Hyo Jin no regresa por hoy, yo no voy a quedarme y ver. Tenga esto en cuenta. 175 00:10:44,570 --> 00:10:47,310 Estos dos .. 176 00:10:59,380 --> 00:11:05,000 ¿Cómo esto tiene sentido? ¿Qué quiere decir que estás viviendo juntos por ese asentamiento sin sentido? 177 00:11:05,000 --> 00:11:07,720 ¿Ha estado hablando con joven Seol nuevo? 178 00:11:07,720 --> 00:11:10,910 Era como una cosa llamada de emergencia ... 179 00:11:10,910 --> 00:11:12,130 Ah. 180 00:11:12,130 --> 00:11:14,510 Eso no es lo que estoy diciendo ahora. 181 00:11:14,510 --> 00:11:18,970 ¿Cómo has podido resolver de esa manera? A los diez citas a ciegas! 182 00:11:18,970 --> 00:11:24,740 No estás pensando en ir a todos ellos, ¿verdad? 183 00:11:24,740 --> 00:11:28,650 Dado que eso es lo que nos decidimos por, voy a tener que cumplir mi promesa. 184 00:11:30,690 --> 00:11:35,650 La incautación se cancela, gracias a eso. 185 00:11:35,650 --> 00:11:39,160 Estoy satisfecho con eso por ahora. 186 00:11:39,160 --> 00:11:43,000 Yo no puedo aprobar ese acuerdo. No puedo permitir que eso! 187 00:11:43,000 --> 00:11:48,120 Este es mi problema. No es algo que tiene que interferir. 188 00:11:48,120 --> 00:11:50,890 Si lo hace influencia cómo se hace en la empresa, 189 00:11:50,890 --> 00:11:55,070 como su superior, creo que es justo que yo intervenga. 190 00:11:55,070 --> 00:11:59,690 Voy a manejar las cosas en voz baja para que no afecte a la empresa. 191 00:11:59,690 --> 00:12:03,600 Será más o menos terminado en diez semanas, dos meses y medio. 192 00:12:03,600 --> 00:12:08,500 Esos diez semanas. Durante esos dos meses y medio, que tendrá que sentarse con extraños 193 00:12:08,500 --> 00:12:12,020 y comer con ellos. Eso es lo que no me gusta de eso! 194 00:12:12,020 --> 00:12:14,730 ¿Podría decir lo mismo 195 00:12:15,760 --> 00:12:21,190 en frente de mi padre, también? 196 00:12:21,780 --> 00:12:23,280 W-qué? 197 00:12:23,280 --> 00:12:25,740 No puedes. 198 00:12:25,740 --> 00:12:28,210 Y usted no debe. 199 00:12:28,210 --> 00:12:30,950 Tha ... es decir ... 200 00:12:30,950 --> 00:12:33,350 Esa es nuestra medida. 201 00:12:33,350 --> 00:12:39,260 Ese es nuestro límite. 202 00:12:41,940 --> 00:12:45,070 Aprecio que preocuparse por mí, sin embargo. 203 00:12:45,070 --> 00:12:48,580 Déjenme decirles acerca de la programación de hoy. 204 00:12:53,360 --> 00:12:55,210 Oppa, estoy aquí. 205 00:12:55,210 --> 00:12:58,470 Adelante. Adelante. Siéntese. 206 00:13:05,880 --> 00:13:07,710 ¿Has pensado en la vuelta? 207 00:13:07,710 --> 00:13:09,450 ¿Eh, ¿de qué? 208 00:13:09,450 --> 00:13:11,930 Lo que te conté. 209 00:13:11,930 --> 00:13:15,600 Acerca de hacer una posición para mí en la empresa? 210 00:13:15,600 --> 00:13:18,000 Ah, eso. 211 00:13:18,000 --> 00:13:21,870 Consideré mucho en ello. 212 00:13:21,870 --> 00:13:25,760 No creo que lo haría. Es difícil. 213 00:13:27,610 --> 00:13:29,800 No es posible para mí ni Eun Ho. 214 00:13:29,800 --> 00:13:32,460 Entonces ¿por qué estoy aquí? 215 00:13:32,460 --> 00:13:34,200 Eso es porque Te amo. 216 00:13:34,200 --> 00:13:38,350 Entonces, ¿quieres que me siente en casa todo el día y beber café mezcla? 217 00:13:38,350 --> 00:13:42,050 ¿Quieres que la edad sólo 218 00:13:42,050 --> 00:13:45,300 con sus buenas casas, coches y tienda y sin ningún propósito? ¿Es por eso que me trajiste aquí? 219 00:13:45,300 --> 00:13:47,660 Tú y yo somos familia. 220 00:13:47,660 --> 00:13:51,960 Una familia que se sienta alrededor de la empresa en conjunto como lo hacen en el hogar, 221 00:13:51,960 --> 00:13:54,750 Odio a la vista de aquel. 222 00:13:54,750 --> 00:13:58,030 Entonces, ¿por qué trajiste Tae Joo en? -I Explicó que a usted. 223 00:13:58,030 --> 00:14:00,800 Tae Joo tomó la prueba de admisión y 224 00:14:00,800 --> 00:14:03,390 llegado hasta aquí a través de sus propias capacidades. 225 00:14:03,390 --> 00:14:06,500 Entonces debo tomar el examen de admisión, también? ¿Me aceptar entonces? 226 00:14:06,500 --> 00:14:11,030 ¿Qué es lo que te pasa? Algunas cosas simplemente no son posibles con lloriqueos. 227 00:14:11,650 --> 00:14:13,020 ¿Es realmente no es posible? 228 00:14:13,020 --> 00:14:15,740 Nop. 229 00:14:16,850 --> 00:14:20,570 Estoy decepcionado. No quiero decir mucho a usted. 230 00:14:20,570 --> 00:14:24,240 ¿Qué quiere decir que no quieres decir mucho? Eres mi todo. 231 00:14:24,240 --> 00:14:27,980 Olvídalo. No estoy engañado por su máscara. 232 00:14:27,980 --> 00:14:30,630 Seol Hee. -Yo ... 233 00:14:30,630 --> 00:14:33,120 no te casaste para darle alegría. 234 00:14:33,120 --> 00:14:38,990 Me casé contigo porque pensé que podía hacer algo significativo a tu lado. 235 00:14:38,990 --> 00:14:42,430 Supongo que tenía demasiado grande de una ambición, entonces. 236 00:14:42,430 --> 00:14:45,540 Está bien, lo entiendo. 237 00:14:49,090 --> 00:14:51,820 En serio. 238 00:14:51,820 --> 00:14:54,710 ¿Por qué está actuando de esa manera? 239 00:15:03,710 --> 00:15:07,190 ¿Qué podemos hacer? Ella parece querer la compañía también. 240 00:15:09,290 --> 00:15:12,980 ¿Qué? Señora Baek pidió una solicitud de empleo? 241 00:15:12,980 --> 00:15:13,910 Sí. 242 00:15:13,910 --> 00:15:17,030 El presidente le negó. 243 00:15:17,030 --> 00:15:20,430 No creo que ella va a renunciar así como así. 244 00:15:20,430 --> 00:15:25,060 No te preocupes. Él es firme cuando se trata de eso. 245 00:15:25,060 --> 00:15:28,270 Se mantendrá el hogar y la vida compañía separada. 246 00:15:28,270 --> 00:15:30,550 Espero que lo haga. 247 00:15:30,550 --> 00:15:36,720 Si señora entra en la empresa, las cosas van a complicarse. 248 00:15:42,780 --> 00:15:45,070 ¿Vas a alguna parte? 249 00:15:45,070 --> 00:15:50,930 Me voy de la casa. Dígale al Presidente de que voy a estar en un hotel por el momento. 250 00:15:55,220 --> 00:15:56,570 Qué ?! 251 00:15:56,570 --> 00:16:01,020 Ahjumma, ¿por qué no dejas de ella? 252 00:16:01,020 --> 00:16:04,340 En serio, cuelgue! 