1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitulado por Ernalz para www.doramasgratis.com
Subido por Ebano
.
2
00:00:04,000 --> 00:00:05,760
Episodio 13
3
00:00:05,760 --> 00:00:07,450
Director.
4
00:00:07,450 --> 00:00:10,440
Oh mi, Presidente.
5
00:00:10,440 --> 00:00:13,720
A partir de hoy, que tanto invierte sus roles.
6
00:00:13,720 --> 00:00:14,540
¿Perdón? -Pardon?
7
00:00:14,540 --> 00:00:17,340
Secretario Kang, se vuelve a la oficina y
8
00:00:17,340 --> 00:00:22,180
Directivo Gerente, Moon Tae Joo, a partir de hoy esta es tu posición.
9
00:00:22,180 --> 00:00:24,910
Perdón - A partir de hoy se quiere, en lugar del Secretario Kang,
10
00:00:24,910 --> 00:00:27,540
organizar el correo. ¿Entiendes?
11
00:00:27,540 --> 00:00:29,930
No puedo aceptarlo. Eso no tiene ningún sentido.
12
00:00:29,930 --> 00:00:31,930
Acéptalo. Es la orden del Presidente.
13
00:00:31,930 --> 00:00:33,430
Presidente -!! Cállate
14
00:00:33,430 --> 00:00:35,480
¡Padre!
15
00:00:46,710 --> 00:00:48,890
Padre? Lo que un minuto.
16
00:00:49,950 --> 00:00:54,090
Así que ese terrible hombre que acosa nuestra Kang Shim
17
00:00:54,090 --> 00:00:57,390
es hijo del Presidente?
18
00:00:59,700 --> 00:01:02,560
Esa casa debe estar sufriendo, también.
19
00:01:02,560 --> 00:01:06,440
¿Qué has dicho hace un momento? Padre?
20
00:01:06,440 --> 00:01:08,250
¿Acabas de decir padre?
21
00:01:08,250 --> 00:01:09,790
No, no lo hice, Presidente.
22
00:01:09,790 --> 00:01:12,270
Oí claramente que también, Presidente.
23
00:01:12,270 --> 00:01:14,610
No, no lo hice.
24
00:01:14,610 --> 00:01:15,820
Ya has oído mal.
25
00:01:15,820 --> 00:01:20,510
Es eso así. Bien entonces. Si no lo hice, no lo hice.
26
00:01:21,170 --> 00:01:23,450
Secretario Cha, ¿qué estás haciendo? Vamos arriba.
27
00:01:23,450 --> 00:01:25,350
Si.
28
00:01:27,760 --> 00:01:30,640
¿Era su poder para este grado?
29
00:01:30,640 --> 00:01:33,400
Perdón -. Es mucho más de lo que esperaba
30
00:01:33,400 --> 00:01:37,380
Usted llamó al Presidente durante su luna de miel.
31
00:01:37,380 --> 00:01:41,510
Por favor, no me malinterpreten. Nunca llamé al Presidente.
32
00:01:41,510 --> 00:01:44,640
Entonces, ¿qué ha venido a aprender de esta situación?
33
00:01:44,640 --> 00:01:47,420
No lo sé. Eso es algo que yo desconozco.
34
00:01:47,420 --> 00:01:50,870
Ya estamos otra vez con su fingiendo no saber.
35
00:01:50,870 --> 00:01:54,240
Si vas a usar tu imaginación, que sea algo que al menos los ataques.
36
00:01:54,240 --> 00:01:58,370
¿Crees que habría de regresar de su luna de miel sólo para mí?
37
00:01:58,370 --> 00:02:02,760
Si no es por ti, entonces ¿por qué de repente volver?
38
00:02:02,760 --> 00:02:05,260
Luchamos -. Usted luchó ?
39
00:02:05,260 --> 00:02:07,380
¿Por qué en su luna de miel?
40
00:02:07,380 --> 00:02:11,770
¿Hay siempre una razón real para que las parejas discuten. Simplemente sucede.
41
00:02:11,770 --> 00:02:16,490
Si has vuelto de sus vacaciones, entonces debe ser bastante serio.
42
00:02:16,490 --> 00:02:19,470
Yo no tenía ninguna idea de que él era una persona muy particular.
43
00:02:19,470 --> 00:02:23,030
Yo no tenía ni idea de que iba a discriminar entre los hijos.
44
00:02:23,030 --> 00:02:25,090
Yo era un tema de conversación allí?
45
00:02:25,090 --> 00:02:28,870
El tiempo era bueno, así que sólo un poco te sacó.
46
00:02:28,870 --> 00:02:31,280
Le pregunté si era posible que le demos una posición en la empresa.
47
00:02:31,280 --> 00:02:33,120
¡Mamá!
48
00:02:33,120 --> 00:02:37,350
Lo hice, y de repente, su expresión cambió ...
49
00:02:38,160 --> 00:02:41,010
Vamos a mantener el trabajo y cuestiones personales por separado.
50
00:02:41,010 --> 00:02:44,650
La empresa no es un lugar para traer a cualquiera en.
51
00:02:44,650 --> 00:02:49,300
¿Está usted a cualquiera? Eres mi hijo. Si eres mi hijo, que hace su hijo.
52
00:02:49,960 --> 00:02:53,430
Eso me hace como el Presidente más después de oír eso.
53
00:02:53,430 --> 00:02:56,390
Él debió de darse cuenta de que no era adecuado para la empresa.
54
00:02:56,390 --> 00:02:58,270
¿Por qué eres el único que no saber esto?
55
00:02:58,270 --> 00:02:59,680
Sólo tiene que cambiar su actitud.
56
00:02:59,680 --> 00:03:03,060
Hay otras cosas que se podrían cambiar. La empresa no es para mí.
57
00:03:03,060 --> 00:03:05,850
No lo sé. Estoy cansado.
58
00:03:05,850 --> 00:03:08,980
Yo no pude dormir. Mi cabeza es un lío.
59
00:03:08,980 --> 00:03:13,260
Voy a dormir un poco, así que no me despierte.
60
00:03:16,380 --> 00:03:21,170
Aun así, ¿cómo podría acortar su luna de miel y volver tan pronto?
61
00:03:22,280 --> 00:03:24,970
En cuanto a mí, no es ninguna.
62
00:03:24,970 --> 00:03:27,370
La empresa no es un lugar para las reuniones de familia tampoco.
63
00:03:27,370 --> 00:03:31,650
¿Tiene algún sentido para ella para pedir un puesto para su hijo?
64
00:03:31,650 --> 00:03:35,320
Teniendo en cuenta el número de empleados que son como miembro de la familia aquí.
65
00:03:35,320 --> 00:03:39,630
Pero aún así, usted debería haber respondido con más suavidad.
66
00:03:39,630 --> 00:03:42,870
No soy bueno en darle vueltas al asunto verbalmente.
67
00:03:42,870 --> 00:03:45,440
Porque yo nací así.
68
00:03:45,440 --> 00:03:50,380
Pensando en ello, el Consejero deberá tomar después.
69
00:03:50,380 --> 00:03:54,040
¿Cómo te degradado todo el camino hasta allí?
70
00:03:54,040 --> 00:03:56,500
El único Secretario Cha.
71
00:03:56,500 --> 00:04:00,090
No te preocupes. Pronto voy a recuperar mi posición y ser reintegrado.
72
00:04:00,090 --> 00:04:02,770
Eso está bien. Usted puede parar ahora.
73
00:04:02,770 --> 00:04:07,100
Alguien que no aprecia sus empleados no tiene que convertirse en un líder.
74
00:04:07,100 --> 00:04:11,230
Está trastornando a ser despedido de una compañía que ha estado dedicado durante años.
75
00:04:11,230 --> 00:04:15,840
Déjelo experimentar lo molesto que es.
76
00:04:15,840 --> 00:04:18,550
Pero desde que te entregaste a mí,
77
00:04:18,550 --> 00:04:21,680
no puedes confiar en mí y ver un poco más?
78
00:04:21,680 --> 00:04:23,780
No hay ninguna razón para sufrir.
79
00:04:23,780 --> 00:04:26,180
Estoy bien, Presidente.
80
00:04:26,180 --> 00:04:28,600
Por favor, darle una oportunidad más.
81
00:04:28,600 --> 00:04:32,630
Eres tan terca.
82
00:04:32,630 --> 00:04:34,770
¿Es una necesidad?
83
00:04:34,770 --> 00:04:36,370
Sí, Presidente.
84
00:04:39,740 --> 00:04:42,130
A continuación te voy a dar una semana más.
85
00:04:42,130 --> 00:04:46,380
Resolver la situación durante ese tiempo.
86
00:04:46,380 --> 00:04:49,400
Sí.
Gracias.
87
00:04:53,240 --> 00:04:55,080
Ok, todo el mundo se ponga a trabajar.
88
00:04:55,080 --> 00:04:56,720
Si.
89
00:05:00,240 --> 00:05:02,380
¿Qué haces ahí?
90
00:05:02,380 --> 00:05:07,060
Me preguntaba lo que se decía.
91
00:05:11,060 --> 00:05:14,250
Usted puede volver de nuevo a su oficina.
92
00:05:14,250 --> 00:05:18,420
He manejado la orden del Presidente.
93
00:05:19,380 --> 00:05:22,030
Donde vas?
94
00:05:22,030 --> 00:05:24,980
Yo estaba sobre ir a la sala de correo, pero ...
95
00:05:24,980 --> 00:05:27,170
¿No estabas reintegrado en la oficina?
96
00:05:27,170 --> 00:05:29,570
Esa orden se ha manejado también.
97
00:05:29,570 --> 00:05:35,180
Voy a seguir para permanecer en la sala de correo, por el momento, Managing Director.
98
00:05:35,180 --> 00:05:38,280
¿Qué piensas de este tiempo?
99
00:05:38,280 --> 00:05:39,600
Planificación, dice usted?
100
00:05:39,600 --> 00:05:43,840
¿Creías que iba a ser trasladado emocionalmente si saliste de esa manera?
101
00:05:43,840 --> 00:05:47,730
Usted debe estar calculando que voy a devolverle la llamada.
102
00:05:47,730 --> 00:05:51,490
Usted todavía no me conoces bien.
103
00:05:51,490 --> 00:05:57,930
Lo que no sé -. Yo no tengo ningún deseo de ser reconocido por ser emocional
104
00:05:57,930 --> 00:06:02,340
Yo sólo quiero ser reconocido por mis habilidades y capacidades.
105
00:06:02,340 --> 00:06:03,990
Entonces, adiós.
106
00:06:09,540 --> 00:06:13,500
¿Qué hace su acto así?
107
00:06:13,500 --> 00:06:16,230
No lo sé.
108
00:06:16,230 --> 00:06:19,400
¿Qué hay en mi cerebro.
109
00:06:27,850 --> 00:06:29,430
¿Es pesado?
110
00:06:30,580 --> 00:06:33,840
No, abuelo. Esto no es nada.
111
00:06:33,840 --> 00:06:35,250
No pasa nada
112
00:06:35,250 --> 00:06:37,550
Eres demasiado flaca.
113
00:06:37,550 --> 00:06:41,390
Si le duele la espalda, sufrirás por vida.
114
00:06:43,040 --> 00:06:46,640
En la vida, un hombre debe tener una buena resistencia.
115
00:06:46,640 --> 00:06:51,970
¿Cómo se puede ser fuerte es que flaco?
116
00:06:51,970 --> 00:06:56,500
¿Por qué eres así, abuelo? Puedo ser delgada, pero soy muy fuerte.
117
00:06:56,500 --> 00:07:00,960
Nunca he perdido una vez en una pelea.
118
00:07:00,960 --> 00:07:03,820
Bien hecho.
119
00:07:03,820 --> 00:07:08,140
Lucha a esa edad ...
120
00:07:08,140 --> 00:07:09,850
¿Quién se casaría con usted?
