1 00:00:02,000 --> 00:00:06,000 EL TEATRO 2 00:00:16,500 --> 00:00:19,000 LA ÓPERA Esta noche... 3 00:02:30,000 --> 00:02:34,093 APÁRTESE DE ESTA ENTRADA 4 00:02:46,000 --> 00:02:49,000 ¡Caballeros! ¡Siéntense! 5 00:02:56,100 --> 00:03:00,057 Sr. Brown, parece que un ciclón ha devastado su ciudad. 6 00:03:03,000 --> 00:03:07,454 ¡Sí! El viento ha soplado tan fuerte que ha partido una pieza de un dólar... 7 00:03:07,454 --> 00:03:10,500 ...en cuatro de 25 centavos. 7 00:03:13,454 --> 00:03:18,000 ¡Eso no es nada! En nuestra casa, una berruga se ha soltado 8 00:03:18,000 --> 00:03:22,500 de la nariz de un transeúnte, ¡y ha roto un vidrio dos calles más allá! 9 00:03:39,500 --> 00:03:44,000 Buster Keaton presenta LOS CANTORES DE BUSTER KEATON 10 00:03:58,000 --> 00:04:02,000 ¡Este Keaton parece que hace el espectáculo él solo! 11 00:06:56,000 --> 00:06:59,000 NO FUMAR EN EL ESCENARIO 12 00:07:05,000 --> 00:07:08,000 RELOJ DE "FICHAR" (hacer punch) 13 00:08:29,500 --> 00:08:34,500 Me comprometo a no beber nunca más. 14 00:08:58,000 --> 00:08:58,600 Me 15 00:08:58,600 --> 00:08:59,200 Me comprometo 16 00:08:59,200 --> 00:09:00,000 Me comprometo a no 17 00:09:00,000 --> 00:09:00,600 Me comprometo a no beber 18 00:09:00,600 --> 00:09:01,200 Me comprometo a no beber nunca más 19 00:09:01,200 --> 00:09:02,200 Me comprometo a no beber nunca más, en 20 00:09:02,200 --> 00:09:05,000 Me comprometo a no beber nunca más, en tanta 21 00:09:05,000 --> 00:09:07,500 Me comprometo a no beber nunca más, en tanta cantidad. 22 00:09:16,300 --> 00:09:19,000 ¡Viste al mono! 23 00:13:33,500 --> 00:13:38,000 ¡Se acabó! ¡Me voy con mi compañía de zuavos! 24 00:14:04,000 --> 00:14:07,000 ¡Encuéntrame a los zuavos! 25 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 GUARDIAS ZUAVOS 26 00:19:37,700 --> 00:19:43,000 Esta joven va a intentar batir el récord de inmersión en apnea. 27 00:20:20,500 --> 00:20:23,800 ¡Cuatro minutos! 28 00:20:32,000 --> 00:20:36,000 ¡Ayuda! ¡Está atrapada! 29 00:22:02,000 --> 00:22:06,000 Juzgado de Paz 30 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 FIN