253 00:16:16,710 --> 00:16:20,880 El cliente que llama no está disponible 254 00:16:20,880 --> 00:16:24,210 Hey Seol Hee, ¿cómo se puede salir de la casa así? 255 00:16:24,210 --> 00:16:26,730 Vuelve a casa. 256 00:16:26,730 --> 00:16:32,570 Vamos a hablar cara a cara. Vuelve a casa. 257 00:16:34,950 --> 00:16:36,900 Esta mujer. 258 00:16:36,900 --> 00:16:39,690 Ella está saliendo fuerte esta vez. 259 00:16:39,690 --> 00:16:41,830 Qué tengo que hacer? 260 00:17:05,190 --> 00:17:06,960 Qué es esto? 261 00:17:06,960 --> 00:17:09,580 Hice esto con Sang Hwang hongo. 262 00:17:09,580 --> 00:17:13,550 En lugar de café con leche, pensé que te haría tés caseros. 263 00:17:13,550 --> 00:17:18,380 Usted no tiene que hacer esto ... 264 00:17:18,380 --> 00:17:22,050 ¿Te vas a ignorarme desde que se decida con sus hijos? 265 00:17:22,050 --> 00:17:25,540 No es eso. 266 00:17:25,540 --> 00:17:28,740 Mientras que no es el caso. 267 00:17:30,980 --> 00:17:34,800 Pon esto en el microondas. 268 00:17:34,800 --> 00:17:39,310 Ponlo en tu bolsillo y usarlo cuando tienes frío. 269 00:17:39,310 --> 00:17:43,440 Se mantiene caliente durante bastante tiempo. Siéntelo. 270 00:17:47,230 --> 00:17:50,570 Usted debe mantener las manos calientes. 271 00:17:50,570 --> 00:17:55,080 Y ... es. Sí. Gracias. 272 00:17:57,380 --> 00:18:00,440 Ah. 273 00:18:04,500 --> 00:18:08,040 Ah, sí. 274 00:18:08,040 --> 00:18:10,040 Aigoo. 275 00:18:11,470 --> 00:18:14,250 ¿No es eso de los suegros? 276 00:18:14,250 --> 00:18:16,710 ¿Quién? 277 00:18:16,710 --> 00:18:21,840 Dentro de la ley. ¿Qué te trae por aquí Dentro de la ley? 278 00:18:21,840 --> 00:18:24,390 ¿Sabes por qué estoy aquí. 279 00:18:24,390 --> 00:18:27,420 Vamos a entrar si estás aquí para ver la hija-en-ley. 280 00:18:27,420 --> 00:18:30,630 No. Es un poco extraño para mí ir dentro de su casa. 281 00:18:30,630 --> 00:18:34,030 Es eso así. Entonces de esta manera. 282 00:18:34,030 --> 00:18:36,130 Son-in-law Seo. Son-in-law Seo. 283 00:18:36,130 --> 00:18:37,770 Sí, tío. 284 00:18:37,770 --> 00:18:41,820 Dentro de la ley está aquí. Acompañarla en su interior. 285 00:18:41,820 --> 00:18:45,140 Por favor, espere en el interior. Estaremos en. 286 00:18:45,140 --> 00:18:47,290 De esta manera por favor. 287 00:18:53,190 --> 00:18:55,440 Mi suegra está aquí. 288 00:18:55,440 --> 00:18:58,540 Oh, sí. Vaya. Tienes que ir. 289 00:18:58,540 --> 00:19:01,300 Lo siento. -Es Bien. 290 00:19:01,300 --> 00:19:04,520 Voy a dejar, entonces. 291 00:19:05,250 --> 00:19:08,230 Haga lo que tenga que hacerlo. 292 00:19:08,230 --> 00:19:10,740 Lo haré. 293 00:19:31,260 --> 00:19:34,570 Mamá, mamá! 294 00:19:34,570 --> 00:19:37,280 ¿Qué? ¿Qué está pasando ahora? 295 00:19:37,280 --> 00:19:40,680 Esa señora llegó de nuevo? - "Esa señora" ¿quién? 296 00:19:40,680 --> 00:19:43,380 Ya sabes, la mamá de Hyo Jin! 297 00:19:43,380 --> 00:19:47,270 ¿Qué? Ella vino de nuevo? 298 00:19:47,760 --> 00:19:50,200 ¿Qué está pasando tía? ¿Quién vino? 299 00:19:50,200 --> 00:19:53,330 Oh, usted vino abajo? 300 00:19:53,330 --> 00:19:57,600 Tenemos que salir a la calle. Su madre vino. 301 00:19:57,600 --> 00:19:59,750 ¿Qué? Mi mamá? 302 00:19:59,750 --> 00:20:02,570 Qué debo hacer? Probablemente ella vino a llevarme. 303 00:20:02,570 --> 00:20:06,310 Parece que sí. Sus ojos ardían como el fuego. 304 00:20:06,310 --> 00:20:08,550 Qué tengo que hacer? No voy fuera. 305 00:20:08,550 --> 00:20:13,430 Tía, si mi mamá me lleva de aquí, el acuerdo habrá terminado. 306 00:20:13,430 --> 00:20:15,220 ¿Dónde está ahora? 307 00:20:15,220 --> 00:20:17,960 Está en nuestra tienda con el tío. 308 00:20:19,260 --> 00:20:21,710 Ustedes dos quedas aquí. 309 00:20:22,330 --> 00:20:24,010 Tía. 310 00:20:24,010 --> 00:20:29,610 Está bien. Usted no tiene nada de qué preocuparse. Si mi mamá se va, el juego ha terminado. 311 00:20:29,610 --> 00:20:31,410 ¿Qué? 312 00:20:41,840 --> 00:20:44,620 Aquí. 313 00:20:44,620 --> 00:20:46,970 Bebe un poco. 314 00:20:46,970 --> 00:20:51,990 No me siento como comer o beber cualquier cosa, de los suegros. 315 00:20:51,990 --> 00:20:55,890 Por favor haga Hyo Jin regresó. 316 00:20:57,040 --> 00:21:01,750 He intentado tan duro para encontrar un buen partido para ella. 317 00:21:01,750 --> 00:21:05,980 Pero ella terminó casándose con este hogar horrible. 318 00:21:05,980 --> 00:21:10,390 Cada día es una aventura. 319 00:21:11,310 --> 00:21:13,290 Pido disculpas. 320 00:21:13,290 --> 00:21:15,630 Esto es todo lo que voy a decir ... 321 00:21:15,630 --> 00:21:17,790 Por favor, dar Hyo Jin terminado. 322 00:21:17,790 --> 00:21:20,770 Ella no quiere salir. 323 00:21:21,930 --> 00:21:23,620 ¿Por qué has venido? 324 00:21:23,620 --> 00:21:27,430 Hyo Jin me dijo que viniera en lugar de ella. 325 00:21:27,430 --> 00:21:29,470 ¿Qué podemos hacer? 326 00:21:29,470 --> 00:21:32,640 Su hija no quiere volver a casa. 327 00:21:32,640 --> 00:21:36,030 ¿Debo llamar a la policía para que pueda venir a sus sentidos? 328 00:21:36,030 --> 00:21:40,660 ¿Quieres todos tus vecinos sepan que usted está confinando a mi hija en su casa? 329 00:21:40,660 --> 00:21:42,740 Oh mi. 330 00:21:43,680 --> 00:21:49,630 Su orgullo es hasta las nubes, porque somos agradables a usted como la familia política. 331 00:21:49,630 --> 00:21:52,900 No es como si alguien la ató y la arrastró aquí. 332 00:21:52,900 --> 00:21:57,660 Ella vino aquí por sí misma. ¿Por qué eres tan terco? 333 00:21:57,660 --> 00:22:02,180 Dice que no quiere venir. Ella no quiere volver a su casa. 334 00:22:02,180 --> 00:22:06,400 Eso es porque en la ley se oprime doctor Cha con una demanda de un comportamiento poco filial. 335 00:22:06,400 --> 00:22:09,690 Esa chica joven e inocente no tenía otra opción. 336 00:22:09,690 --> 00:22:14,090 Así que ahora que ella está aquí sentía como una persona que tiene que ser sacrificado de mala gana. ¿No es eso correcto? 337 00:22:14,090 --> 00:22:16,440 Si usted está preocupado de que, 338 00:22:16,440 --> 00:22:19,990 entrar y hablar con su hija cara a cara. 339 00:22:19,990 --> 00:22:23,130 ¿Es usted adicto a hacer un alboroto por todo? 340 00:22:23,130 --> 00:22:26,910 No entiendo por qué haces esto cada vez. 341 00:22:26,910 --> 00:22:31,540 Hyo Jin creció como una princesa. 