121
00:07:09,850 --> 00:07:14,750
Usted está definitivamente va a causar un sufrimiento grave.
122
00:07:14,750 --> 00:07:17,440
Eso no es todo, el abuelo.
123
00:07:17,440 --> 00:07:19,430
Abuelo?
124
00:07:22,320 --> 00:07:24,120
¿Desea devolver de la montaña?
125
00:07:24,120 --> 00:07:30,720
Sí, esa montaña es un buen lugar para un paseo.
126
00:07:33,330 --> 00:07:36,460
Padre, por favor, dame un poco de agua.
127
00:07:36,460 --> 00:07:39,410
Muy bien, agua.
128
00:07:44,610 --> 00:07:46,270
Ten.
129
00:07:50,590 --> 00:07:54,580
Todo tiene un orden.
130
00:07:54,580 --> 00:07:57,070
Con su padre y su abuelo de pie aquí,
131
00:07:57,070 --> 00:08:00,760
¿cómo se puede preocuparse por su sed primero?
132
00:08:03,680 --> 00:08:05,900
Por favor, tener alguna.
133
00:08:12,070 --> 00:08:13,610
Vierta.
134
00:08:15,230 --> 00:08:18,410
¿De dónde vino el otro lado va?
135
00:08:18,410 --> 00:08:20,000
Sí.
136
00:08:23,460 --> 00:08:26,010
Ofrecer a usted padre.
137
00:08:28,660 --> 00:08:31,430
Estoy bien.
138
00:08:32,200 --> 00:08:34,140
Usted bebe. Beba.
139
00:08:38,520 --> 00:08:40,410
El papel del padre;
140
00:08:40,410 --> 00:08:44,950
él es supone para reprender a su hijo cuando él está en el mal.
141
00:08:44,950 --> 00:08:45,840
¿Perdona?
142
00:08:45,840 --> 00:08:50,070
Si usted acaba de decir "sí" todo el tiempo con sus hijos, no van a aprender a ser agradecidos.
143
00:08:50,070 --> 00:08:53,340
Ellos no saben que agradecer al mundo ni agradecido a sus padres.
144
00:08:53,340 --> 00:08:57,980
Ellos pensarán lo hicieron todo por sí mismos.
145
00:08:57,980 --> 00:09:03,420
Todo en ti es grande, pero que uno de los aspectos.
146
00:09:03,420 --> 00:09:05,450
Sí.
147
00:09:11,590 --> 00:09:13,950
¿No es realmente aterrador Abuelo, padre?
148
00:09:13,950 --> 00:09:17,390
Él es realmente aterrador.
149
00:09:18,140 --> 00:09:22,270
¿Qué es todo esto usted preparado?
150
00:09:22,270 --> 00:09:25,480
Es difícil para el abuelo para hacer acompañamientos para sí mismo.
151
00:09:25,480 --> 00:09:29,840
Es un guarniciones pareja y kimchi.
152
00:09:31,590 --> 00:09:35,450
¿Esto será demasiado pesado para que él tome con él?
153
00:09:36,190 --> 00:09:37,800
Gracias, tía.
154
00:09:37,800 --> 00:09:39,930
¿Por qué?
155
00:09:39,930 --> 00:09:42,940
Eres tan bueno para mí como una tía real.
156
00:09:42,940 --> 00:09:45,780
No puedo decir la diferencia.
157
00:09:47,420 --> 00:09:49,790
¿Crees que hay algo más en la vida?
158
00:09:49,790 --> 00:09:54,920
La felicidad está haciendo este tipo de cosas. Realmente no hay nada más.
159
00:09:58,940 --> 00:10:01,150
Dal Bong?
160
00:10:01,150 --> 00:10:03,430
¿Te has divertido ir a la montaña?
161
00:10:04,320 --> 00:10:06,660
No le hables a mí, que soy débil.
162
00:10:06,660 --> 00:10:09,660
Él está aplanada. Sólo totalmente aplanado.
163
00:10:09,660 --> 00:10:15,220
Eso sería teniendo en cuenta que era a las 5 de la mañana.
164
00:10:15,220 --> 00:10:18,350
Me preguntaba cuándo lo arreglarían su hábito de dormir tarde.
165
00:10:18,350 --> 00:10:21,400
Él finalmente conoció a su partido.
166
00:10:24,420 --> 00:10:25,880
Abuelo!
167
00:10:27,140 --> 00:10:30,630
Mira esta habitación.
168
00:10:30,630 --> 00:10:34,460
Fue porque me desperté muy temprano.
169
00:10:34,460 --> 00:10:38,910
La organización de su área de dormir es lo primero que una persona debe hacer.
170
00:10:38,920 --> 00:10:42,360
Entiendo -.. Sí, entiendo
171
00:10:42,390 --> 00:10:46,790
¿Por qué no hay un solo libro inteligente en su escritorio?
172
00:10:48,340 --> 00:10:52,390
Eso es debido a las aplicaciones; Estoy llenando solicitudes de empleo.
173
00:10:52,390 --> 00:10:54,620
En lugar de un puesto de trabajo, lo que es más importante es
174
00:10:54,620 --> 00:10:56,700
tener un corazón fuerte.
175
00:10:56,750 --> 00:11:00,180
¿Qué tipo de empresa aceptaría un hombre sin corazón.
176
00:11:00,220 --> 00:11:02,080
¿No es así?
177
00:11:05,450 --> 00:11:09,530
Myeong Shim Bo Gam (Libro de Buenas Refranes enseñar cosas buenas a los niños) - En lugar de llenar solicitudes de empleo,
178
00:11:09,580 --> 00:11:12,920
escribir todo lo que se siente.
179
00:11:12,960 --> 00:11:15,850
Será de gran ayuda en su vida.
180
00:11:15,900 --> 00:11:17,900
¿Entendido?
181
00:11:19,470 --> 00:11:23,420
Entender -. Ah, sí
182
00:11:32,820 --> 00:11:34,080
Me estoy muriendo.
183
00:11:35,560 --> 00:11:39,550
No coloque alrededor. Es un mal hábito!
184
00:11:39,550 --> 00:11:42,290
Sí, abuelo -. Acostarse,
185
00:11:42,290 --> 00:11:46,710
Nunca he visto a nadie hacer cosas buenas cuando se está acostado.
186
00:11:46,720 --> 00:11:50,860
Entender? Sí, entiendo, abuelo.
187
00:12:12,820 --> 00:12:17,750
Seo Lana, ¿qué es lo que tiene este chico que te gusta tanto?
188
00:12:20,940 --> 00:12:27,670
El hecho de que, cuando miro a Dal Bong me hace sonreír.
189
00:12:27,670 --> 00:12:32,380
Me hace sonreír si él habla, o si se enoja.
190
00:12:32,380 --> 00:12:36,370
Todo me hace sonreír.
191
00:12:37,700 --> 00:12:43,950
Los miembros del padre, la tía y la familia son muy agradables.
192
00:12:48,250 --> 00:12:52,900
El hermano puede aparecer un poco de manera menos a usted, pero
193
00:12:52,930 --> 00:12:55,630
todos son buenos en el interior.
194
00:12:55,630 --> 00:12:59,340
puedo garantizar eso. Es cierto.
195
00:13:11,020 --> 00:13:13,760
Trate de hablar con Hyo Jin.
196
00:13:13,760 --> 00:13:17,820
Lo que ella está pensando precipitarse esta boda.
197
00:13:18,490 --> 00:13:21,850
Si vas a hacerlo, no es una mala idea para acometerlo.
198
00:13:21,880 --> 00:13:26,040
Parece que el hospital K tiene sus ojos en Kang Jae.
199
00:13:26,070 --> 00:13:27,770
¿También tienen un centro de cáncer?
200
00:13:27,770 --> 00:13:31,940
Ellos están tomando todas las personas con habilidades, ofreciendo grandes cantidades de dinero.
201
00:13:31,960 --> 00:13:36,250
Oí Dr. Yoon también perdió a dos de sus cirujanos.
202
00:13:36,260 --> 00:13:39,640
Ellos comenzarán ofreciendo doble para alguien como Kang Jae.
203
00:13:39,660 --> 00:13:43,970
Antes de poner cualquier viento en sus velas, pones Hyo Jin a su lado.
204
00:13:43,980 --> 00:13:47,520
Es Cha Kang Jae a ese grado?
205
00:13:47,540 --> 00:13:51,590
Ya te dije que es un as de ases. ¿Por qué iba yo a recogerlo?
206
00:13:58,320 --> 00:14:01,270
Llegas tarde al trabajo hoy.
207
00:14:01,270 --> 00:14:03,950
Estaba despierto toda la noche preparando para el seminario.
208
00:14:03,970 --> 00:14:06,560
¿No vas a una cita con Cha Kang Jae?
209
00:14:06,560 --> 00:14:10,270
Lo llamé, pero él es demasiado ocupado.
210
00:14:10,270 --> 00:14:15,450
Probablemente ni siquiera tiene tiempo para dormir en la preparación para el nuevo centro de cáncer, que ser comprensivos.
211
00:14:15,450 --> 00:14:19,040
¿Y si ni siquiera tiene tiempo para casarse a este ritmo, papá.
212
00:14:19,050 --> 00:14:22,500
No sé de nada más, pero le voy a dar el tiempo para eso, así que no te preocupes.
213
00:14:22,510 --> 00:14:26,440
Sí, tener un buen día, papá.
214
00:14:35,980 --> 00:14:40,670
¿Seguro que no te arrepentirás de esto? -Hm? La boda?
215
00:14:40,690 --> 00:14:43,050
Si se precipita demasiado,
216
00:14:43,050 --> 00:14:48,670
se podría decir que es un casamiento a la fuerza. No me gusta ese tipo de comentarios.
217
00:14:48,670 --> 00:14:52,080
Mamá, vamos a establecer una fecha para la boda?
218
00:14:52,080 --> 00:14:54,820
No sé si esto es lo correcto.
219
00:14:54,820 --> 00:14:57,480
Mamá.
220
00:14:58,070 --> 00:15:02,030
¿Le gusta que mucho - Mamá te ha oído demasiado,
221
00:15:02,030 --> 00:15:06,200
que si no te casas con él, será difícil ver su cara.
222
00:15:06,220 --> 00:15:11,320
Casarse es la cáscara externa. Es muy diferente a lo que usted piensa que es.
223
00:15:11,330 --> 00:15:15,460
Pero la vida perfectamente con papá.
224
00:15:15,480 --> 00:15:19,400
Yo quiero vivir como tú, también.
225
00:15:19,400 --> 00:15:23,510
Recomendar a Cha Kang Jae venir a la casa más tarde.
226
00:15:23,510 --> 00:15:26,450
Muy bien, lo haré.
227
00:15:27,640 --> 00:15:30,580
Abuelo, me he comprado unos calcetines para usted.
228
00:15:33,140 --> 00:15:36,370
¿Adónde fue? Dal Bong?
229
00:15:43,850 --> 00:15:47,130
¿Mantiene usted contacto con tu hijo?
230
00:15:47,150 --> 00:15:50,270
Él ya está acostumbrado a los dormitorios.
231
00:15:50,310 --> 00:15:53,000
Él más cómodo que cuando yo estaba allí.
232
00:15:53,000 --> 00:15:56,500
¿Cuánto de una madre terrible te habrá sido si él es más cómodo ahora.
233
00:15:56,510 --> 00:16:00,940
No es porque yo era una mala madre, pero eso es cómo son los niños en estos días.
234
00:16:00,980 --> 00:16:05,590
No se dan cuenta de cómo los padres están trabajando duro y simplemente asumen que todo es un hecho.
235
00:16:05,620 --> 00:16:11,120
¿Crees que no hiciste que - ¿De qué estás hablando? Yo era bueno para usted.
236
00:16:11,140 --> 00:16:15,250
Hay un montón de niños que están peor que yo.
