1 00:00:14,850 --> 00:00:18,780 A pesar que este drama está basado en neuropsiquiatría, todos los casos y diagnósticos de los pacientes son ficticios. 2 00:00:19,380 --> 00:00:21,220 Capítulo 7 3 00:00:50,930 --> 00:00:58,210 ♫ Déjame ir. No quiero ser tu héroe ♫ 4 00:00:59,600 --> 00:01:06,880 ♫ No quiero ser tu gran hombre ♫ ♫ Solo quiero luchar contra todo el mundo ♫ 5 00:01:08,240 --> 00:01:17,590 ♫ Tu mascarada ♫ ♫ No quiero ser parte de tu desfile ♫ 6 00:01:17,590 --> 00:01:24,340 ♫ Todos merecen una oportunidad de caminar con todo el mundo ♫ 7 00:01:24,340 --> 00:01:29,670 Hola, mi hermano modesto. Soy tu hermano mayor. 8 00:01:29,670 --> 00:01:34,400 ♫ un trabajo para tener a mi novia alrededor ♫ 9 00:01:35,330 --> 00:01:42,750 ♫ Y tal vez comprar unas cuerdas nuevas ♫ ♫ Y ella y yo salgamos los fines de semana ♫ 10 00:01:43,480 --> 00:01:51,570 ♫ Y podemos susurrar cosas ♫ ♫ No quiero ser tu héroe♫ 11 00:01:52,300 --> 00:01:53,730 ¡Hey! 12 00:01:54,380 --> 00:02:01,450 ♫ Bebé necesita algo de protección ♫ ♫ Pero soy un niño como todos los demás ♫ 13 00:02:05,710 --> 00:02:09,190 ¿Cómo te sientes? Esto te recuerda a los viejos tiempos, ¿eh? 14 00:02:09,190 --> 00:02:13,690 ♫ No quiero ser tu héroe♫ 15 00:02:13,690 --> 00:02:22,660 ¿Cómo se siente regresar a los viejos tiempos? 16 00:02:22,660 --> 00:02:25,940 ¿Estimulante? Si tu hyung te dijo que te detuvieras, entonces debiste haberte detenido. 17 00:02:25,940 --> 00:02:28,090 ¿Por qué empezaste a correr después de verme? 18 00:02:28,090 --> 00:02:31,500 Tú bastardo malo, ¡ni siquiera me consideras como tu hermano mayor! 19 00:02:31,500 --> 00:02:35,080 ¡Muere! ¡Sal y muere, tú bastardo! 21 00:02:44,130 --> 00:02:51,590 ♫ Así que déjame ir. No quiero ser tu héroe. ♫ 22 00:02:51,590 --> 00:03:00,420 ... no puede ser conectado. Después del tono... 23 00:03:02,060 --> 00:03:10,490 ♫ Tu mascarada ♫ ♫ No quiero ser parte de tu desfile ♫ 24 00:03:10,490 --> 00:03:17,890 ¡Mira quién está llamando! 26 00:03:34,580 --> 00:03:37,810 ¡Ese bastardo! 27 00:03:40,650 --> 00:03:42,960 Vine aquí por una consulta. ¿Qué estás haciendo? 28 00:03:42,960 --> 00:03:45,650 ¡Hey, Yang Tae Yong! ¡¿Dónde estás, tú bastardo?! 29 00:03:45,650 --> 00:03:47,510 - ¿Qué pasa? - ¡Solo vete-vete-vete! 30 00:03:47,590 --> 00:03:50,930 ¡Después, solo habla después! ¡Vete! 31 00:03:50,930 --> 00:03:53,450 ¡Hey, tú bastardo! ¡Jang Jae Beom causó un problema! 32 00:03:53,450 --> 00:03:55,960 ¿Dónde está ese bastardo ahora mismo? 33 00:03:55,960 --> 00:03:57,820 ¿Dónde...? 34 00:03:59,990 --> 00:04:02,140 ¿Vives bien? 35 00:04:02,140 --> 00:04:05,600 Después de enviarme a prisión, con mamá, sólo ustedes dos. 36 00:04:05,600 --> 00:04:09,580 ¿Se divirtiendo viviendo juntos por ustedes mismos? 37 00:04:09,580 --> 00:04:13,140 Pero, ¿yo realmente lo maté? 38 00:04:13,140 --> 00:04:17,160 ¿No vas a hablar? ¿Los medicamentos no son lo suficientemente fuertes? 39 00:04:17,160 --> 00:04:22,060 No estás hablando. Ya he gastado más de 13 años por tu culpa, 40 00:04:22,060 --> 00:04:27,080 rodando en prisión. ¿Debería solo decirles que yo lo hice? 41 00:04:27,080 --> 00:04:28,980 ¿Eh, Jae Yul? 42 00:04:35,900 --> 00:04:37,280 - ¿Qué está haciendo aquí? - ¡Lo siento! 