342 00:22:31,540 --> 00:22:35,140 Y usted quiere que ella viva con ustedes? 343 00:22:35,140 --> 00:22:37,010 ¿Es correcto eso? 344 00:22:37,010 --> 00:22:42,620 Si ella es preciosa para ti, ella es preciosa para mí, también. 345 00:22:44,390 --> 00:22:48,920 Ella es mi hijo también. Ella es preciosa para mí, también. 346 00:22:48,920 --> 00:22:53,150 Dentro de la ley .. -No es de 3 años. Es 3 meses. 347 00:22:53,150 --> 00:22:57,920 Quiero vivir con mi hija-en-ley y su hijo, también. 348 00:22:57,920 --> 00:23:00,740 Creo que tengo el derecho de hacer eso. 349 00:23:00,740 --> 00:23:04,860 Así que por favor tenlo en cuenta y volver. 350 00:23:04,860 --> 00:23:06,180 Dentro de la ley! 351 00:23:06,180 --> 00:23:08,590 Dejaré primero entonces. 352 00:23:29,560 --> 00:23:31,420 ¿Cómo está el ambiente, no? 353 00:23:31,420 --> 00:23:36,420 No estoy seguro. Parece que ella perdió al tío. 354 00:23:40,850 --> 00:23:42,970 ¿Qué hacemos? ¿Y si nos vieron? 355 00:23:42,970 --> 00:23:46,080 Ellos no nos ven. Vamos a entrar. 356 00:23:47,100 --> 00:23:50,530 Tener un viaje seguro de regreso a casa, de los suegros. 357 00:23:50,530 --> 00:23:55,330 Le diré Hyo Jin llame. 358 00:24:00,590 --> 00:24:04,360 Dentro de la ley .. Esa basura. 359 00:24:06,820 --> 00:24:08,800 Yang Geum! 360 00:24:32,930 --> 00:24:36,040 Son ustedes, Heo Yang Geum. 361 00:24:36,040 --> 00:24:40,280 Así que nos encontramos así. 362 00:24:41,840 --> 00:24:45,340 Bok-Bok Jo? 363 00:24:45,340 --> 00:24:48,110 Al escuchar un viejo nombre es grande. 364 00:24:48,110 --> 00:24:52,310 Me cambié el nombre. Llámame Eun Hwan. Ir Eun Hwan. 365 00:24:58,950 --> 00:25:01,760 Qué estás haciendo? Date prisa y salir. Prisa. 366 00:25:01,760 --> 00:25:03,590 Sí. 367 00:25:13,800 --> 00:25:17,550 Ella está nerviosa. 368 00:25:22,710 --> 00:25:24,780 Que pasó? 369 00:25:24,780 --> 00:25:27,640 ¿Por qué estaba allí? 370 00:25:29,780 --> 00:25:31,590 Tal vez ... 371 00:25:31,590 --> 00:25:34,090 372 00:25:39,310 --> 00:25:43,680 "Esa mujer" era ella? 373 00:25:45,410 --> 00:25:50,310 Oh mi. Qué debo hacer? 374 00:26:03,630 --> 00:26:08,150 Te ves bastante. Pones pensamiento en él, ya que es nuestra fecha. 375 00:26:08,150 --> 00:26:10,060 ¿No vamos a ir a comer? 376 00:26:10,060 --> 00:26:13,380 Si no, me puedo ir a casa. 377 00:26:14,580 --> 00:26:16,420 Póngase en, Seo de lana. 378 00:26:47,970 --> 00:26:51,560 Hey, tu femenino acaba de ir a alguna parte con el CEO de su coche. 379 00:26:51,560 --> 00:26:53,290 ¿No te importa? 380 00:27:00,830 --> 00:27:04,130 Donburi aquí! 381 00:27:06,360 --> 00:27:11,020 Chef Go, vas a ir a comprar los ingredientes? 382 00:27:11,020 --> 00:27:13,890 Por favor, enséñame cómo elegir verduras. 383 00:27:13,890 --> 00:27:15,960 Bueno, prepárate después de que haya terminado. 384 00:27:15,960 --> 00:27:17,720 Sí, lo tengo. 385 00:27:17,720 --> 00:27:18,990 ¿Crees que ella rompió con él? 386 00:27:18,990 --> 00:27:22,730 Parece que. Parece que se dio por vencido. 387 00:27:26,310 --> 00:27:28,890 La carne tiene buen sabor aquí. 388 00:27:30,200 --> 00:27:34,770 Para la carne, panceta de cerdo es el mejor. 389 00:27:34,770 --> 00:27:38,910 Es eso así? Luego de levantarse. Podemos obtener panceta de cerdo. 390 00:27:38,910 --> 00:27:43,070 Oh, está bien. Usted no puede hacer eso cuando usted ordenó. 391 00:27:43,070 --> 00:27:46,290 No parece barato tampoco. 392 00:27:57,090 --> 00:28:02,300 En vez de sonreír así, dime sobre el método. 393 00:28:02,300 --> 00:28:06,310 Dijiste que me dirás cómo aflojar Dal Bong. 394 00:28:08,990 --> 00:28:12,160 Esto es un poco dramático. 395 00:28:12,160 --> 00:28:13,970 Qué es? 396 00:28:13,970 --> 00:28:15,740 Sólo romper. 397 00:28:15,740 --> 00:28:17,320 ¿Qué? 398 00:28:17,320 --> 00:28:22,330 Así es como la gente. No saben cuando alguien está al lado de ellos. 399 00:28:22,330 --> 00:28:24,810 No se dan cuenta de lo preciosa que son. 400 00:28:24,810 --> 00:28:27,160 Y lo significativo que son. 401 00:28:27,950 --> 00:28:29,970 Hay que dejar que Dal Bong cuenta de eso. 402 00:28:29,970 --> 00:28:32,170 Así que dejarlo. 403 00:28:32,170 --> 00:28:36,970 He oído que no debo confiar en nadie ... Y ahora mira lo que estás diciendo. 404 00:28:36,970 --> 00:28:39,310 Esto funciona bien, sin embargo. 405 00:28:41,090 --> 00:28:43,150 Es cierto. Pruébalo. 406 00:28:43,150 --> 00:28:45,080 Está bien. 407 00:28:45,080 --> 00:28:47,740 ¿Por qué? ¿Tienes miedo? 408 00:28:48,440 --> 00:28:53,130 Le preocupa que usted realmente va a tener que romper con Dal Bong? 409 00:28:55,480 --> 00:28:59,260 ¿O tienes miedo de mí? 410 00:28:59,260 --> 00:29:01,030 ¿Por qué debería tener miedo de ti? 411 00:29:01,030 --> 00:29:03,940 Estás asustado porque podría terminar me gusto. 412 00:29:03,940 --> 00:29:09,430 En realidad me gusta, ¿no? 413 00:29:10,040 --> 00:29:13,040 ¿Cuánto son sus sentimientos temblaban ahora? 414 00:29:13,040 --> 00:29:15,900 ¿Es realmente cerca del amor, ahora? 415 00:29:15,900 --> 00:29:18,770 Puede ser que tome como 5000 años para eso. 416 00:29:18,770 --> 00:29:22,600 ¿Qué? Es todavía tan lejos? 417 00:29:22,600 --> 00:29:24,620 Este es un gran problema. 418 00:29:24,620 --> 00:29:28,270 Debería esforzarse más. ¿No es ese derecho, Seo Lana? 419 00:29:28,270 --> 00:29:31,250 Ni siquiera puedo comer con usted. 420 00:29:31,930 --> 00:29:36,910 Discúlpeme. ¿Puedo tomar este ir? 421 00:29:36,910 --> 00:29:40,580 Voy a pagar por esto por lo que paga por la siguiente. 422 00:29:40,580 --> 00:29:41,360 El próximo? 423 00:29:41,360 --> 00:29:45,600 424 00:29:45,600 --> 00:29:49,970 Corramos ~~ 425 00:29:49,970 --> 00:29:54,440 Corramos ~~~ 426 00:29:54,440 --> 00:30:00,300 Vamos a correr! 427 00:30:03,040 --> 00:30:12,350 428 00:30:12,360 --> 00:30:15,740 Hyo Jin. Abra la puerta. Soy yo. 429 00:30:18,200 --> 00:30:20,200 Abra la puerta. 