237
00:16:15,280 --> 00:16:16,660
Es verdad.
238
00:16:16,660 --> 00:16:22,900
¿Crees que hay una gran cantidad de hijas que debe $ 120.000 en deuda de juego en este mundo?
239
00:16:22,930 --> 00:16:25,500
¿Vas a traer eso todo el tiempo?
240
00:16:25,500 --> 00:16:29,080
¿No puedes dejarlo pasar? - Girl
241
00:16:29,100 --> 00:16:32,400
Es ese tipo de dinero fácil olvidar?
242
00:16:32,420 --> 00:16:35,860
Sólo sé que Seo Son-in-law es perdonar. Si fuera cualquier otra persona,
243
00:16:35,860 --> 00:16:40,100
habría tirado de los pelos y firmado un documento de divorcio.
244
00:16:40,100 --> 00:16:42,300
Yo no voy a hacer esto. Hacerlo solo.
245
00:16:42,300 --> 00:16:45,140
Uno que no trabaja, no come.
246
00:16:45,160 --> 00:16:49,320
No pienses en comer si usted no va a ayudar.
247
00:16:49,330 --> 00:16:51,650
¿Quién dijo que quería comer la sopa hecha de esto?
248
00:16:51,660 --> 00:16:55,100
Usted no sabe lo que está hablando. En el otoño, este
249
00:16:55,100 --> 00:16:59,860
es tan delicioso, todo el mundo lucha por esto.
250
00:16:59,860 --> 00:17:01,080
Tía -?? Hm
251
00:17:01,100 --> 00:17:04,840
¿Has visto a mi abuelo? No puedo encontrar Dal Bong tampoco.
252
00:17:04,860 --> 00:17:07,360
El abuelo se fue hace un rato.
253
00:17:07,400 --> 00:17:09,620
Se fue? ¿A dónde?
254
00:17:09,660 --> 00:17:14,310
Él va a volver a Hongseong. Dal Bong liderar el camino.
255
00:17:15,380 --> 00:17:18,040
¿Dejó sin decirle que se iba?
256
00:17:18,040 --> 00:17:21,250
Sí, él no tenía calcetines para cambiarse,
257
00:17:21,300 --> 00:17:24,550
él me pidió que comprara alguna. Yo sólo voy a volver.
258
00:17:24,550 --> 00:17:28,410
Daebak! Ese abuelo es realmente algo.
259
00:17:28,410 --> 00:17:30,360
¿Cuándo se fue?
260
00:17:30,360 --> 00:17:33,950
Han pasado unos 10 a 15 minutos.
261
00:17:34,670 --> 00:17:36,550
Oh, Seo lana es, también.
262
00:17:36,550 --> 00:17:40,370
Oppa, el abuelo de Seo Lana se fue sin decir nada a ella.
263
00:17:40,370 --> 00:17:41,740
Lo sé.
264
00:17:41,770 --> 00:17:45,340
Lana Seo, ven a verme por un poco.
265
00:17:48,940 --> 00:17:52,390
Aquí - ¿Qué es esto
266
00:17:52,390 --> 00:17:56,060
Su abuelo dejó esto para ti.
267
00:17:56,060 --> 00:17:57,750
¿Perdona?
268
00:17:57,750 --> 00:18:02,820
que el niño ha vivido solo en el país con sólo yo.
269
00:18:02,820 --> 00:18:05,370
Después de llegar a Seúl, hay tanto,
270
00:18:05,410 --> 00:18:08,380
Debe estar muy emocionado y feliz.
271
00:18:08,410 --> 00:18:12,490
Seúl es así para los jóvenes.
272
00:18:12,490 --> 00:18:15,450
Ya sabes el dicho: "Cuando eres joven, incluso se paga a sufrir."
273
00:18:15,450 --> 00:18:20,980
Desde que ya se encuentra en Seúl, para experimentar Seúl correctamente,
274
00:18:20,980 --> 00:18:23,560
que no estaría mal tampoco.
275
00:18:23,600 --> 00:18:29,840
Pero me gusta ser codicioso, pero por el momento,
276
00:18:29,850 --> 00:18:33,780
por favor me guarde a mis Lana Seo por un tiempo.
277
00:18:33,830 --> 00:18:36,920
No hay nada que hay que decir. Por favor, no se preocupe.
278
00:18:36,940 --> 00:18:40,420
Voy a mantener a salvo como mi propia hija.
279
00:18:40,440 --> 00:18:43,230
Gracias.
280
00:18:45,420 --> 00:18:48,680
Esto parece ser algo de dinero.
281
00:18:48,710 --> 00:18:51,910
¿Me mantendré aquí sólo para aceptar este dinero?
282
00:18:51,930 --> 00:18:57,310
Usted guarda .. y lo gasta cuando lo necesite.
283
00:18:58,080 --> 00:19:02,330
Padre, me vuelvo.
284
00:19:04,380 --> 00:19:10,520
Lana Seo! No te preocupes, Dal Bong lo llevó todo el camino hasta la estación de Seúl.
285
00:19:13,160 --> 00:19:16,920
Tener esto cuando tienes hambre en el tren. Es kimbap y agua.
286
00:19:16,920 --> 00:19:21,330
Y Seo Lana dijo que te gustan las cosas dulces,
287
00:19:21,330 --> 00:19:25,200
así que compré jalea de frijol rojo y caramelos de menta también.
288
00:19:25,230 --> 00:19:28,600
No tener dinero no es algo de lo que avergonzarse.
289
00:19:30,380 --> 00:19:36,720
Pero tirar su orgullo es algo de lo que avergonzarse.
290
00:19:36,750 --> 00:19:42,880
Entonces, queridos sin corazón, terminan mintiendo.
291
00:19:46,600 --> 00:19:49,390
Siento lo de ayer, Abuelo.
292
00:19:49,830 --> 00:19:53,430
No estaba pensando. No va a suceder nunca más.
293
00:19:55,630 --> 00:19:59,330
¿Cuándo te vas a decirle Seo Lana -?? Pardon
294
00:20:00,750 --> 00:20:04,570
Lo que -. Ya sabes, sobre el tipo de la foto
295
00:20:05,250 --> 00:20:08,920
¿Está siendo sincero de Seo de lana?
296
00:20:08,970 --> 00:20:12,170
Luego hacer las cosas bien desde ese punto en el tiempo.
297
00:20:12,190 --> 00:20:14,520
Eso es lo que un hombre de verdad es.
298
00:20:18,260 --> 00:20:21,630
Abuelo. - Si usted no hace las cosas bien,
299
00:20:21,650 --> 00:20:24,980
la verdad no se convertirá en la verdad, como debe ser.
300
00:20:25,020 --> 00:20:27,770
¿Entiendes lo que estoy hablando?
301
00:20:58,200 --> 00:21:00,240
¿Qué pasa con el abuelo?
302
00:21:02,680 --> 00:21:04,700
Se fue en ese tren.
303
00:21:07,030 --> 00:21:12,560
¿Cómo podría un abuelo ser así, sin decir una palabra y dejando.
304
00:21:12,560 --> 00:21:18,380
Es rasgo de su familia; viniste y ibas a salir sin decir nada.
305
00:21:19,770 --> 00:21:23,340
Qué puedo hacer? Él dijo que él no tenía calcetines.
306
00:21:23,340 --> 00:21:25,640
Eso es por qué se fue así.
307
00:21:25,640 --> 00:21:30,110
Porque pensaba que ibas a llorar así.
308
00:21:34,290 --> 00:21:38,560
Así que, ¿qué hizo el abuelo dice a usted?
309
00:21:40,010 --> 00:21:40,830
¿QUÉ?
310
00:21:40,830 --> 00:21:44,520
Él hubiera querido decir algo a usted ya que él te pidió que vinieras.
311
00:21:44,520 --> 00:21:48,180
¿Qué era? ¿Qué ha dicho?
312
00:21:49,320 --> 00:21:52,540
¿Qué dijo el abuelo?
313
00:21:57,970 --> 00:22:02,720
¿Qué estás haciendo delante de la gente?
314
00:22:02,720 --> 00:22:06,840
Me dijo abrazarte así.
315
00:22:11,130 --> 00:22:13,250
¿Sí?
316
00:22:13,250 --> 00:22:15,610
Sí, en serio.
317
00:22:15,610 --> 00:22:18,180
No puede ser.
318
00:22:21,240 --> 00:22:22,730
¿Sí?
319
00:22:22,730 --> 00:22:25,960
Eso es lo que estoy diciendo.
320
00:22:25,960 --> 00:22:31,080
Eso es raro. Mi abuelo no es una persona que diría tal cosa.
321
00:22:39,480 --> 00:22:43,220
es sincero acerca de Seo Lana?
322
00:22:43,220 --> 00:22:46,410
A continuación, hacerlo bien desde ese punto en el tiempo.
323
00:22:46,410 --> 00:22:49,580
Usted sabe que, sobre el tipo de la foto.
324
00:23:11,350 --> 00:23:12,870
¿Sí?
325
00:23:15,390 --> 00:23:17,330
¡
326
00:23:18,170 --> 00:23:21,190
Oh, eres tú?
327
00:23:22,730 --> 00:23:24,090
Eres tú.
328
00:23:24,090 --> 00:23:26,970
Mi mamá todavía está descansando.
329
00:23:26,970 --> 00:23:29,150
¿En serio?
330
00:23:36,920 --> 00:23:41,860
Seol Hee, ¿estás durmiendo? Estoy aquí, despierto.
331
00:23:41,860 --> 00:23:45,060
Usted vino - Sí.
332
00:23:45,060 --> 00:23:47,160
Llegas tarde.
333
00:23:47,160 --> 00:23:50,700
Oh, me he retrasado por los Directores, mientras que yo estaba saliendo.
334
00:23:50,700 --> 00:23:53,570
Mi encuentro fue un poco tarde.
335
00:23:53,570 --> 00:23:56,680
Tienes hambre, ¿no es así? Vamos a salir, no dijiste que querías comer jampong (sopa de fideos de mariscos)?
336
00:23:56,680 --> 00:24:02,060
Mi condición no es muy bueno en este momento; No pude dormir bien por ti, Oppa.
337
00:24:03,530 --> 00:24:05,400
¿Qué es eso?
338
00:24:05,400 --> 00:24:07,730
Los he traído para ti.
339
00:24:07,730 --> 00:24:08,790
Ten.
340
00:24:08,790 --> 00:24:11,270
Secretario Cha se entrenó de nuevo?
341
00:24:11,270 --> 00:24:15,620
Esa chica está llena de sentido.
342
00:24:22,780 --> 00:24:27,050
No. Si usted dejó diciendo que ibas a estar fuera, ¿por qué lo hiciste regreso?
343
00:24:27,050 --> 00:24:28,530
Yo no lo sé. Ve a otro lugar.
344
00:24:28,530 --> 00:24:33,820
Vamos, Gerente de pensarlo. ¿Todavía no ha encontrado el trabajador a tiempo parcial todavía.
345
00:24:33,820 --> 00:24:36,340
Entonces, no podemos. Por favor, deje.
346
00:24:36,340 --> 00:24:38,530
¿Quién no puede?
347
00:24:40,370 --> 00:24:41,840
Jefe.
348
00:24:41,840 --> 00:24:45,360
Usted puede. Puede volver a trabajar.
349
00:24:45,360 --> 00:24:47,140
Sobre eso ... - Gracias, jefe
350
00:24:47,140 --> 00:24:51,490
Voy a ser muy diligente. En serio, lo haré.
351
00:25:07,700 --> 00:25:09,700
¿Jefe?
352
00:25:31,120 --> 00:25:33,770
Por favor, discúlpeme.
353
00:25:51,890 --> 00:25:54,550
Está trabajando en la sala de correo tolerable?
354
00:25:54,550 --> 00:25:59,330
El trabajo depende de cómo uno lo ve.