43 00:04:37,280 --> 00:04:39,420 ¡¿Qué demonios está haciendo aquí?! 44 00:04:39,420 --> 00:04:42,970 Le daré dinero. Solo es una pelea entre hermanos. 45 00:04:42,970 --> 00:04:46,190 Tú y esa persona, todos juntos, 46 00:04:46,190 --> 00:04:48,790 lo planearon junto con mamá, ¿verdad? 47 00:04:52,390 --> 00:04:55,080 - ¡Rápido! ¡Llamen a la policía! - Quédate quieto, Hyung. 48 00:04:55,080 --> 00:04:58,130 Si vas a prisión otra vez, jamás saldrás. 49 00:04:59,030 --> 00:05:01,470 - Llamen a la policía. Rápido rápido, ¡rápido! - Lo compensaré. 50 00:05:01,470 --> 00:05:03,960 - Por favor no llame a la policía. - ¡No llame a la policía! 51 00:05:03,960 --> 00:05:08,100 ¡Somos hermanos! No soy una mala persona. 52 00:05:08,100 --> 00:05:13,200 Mi hermano tiene mucho dinero así que él lo compensará. Mi hermano realmente tiene mucho dinero. 53 00:05:13,860 --> 00:05:15,400 Lo siento. Les daremos dinero. 54 00:05:15,400 --> 00:05:19,370 Nosotros les daremos dinero. 55 00:05:20,730 --> 00:05:22,450 Tae Yong 56 00:05:24,610 --> 00:05:27,520 Oye, Tae Yong, ven a recogerme. 57 00:05:29,020 --> 00:05:36,260 Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi 58 00:05:43,220 --> 00:05:45,250 Voy a volverme loco. 59 00:05:45,250 --> 00:05:46,840 Ah, tengo tanta hambre. 60 00:05:46,840 --> 00:05:49,720 ¡¿Cómo puedes tener hambre ahora mismo?! 61 00:05:49,720 --> 00:05:51,160 Sólo quédate aquí. 62 00:05:51,160 --> 00:05:55,910 Dong Min dice que si no te quedas aquí, ¡él llamará a la policía! 63 00:05:55,910 --> 00:05:57,780 ¿Quieres pasar el resto de tu vida en prisión? 64 00:05:57,780 --> 00:06:00,950 Ay, este bastardo está escupiendo en todas partes. 65 00:06:02,120 --> 00:06:06,710 ¿Qué gran cosa hiciste que me estás golpeando? ¡Sólo porque dejo pasar las cosas debido a que eres mayor! 66 00:06:09,710 --> 00:06:13,630 Ah, ¿qué vamos a hacer con esto? 67 00:06:13,630 --> 00:06:15,140 Está bien. 68 00:06:16,110 --> 00:06:17,480 ¡¡Hey, Jang Jae Beom!! 69 00:06:17,480 --> 00:06:20,620 - ¡Tú bastardo! ¿Cómo has podido causar problemas mientras estás en libertad condicional? - Hyungnim, contrólese. 70 00:06:20,620 --> 00:06:23,140 ¡Por favor cálmese! 71 00:06:23,140 --> 00:06:27,280 Le di a ese niño la dosis, 72 00:06:27,280 --> 00:06:33,630 pero él no habla. ¿Por qué es eso? ¿Está seguro que esa inyección te hace decir la verdad? 73 00:06:33,630 --> 00:06:35,670 ¿Por qué confiaría lo suficiente en ti como para darte drogas? 74 00:06:35,670 --> 00:06:38,840 Por favor cálmese, ¿por mí, está bien? 75 00:06:38,840 --> 00:06:40,760 Si eso no era la droga, entonces, ¿qué era? 76 00:06:40,760 --> 00:06:43,390 ¿Qué quieres decir con "qué"? ¡Solo era agua! 77 00:06:43,390 --> 00:06:46,720 Dong Min ya sabía que algo así pasaría. 78 00:06:46,720 --> 00:06:48,780 Estás realmente loco. 79 00:06:48,780 --> 00:06:51,460 Jae Yul, en verdad lo siento. 80 00:06:51,460 --> 00:06:56,170 Le pedí a Dong Min que tratara a tu hermano por tu bien y el de tu mamá. 81 00:06:56,170 --> 00:06:58,890 ¡Tú, rápido toma a Jae Beom y ve a otro lugar! 82 00:06:58,890 --> 00:07:00,530 Sí, Hyungnim. 83 00:07:00,530 --> 00:07:02,140 Vamos. 84 00:07:04,050 --> 00:07:05,640 ¿Agua? 85 00:07:05,640 --> 00:07:09,900 Oye, ¿me engañó? ¿Agua? 86 00:07:09,900 --> 00:07:13,180 Por favor, vayámonos rápido con tu boca cerrada. 