430 00:30:20,200 --> 00:30:23,650 No. No voy a ir a casa. 431 00:30:24,970 --> 00:30:27,150 Aquí está la clave. 432 00:30:27,150 --> 00:30:30,700 La mamá de Hyo Jin llegó esta mañana, también. 433 00:30:30,700 --> 00:30:33,780 Ella ni siquiera salir a la calle para verla. 434 00:30:36,880 --> 00:30:39,870 ¿Qué estás haciendo ahí? 435 00:30:39,870 --> 00:30:41,490 De pie. 436 00:30:41,490 --> 00:30:43,280 No, no puedo. 437 00:30:43,280 --> 00:30:44,860 Entonces debo a recogerlo? 438 00:30:44,860 --> 00:30:50,120 No, no se puede. No llevo nada en este momento. 439 00:30:52,000 --> 00:30:56,470 Es cierto. No llevo nada. 440 00:30:56,470 --> 00:30:58,020 Oh mi. 441 00:30:58,660 --> 00:31:00,930 ¡Oiga! 442 00:31:01,900 --> 00:31:04,090 Ustedes resolver esto. 443 00:31:11,560 --> 00:31:13,280 ¿Qué estás pensando? 444 00:31:13,280 --> 00:31:15,970 Sólo hay una razón de mi conducta. 445 00:31:15,970 --> 00:31:18,550 Es por tu bien. 446 00:31:18,550 --> 00:31:21,280 Luego de levantarse y vestirse. Vamos a ir a su casa juntos. 447 00:31:21,280 --> 00:31:23,710 Hice una promesa con el padre-en-ley. 448 00:31:23,710 --> 00:31:26,190 Voy a cumplir esa promesa. Quiero mantenerlo. 449 00:31:26,190 --> 00:31:31,190 Hyo Jin. -Si Quieres ir tan mal, ir por ti mismo. 450 00:31:35,790 --> 00:31:38,840 Deténgase! 451 00:31:38,840 --> 00:31:43,080 Déjame ir. Yo no quiero ir. 452 00:31:43,080 --> 00:31:44,630 Kang Jae, ¿a dónde vas? 453 00:31:44,630 --> 00:31:47,410 ¿Cuáles son esos dos? 454 00:31:50,110 --> 00:31:52,680 Estoy tomando Hyo Jin a Hannam. 455 00:31:52,680 --> 00:31:55,450 No, déjame ir Kang Jae. 456 00:31:55,450 --> 00:31:58,530 Sí, Kang Jae. Tomando ella como esto está mal. 457 00:31:58,530 --> 00:32:00,720 Por lo menos usted debe vestirla. 458 00:32:00,720 --> 00:32:02,120 Ropa? 459 00:32:02,120 --> 00:32:04,220 No lleva nada debajo de las mantas. 460 00:32:04,220 --> 00:32:05,580 ¿Qué? 461 00:32:05,580 --> 00:32:09,650 Yo no quiero ir Kang Jae. No hagas esto. Le dije que no voy! 462 00:32:09,650 --> 00:32:11,430 Deja de ser tan terco! 463 00:32:11,430 --> 00:32:13,940 Esto no se puede resolver con la que acaba de ser terco, así que vamos a ir! 464 00:32:13,940 --> 00:32:16,850 Yo no quiero ir. 465 00:32:18,260 --> 00:32:20,300 ¡No! 466 00:32:29,370 --> 00:32:35,090 ¿Cómo puedes mentir a nosotros cuando usted está usando todo? 467 00:32:35,090 --> 00:32:39,830 Eso es correcto. Nos quedamos impactados. 468 00:32:41,380 --> 00:32:45,260 ¿Qué es ese ruido? Qué ha pasado? 469 00:32:46,500 --> 00:32:51,000 Padre-en-ley, Kang Jae me tiró al suelo. 470 00:32:52,560 --> 00:32:56,360 ¿Por qué? ¿Por qué usted lanza su esposa en el suelo? 471 00:32:56,360 --> 00:32:58,710 ¿Estás preguntando porque usted no sabe? 472 00:32:58,710 --> 00:33:00,370 Todo esto es tu culpa. 473 00:33:00,370 --> 00:33:03,740 ¿No ves que todo está siendo arruinada por tu culpa? 474 00:33:03,740 --> 00:33:05,530 ¿No te gusta eso? 475 00:33:05,530 --> 00:33:08,690 ¿Quieres ir a la corte de nuevo? 476 00:33:08,690 --> 00:33:10,610 Prefiero hacer eso. 477 00:33:10,610 --> 00:33:13,810 No, padre-en-ley. Usted dijo que no lo haría. 478 00:33:13,810 --> 00:33:15,970 No sé por qué ha cambiado tanto, 479 00:33:15,970 --> 00:33:21,210 pero esto no es divertido en absoluto. 480 00:33:21,210 --> 00:33:23,430 Vamos Hyo Jin. -No Irá. 481 00:33:23,430 --> 00:33:25,000 Detente y vámonos. 482 00:33:25,000 --> 00:33:27,000 Yo no voy. 483 00:33:30,010 --> 00:33:32,050 Luego haz lo que quieras. 484 00:33:37,420 --> 00:33:41,780 Qué debo hacer? Kang Jae debe estar muy enojado. 485 00:33:43,670 --> 00:33:45,320 Ah. 486 00:33:57,420 --> 00:34:00,060 ¿Por qué has venido solo? ¿Qué pasa con Hyo Jin? 487 00:34:00,060 --> 00:34:01,940 Eso es ... 488 00:34:01,940 --> 00:34:04,860 Hyo Jin dijo que no vendría. 489 00:34:04,860 --> 00:34:07,930 Por lo que sólo ella salió y solo? 490 00:34:07,930 --> 00:34:09,470 Lo siento. 491 00:34:09,470 --> 00:34:13,900 ¿Qué hiciste con ella? 492 00:34:13,900 --> 00:34:18,300 Hyo Jin era la persona más obediente e inocente en el mundo. 493 00:34:18,300 --> 00:34:20,430 ¿Cómo puede ella ...? 494 00:34:20,430 --> 00:34:24,090 No puedo ni hablar ... 495 00:34:25,040 --> 00:34:27,720 Saqué mi propia tumba. 496 00:34:30,110 --> 00:34:32,930 ¿Quién hubiera sabido que usted es esta problemática? 497 00:34:37,780 --> 00:34:42,680 La mujer que en la ley está viendo, qué clase de mujer es ella? 498 00:34:43,580 --> 00:34:46,120 No sé mucho acerca de ella. 499 00:34:46,120 --> 00:34:47,870 Acabo de ver su rostro. 500 00:34:47,870 --> 00:34:52,960 Así que es de los suegros de planificación para tener una relación con ella? 501 00:34:52,960 --> 00:34:56,130 Bueno, yo no sé que tampoco. 502 00:34:56,130 --> 00:34:58,980 Bueno. Luego ir arriba. 503 00:34:58,980 --> 00:35:00,590 Duerma bien. 504 00:35:11,630 --> 00:35:20,220 505 00:35:32,500 --> 00:35:34,540 Aquí, vamos a beber. 506 00:35:34,540 --> 00:35:37,680 Hay que beber mucho en días como este, e ir a dormir. 507 00:35:37,680 --> 00:35:39,330 Sí. 508 00:35:43,910 --> 00:35:45,780 ¿Qué están haciendo ustedes, chicas, a altas horas de la noche? 509 00:35:45,780 --> 00:35:48,910 Kang Shim, que llegó en el momento adecuado. Toma un poco, también. 510 00:35:49,520 --> 00:35:51,310 511 00:35:51,310 --> 00:35:54,980 Hyungnim, tuve un momento muy difícil en la actualidad. 512 00:35:54,980 --> 00:35:59,840 Un día apenas pasó pero se sentía han pasado como un millón de años. 513 00:35:59,840 --> 00:36:01,720 Te lo dije. 514 00:36:01,720 --> 00:36:05,050 La verdadera guerra está empezando ahora. 515 00:36:05,050 --> 00:36:07,910 ¿Cómo puedo vivir durante 3 meses? 516 00:36:07,910 --> 00:36:11,640 No sé que tampoco. 517 00:36:11,640 --> 00:36:14,540 Estás a partir de mañana también, ¿eh? Las 10 fechas. 518 00:36:14,540 --> 00:36:19,190 Quiero beber ahora que he oído eso. 519 00:36:19,190 --> 00:36:22,250 Vamos a beber. -sí Hyungnim. 520 00:36:32,230 --> 00:36:37,350 Pero ¿por qué el Padre elige 3 meses? 