355
00:25:59,330 --> 00:26:03,010
Cualquier trabajo es tolerable una vez que usted fija su mente en ello.
356
00:26:03,010 --> 00:26:08,220
Aigoo, debe agradable ser capaz de tolerar su trabajo con la actitud correcta.
357
00:26:08,220 --> 00:26:12,900
Esto significa que una vez que usted está en su extremo de los ingenios, no hay nada que no se puede hacer.
358
00:26:20,580 --> 00:26:22,540
Sí.
359
00:26:22,540 --> 00:26:24,140
Ah, sí. Jefe.
360
00:26:24,140 --> 00:26:27,330
El nuevo inquilino dice que debe moverse en el futuro.
361
00:26:27,330 --> 00:26:30,250
¿Por qué de repente me llamas jefe?
362
00:26:30,250 --> 00:26:31,810
Sí.
363
00:26:31,810 --> 00:26:34,080
Sí, lo entenderé como tal.
364
00:26:34,080 --> 00:26:35,890
Si.
365
00:26:42,760 --> 00:26:43,540
Sí, hola.
366
00:26:43,540 --> 00:26:48,120
Sí, se puede mover en la forma prevista.
367
00:26:48,120 --> 00:26:50,140
Se ha atendido.
368
00:26:50,140 --> 00:26:53,790
Oh, sí, lo entiendo.
369
00:27:02,830 --> 00:27:04,960
Realmente !!
370
00:27:12,190 --> 00:27:14,470
Fui a una adivina capaz y
371
00:27:14,470 --> 00:27:18,520
para los dos de usted, sexto día del mes que viene es el mejor día para la boda.
372
00:27:18,520 --> 00:27:22,030
Si pasa de esa fecha, tendrá que retrasar la boda por un año más.
373
00:27:22,030 --> 00:27:26,860
Nuestro Hyo Jin está realmente apresuraba la boda con usted, Dr. Cha.
374
00:27:26,860 --> 00:27:30,240
Sé que el tiempo es más bien apresurada pero una vez que nos casamos,
375
00:27:30,240 --> 00:27:34,460
será más fácil para Kang Jae concentrarse en sus asuntos hospitalarios.
376
00:27:34,460 --> 00:27:39,130
Esa es la razón por la que apuré la fecha de la boda. Está bien con usted, ¿verdad?
377
00:27:39,130 --> 00:27:40,340
Lo entiendo.
378
00:27:40,340 --> 00:27:43,350
Voy a entender la fecha de la boda como el sexto del mes que viene.
379
00:27:43,350 --> 00:27:46,180
¿Puedo escoger el destino de luna de miel, Kang Jae?
380
00:27:46,180 --> 00:27:48,410
No puedo ir a por más de una semana.
381
00:27:48,410 --> 00:27:52,880
Lo tengo. Entonces, voy a preparar un paquete de una semana.
382
00:27:52,880 --> 00:27:56,810
Esta es la dote; por favor, darle a tu padre.
383
00:27:56,810 --> 00:28:00,920
Oh, está bien. Usted no tiene que dar a estas cosas.
384
00:28:00,920 --> 00:28:03,370
Pero esa no es la forma en que vemos las cosas.
385
00:28:03,370 --> 00:28:08,610
Aunque la boda se apresuró, vamos a mantener las normas de comportamiento básicas.
386
00:28:08,610 --> 00:28:12,320
No es una carga demasiado pesada, así que por favor darle a él.
387
00:28:14,730 --> 00:28:16,360
¿Qué es esto?
388
00:28:16,360 --> 00:28:19,470
Es un don (regalo de bodas), el director me dijo que le diera a usted.
389
00:28:19,470 --> 00:28:21,480
Regalo?
390
00:28:22,640 --> 00:28:25,800
No es como si te vas a casar pronto, ¿por qué un regalo?
391
00:28:25,800 --> 00:28:27,900
Nos decidimos por el sexto del mes que viene.
392
00:28:27,900 --> 00:28:29,670
¡¿Qué?!
393
00:28:29,670 --> 00:28:32,460
Esa gente es realmente extraño.
394
00:28:32,460 --> 00:28:36,300
¿Cómo pueden simplemente decidir la fecha y, a continuación, háganoslo saber?
395
00:28:36,300 --> 00:28:38,790
Mamá, el lado de la novia llega a recoger la fecha de la boda.
396
00:28:38,790 --> 00:28:42,990
Hey, aun así, es la etiqueta adecuada para discutir la mejor primera fecha.
397
00:28:42,990 --> 00:28:47,210
Incluso desde la introducción de la familia, que están haciendo todo por sí mismos.
398
00:28:47,210 --> 00:28:51,180
¿Tienes que ir a través con esta boda?
399
00:28:51,180 --> 00:28:53,240
Te dije que iba a hacerlo.
400
00:28:54,340 --> 00:28:59,670
La boda será en el S Hotel con amigos cercanos y familiares.
401
00:28:59,670 --> 00:29:02,670
Por favor no llame a la gente del mercado.
402
00:29:02,670 --> 00:29:07,270
Hey, ¿cómo no llamar? Tu padre y yo pasamos tanto dinero en la boda de sus familias.
403
00:29:07,270 --> 00:29:10,570
Además de eso, usted es el primero en esta familia. ¿Cómo no?
404
00:29:10,570 --> 00:29:15,090
Todos los gastos de la boda serán pagados por su lado.
405
00:29:15,090 --> 00:29:17,970
El costo de los alimentos por persona en el hotel está sobre $ 200, tía.
406
00:29:17,970 --> 00:29:18,890
¿QUÉ?
407
00:29:18,890 --> 00:29:24,440
No es como que estamos pagando. Por lo tanto, no debemos sobrecargar ellos por llamar a la gente del mercado, Padre.
408
00:29:24,440 --> 00:29:26,930
Además, no se aceptan dinero en el día de la boda.
409
00:29:26,930 --> 00:29:28,910
Así que no podemos tomar cualquier dinero, tampoco.
410
00:29:28,910 --> 00:29:33,640
Aigoo, esto es tan jodido.
411
00:29:35,450 --> 00:29:42,480
¿Entonces? ¿Qué es lo que usted decida sobre la vivienda? ¿Dijeron que iban a conseguir que una casa?
412
00:29:42,480 --> 00:29:46,500
Eso no debe ser. El lado novio debe arreglar eso.
413
00:29:46,500 --> 00:29:49,210
No te preocupes por eso, padre.
414
00:29:49,210 --> 00:29:52,220
He decidido vivir en su casa.
415
00:29:54,510 --> 00:29:56,590
Oh, por Dios.
416
00:29:56,590 --> 00:29:59,770
¿Ha dicho usted desea ir a vivir allí o lo hicieron ellos?
417
00:29:59,770 --> 00:30:03,110
Pensé que sería la mejor decisión para nosotros, tía.
418
00:30:03,110 --> 00:30:07,150
De todos modos, voy a estar pasando un montón de horas en el hospital; será más fácil para mí.
419
00:30:07,150 --> 00:30:08,600
Hey, mocoso, Kang Jae.
420
00:30:08,600 --> 00:30:11,740
No es necesario para preparar cualquier dote, ya sea el padre.
421
00:30:11,740 --> 00:30:14,500
Yo me encargaré de eso.
422
00:30:14,500 --> 00:30:21,550
Veo que es lo que se trata esto. Al final, lo único que esta familia puede hacer para su boda es
423
00:30:21,550 --> 00:30:25,960
vestir bien en la fecha de la boda y simplemente ver.
424
00:30:25,960 --> 00:30:29,420
Nada de lo que podemos hacer y nada que hacer, ¿verdad?
425
00:30:29,420 --> 00:30:33,550
Es la boda algo grande? Estamos mostrándote a otros.
426
00:30:33,550 --> 00:30:35,840
No va a tener mucho sentido de todos modos.
427
00:30:38,170 --> 00:30:42,230
Voy a parar aquí. Por favor, entienda como tal.
428
00:31:02,300 --> 00:31:04,900
Ese chico realmente planeó este momento.
429
00:31:04,930 --> 00:31:09,710
Planeaba vivir mediante la construcción de una pared con esta familia.
430
00:31:09,710 --> 00:31:14,990
Pero mamá, él podría estar recibiendo todo un hospital. Eso tenemos que tolerarlo.
431
00:31:14,990 --> 00:31:16,190
Pero aún así,
432
00:31:16,190 --> 00:31:20,070
Él es el hijo mayor de la familia Cha y usted sabe lo que significa Kang Jae a su Padre.
433
00:31:20,070 --> 00:31:22,270
Olvídalo. Vamos a dejar.
434
00:31:22,270 --> 00:31:24,150
No puedo creerlo.
435
00:31:24,150 --> 00:31:26,150
Qué frustrante ..
436
00:31:26,740 --> 00:31:28,770
¿Estás bien?
437
00:31:29,910 --> 00:31:32,770
Mejor de lo que puedo conseguir.
438
00:31:33,960 --> 00:31:35,940
Justo ..
439
00:31:38,320 --> 00:31:41,410
De todas formas, me pregunto cuánto dinero hay en ese país.
440
00:31:41,410 --> 00:31:44,390
Aigoo, ¿cómo puedes ser curioso acerca de tal cosa en este momento?
441
00:31:44,390 --> 00:31:49,670
Pero aún así, hay que ver lo mucho que nos dieron.
442
00:31:50,300 --> 00:31:53,110
Puesto que son pudientes, deben haber puesto en la cantidad básica.
443
00:31:53,110 --> 00:31:55,620
Así, pueden presumir de nuevo.
444
00:31:57,560 --> 00:31:58,320
Damn ..
445
00:31:58,320 --> 00:32:03,330
¡Qué regalo de bodas; ni siquiera un conjunto de utensilios de plata ...
446
00:32:03,330 --> 00:32:06,020
Mamá, que es una vieja manera de hacer las cosas.
447
00:32:06,020 --> 00:32:10,830
En estos días, todo el mundo sólo se limita a enviar dinero en un sobre como este.
448
00:32:15,370 --> 00:32:16,710
¿QUÉ?
449
00:32:20,870 --> 00:32:23,480
Oh mi, oh mi. Me estoy volviendo loco.
450
00:32:23,480 --> 00:32:26,630
Qué es? ¿Cuánto es lo que te estás sorprendido?
451
00:32:26,630 --> 00:32:28,750
¿Qué? ¿Se ponen en $ 100.000?
452
00:32:29,480 --> 00:32:33,430
Oh, mi. Oh ...
453
00:32:34,540 --> 00:32:36,710
¿Qué? Oh ?!
454
00:32:36,710 --> 00:32:40,050
Sí, incluso dos de ellos.
455
00:32:40,050 --> 00:32:44,100
Entonces ... $ 200,000?
456
00:32:47,470 --> 00:32:49,100
¡¿Qué?!
457
00:32:50,050 --> 00:32:53,030
$ 200.000? Sí, $ 200,000.
458
00:32:53,030 --> 00:32:56,590
Ponen en dos nuevos cheques certificados de marca y lo enviaron.
459
00:32:56,590 --> 00:33:00,260
Guau. Su nivel de dinero es realmente diferente de nosotros. $ 200.000?
460
00:33:00,260 --> 00:33:03,930
Pensé que mis ojos iban a salirse; aunque me duela la cabeza viendo esa cantidad de dinero.
461
00:33:03,930 --> 00:33:06,960
¿Alguna vez has visto tanto dinero con tu propio ojo?
462
00:33:06,960 --> 00:33:09,700
Yo lo vi hasta $ 120.000.
463
00:33:09,700 --> 00:33:13,000
Ah serio .. ¿En serio va a ser así!
464
00:33:13,000 --> 00:33:15,110
Como hombre, ¿por qué no guardar rencor tal?
465
00:33:15,110 --> 00:33:17,890
Qué es esto? Voy a hablar de ello durante los próximos 10 años.