87 00:07:13,180 --> 00:07:16,510 Usted es un doctor, ¿aún así me mintió? 88 00:07:16,510 --> 00:07:22,520 Dices una cosa más y voy a llamar a la policía. 89 00:07:22,520 --> 00:07:26,030 Pensé que era un doctor, pero supongo que es un completo bastardo. 90 00:07:26,030 --> 00:07:31,520 Por favor, si Dong Min llama a la policía, sólo tu vida terminará. 91 00:07:31,520 --> 00:07:33,880 Bien, perdónenme. 92 00:07:33,880 --> 00:07:39,600 Solo envíenme de vuelta a prisión dado que solo haré una cosa cuando salga. 93 00:07:40,960 --> 00:07:43,780 No hemos terminado, Jae Yul. 94 00:07:43,780 --> 00:07:49,840 Cuando salga después de dos meses entonces estaré listo para terminarlo. 95 00:07:51,160 --> 00:07:54,150 Ah, tengo tanta hambre. 96 00:08:04,590 --> 00:08:06,460 Sí, mamá. 97 00:08:07,420 --> 00:08:10,980 ¿Hyung? Por supuesto, me reuní con él. 98 00:08:12,080 --> 00:08:15,390 Pero no creo que podamos hacerlo hoy. 99 00:08:21,040 --> 00:08:24,060 Si ustedes dos se reúnen, ¿por qué no pueden venir ambos a casa? 100 00:08:28,160 --> 00:08:32,240 Oye... incluso si estás bebiendo con alguien que acaba de salir, 101 00:08:32,240 --> 00:08:37,720 tú sabías que me estaba preparando todo el día con mis vecinas para ustedes dos... 102 00:08:40,210 --> 00:08:42,840 Ja Yul, ¿algo pasó? 103 00:08:44,010 --> 00:08:46,170 ¿Qué quiere decir? Nada pasó. 104 00:08:47,070 --> 00:08:51,580 Si algo pasó, ¿habría respondido su llamada de esta manera? 105 00:08:51,580 --> 00:08:56,100 - Déjame ver. - Realmente no hay nada mal. 106 00:08:56,100 --> 00:08:59,690 Estamos bebiendo por un tiempo mayor del que esperamos, eso es todo. 107 00:08:59,690 --> 00:09:03,460 Mamá, ¿puede no hacer más preguntas? 108 00:09:03,460 --> 00:09:10,410 Le contaré con más detalle cuando nos encontremos, ¿bien? 109 00:09:10,410 --> 00:09:17,170 Por la manera que estás hablando, algo debe haber pasado. Bien, ya no preguntaré. 110 00:09:17,170 --> 00:09:25,710 Estoy bien mientras tú estés bien. Supongo que hicimos mucha comida sin razón. Estoy colgando. 111 00:09:25,710 --> 00:09:27,950 ¿Qué pasa? ¿Los niños no van a venir? 112 00:09:27,950 --> 00:09:30,980 Dijeron que tenían un compromiso previo por lo que probablemente vendrán en la mañana. 113 00:09:30,980 --> 00:09:34,130 Tomar más de esto. Tengo una gran mano, así que hice demasiado. 114 00:09:34,130 --> 00:09:36,260 No, eso está bien. Ya hemos tomado demasiado. 115 00:09:38,220 --> 00:09:43,790 Esto es suficiente. Sí, vayámonos. Adiós. 116 00:09:59,740 --> 00:10:04,730 ¿Sabes lo que sentí durante el mes pasado mientras lo trataba? 117 00:10:04,730 --> 00:10:09,710 Tu hermano es un hombre muy peligroso. 118 00:10:09,710 --> 00:10:12,980 En una posición en la que se encuentra en desventaja o en daño, 119 00:10:12,980 --> 00:10:17,890 su límite de trastorno de la personalidad se hace cargo de lo que le hace tomar venganza contra la gente sin dudarlo. 120 00:10:18,380 --> 00:10:21,200 No deberías sólo cubrir precipitadamente lo que sucedió en esta ocasión, 121 00:10:21,200 --> 00:10:23,180 y reportarlo a la policía inmediatamente. 122 00:10:24,070 --> 00:10:29,050 Sólo enviaré a mi hermano de regreso a prisión ahora mismo. Eso es suficiente, ¿verdad? 