521 00:36:37,970 --> 00:36:44,650 ¿Está pensando en casarse con esa mujer después de 3 meses? 522 00:36:44,650 --> 00:36:46,330 De ninguna manera. 523 00:36:48,600 --> 00:36:50,900 ¿Eso es todo? 524 00:36:50,900 --> 00:36:53,790 Y él está tratando de dejar ir de ustedes ahora? 525 00:36:55,270 --> 00:36:57,400 De ninguna manera. 526 00:37:17,170 --> 00:37:19,010 Presidente. 527 00:37:19,010 --> 00:37:21,010 Oh, Eun Ho, usted llegó? 528 00:37:21,010 --> 00:37:23,180 ¿Qué estás haciendo aquí sola? 529 00:37:24,190 --> 00:37:28,520 Eso es porque ... tu mamá se fue de casa. 530 00:37:28,520 --> 00:37:29,680 ¿Qué? 531 00:37:30,650 --> 00:37:32,750 Qué quieres decir? 532 00:37:32,750 --> 00:37:37,220 Si ni siquiera te diga, ella debe estar muy enojado. 533 00:37:37,220 --> 00:37:40,050 Ella no va a responder a mis llamadas. 534 00:37:40,050 --> 00:37:43,360 No sé dónde se fue. 535 00:37:43,360 --> 00:37:47,320 Así que eso es lo que pasó. 536 00:38:02,000 --> 00:38:03,460 Sí, Eun Ho. 537 00:38:03,460 --> 00:38:05,690 ¿Dónde estás mamá? 538 00:38:05,690 --> 00:38:07,870 Estoy en un hotel. 539 00:38:07,870 --> 00:38:12,560 Ha sido un largo tiempo haciendo esto por sí solo, se siente como el cielo. 540 00:38:12,560 --> 00:38:15,850 No sé por qué me casé de nuevo. Me gusta estar solo. 541 00:38:15,850 --> 00:38:20,340 Mamá, ¿de verdad crees que digas eso a mí? 542 00:38:23,900 --> 00:38:29,150 ¿Cómo se puede empacar y marcharse mientras me voy de aquí? 543 00:38:29,150 --> 00:38:33,480 Usted parece estar más cerca del Presidente que conmigo hoy. 544 00:38:33,480 --> 00:38:35,870 Espero que ustedes se llevan bien, entonces. 545 00:38:35,870 --> 00:38:40,190 Voy a pasar por alto el Presidente, por lo que sólo que tenlo en cuenta. 546 00:38:40,190 --> 00:38:42,630 Voy a colgar. -¿Qué Hotel son estas? 547 00:38:42,630 --> 00:38:45,050 Usted no tiene que saber. 548 00:38:55,940 --> 00:38:58,860 ¿Qué dijo tu mamá? ¿Dónde está ella? 549 00:38:58,860 --> 00:39:00,680 Eso es .. 550 00:39:00,680 --> 00:39:05,440 Ella no dijo dónde está, pero ella dice que se quedará fuera de la casa por ahora. 551 00:39:06,400 --> 00:39:08,070 Veo. 552 00:39:08,070 --> 00:39:09,470 Está bien. 553 00:39:09,470 --> 00:39:12,850 No se preocupe demasiado. Voy a averiguar dónde está. 554 00:39:12,850 --> 00:39:15,060 No, está bien. Usted no tiene que hacer eso. 555 00:39:15,060 --> 00:39:18,530 Usted debe estar cansado. Ir arriba y descansar. 556 00:39:24,110 --> 00:39:26,750 ¿Qué está pensando? 557 00:39:28,090 --> 00:39:30,370 Ella está haciendo me vuelvo loco! 558 00:40:04,110 --> 00:40:05,560 1, 559 00:40:05,560 --> 00:40:06,840 2, 560 00:40:06,840 --> 00:40:08,170 3 561 00:40:58,250 --> 00:41:00,380 Buenos días, niños. 562 00:41:00,380 --> 00:41:03,510 Vamos a comer el desayuno. 563 00:41:10,070 --> 00:41:12,090 A él le gusta tanto? 564 00:41:12,130 --> 00:41:15,950 Parece que se está divirtiendo de molestarnos. 565 00:41:16,700 --> 00:41:18,860 Vamonos. 566 00:41:20,160 --> 00:41:23,360 Padre, siéntate. -Buenos Días. 567 00:41:24,260 --> 00:41:27,530 Dormiste bien? 568 00:41:34,270 --> 00:41:39,190 Hoy es estofado de tofu. Puse mariscos en ella, por lo que debe ser bueno. 569 00:41:39,190 --> 00:41:40,980 Me gusta eso. 570 00:41:40,980 --> 00:41:44,190 ¿Dónde está la hija-en-ley? ¿Es que no despierta? 571 00:41:44,190 --> 00:41:46,730 Ah, voy a ir a despertarla. 572 00:41:54,390 --> 00:41:57,870 Disculpe, por favor despertar. 573 00:41:57,870 --> 00:42:02,310 Yo no estoy comiendo el desayuno. Cierre la puerta. 574 00:42:02,310 --> 00:42:07,470 Las condiciones incluyen comer el desayuno con el Padre. 575 00:42:09,910 --> 00:42:12,610 Eso es correcto. 576 00:42:12,610 --> 00:42:17,310 Es difícil para mí porque tengo una presión arterial baja ... 577 00:42:18,900 --> 00:42:20,440 Agua. 578 00:42:20,440 --> 00:42:21,200 ¿Eh? 579 00:42:21,200 --> 00:42:23,970 Por favor, tráeme un poco de agua. 580 00:42:23,970 --> 00:42:27,150 ¿Dónde está el agua? 581 00:42:27,150 --> 00:42:33,390 Oh si no lo sabías, ¿eh? Cuando vengas despertarme próxima vez, 582 00:42:33,390 --> 00:42:35,950 ¿me puedes traer un vaso de agua? 583 00:42:35,950 --> 00:42:41,050 Cuando me despierto, me tomo una taza de agua. 584 00:42:41,050 --> 00:42:42,100 Sí. 585 00:42:42,100 --> 00:42:45,160 ¿Puedo ir abajo sin lavarse la cara? 586 00:42:45,160 --> 00:42:47,360 Se presenta hinchazón en la cara? 587 00:42:47,360 --> 00:42:49,580 No. Se ve bien. 588 00:42:49,580 --> 00:42:51,710 Eso es bueno. 589 00:42:57,470 --> 00:43:03,170 Bajó la voz en un día, ¿eh? 590 00:43:05,570 --> 00:43:09,720 ¿Cómo pudo dormir así? 591 00:43:09,720 --> 00:43:11,440 Me hace mareado. 592 00:43:12,160 --> 00:43:14,080 Padre-en-ley, ¿has dormido bien? 593 00:43:14,080 --> 00:43:16,140 Sí, ven a sentarte. 594 00:43:16,140 --> 00:43:18,700 Tía, hyungnim, el hermano-en-ley, ¿has dormido bien? 595 00:43:18,700 --> 00:43:20,530 Sí. 596 00:43:20,530 --> 00:43:22,910 Ven y siéntate. 597 00:43:22,910 --> 00:43:26,870 Me desperté tarde porque me dormí en una cama diferente. 598 00:43:26,870 --> 00:43:30,250 Lo sentimos, el padre-en-ley. 599 00:43:30,250 --> 00:43:33,230 No, está bien. 600 00:43:33,230 --> 00:43:35,540 Lana Seo, agua por favor. 601 00:43:35,540 --> 00:43:37,120 Sí. 602 00:43:38,820 --> 00:43:42,660 Es estofado de tofu. ¿Lo hacen, tía? 603 00:43:45,740 --> 00:43:48,340 Es tan delicioso. 604 00:43:48,340 --> 00:43:50,710 Creo que voy a comer un montón temprano en la mañana porque es demasiado delicioso. 605 00:43:50,710 --> 00:43:54,030 Ayudarse a sí mismo. 606 00:43:54,030 --> 00:43:58,870 ¿Cómo se puede hablar de una manera tan linda? 607 00:43:58,870 --> 00:44:00,730 608 00:44:00,730 --> 00:44:02,620 Aquí tienes. 609 00:44:02,620 --> 00:44:04,440 Buenos días. 610 00:44:04,440 --> 00:44:08,580 Sí, joven Seol. Sentarse. 611 00:44:13,530 --> 00:44:18,450 ¿No es genial? Todos sentados juntos y comiendo. 612 00:44:18,450 --> 00:44:23,350 Comer juntos con todos ustedes hace que la comida dulce. 