466
00:33:17,890 --> 00:33:20,310
Ah, cállate!
467
00:33:21,180 --> 00:33:24,080
¿Qué hiciste para recibir tanto?
468
00:33:24,080 --> 00:33:28,170
Piensa? Piense en lo que? Lo traje porque era dinero de la boda.
469
00:33:28,170 --> 00:33:30,910
Yo no sabía que lo daban mucho dinero tampoco.
470
00:33:30,910 --> 00:33:34,160
¿Cómo puede el padre aceptar ese dinero? ¿Se te ocurre cómo podría sentir?
471
00:33:34,160 --> 00:33:37,650
Incluso se enteró de que usted va a vivir con sus suegros.
472
00:33:37,650 --> 00:33:41,490
No es que el dinero equivalente a que el intercambio de ese dinero?
473
00:33:41,490 --> 00:33:44,770
¿Por qué piensan de forma crítica, cuando es sólo el dinero de la boda?
474
00:33:45,350 --> 00:33:49,710
En estos días, una familia tomando un médico para un pariente político piensa que es una cantidad adecuada.
475
00:33:49,710 --> 00:33:51,900
Mi colega también dice que tiene aproximadamente la misma cantidad.
476
00:33:51,900 --> 00:33:53,500
Así que...
477
00:33:53,500 --> 00:33:56,620
Así que usted está diciendo que no hay nada malo con ese dinero?
478
00:33:56,620 --> 00:33:59,090
Según el padre, estoy supone que debe ser un pilar en nuestra familia.
479
00:33:59,090 --> 00:34:03,360
Si sacan un pilar y le dan esa cantidad a cambio, no es tan malo de un trato, ¿verdad?
480
00:34:03,360 --> 00:34:05,420
¿Por qué te gusta este?
481
00:34:05,420 --> 00:34:07,720
¿Por qué estás tan loco ?!
482
00:34:09,410 --> 00:34:12,020
¿No puedes cómodamente aceptarlo, Noona?
483
00:34:12,020 --> 00:34:15,650
Todo lo que tienes que reconocer que es mi hermano vale mucho y sólo lo aceptan.
484
00:34:15,650 --> 00:34:17,810
¿Por qué nuestra familia siempre tan emocional?
485
00:34:17,810 --> 00:34:21,420
Es porque todas las cosas que está haciendo para la boda están más allá de la etiqueta adecuada!
486
00:34:21,420 --> 00:34:24,380
Desde el principio, nuestra familia y su familia se encuentran en diferentes niveles de la etiqueta.
487
00:34:24,380 --> 00:34:28,290
Con la etiqueta de nuestra familia, no podemos entenderlos ni debemos entenderlos.
488
00:34:29,750 --> 00:34:34,380
Dado que usted es mi hermano menor, te voy a decir esto una vez más.
489
00:34:34,380 --> 00:34:36,260
Piénsalo de nuevo.
490
00:34:36,260 --> 00:34:39,540
Usted no sabe nada, y el matrimonio no es así!
491
00:34:39,540 --> 00:34:41,720
Lo siento, pero Noona,
492
00:34:41,720 --> 00:34:43,460
Yo no voy a pensar en ello de nuevo.
493
00:34:44,110 --> 00:34:46,240
Pienso en esto como una oportunidad.
494
00:34:46,240 --> 00:34:49,420
Si se trata de una oportunidad, no debo tomarlo?
495
00:34:51,860 --> 00:34:53,590
Usted es ..
496
00:34:54,140 --> 00:34:58,930
¿Cómo se puede hablar exactamente igual que el hombre una vez que sabía?
497
00:35:00,840 --> 00:35:06,020
Hace 14 años, el hombre que estaba loco por su éxito y se fue.
498
00:35:06,020 --> 00:35:09,380
Usted está diciendo exactamente lo mismo que está enviando escalofríos por mi espina dorsal.
499
00:35:09,380 --> 00:35:11,290
Noona -.! Eso es
500
00:35:11,290 --> 00:35:14,860
Si usted consigue que una locura, yo no creo que se pueda escuchar nada.
501
00:35:14,860 --> 00:35:18,420
Incluso si alguien te detiene, todavía no escuchas. ¿Qué podemos hacer?
502
00:35:18,420 --> 00:35:20,950
Si ese es tu camino, entonces usted tiene que ir en esa dirección.
503
00:35:29,760 --> 00:35:31,420
Padre.
504
00:35:31,420 --> 00:35:34,080
Padre. Yo no creo que pueda soportarlo más.
505
00:35:34,080 --> 00:35:36,870
Kang Jae está totalmente cegado en estos momentos.
506
00:35:36,870 --> 00:35:38,570
He tratado de detenerlo, pero él no me escucha. ¿Qué más podemos hacer?
507
00:35:38,570 --> 00:35:41,740
Ya sea que se arrepiente después, es su vida.
508
00:35:44,900 --> 00:35:47,560
¿Qué hacemos al respecto?
509
00:35:49,470 --> 00:35:52,540
Lo que en la palabra con tal gran cantidad de dinero ...
510
00:35:52,540 --> 00:35:55,600
Yo no creo que pueda dormir porque mi corazón está revoloteando.
511
00:35:55,600 --> 00:35:57,210
Ah, lo frustrante.
512
00:35:58,180 --> 00:36:00,410
Tengo sed.
513
00:36:32,120 --> 00:36:35,270
Cariño, despierta. Cariño, despierta por un rato.
514
00:36:35,270 --> 00:36:37,040
Ah, ¿qué?
515
00:36:37,810 --> 00:36:39,490
¿Qué debe pedir?
516
00:36:39,490 --> 00:36:42,000
Lo que -. El regalo de boda
517
00:36:42,000 --> 00:36:45,580
Desde que recibió $ 200.000, que no será barato en ello.
518
00:36:46,490 --> 00:36:48,920
Debo pedirles que cambiar su coche por primera vez?
519
00:36:48,920 --> 00:36:52,120
Estabas cantando todos los días acerca de lo pequeña que era su coche y quería cambiarlo.
520
00:36:52,120 --> 00:36:54,890
No digas tonterías y vete a dormir!
521
00:36:54,890 --> 00:36:57,530
Tengo que ir al mercado en la madrugada.
522
00:36:58,120 --> 00:36:59,900
Es verdad...
523
00:36:59,900 --> 00:37:02,450
Pedir un coche es un poco demasiado.
524
00:37:03,350 --> 00:37:05,300
¿Qué debo pedir?
525
00:37:05,300 --> 00:37:07,550
Tenemos $ 200.000 ...
526
00:37:08,850 --> 00:37:13,980
Tal vez nos darán por lo menos $ 10.000.
527
00:37:23,230 --> 00:37:25,970
Tae Joo, está ya dejando?
528
00:37:25,970 --> 00:37:27,290
Sí.
529
00:37:27,290 --> 00:37:29,680
He oído que íbamos a vivir fuera hoy.
530
00:37:29,680 --> 00:37:32,270
Sí, llamé a los que mueven a venir esta tarde.
531
00:37:32,270 --> 00:37:36,660
Entonces, ¿puedo darle a su habitación a Eun Ho?
532
00:37:37,270 --> 00:37:40,230
La casa que solía vivir conmigo es tan grande.
533
00:37:40,230 --> 00:37:43,480
No me siento bien acerca de dejar Eun Ho sola allí.
534
00:37:43,480 --> 00:37:46,080
Hay otra habitación en el hall. Dale que uno.
535
00:37:46,080 --> 00:37:49,440
La habitación de Tae Joo es más grande y mejor.
536
00:37:49,440 --> 00:37:53,300
Puesto que él no va a vivir en esta casa, ¿por qué dejar la gran sala vacía?
537
00:37:53,300 --> 00:37:58,110
¿No sería bueno tener Eun Ho usar esa habitación después de que nos movemos pertenencias de Jae Joo esta tarde?
538
00:37:58,110 --> 00:37:59,690
Usted puede hacer eso, ¿verdad?
539
00:37:59,690 --> 00:38:02,220
Bueno, haz lo que te plazca.
540
00:38:02,220 --> 00:38:03,440
Entonces.
541
00:38:09,910 --> 00:38:13,670
¿Tuvo que decir ese tipo de cosas a un tipo que está en su camino al trabajo?
542
00:38:13,670 --> 00:38:15,810
Que estaba recibiendo el permiso de él. ¿Qué hay de malo en ello?
543
00:38:15,810 --> 00:38:18,410
Usted podría haber hablado de ello después de que él se fue.
544
00:38:18,410 --> 00:38:22,010
En su día de la mudanza, no deberías hablar así, como si usted está tomando su ambiente lejos.
545
00:38:22,010 --> 00:38:24,070
Incluso si era para su hijo.
546
00:38:24,880 --> 00:38:28,550
Ni siquiera se preocupan por Eun Ho estar solo?
547
00:38:28,550 --> 00:38:30,590
No, eso no es lo que quise decir.
548
00:38:30,590 --> 00:38:36,030
Si se mantiene la discriminación entre su hijo y mi hijo, que realmente va a ser lastimado.
549
00:38:36,030 --> 00:38:40,650
Usted dijo que no absoluta a la posición de la empresa y ahora, incluso una habitación no está bien?
550
00:38:40,650 --> 00:38:42,690
¿Por qué dije que sí a este matrimonio?
551
00:38:42,690 --> 00:38:46,410
Well..why ¿Está recibiendo molesto por un cuarto?
552
00:38:46,410 --> 00:38:49,560
¿Cómo no voy, ya que tengo que mendigar para la habitación de un hijo?
553
00:38:49,560 --> 00:38:52,200
Está bien, entonces, yo era el culpable.
554
00:38:52,200 --> 00:38:55,720
Vamos a dar a la habitación de Tae Joo Eun a Ho. Obtener Eun Ho Inmediatamente.
555
00:38:55,720 --> 00:38:57,170
Que bueno, ¿verdad?
556
00:38:58,690 --> 00:39:00,240
Aigoo, el té frío.
557
00:39:00,240 --> 00:39:03,090
Ajumma, el té frío.
558
00:39:11,950 --> 00:39:14,390
El secretario en jefe, vamos a almorzar?
559
00:39:14,390 --> 00:39:16,940
Oh, no. Es a causa de la casa.
560
00:39:16,940 --> 00:39:18,780
Llego a firmar hoy.
561
00:39:18,780 --> 00:39:23,100
Desde Estaré fuera, quería echar un vistazo a la casa debido a un nuevo inquilino se mueve en.
562
00:39:23,100 --> 00:39:27,790
Oh! Debe ser agradable. Ahora, te has convertido en propietario de una casa.
563
00:39:27,790 --> 00:39:31,890
Si la renta llega a tiempo, usted será rico muy pronto.
564
00:39:31,890 --> 00:39:34,330
Qué bueno será eso?
565
00:39:34,330 --> 00:39:36,610
Yo estaba siempre dependía de la empresa, pero
566
00:39:36,610 --> 00:39:39,170
ahora, a causa de la casa, puedo vivir un poco mejor.
567
00:39:39,170 --> 00:39:41,850
Nos vemos más tarde -.. Adiós
568
00:39:43,360 --> 00:39:47,520
Oh, que Scrooge. Ella nunca nos compró una comida.
569
00:39:47,520 --> 00:39:51,360
Al final, ella compró una casa, ¿verdad?
570
00:39:54,430 --> 00:39:55,410
No puedo hacer eso.
571
00:39:55,410 --> 00:40:00,270
Estoy en mi camino, así que traiga en el mobiliario. Abra la cama cuando llegue allí.
572
00:40:00,270 --> 00:40:03,340
No puedes. No toque esa caja.
573
00:40:07,040 --> 00:40:10,410
Compra Office-Tel y Ventas -. Con esto, se han convertido en el nuevo propietario de la casa
574
00:40:11,660 --> 00:40:14,240
Y este es el título de la casa.