123 00:10:29,050 --> 00:10:32,860 - ¡Jae Yul! -Es un asunto familiar. Manténgase fuera de él. 124 00:10:32,860 --> 00:10:35,100 ¿Esto es algo para ignorar? 125 00:10:35,150 --> 00:10:37,170 Si no hubiera estado preparado para el accidente de hoy 126 00:10:37,170 --> 00:10:40,450 y le hubiera dado a Jae Beom la medicina real, 127 00:10:40,450 --> 00:10:44,010 ¡nadie sabría lo que te podría haber pasado! 128 00:10:44,010 --> 00:10:47,390 Habrías sido como un trapo mojado, siendo arrastrado por aquí y allá como un perro, 129 00:10:47,390 --> 00:10:49,380 entonces, ¿qué si te metes en un accidente de coche? 130 00:10:50,120 --> 00:10:51,800 ¡Entonces se le acusa de asesinato! 131 00:10:51,800 --> 00:10:53,580 No me lastimé mucho. 132 00:10:53,580 --> 00:10:55,880 Soy el que resultó herido, y estoy bien con ello. ¿Cuál es el problema? 133 00:10:55,880 --> 00:10:59,050 - ¡Jae Yul! - El momento cuando necesitaba la atención de la gente 134 00:10:59,050 --> 00:11:04,180 no fue ahora, sino cuando mi madre y mi yo mismo de 16 años 135 00:11:04,180 --> 00:11:07,760 eramos golpeados por mi padrastro. Además, 136 00:11:07,760 --> 00:11:12,380 hace 14 años, cuando mi hermano, quien solo era un menor de 19 años, 137 00:11:12,380 --> 00:11:14,760 incluso si fue claramente un acto de auto defensa, 138 00:11:14,760 --> 00:11:17,360 sólo porque él tenía una historia criminal de robo y violencia, 139 00:11:17,360 --> 00:11:19,170 sin ningún tipo de intentos para atenuar después de considerar la situación, 140 00:11:19,170 --> 00:11:22,410 recibió una pesada pena de 11 años en prisión. Necesitábamos atención de la gente en ese entonces, no ahora. 141 00:11:22,410 --> 00:11:26,030 No pienses en ello emocionalmente. Jae Beom 142 00:11:26,030 --> 00:11:30,100 es más peligroso de lo que piensas. 143 00:11:30,100 --> 00:11:33,210 Si mi hermano realmente es una persona peligrosa, 144 00:11:33,210 --> 00:11:38,170 cuando me apuñaló con un tenedor hace tres años, él habría apuñalado mi cuello, no mi hombro. 145 00:11:38,170 --> 00:11:41,960 Hubiera sido un cuchillo, no una aguja, esta vez, ¿no lo cree? 146 00:11:42,750 --> 00:11:46,340 Y si mi hermano es realmente peligroso, 147 00:11:46,340 --> 00:11:50,320 deberíamos tener miedo de reportarlo a la policía y deberíamos estar haciendo exactamente lo que él dice. 148 00:12:08,480 --> 00:12:10,910 Él no estaría sentado allí como un niño 149 00:12:12,140 --> 00:12:14,570 y comiendo pan. 150 00:12:18,830 --> 00:12:21,270 Como dijo, mi hermano 151 00:12:21,270 --> 00:12:24,300 es un ser humano vengativo 152 00:12:24,300 --> 00:12:26,640 que quiere vengarse de su hermano, que se presentó como testigo. 153 00:12:26,640 --> 00:12:29,570 Después, él podría realmente apuñalarme con un cuchillo. Pero... 154 00:12:29,570 --> 00:12:32,210 debido a lo que ni siquiera ha pasado, 155 00:12:33,190 --> 00:12:37,850 no puedo hacer que mi hermano pase toda su vida en prisión. 156 00:12:39,930 --> 00:12:43,620 Después, cuando algo como eso pase, le pediré entonces 157 00:12:43,620 --> 00:12:45,600 reportarlo. 158 00:12:52,170 --> 00:12:54,420 Voy a dejar a tu hermano. 159 00:12:55,440 --> 00:12:58,070 Sólo escúchame esta vez. 160 00:13:15,930 --> 00:13:20,260 Esta es la primera imagen que dibujé que no incluye las partes íntimas. 