613 00:44:23,350 --> 00:44:27,150 Eso es genial. 614 00:44:34,870 --> 00:44:38,010 Kang Shim, aquí. 615 00:44:38,010 --> 00:44:44,470 Hoy es la primera cita a ciegas lo que tiene que estar allí a las 14:00. 616 00:44:44,470 --> 00:44:47,460 ¿Cuál es el nombre del chico? 617 00:44:47,460 --> 00:44:53,880 Ir a preguntarle usted mismo. Él sabe cómo te ves como para que él te encontrará. 618 00:44:53,880 --> 00:44:56,840 Le diste mi foto? 619 00:44:56,840 --> 00:45:03,480 No hablar de nuevo. Todo lo que tienes que hacer es ir a la fecha. Bueno? 620 00:45:03,480 --> 00:45:06,460 Si el tío deja en primer lugar, que no es mi culpa. 621 00:45:06,460 --> 00:45:09,240 Así que no digas nada. 622 00:45:09,240 --> 00:45:13,640 Yo entiendo lo que acaba de pasar 2 horas. 623 00:45:25,560 --> 00:45:30,830 Adiós. Cuando vayas, comer algo delicioso. 624 00:45:30,830 --> 00:45:32,390 Me voy. 625 00:45:32,390 --> 00:45:34,270 Buena suerte! 626 00:45:46,110 --> 00:45:47,730 Sí, Director de la luna, ¿dónde estás? 627 00:45:47,730 --> 00:45:50,210 Estoy aquí, primo. 628 00:45:55,130 --> 00:45:59,710 Sé que el tiempo está en una hora, pero no voy a decir dónde está. 629 00:45:59,710 --> 00:46:01,790 ¿Por qué? 630 00:46:01,790 --> 00:46:07,370 Vas a decirle director, ¿no? No, no voy a decirte. 631 00:46:09,540 --> 00:46:13,340 Es por eso que te dije que no decírselo. 632 00:46:13,340 --> 00:46:16,420 Bueno, entiendo por ahora. 633 00:46:16,420 --> 00:46:19,080 Cousin, gracias por la información. 634 00:46:19,080 --> 00:46:21,200 Directora, luchando! 635 00:46:21,200 --> 00:46:22,960 Hay que ir. De lo contrario, perderá ella. 636 00:46:22,960 --> 00:46:26,340 Oh, sí. Luchar! 637 00:46:31,200 --> 00:46:34,870 Qué estás haciendo? Te cogí. Quién es él? 638 00:46:34,870 --> 00:46:37,830 ¿Qué quiere decir que? Él no es uno. 639 00:46:37,830 --> 00:46:39,970 ¿Sí? Entonces debo ir preguntarle? 640 00:46:39,970 --> 00:46:43,470 ¿Qué vas a preguntarle? Él estaba de paso por. 641 00:46:43,470 --> 00:46:46,810 ¿Cómo puedes hablar durante tanto tiempo con un transeúnte? 642 00:46:46,810 --> 00:46:51,050 Le mostré las direcciones. 643 00:46:51,050 --> 00:46:54,170 Lo que pasa / lo que está mal? No confías en mí? 644 00:46:54,170 --> 00:46:57,530 ¿Crees que voy a dejar para otro hombre? 645 00:46:57,530 --> 00:47:00,170 ¿Está realmente alguien sólo pasaba por allí? 646 00:47:00,170 --> 00:47:02,290 Lo he visto antes en alguna parte. 647 00:47:02,290 --> 00:47:04,110 Lo has visto. Sí, claro. 648 00:47:04,110 --> 00:47:07,250 Oh, tengo hambre. Vamos a comer fideos de frijol negro. 649 00:47:07,250 --> 00:47:10,050 Vamonos. Tengo hambre. 650 00:47:40,280 --> 00:47:44,060 Ella tiene el pelo suelto todos bastante. 651 00:47:44,060 --> 00:47:45,940 Él está aquí. 652 00:47:56,700 --> 00:48:00,120 ¿Por qué estás aquí? 653 00:48:00,120 --> 00:48:03,040 ¿Está planeando para vigilar durante mi cita? 654 00:48:03,040 --> 00:48:06,360 No. No es eso. 655 00:48:11,020 --> 00:48:14,220 Yo soy tu primera cita. 656 00:48:18,170 --> 00:48:22,550 Eso es correcto. Levántate. Deja. 657 00:48:22,550 --> 00:48:25,550 ¿Has olvidado tu condición? 658 00:48:25,550 --> 00:48:28,770 Si deja antes de 2 horas, que no cuenta. 659 00:48:30,490 --> 00:48:34,150 Sentarse. Vamos a echar un café. 660 00:48:36,130 --> 00:48:40,390 Salir. Secretario Cha, sé fuerte. 661 00:48:45,110 --> 00:48:48,490 ¿Cómo puedes sentarte? 662 00:48:51,470 --> 00:48:54,210 ¿Qué le dijiste a hacer padre de esta manera? 663 00:48:54,210 --> 00:48:56,170 Yo le dije a mis sentimientos. 664 00:48:56,170 --> 00:48:58,260 ¿Le dijiste acerca de su divorcio? 665 00:48:58,260 --> 00:49:02,600 Le conté todo. 666 00:49:02,600 --> 00:49:07,380 Incluso lo mal que me fui a vosotros hace 14 años. 667 00:49:07,380 --> 00:49:10,660 Pero todavía te envió aquí? 668 00:49:10,660 --> 00:49:13,380 Le pregunté porque quería hablar contigo. 669 00:49:13,380 --> 00:49:15,980 No tengo nada que hablar con usted. 670 00:49:15,980 --> 00:49:18,350 Usted no me puede perdonar a todos? 671 00:49:21,220 --> 00:49:26,700 "El perdón" es cuando todavía tengo algo a la izquierda para usted. 672 00:49:26,700 --> 00:49:29,840 Lo siento, pero no tengo ningún interés en ti en absoluto. 673 00:49:29,840 --> 00:49:33,020 Ni siquiera tengo que perdonarte ni nada. 674 00:49:33,020 --> 00:49:33,640 Kang Cuña. 675 00:49:33,640 --> 00:49:40,000 ¿Sabía usted no entiende mi rechazo como un sí de alguna manera? 676 00:49:40,000 --> 00:49:42,300 Te equivocas, entonces. 677 00:49:42,300 --> 00:49:45,540 Yo no sé acerca de otras mujeres, pero yo no soy así. 678 00:49:45,540 --> 00:49:49,840 Cuando digo no, significa no. 679 00:49:49,840 --> 00:49:52,080 ¿Te gusta el otro hombre? 680 00:49:53,180 --> 00:49:57,820 ¿Era, Moon Tae Joo? ¿Eso es el tipo? 681 00:49:58,740 --> 00:50:03,830 ¿Qué están hablando? ¿Por qué son tan graves? 682 00:50:03,830 --> 00:50:05,850 No quiero hablar con usted acerca de la Directora. 683 00:50:05,850 --> 00:50:07,550 ¿Qué hay que temer acerca de? 684 00:50:07,550 --> 00:50:08,490 ¿Quién dijo que tengo miedo? 685 00:50:08,490 --> 00:50:10,750 Es posible que como alguien. 686 00:50:10,750 --> 00:50:15,840 Tienes miedo vas a estar en el dolor de nuevo. Parece que a mí. 687 00:50:17,210 --> 00:50:22,430 No asumir nada. ¿Crees que me conoces muy bien. 688 00:50:22,430 --> 00:50:28,290 Eso podría haber trabajado hace unos años, pero no ahora. 689 00:50:28,290 --> 00:50:33,890 Si la chica tiene 37 años, ella ve más o menos a través de casi todo. 690 00:50:36,610 --> 00:50:40,170 Nice! Ese es nuestro Secretario Cha! 691 00:50:44,980 --> 00:50:47,200 Ese tipo .. 692 00:50:48,760 --> 00:50:53,400 Oh disparar. 693 00:50:53,400 --> 00:50:56,100 Hola, Director Luna. 694 00:50:59,550 --> 00:51:01,930 Oh, ¿quién es este? 695 00:51:01,930 --> 00:51:05,750 Abogado Byun. ¿No es usted abogado Byun? 696 00:51:16,850 --> 00:51:20,070 Así que usted sigue Kang Shim, también? 697 00:51:20,070 --> 00:51:22,830 Siga? Cuida tus palabras. 