575
00:40:14,240 --> 00:40:17,960
Tienes que ver esto antes de comprar la casa, así que me lo trajo para usted.
576
00:40:17,960 --> 00:40:19,850
Confirmarla. Está limpio.
577
00:40:19,850 --> 00:40:22,980
En esta medida? Gracias.
578
00:40:23,590 --> 00:40:28,260
Aquí. Aquí. Tienes que ir. Su nuevo inquilino se está moviendo en la actualidad.
579
00:40:28,260 --> 00:40:30,120
Tienes que verlo moverse en.
580
00:40:30,120 --> 00:40:33,040
Ah, ah, sí, sí.
581
00:40:45,150 --> 00:40:46,700
-¿Y tu quién eres?
582
00:40:46,700 --> 00:40:50,660
Oh, yo soy el nuevo propietario a partir de hoy.
583
00:40:50,660 --> 00:40:52,270
¿Puedes por favor mover.
584
00:40:52,270 --> 00:40:54,120
Sí.
585
00:41:02,100 --> 00:41:05,500
Oh, Ahjussi, el suelo se raye.
586
00:41:05,500 --> 00:41:08,370
Así, puede que la vida pasa?
587
00:41:08,370 --> 00:41:11,790
El suelo se rascó. Por lo tanto, con cuidado. Con cuidado.
588
00:41:11,790 --> 00:41:13,100
Sí, entendido.
589
00:41:13,620 --> 00:41:15,540
Oh mi, Ahjussi!
590
00:41:15,540 --> 00:41:20,070
Si puedes, no puedes clavar nada en la pared?
591
00:41:20,740 --> 00:41:23,880
Dang, su trabajo es bastante terrible.
592
00:41:23,880 --> 00:41:26,640
¿Dónde está el nuevo inquilino?
593
00:41:26,640 --> 00:41:28,480
Creo que está en la habitación.
594
00:41:28,480 --> 00:41:30,240
Ah, es eso cierto?
595
00:41:31,040 --> 00:41:33,650
Hola, el nuevo inquilino.
596
00:41:33,650 --> 00:41:36,080
¿Quién es el nuevo inquilino?
597
00:41:37,360 --> 00:41:38,990
Disculpame.
598
00:41:40,400 --> 00:41:42,120
Uhm ...
599
00:41:42,120 --> 00:41:46,230
¿Es el nuevo inquilino en esta lista?
600
00:41:48,620 --> 00:41:51,370
Disculpe, por casualidad ...
601
00:41:51,370 --> 00:41:53,720
El nuevo inquilino?
602
00:42:07,950 --> 00:42:09,460
¡De ninguna manera!
603
00:42:09,460 --> 00:42:11,550
¿Quién está diciendo que? ...
604
00:42:17,440 --> 00:42:21,640
Hola, Ahjussi, ¿por qué no me dijiste que el nuevo inquilino le fue?
605
00:42:21,640 --> 00:42:23,580
No puedo alquilar el lugar para él.
606
00:42:23,580 --> 00:42:25,750
¿Qué vas a hacer al respecto! Qué vas a hacer!
607
00:42:25,750 --> 00:42:28,890
Entonces, darle el depósito de $ 50.000.
608
00:42:31,160 --> 00:42:34,590
Busque aquí. Deberías haberme dicho el dueño era ella.
609
00:42:34,590 --> 00:42:38,340
No puedo vivir aquí sabiendo que ella es la dueña. Devuélveme mi depósito.
610
00:42:38,340 --> 00:42:43,050
A partir de hoy no tengo nada que ver con ese lugar.
611
00:42:43,050 --> 00:42:45,780
O usted puede conseguir en el nuevo propietario.
612
00:42:45,780 --> 00:42:48,330
¿QUÉ?
613
00:42:53,500 --> 00:42:55,900
Ah, en serio!
614
00:43:02,010 --> 00:43:05,140
No puedo llamar a la policía, ya sea. Realmente ...
615
00:43:08,720 --> 00:43:10,830
Aw, de verdad.
616
00:43:28,960 --> 00:43:30,900
¿Podemos hablar un momento?
617
00:43:30,900 --> 00:43:34,510
Vamos a hacer eso, vamos a hablar.
618
00:43:35,560 --> 00:43:40,390
Mira, Ahjussi, no clavar nada.
619
00:43:43,750 --> 00:43:49,460
Wow, ¿por qué gastar tanto dinero en un armario?
620
00:43:49,460 --> 00:43:54,270
Deje de preocuparse por mi gusto interior. ¿Qué vas a hacer ahora?
621
00:43:54,270 --> 00:43:55,910
Haz lo que de ahora en adelante?
622
00:43:55,910 --> 00:43:57,330
Mi depósito.
623
00:43:57,330 --> 00:44:00,450
¿Por qué el depósito? Usted acaba de mudarse.
624
00:44:00,450 --> 00:44:04,330
Usted no está pensando que puedo vivir aquí, ¿no?
625
00:44:04,330 --> 00:44:07,100
Tal vez estaban pensando en mudarse tan pronto como te mudaste?
626
00:44:07,100 --> 00:44:10,100
Después de que pasó todo este dinero?
627
00:44:10,100 --> 00:44:14,800
Voy a buscar inmediatamente otro lugar. Así, devuélveme mi depósito.
628
00:44:14,800 --> 00:44:19,310
Lo siento, pero no tengo el dinero del depósito.
629
00:44:19,310 --> 00:44:20,880
¿Qué quiere decir usted no tiene ninguna!
630
00:44:20,880 --> 00:44:24,760
Su contrato era con el antiguo propietario.
631
00:44:24,760 --> 00:44:27,940
Acabo de comprar el lugar con un inquilino, eso es todo.
632
00:44:27,940 --> 00:44:31,140
Además de eso, mi dinero era escaso cuando lo compré.
633
00:44:31,140 --> 00:44:36,240
Incluso he tenido que pagar impuestos, así que no tenía mucho margen de maniobra.
634
00:44:36,240 --> 00:44:38,550
Una vez que está siendo descarada. Totalmente de bronce.
635
00:44:38,550 --> 00:44:40,990
Si desea mover mucho,
636
00:44:40,990 --> 00:44:45,940
entonces usted puede esperar un poco hasta que un nuevo inquilino entra.
637
00:44:45,940 --> 00:44:48,180
Voy a mover inmediatamente.
638
00:44:48,180 --> 00:44:50,460
Me dijo que no tenía dinero.
639
00:44:50,460 --> 00:44:54,450
Como yo no tengo dinero, ¿cómo puedo pagar usted?
640
00:44:54,450 --> 00:44:57,040
Así como usted sabe, Director,
641
00:44:57,040 --> 00:45:00,980
Estoy en una posición inestable en el trabajo, también.
642
00:45:00,980 --> 00:45:05,060
¿Por qué están siendo como esto a mí? ¿Por qué? ¡En serio!
643
00:45:05,070 --> 00:45:09,470
¿Por qué usted tiene que comprar esta casa, haciendo cosas para conseguir todo torcido?
644
00:45:09,470 --> 00:45:13,040
Usted dijo que las cosas exactas que quería decir.
645
00:45:13,040 --> 00:45:17,400
Por primera vez en mi vida, tengo una casa.
646
00:45:17,400 --> 00:45:20,120
Finalmente que quería beneficiarse de ella.
647
00:45:20,120 --> 00:45:22,880
¿Por qué tiene que ser el nuevo inquilino, Director?
648
00:45:22,880 --> 00:45:26,230
Yo soy el que está a punto de volverse loco.
649
00:45:26,230 --> 00:45:28,990
La señora, que debo colgar esto?
650
00:45:28,990 --> 00:45:30,890
¿Qué quiere decir, señora.?!
651
00:45:30,890 --> 00:45:33,990
Busque aquí. Cuidado con lo que dices.
652
00:45:33,990 --> 00:45:36,650
¿Quién es cuya esposa?
653
00:45:36,650 --> 00:45:39,920
Pensé que ustedes dos eran una pareja.
654
00:45:39,930 --> 00:45:42,170
No, no lo somos!
655
00:45:42,170 --> 00:45:44,840
Oh ... está bien.
656
00:45:49,420 --> 00:45:52,380
¡De veras que si!
657
00:45:53,800 --> 00:45:57,550
Aigoo, de verdad. Oh mi dolor de cabeza.
658
00:45:58,570 --> 00:46:00,000
Mamá, ¿estás loco?
659
00:46:00,000 --> 00:46:03,070
Mírate. ¿Cómo puedes hablar así a tu madre?
660
00:46:03,070 --> 00:46:05,060
Es porque usted dijo que yo debía vivir en esa casa con usted.
661
00:46:05,060 --> 00:46:08,620
Quiero establecer el afecto con el Presidente, mientras que viven juntos. ¿Qué hay de malo en eso?
662
00:46:08,620 --> 00:46:11,600
¿Por qué tengo que establecer el afecto con el Presidente?
663
00:46:11,600 --> 00:46:14,110
Para un hombre que te gustó y se casó con, ¿por qué tengo que hacerlo?
664
00:46:14,110 --> 00:46:18,590
¿Qué has oído de mí? ¿Me caso con él sólo por mí?
665
00:46:18,590 --> 00:46:21,210
Incluido en que el matrimonio era su futuro.
666
00:46:21,210 --> 00:46:24,250
Tengo que decirle al Presidente que clase de persona que eres.
667
00:46:24,250 --> 00:46:27,280
Así que se puede considerar cuidadosamente para adentrarse en su empresa.
668
00:46:27,280 --> 00:46:30,600
Yo no quiero. Nunca voy a vivir en esa casa.
669
00:46:30,620 --> 00:46:33,900
Sólo sé que voy a vivir en la misma casa por mí mismo.
670
00:46:33,900 --> 00:46:36,390
Decidí alquilar esa casa fuera.
671
00:46:37,950 --> 00:46:39,640
¿Qué dijiste?
672
00:46:39,640 --> 00:46:42,440
¿Cómo se puede hacer todo sin consultar conmigo?
673
00:46:42,440 --> 00:46:46,340
¿Por qué? Yo estoy haciendo lo que quiero hacer con mi casa.
674
00:46:46,340 --> 00:46:51,620
Si usted sale de esta manera, voy a vivir como me plazca. ¿Será bien con usted?
675
00:46:54,010 --> 00:46:56,530
¿Realmente quieres vivir como usted por favor?
676
00:46:56,530 --> 00:47:03,570
Entonces usted se convierte en independiente financieramente primero: Devuélveme la casa, el restaurante, el coche y todas las tarjetas de crédito.
677
00:47:03,570 --> 00:47:07,960
Sin independencia financiera, que me pide que haga lo que usted quiere es un disparate.
678
00:47:12,520 --> 00:47:16,060
Su madre se siente solo. No seas así.
679
00:47:17,770 --> 00:47:21,970
Sólo porque me casé con el Presidente, no todo es mío.
680
00:47:21,970 --> 00:47:25,170
Estoy tan solo en esa casa.
681
00:47:27,660 --> 00:47:30,440
Usted va a vivir en la casa del Presidente, ¿no?
682
00:47:41,070 --> 00:47:42,740
Oh, geeze.
683
00:47:42,740 --> 00:47:46,460
Hey, mocoso. Hacerlo bien!
684
00:47:46,460 --> 00:47:48,180
Sí, voy a hacerlo bien.
685
00:47:48,180 --> 00:47:51,240
No se limite a responder que se quiere, pero hacerlo bien, idiota.
686
00:47:51,240 --> 00:47:52,150
J: (Simultáneamente con "apuntes") Sí, lo entiendo.
687
00:47:52,150 --> 00:47:54,780
Aquel tipo no últimos días.
688
00:47:54,780 --> 00:47:58,990
Lo sé. Una vez que te Pegged por el chef, que es bastante difícil.
689
00:47:59,910 --> 00:48:02,430
Hey, mocoso!
690
00:48:03,520 --> 00:48:05,130
¿Quieres morir?
691
00:48:05,130 --> 00:48:07,470
No, voy a hacerlo de nuevo.
692
00:48:20,760 --> 00:48:26,210
¿Qué podemos hacer cuando Dal Bong está sufriendo tanto? Él está sufriendo tanto.
693
00:48:35,970 --> 00:48:36,760
¿Por qué me evitas?
694
00:48:36,760 --> 00:48:39,290
¿Qué? Evitar? ¿Quién es?
695
00:48:39,290 --> 00:48:43,980
¿Yo? No, no lo estaba. Yo estaba en mi camino al trabajo.
696
00:48:43,980 --> 00:48:46,040
Entonces...
697
00:48:47,440 --> 00:48:48,670
¿Se siente incómoda conmigo?
698
00:48:48,670 --> 00:48:52,540
¿Qué? ¿Yo?
699
00:48:52,540 --> 00:48:54,610
Entonces...
700
00:48:58,450 --> 00:49:01,200
Dado que el tema surgió, quiero preguntarte.
701
00:49:01,200 --> 00:49:04,880
¿Cómo es que estás mirando a mí con tanta intensidad?
702
00:49:04,880 --> 00:49:09,220
¿Está usted tal vez insatisfecho conmigo? Si es así, me lo dices.
703
00:49:09,220 --> 00:49:11,560
¿Realmente puedo decirte?
704
00:49:11,560 --> 00:49:14,780
Si no me detengo, es posible que en una situación difícil.
705
00:49:14,780 --> 00:49:19,940
Pero será mejor que me lo digas, y no me miraba intensamente.
706
00:49:19,940 --> 00:49:22,470
Si una persona no habla de esas cosas, uno puede enfermarse dentro y eso no es bueno.
707
00:49:22,470 --> 00:49:27,490
¿Cuál es que usted no está satisfecho con? ¿No te gusta mi trabajo aquí?
708
00:49:27,490 --> 00:49:29,190
Me gustas.
709
00:49:29,190 --> 00:49:30,360
¿QUÉ?
710
00:49:30,360 --> 00:49:34,000
Yo ... como tú, Seo de lana.
711
00:49:36,100 --> 00:49:40,270
Mira, cuando te dije, que se metió en una situación difícil, ¿verdad?
712
00:49:49,670 --> 00:49:51,530
Mire, Presidente.
713
00:49:51,530 --> 00:49:58,140
Incluso si es una broma, no deberías decir esas cosas a sus subordinados.
714
00:49:58,140 --> 00:50:03,060
Voy a fingir que no escuché eso.
715
00:50:11,130 --> 00:50:16,470
Es realmente extraño. ¿Por qué todo el mundo piensa que estoy bromeando?
716
00:50:16,470 --> 00:50:19,260
Yo realmente estaba diciendo la verdad.
717
00:50:19,260 --> 00:50:21,380
¿No es eso la verdad, Cha Bong Dal?
718
00:50:29,540 --> 00:50:34,380
Hey, usted debe tener cuidado. Creo que el Presidente tiene que eras.
719
00:50:34,380 --> 00:50:37,270
No se desanime y ser fuerte. Bueno?
720
00:50:40,730 --> 00:50:46,430
Si usted no hace las cosas bien, la verdad no se convertirá en la verdad, como debe ser.
721
00:50:46,430 --> 00:50:49,350
¿Sabes lo que estoy hablando?
722
00:50:56,610 --> 00:50:58,530
Aquí, dos pollos taza.
723
00:50:58,530 --> 00:51:01,230
Gracias. Se ve delicioso. Adiós.
724
00:51:01,230 --> 00:51:02,750
Coma bien y regreso, los estudiantes.
725
00:51:02,750 --> 00:51:04,560
Ok.
726
00:51:12,950 --> 00:51:17,750
Tío, ¿qué estás haciendo?
727
00:51:17,750 --> 00:51:20,750
Eh, nada.
728
00:51:20,750 --> 00:51:24,660
¿Todavía molesto por el dinero de la boda?
729
00:51:24,660 --> 00:51:27,250
No hagas eso y aceptarlo.
730
00:51:27,250 --> 00:51:30,070
No es poca cantidad; que es de $ 200.000.
731
00:51:30,070 --> 00:51:33,410
¿No sería bueno si usted se fue de un viaje al extranjero?
732
00:51:33,410 --> 00:51:35,780
¿No es su tienda de pollo ocupado?
733
00:51:35,780 --> 00:51:39,880
Oh sí, justo después de la hora punta de los estudiantes.
734
00:51:41,460 --> 00:51:48,370
Cuando usted va en un viaje, si necesita a alguien para cargar con las bolsas, llámame.
735
00:51:48,370 --> 00:51:53,690
Yo no necesito nada como regalo de boda, excepto sólo déjame ir con usted cuando usted va en un viaje.
736
00:51:56,770 --> 00:51:58,440
¿Qué? Abrigo de visón?
737
00:51:58,440 --> 00:52:00,840
Por qué no? Abrigo de visón.
738
00:52:00,840 --> 00:52:04,730
¿Sabes cómo se dedicaron a los tres? Usted puede tomar un abrigo de visón.
739
00:52:04,730 --> 00:52:09,040
Abrigo de visón, mi culo.
740
00:52:09,040 --> 00:52:11,100
Me enteré por mis amigos.
741
00:52:11,100 --> 00:52:17,100
Por lo general, con la habilidad de Kang Jae como médico, esa cantidad es sólo la cantidad básica.
742
00:52:17,100 --> 00:52:21,650
Sabes Geum Sook, ¿verdad? El que se casó en la familia con pocos edificios en ChongDamDong.
743
00:52:21,650 --> 00:52:26,900
Su hermana-en-ley dio $ 500.000 cuando se iba a casar con un médico.
744
00:52:26,900 --> 00:52:28,600
$ 500.000?
745
00:52:28,600 --> 00:52:30,150
Así es.
746
00:52:30,150 --> 00:52:37,670
Ella dice que la cantidad Kang Jae consiguió es sólo un salario de miseria.
747
00:52:37,670 --> 00:52:44,040
Están llenos de dinero, supongo. Regalar $ 100.000 (fonéticamente, Euk), no sabiendo que pueden morir mientras le dice "Euk".
748
00:52:45,210 --> 00:52:48,250
Por lo tanto, lo que quiero decir es
749
00:52:48,250 --> 00:52:52,810
que la dote no es tan anormal.
750
00:52:52,810 --> 00:52:55,240
¿Qué es el mundo?
751
00:52:55,240 --> 00:52:59,450
En estos días, que no saben lo que es normal y lo anormal.
752
00:52:59,450 --> 00:53:01,730
No hagas eso y ...
753
00:53:01,730 --> 00:53:06,220
Sólo cierra los ojos y simplemente hacer una vez por el abrigo de visón. Quiero llevarlo también a veces.
754
00:53:06,220 --> 00:53:08,850
El que es caro y bastante. Bueno?
755
00:53:08,850 --> 00:53:12,060
Hija, ¿le cierra la trampa ahora?
756
00:53:12,060 --> 00:53:15,680
Usted tiene el derecho, considerando Kang Shim y Kang Jae.
757
00:53:15,680 --> 00:53:17,650
¿Cómo los tratan?
758
00:53:17,650 --> 00:53:20,870
Con la excusa de que vivimos en su casa, usted tomó el cuidado de ellos antes de tomar el cuidado de mí.
759
00:53:20,870 --> 00:53:23,520
Les diste mejores ropas y les dio de comer mejor comida.
760
00:53:23,520 --> 00:53:26,300
Pensando, que discriminaron en mi contra.
761
00:53:26,300 --> 00:53:30,500
Debido a mi buen carácter, me mantuve todo de nuevo y no dije nada.
762
00:53:30,500 --> 00:53:35,960
Pregúntale audazmente. Si usted no pide, voy a preguntar por ella.
763
00:53:39,700 --> 00:53:43,280
Yo sé lo que está diciendo no es malo, pero ...
764
00:53:43,280 --> 00:53:46,400
Yo estaba tan dedicado a criar los tres ...
765
00:53:54,850 --> 00:53:56,740
Kang Shim.
766
00:53:56,740 --> 00:53:57,980
¿Usted está consiguiendo de la derecha?
767
00:53:57,980 --> 00:54:00,580
Sí, estoy de vuelta.
768
00:54:03,630 --> 00:54:06,300
Papá.
769
00:54:07,090 --> 00:54:10,540
Es decir ... por el dinero.
770
00:54:10,540 --> 00:54:12,860
Sí, yo sólo iba a preguntarle.
771
00:54:12,860 --> 00:54:14,930
$ 50.000 pero he depositado en tu cuenta, ¿verdad?
772
00:54:14,930 --> 00:54:17,130
¿La adquisición de vivienda van bien?
773
00:54:17,130 --> 00:54:20,740
¿Ha confirmado el título de la casa?
774
00:54:20,740 --> 00:54:23,990
Sí, todas esas cosas fueron bien.
775
00:54:23,990 --> 00:54:30,530
¿Me puede prestar otros 50.000 dólares?
776
00:54:30,530 --> 00:54:32,800
¿Por qué? ¿Ha salido algo mal?
777
00:54:32,800 --> 00:54:35,140
No es como si algo salió mal, pero ...
778
00:54:35,140 --> 00:54:38,870
Quiero echar al nuevo inquilino porque es tan-tan, pero
779
00:54:38,870 --> 00:54:40,820
No tengo su depósito para darle.
780
00:54:40,820 --> 00:54:43,720
Así que, estaba pensando ...
781
00:54:46,610 --> 00:54:52,340
¿Puedes prestarme $ 50,000 de regalo de boda de Kang Jae?
782
00:54:53,190 --> 00:54:56,710
Yo no estoy pidiendo que dar a mí, pero simplemente pedir prestado, Padre.
783
00:54:56,710 --> 00:54:58,510
Tan pronto como el nuevo inquilino entra,
784
00:54:58,510 --> 00:55:01,720
Voy a dar de nuevo a usted.
785
00:55:01,720 --> 00:55:06,160
Yo realmente no quiero tocar su regalo de bodas, si puedo evitarlo, pero
786
00:55:06,160 --> 00:55:09,740
la situación quedó todo jodido.
787
00:55:09,740 --> 00:55:12,490
¿Puede hacerse eso, papá?
788
00:55:14,180 --> 00:55:16,260
Bueno...
789
00:55:16,260 --> 00:55:18,310
Eso es...
790
00:55:24,560 --> 00:55:26,320
No, ¿verdad?
791
00:55:27,150 --> 00:55:29,010
Así es.
792
00:55:29,010 --> 00:55:32,810
Incluso cuando pienso en ello, esto no lo es.
793
00:55:32,810 --> 00:55:34,200
Lo siento, papá.
794
00:55:34,200 --> 00:55:35,900
Haga de cuenta que usted no lo escuchaste.
795
00:55:35,900 --> 00:55:38,690
Estaba frustrado por lo que estaba diciendo ...
796
00:55:38,690 --> 00:55:39,870
¿Qué hay de cena?
797
00:55:39,870 --> 00:55:42,450
Voy a comer.
798
00:56:04,410 --> 00:56:05,920
¿Has terminado ya?
799
00:56:05,920 --> 00:56:07,900
¿Qué estás haciendo aquí y por qué no te vas a casa?
800
00:56:07,900 --> 00:56:09,790
Yo estaba esperando.
801
00:56:09,790 --> 00:56:15,030
De todos modos, usted está sufriendo mucho porque el chef le fijó, ¿verdad?
802
00:56:17,390 --> 00:56:20,910
Usted ... ¿Tiene algo que quieras decirme?
803
00:56:20,910 --> 00:56:22,850
¿QUÉ?
804
00:56:22,850 --> 00:56:28,310
Oh..Well, no es exactamente así, pero ...