698 00:51:22,830 --> 00:51:26,370 Fue sólo una coincidencia. 699 00:51:26,370 --> 00:51:30,090 Entonces ¿por qué usted se presenta a la fecha del Secretario Cha? 700 00:51:30,090 --> 00:51:33,130 Para una cita a ciegas. 701 00:51:33,140 --> 00:51:34,180 Con quien? 702 00:51:34,180 --> 00:51:36,460 Con Kang Cuña. 703 00:51:36,460 --> 00:51:39,400 Con Secretario Cha? 704 00:51:39,400 --> 00:51:40,940 ¿Por qué usted? 705 00:51:40,940 --> 00:51:42,840 Elder quería eso. 706 00:51:42,840 --> 00:51:44,620 ¿Por qué Elder hacer eso? 707 00:51:44,620 --> 00:51:48,440 Me gusta mucho. 708 00:51:48,440 --> 00:51:50,590 ¿Significa eso 709 00:51:50,590 --> 00:51:56,740 El padre de Secretario Cha usted está considerando como un esposo para ella? 710 00:51:56,740 --> 00:51:59,960 Algo por el estilo. 711 00:52:07,670 --> 00:52:10,220 Gracias. - Uh huh. 712 00:52:22,050 --> 00:52:24,990 Sobrino-en-ley Seo, es que venir a nuestra casa? 713 00:52:24,990 --> 00:52:28,140 Bueno, creo que ese es el caso. 714 00:52:30,180 --> 00:52:32,680 Llegó temprano, ¿eh? - Sí. 715 00:52:32,680 --> 00:52:35,010 ¿Van a entrar en esta casa? - Sí. Es aquí. 716 00:52:35,010 --> 00:52:37,090 Desembalaje. 717 00:52:42,430 --> 00:52:43,850 Por aquí. De esta manera por favor. 718 00:52:43,850 --> 00:52:47,340 Hey, ¿qué es? Lo que viene en? 719 00:52:47,340 --> 00:52:51,980 Tía, es un armario y una mesa. No hay armario en la habitación de Kang Jae. 720 00:52:52,650 --> 00:52:55,380 Dónde está? - Por ahí. 721 00:52:55,380 --> 00:52:58,120 Lana Seo, ¿puedes traer un trapo? 722 00:52:58,170 --> 00:53:00,060 Ah, sí. 723 00:53:02,470 --> 00:53:06,350 Ella está metiendo con Seo Lana. 724 00:53:11,390 --> 00:53:13,780 Todo se hace. 725 00:53:13,780 --> 00:53:16,490 Usted ha trabajado duro. Gracias. 726 00:53:24,500 --> 00:53:26,390 Qué es eso? - Oh eso. 727 00:53:26,390 --> 00:53:29,420 Algunos muebles nuevos llegaron a la hermana-en-ley la habitación de. 728 00:53:30,560 --> 00:53:32,620 Aquí. Traje el trapo. 729 00:53:32,620 --> 00:53:36,300 Lana Seo, puede limpiar el escritorio y la plataforma en primer lugar? 730 00:53:36,300 --> 00:53:38,470 Podría limpiar el armario, también? 731 00:53:38,470 --> 00:53:40,440 Sí, voy a hacer eso. 732 00:53:42,030 --> 00:53:45,570 No, se puede limpiar el armario en primer lugar, ya que el polvo podría ir en la ropa? 733 00:53:45,570 --> 00:53:48,140 Sí, voy a hacer eso. 734 00:53:51,980 --> 00:53:53,790 De aquí para allá. 735 00:53:53,790 --> 00:53:56,370 Ah, sí. 736 00:53:56,370 --> 00:53:58,540 ¿Qué estás haciendo aquí, Seo Lana? 737 00:53:58,540 --> 00:54:00,700 Hermano-en-ley, que no fue a trabajar todavía? 738 00:54:00,700 --> 00:54:03,120 Yo trabajo en la tarde de los sábados. 739 00:54:03,120 --> 00:54:05,230 ¿Qué haces aquí? 740 00:54:05,230 --> 00:54:07,540 Estoy ayudando a la hermana-en-ley. ¿Por qué? 741 00:54:07,540 --> 00:54:09,100 Salga. 742 00:54:09,100 --> 00:54:11,370 ¿Por qué, hermano-en-ley? Cuál es el problema? 743 00:54:11,370 --> 00:54:14,410 Limpie su propia sala de sí mismo, la hermana-en-ley. 744 00:54:14,410 --> 00:54:16,420 ¿Eh? - Dal Bong. 745 00:54:16,420 --> 00:54:18,090 ¿Qué estás haciendo sin salir rápidamente? 746 00:54:18,090 --> 00:54:23,380 ¿Por qué? Yo sólo estaba tratando de ayudarla. 747 00:54:27,180 --> 00:54:29,570 ¿Qué le pasa? 748 00:54:29,570 --> 00:54:31,820 ¿Por qué él consiguió enojado conmigo? 749 00:54:32,770 --> 00:54:34,150 ¡Oiga! 750 00:54:34,150 --> 00:54:36,150 Lo que pasa / lo que está mal? 751 00:54:38,720 --> 00:54:41,220 No subir nunca más. - ¿Qué? 752 00:54:41,220 --> 00:54:42,740 ¿Qué quieres decir con eso? 753 00:54:42,740 --> 00:54:46,690 Yo estaba ayudando a limpiar porque el nuevo mobiliario estaba sucia. ¿Hay algo de malo en eso? 754 00:54:46,690 --> 00:54:49,180 Deje que la hermana-en-ley cuidar de su propio material. 755 00:54:49,180 --> 00:54:51,030 ¿Ella no tiene brazos y piernas? 756 00:54:51,030 --> 00:54:53,010 Hermano-en-ley. 757 00:54:55,400 --> 00:54:58,660 ¿Qué quieres decir con eso? 758 00:54:58,660 --> 00:55:00,840 ¿Hice algo mal? 759 00:55:00,840 --> 00:55:05,500 Si tiene algo que te molesta, me dicen directamente. ¿Por qué estás tan enojado? 760 00:55:05,500 --> 00:55:11,710 No para usted, hermana-en-ley. Él está enojado conmigo por lo ... 761 00:55:11,710 --> 00:55:14,800 Seo Lana no ha venido aquí para ser una dama, la hermana-en-ley. 762 00:55:14,800 --> 00:55:16,580 ¿Eh? 763 00:55:16,580 --> 00:55:20,060 ¿Qué? ¿Por qué están ustedes ruidoso? 764 00:55:20,060 --> 00:55:23,280 Hyo Jin, pusiste todos los muebles de distancia? 765 00:55:23,280 --> 00:55:26,160 ¿Qué quieres decir con eso, el hermano-en-ley? 766 00:55:26,160 --> 00:55:27,990 No entiendo. 767 00:55:27,990 --> 00:55:31,190 Usted mantiene el pedido Seo lana para hacer esto y que desde ayer. 768 00:55:31,190 --> 00:55:35,470 "Llevar la maleta", "dame agua" y ahora usted está haciendo a limpiar su habitación? 769 00:55:35,470 --> 00:55:37,480 Por qué no? ¿Por qué no puedo? 770 00:55:37,480 --> 00:55:41,350 Ella venía del campo, y que ahora vive con ustedes. 771 00:55:41,350 --> 00:55:43,950 Luego se debe ayudar con las tareas de la casa. 772 00:55:43,950 --> 00:55:45,600 Sobrina-en-ley, 773 00:55:45,600 --> 00:55:47,510 Seo Lana no ha venido aquí para eso ... 774 00:55:47,510 --> 00:55:49,830 De todas formas, no hacen Seo Lana hacer estas cosas. 775 00:55:49,830 --> 00:55:51,420 Dal Bong. 776 00:55:51,420 --> 00:55:56,100 Estoy tan triste. ¿Por qué eres tan malo para mí? 777 00:55:56,130 --> 00:55:58,960 Yo soy tu familia y Seo lana es un forastero. 778 00:55:58,960 --> 00:56:01,210 ¿Cómo podría usted tomar el lado del forastero? 779 00:56:01,210 --> 00:56:03,880 ¿Cómo es que Seo Lana no es nuestra familia? Ella es nuestra familia. 780 00:56:03,880 --> 00:56:08,070 ¿Cómo es Seo Lana tu familia? No tiene sentido. 781 00:56:08,070 --> 00:56:09,720 ¿Por qué no tiene sentido? - Dal Bong. 782 00:56:09,720 --> 00:56:12,720 Lana Seo se casará conmigo. ¿Es que bien? 783 00:56:13,820 --> 00:56:15,750 ¿Eh? 784 00:56:16,720 --> 00:56:18,600 Dal Bong. 785 00:56:29,630 --> 00:56:31,190 Dal Bong! 786 00:56:32,190 --> 00:56:34,880 ¿Hablas en serio, Dal Bong? 787 00:56:34,880 --> 00:56:39,210 ¿Hablas en serio acerca de casarse conmigo? 788 00:56:45,260 --> 00:56:48,000 ¿Eh? Derecho? 789 00:56:57,390 --> 00:56:59,180 Padre. 790 00:57:00,440 --> 00:57:03,510 ¿Por qué viniste a casa ya? No ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste. 791 00:57:03,510 --> 00:57:05,550 ¿Cómo pudiste hacerme esto? 792 00:57:05,550 --> 00:57:10,860 ¿Cómo podría la fecha estar con ese abogado? Esto no es justo! 793 00:57:12,100 --> 00:57:14,750 Yo no hice nada injusto, lo hiciste. 794 00:57:14,750 --> 00:57:17,310 Ni siquiera llenar 2 horas. 795 00:57:17,950 --> 00:57:20,950 Haces daño a su hijo aún más. 796 00:57:20,950 --> 00:57:23,310 ¿Es divertido, padre? 797 00:57:23,310 --> 00:57:26,650 Ustedes me preguntaba si es divertido. 798 00:57:26,650 --> 00:57:29,690 Sí, es divertido. Qué vas a hacer? 799 00:57:29,720 --> 00:57:35,950 Padre! -Cuando Le puso a un lado para que no estar en el dolor? 800 00:57:36,830 --> 00:57:40,970 Usted es ahora 37. ¿Cuándo vas a dejar de evitarlo? 801 00:57:40,970 --> 00:57:46,760 Ahora estás en la edad para hacer frente a su dolor adecuadamente. 802 00:57:46,760 --> 00:57:50,670 Acéptalo correctamente y lo que quiere decir en su mente; 803 00:57:50,670 --> 00:57:54,820 independientemente de lo que es, si está diciendo malas palabras o su desaparición, 804 00:57:54,820 --> 00:57:57,260 simplemente dejarlos ir ahora. 805 00:57:57,260 --> 00:57:59,220 Si no es así, 806 00:57:59,220 --> 00:58:01,560 nunca puede empezar de nuevo. 807 00:58:01,560 --> 00:58:02,640 Padre. 808 00:58:02,640 --> 00:58:06,020 ¿Crees que estoy haciendo esto para hacer sufrir? 809 00:58:06,020 --> 00:58:08,170 Kang Shim, 810 00:58:08,170 --> 00:58:11,420 usted no entiende lo que estoy tratando de hacer? 811 00:58:39,260 --> 00:58:40,820 Lo siento, señor. 812 00:58:40,820 --> 00:58:42,990 Fue más difícil de lo que pensábamos. 813 00:58:42,990 --> 00:58:45,220 Está bien. 814 00:58:45,220 --> 00:58:48,160 ¿No podemos predecir que sería así desde el principio, ¿verdad? 815 00:58:49,590 --> 00:58:51,180 Usted ha trabajado duro. 816 00:59:05,270 --> 00:59:07,580 Ella me gusta mucho. 817 00:59:07,580 --> 00:59:09,790 ¿Podría usted decir lo mismo 818 00:59:11,170 --> 00:59:15,470 en frente de mi padre, también? 819 00:59:15,470 --> 00:59:17,990 Ah, disparar. 820 00:59:18,020 --> 00:59:21,790 ¿Quién demonios es usted? ¿Qué tipo de relación tienes con mi hija? 821 00:59:22,670 --> 00:59:24,080 Eso ... 822 00:59:24,080 --> 00:59:26,900 No estamos en cualquier tipo de relación. 823 00:59:26,900 --> 00:59:28,720 Dijiste que los chicos no se encuentra en cualquier tipo de relación? 824 00:59:28,720 --> 00:59:31,400 Eso es correcto. Yo no la conozco. 825 00:59:31,400 --> 00:59:33,960 Bastardo. 826 00:59:35,000 --> 00:59:37,500 No debería haber hecho eso en aquel entonces. 827 00:59:37,500 --> 00:59:41,260 ¿Por qué digo que es un extraño? 828 00:59:52,940 --> 00:59:54,850 Abogado Byun, 829 00:59:54,850 --> 01:00:00,120 debemos seguir las fechas o no? 830 01:00:00,120 --> 01:00:01,600 Hm, primera ... 831 01:00:01,600 --> 01:00:04,490 Sí. Hazlo Padre. 832 01:00:04,550 --> 01:00:06,370 Kang Cuña. 833 01:00:11,880 --> 01:00:12,910 Secretario Cha. 834 01:00:12,910 --> 01:00:17,380 Vamos a hacer la cita a ciegas, Abogado Byun. 835 01:00:17,380 --> 01:00:19,020 Kang Cuña. 836 01:00:19,020 --> 01:00:22,050 Está bien si sólo llenar las dos horas a partir de ahora, ¿verdad? 837 01:00:22,050 --> 01:00:26,030 Y esta fecha contará con eso, ¿no? 838 01:00:30,650 --> 01:00:33,310 ¿Hablas en serio, Kang Calce? - Sí. 839 01:00:33,310 --> 01:00:35,630 Lo digo en serio. 840 01:00:35,630 --> 01:00:39,130 Como usted ha dicho, a pesar de lo que se hace, 841 01:00:39,130 --> 01:00:40,720 vamos a intentarlo. 842 01:00:46,750 --> 01:00:48,530 Vamos, Byun Woo Taek. 843 01:00:51,170 --> 01:00:54,090 Oh, está bien. 844 01:00:55,000 --> 01:00:58,300 Alto ahí, Secretario Cha! 845 01:01:11,300 --> 01:01:13,380 De ninguna manera. 846 01:01:18,850 --> 01:01:22,380 ¿A dónde vas ahora? 847 01:01:22,380 --> 01:01:25,120 No puedes. No se puede ir a cualquier lugar Secretario Cha. 848 01:01:25,120 --> 01:01:28,710 No puedo aceptarlo. Yo no lo quiero. 849 01:01:31,190 --> 01:01:34,040 Qué es esto? Quién es usted? 850 01:01:38,960 --> 01:01:42,990 Como sé, creo que usted es alguien que no sé. 851 01:01:43,840 --> 01:01:46,760 Hm, Padre ... 852 01:01:52,180 --> 01:01:54,580 Dime. 853 01:01:54,580 --> 01:01:56,520 Quién es usted? 854 01:01:56,520 --> 01:01:58,110 Eso ... 855 01:01:58,110 --> 01:02:01,120 Quién es usted? 856 01:02:33,690 --> 01:02:35,570 Vista previa 857 01:02:35,570 --> 01:02:38,260 Si te trata mal, no me importa quién es, no lo voy a perdonar. 858 01:02:38,260 --> 01:02:41,810 director no es tan mezquino y estrecho de miras. 859 01:02:41,810 --> 01:02:43,740 ¿Tiene interés en Kang Calce? 860 01:02:43,740 --> 01:02:47,520 He oído que es el hijo del Presidente. - ¿Por qué ustedes me apresuran? 861 01:02:47,520 --> 01:02:51,990 Para el método cobarde y deshonesto, no voy a renunciar. 862 01:02:51,990 --> 01:02:54,650 Entonces es la lana Seo iba a ser mi dong seng? 863 01:02:54,650 --> 01:02:57,590 Ella es una buena chica. 864 01:02:57,590 --> 01:03:00,960 ¿Cómo podría hacerlo? Lo más aterrador es vivir con los padres en la ley. 865 01:03:00,960 --> 01:03:02,450 Creo que la hermana-en-ley está entendiendo mal. 866 01:03:02,450 --> 01:03:06,210 ¿No puedes estar de mi lado? No eres más que va a estar loco? 867 01:03:06,210 --> 01:03:10,790 Usted convertí Señora del hospital? Oí que mataste a alguien en el hospital que trabajó anteriormente. 868 01:03:10,790 --> 01:03:13,430 ¿Quieres morir bajo mi mano? 869 01:03:13,430 --> 01:03:17,130 Hay un esquema ahora. ¿Qué pasará después de 3 meses? 870 01:03:17,130 --> 01:03:20,910 ¿De verdad quieres saber la planificación de su Padre en?