805
00:56:29,410 --> 00:56:31,190
me gustas.
806
00:56:31,190 --> 00:56:34,780
Me gustas, Seo de lana.
807
00:56:36,930 --> 00:56:39,760
¿Por qué? ¿Qué es?
808
00:56:42,320 --> 00:56:44,680
No hay nadie más que tú para mí, Dal Bong.
809
00:56:47,620 --> 00:56:49,590
Es la verdad. Lo juro.
810
00:56:49,590 --> 00:56:52,690
Por lo tanto, usted puede estar seguro.
811
00:56:55,050 --> 00:56:58,390
¿Cómo puede una chica decir algo así como si no significara nada?
812
00:56:58,390 --> 00:57:01,590
¿Por -. Ese tipo de cosas son dichas por los chicos, por lo que se ve bien
813
00:57:01,590 --> 00:57:05,270
Oh! Es eso así? Lo sentimos.
814
00:57:10,230 --> 00:57:12,020
¿No tienes hambre?
815
00:57:12,020 --> 00:57:13,870
Tengo hambre. Totalmente hambre.
816
00:57:13,870 --> 00:57:15,620
Vamos a echar cerveza y pollo al hermano-en-ley?
817
00:57:15,620 --> 00:57:18,190
Eso sería genial.
818
00:57:35,650 --> 00:57:37,490
¿QUÉ?
819
00:57:37,490 --> 00:57:39,640
$ 200.000?
820
00:57:39,640 --> 00:57:41,490
Whoa! $ 200.000?
821
00:57:41,490 --> 00:57:42,570
Así es.
822
00:57:42,570 --> 00:57:46,080
De hecho, mi mujer está haciendo una lista de regalos.
823
00:57:46,080 --> 00:57:48,000
Porque ella me dijo que le diga ella lo que quiero.
824
00:57:48,000 --> 00:57:50,510
Incluso hice una lista de lo que mi hija Eun Byeul puede querer.
825
00:57:50,510 --> 00:57:53,390
Yo también. Yo tengo algo que quiero.
826
00:57:53,390 --> 00:57:56,380
Hey, Seo de lana. Tú te quedas aquí.
827
00:57:59,920 --> 00:58:01,410
¿Qué es esto?
828
00:58:01,410 --> 00:58:03,750
Es una lista de regalos de boda.
829
00:58:05,190 --> 00:58:10,320
Mamá, yo, mi marido y mi Eun Byeul.
830
00:58:12,940 --> 00:58:14,560
Escudo de visón?
831
00:58:14,560 --> 00:58:16,090
Es para mamá.
832
00:58:16,090 --> 00:58:20,720
Usted reconoce que mi madre tiene el derecho de tener esto, ¿verdad?
833
00:58:23,350 --> 00:58:25,580
¿Qué es este bolso de marca?
834
00:58:25,580 --> 00:58:27,310
Eso es para mí.
835
00:58:27,310 --> 00:58:29,850
Como la bolsa de marca, no es costoso.
836
00:58:29,850 --> 00:58:33,950
Y para mi marido, un traje, cartera y una corbata como un conjunto completo.
837
00:58:33,950 --> 00:58:36,600
Y para mi Eun Byeul, ...
838
00:58:38,160 --> 00:58:40,120
¿Qué es lo que pretende llevar a cabo?
839
00:58:40,120 --> 00:58:41,620
¿Qué quieres decir?
840
00:58:41,620 --> 00:58:43,920
Es una lista para el regalo de boda.
841
00:58:43,920 --> 00:58:47,190
Usted es realmente algo, Noh Yeong Seol.
842
00:58:47,190 --> 00:58:49,560
¿Quieres hacer esta lista en esta situación?
843
00:58:49,560 --> 00:58:51,510
¿Por qué?.
844
00:58:51,510 --> 00:58:53,520
Tenemos $ 200.000.
845
00:58:53,520 --> 00:58:56,670
¿Quieres decir que no se puede gastar esa cantidad en nosotros?
846
00:58:56,670 --> 00:58:58,680
Lo que mi padre se sentiría,
847
00:58:58,680 --> 00:59:01,870
Quiero que pienses en ello.
848
00:59:01,870 --> 00:59:09,030
Hey! Qué hay de tí? Es por eso que pidió a su papá que te preste $ 50.000 para usted?
849
00:59:09,030 --> 00:59:09,790
¿Cuándo hice eso?
850
00:59:09,790 --> 00:59:13,160
Escuché lo que dijiste a él delante de la Casa del queso de soja.
851
00:59:13,160 --> 00:59:18,440
Hey, es por eso que rescindí de inmediato, porque yo no creo que tenía razón.
852
00:59:18,440 --> 00:59:22,170
Nuestra familia está preocupada por la boda de Kang Jae ahora.
853
00:59:22,170 --> 00:59:26,970
Pero "Ustedes" quieren (pensar en conseguir lo que se merece)?
854
00:59:26,970 --> 00:59:29,260
¿Qué? Ustedes?
855
00:59:29,260 --> 00:59:33,810
¿Acabas de llamar a mi familia "ustedes"?
856
00:59:35,340 --> 00:59:37,370
Escucha esta moza.
857
00:59:37,370 --> 00:59:40,330
Hey! ¿Estamos "ustedes"?
858
00:59:40,330 --> 00:59:41,640
Es mi madre "ustedes" ?!
859
00:59:41,640 --> 00:59:45,240
Hey. Hey. Qué está pasando? ¿Qué hay en este momento?
860
00:59:45,240 --> 00:59:48,420
¿Por qué estás gritando midlle de la noche? ¿Qué pasa ahora?
861
00:59:48,420 --> 00:59:51,380
Mamá, mira esa moza. Ella nos llama "chicos".
862
00:59:51,380 --> 00:59:53,570
Aun distinguiendo su familia y la nuestra.
863
00:59:53,570 --> 00:59:57,950
Hey! Usted fue el que me dio esta lista de boda ridículo.
864
00:59:57,950 --> 00:59:59,070
¿QUÉ?
865
00:59:59,070 --> 01:00:00,470
Boda lista de regalo?
866
01:00:00,470 --> 01:00:02,680
¿Hay algo de malo en eso?
867
01:00:02,680 --> 01:00:04,410
Mi madre, que sufrió en esta casa.
868
01:00:04,410 --> 01:00:07,610
Y mi marido, que tiene a proa como a un criado y yo.
869
01:00:07,610 --> 01:00:10,690
Ya sea que nos gustara o no, hemos estado aquí durante 20 años.
870
01:00:10,690 --> 01:00:12,770
Yo no estoy pidiendo mucho de los $ 200.000.
871
01:00:12,770 --> 01:00:15,850
Le preguntaba sólo por un abrigo de visón, un traje y una bolsa. ¿Eso es demasiado para usted?
872
01:00:15,850 --> 01:00:19,720
No es sólo una capa y un traje!
873
01:00:20,450 --> 01:00:22,810
Padre y Noona. Para mí, un scooter.
874
01:00:22,810 --> 01:00:27,340
Que uno con motor de 650cc. el que se está vendiendo bien.
875
01:00:27,340 --> 01:00:29,680
¿No le gustaría estar en silencio?
876
01:00:29,680 --> 01:00:31,530
Oí $ 200.000 vinieron en.
877
01:00:31,530 --> 01:00:32,300
¿No puedes comprar uno para mí?
878
01:00:32,300 --> 01:00:34,440
Debería ... este punk.
879
01:00:34,440 --> 01:00:35,890
Así es.
880
01:00:35,890 --> 01:00:37,860
Ahora, lo sé.
881
01:00:37,860 --> 01:00:43,600
Usted, Kang Shim, nunca pensó en nosotros como familia.
882
01:00:43,600 --> 01:00:45,200
Mamá, acabo de ver, ¿no?
883
01:00:45,200 --> 01:00:48,260
Esto es lo que somos para ellos.
884
01:00:48,260 --> 01:00:50,840
Los niños que se encargó de, durante toda su vida,
885
01:00:50,840 --> 01:00:54,450
están pensando en ti de esta manera.
886
01:00:54,450 --> 01:01:00,590
Oh, de verdad. Incluso están pensando en la compra de este scooter de caro ... Increíble.
887
01:01:00,590 --> 01:01:03,000
Me siento tan ofendido que yo no creo que pueda vivir.
888
01:01:03,000 --> 01:01:05,900
¿Murió alguien? Deja de llorar.
889
01:01:05,900 --> 01:01:09,230
No. No, tía, yo no lo dijo de esa manera. En serio.
890
01:01:09,230 --> 01:01:12,080
Yeong Seol seguía diciendo cosas increíbles para mí, así que ...
891
01:01:12,080 --> 01:01:15,790
Guau! Estoy realmente decepcionado, Cha Kang Shim.
892
01:01:15,790 --> 01:01:18,330
Usted no debe actuar como de esta manera entre la familia.
893
01:01:18,330 --> 01:01:21,530
Hey! ¿Por qué estás actuando así entre la familia?
894
01:01:21,530 --> 01:01:23,390
Cállate !!
895
01:01:23,390 --> 01:01:26,260
Todo el mundo, para. Deténgase!
896
01:01:26,260 --> 01:01:28,950
Estos chicos, de verdad.
897
01:01:33,720 --> 01:01:35,390
Todos ustedes,
898
01:01:36,830 --> 01:01:39,190
es porque de este dinero?
899
01:01:39,190 --> 01:01:43,150
Usted está llorando y luchando por el dinero ?!
900
01:01:43,150 --> 01:01:44,790
¿Qué es exactamente este dinero a usted?
901
01:01:44,790 --> 01:01:49,390
¿Qué hay en thesetwo pedazos de papel que usted está luchando tan ferozmente ?!
902
01:01:49,390 --> 01:01:54,410
Yo ... Mi sangre está hirviendo porque de este dinero!
903
01:01:54,410 --> 01:01:56,930
¿Tienes que luchar por esto ?!
904
01:01:56,930 --> 01:01:58,600
Justo lo que debe ser esto para ?!
905
01:01:58,600 --> 01:02:00,320
No, papá, no es eso.
906
01:02:00,320 --> 01:02:02,690
Cállate! Yo no necesito nada.
907
01:02:02,690 --> 01:02:05,370
Voy a tomar este maldito dinero y ...
908
01:02:08,500 --> 01:02:09,910
papá,
909
01:02:09,910 --> 01:02:12,130
Todos ustedes, tome este sh * t dinero! Tome todo!
910
01:02:12,130 --> 01:02:15,020
¡Me cago en la puta!
911
01:02:44,420 --> 01:02:46,840
¿Qué va a pasar con mi familia? ~ ~ Vista previa
912
01:02:46,840 --> 01:02:51,650
Por favor, pienso en mi hijo como su hijo. Lo voy a confiar a usted.
913
01:02:51,650 --> 01:02:55,620
Incluso si usted se convirtió en su yerno, él no es el tipo de persona que puede visitar con tanta facilidad.
914
01:02:55,620 --> 01:02:56,980
que eras esa clase de mujer?
915
01:02:56,980 --> 01:02:59,200
Es que cómo se convirtió en el secretario en jefe? !!
916
01:02:59,200 --> 01:03:00,650
la vida de la empresa depende de ello.
917
01:03:00,650 --> 01:03:03,380
¿Por qué me estás insultando de esta manera, el secretario jefe?!
918
01:03:03,380 --> 01:03:07,730
¿Acaso sabes por qué tenía que permanecer allí sin decir nada? ¿Para quién?
919
01:03:07,730 --> 01:03:09,140
hacer negocios con las emociones?
920
01:03:09,140 --> 01:03:11,650
Si usted no puede tomar el cuidado de las cosas, yo realmente lo despida.
921
01:03:11,650 --> 01:03:14,740
En estos días, es normal para escribir estas cosas.
922
01:03:14,740 --> 01:03:17,050
Acuerdo Prenupcial