161 00:13:20,260 --> 00:13:23,190 Tenía muchas ganas de mostrársela. 162 00:13:23,190 --> 00:13:24,990 Eres bastante bueno. 163 00:13:24,990 --> 00:13:27,000 Lo que usted ha dicho, 164 00:13:27,000 --> 00:13:30,470 "Si quieres mejorar, tu voluntad es más importante que la medicina." 165 00:13:30,470 --> 00:13:32,510 Recordé esas palabras. 166 00:13:34,160 --> 00:13:38,450 Si me siento nervioso, yo solo bailo y dibujo. 167 00:13:38,450 --> 00:13:41,520 No hablo con mi mamá o voy a la escuela, 168 00:13:41,520 --> 00:13:44,600 pero estoy tomando bien mi medicamento y voy a las consultas. 169 00:13:44,600 --> 00:13:46,950 Así que estoy haciendo bastante bien. 170 00:13:47,880 --> 00:13:50,340 Con una voluntad de vivir como una persona normal. 171 00:13:50,340 --> 00:13:52,300 Estoy celosa. 172 00:13:57,500 --> 00:13:59,680 ¿Puedo pintar aquí? 173 00:14:03,990 --> 00:14:08,840 Tengo un trastorno leve de ansiedad para el amor. 174 00:14:10,080 --> 00:14:14,420 Así que hoy quería superar esa ansiedad 175 00:14:14,420 --> 00:14:16,520 y me obligué a hacerlo. 176 00:14:16,520 --> 00:14:20,840 Envié una señal a un buen hombre, diciendo: "Vamos a una cita". 177 00:14:22,630 --> 00:14:24,870 Pero el resultado es, fui rechazada. 178 00:14:27,910 --> 00:14:30,860 La ansiedad puede ser resuelta 179 00:14:30,860 --> 00:14:33,040 colo con tu propia voluntad, 180 00:14:33,040 --> 00:14:38,150 pero mi ansiedad puede ser tratada solo si el socio me ayuda. 181 00:14:38,150 --> 00:14:41,040 En conclusión, tengo más mala suerte que tú. 182 00:14:41,040 --> 00:14:43,990 Así que hoy, tienes que consolarme. 183 00:14:43,990 --> 00:14:46,870 ¿Por qué? ¿El hombre dice que usted no le gusta? 184 00:14:47,830 --> 00:14:53,210 Hemos decidido encontrarnos e incluso lo llamé, pero él no contesta su teléfono. 185 00:14:53,210 --> 00:14:56,430 Entonces usted debe intentarlo de nuevo, hasta que él responda. 186 00:14:56,430 --> 00:14:59,290 Y preguntarle, "¿Por qué no viniste? ¿Hubo tráfico? 187 00:14:59,290 --> 00:15:01,830 ¿Realmente no me gusta? " 188 00:15:01,830 --> 00:15:04,170 Está bien. Mi orgullo estará dañado. 189 00:15:04,170 --> 00:15:06,980 Entonces usted puede seguir viviendo así. 190 00:15:06,980 --> 00:15:08,910 Parece que no tiene voluntad. 191 00:15:08,910 --> 00:15:10,360 ¿Qué? 192 00:15:10,360 --> 00:15:13,740 Yo no lo dibujé a la vez. 193 00:15:13,740 --> 00:15:17,620 Cuanto más dibujé, más comenzó a parecerse a una parte privada. 194 00:15:17,620 --> 00:15:22,410 Pero yo tenía la voluntad y dibujé, una y otra vez. 195 00:15:34,230 --> 00:15:38,360 Hae Soo, pide disculpas a madre por lo que pasó la última vez. 196 00:15:38,360 --> 00:15:44,270 Te lo pediré. Buena hermana, me vas a escuchar, ¿cierto? 197 00:15:46,130 --> 00:15:50,640 ¡Bien! Envía estas fotos a Jang Jae Yul. 198 00:16:05,300 --> 00:16:07,980 Hey, me tengo que ir. 199 00:16:08,790 --> 00:16:11,410 - ¿No comeremos juntos? - Come solo. 200 00:16:11,410 --> 00:16:14,170 Y no actúes tan lleno de ti mismo. 201 00:16:14,170 --> 00:16:16,940 Tus cuadros son todavía muy raros. 202 00:16:16,940 --> 00:16:20,550 Todavía no estás completamente mejor. Apenas estás comenzando. 203 00:16:21,400 --> 00:16:23,120 Nos veremos de nuevo. 204 00:16:26,820 --> 00:16:31,260 ¿Qué pasa? Has respondido. 205 00:16:31,260 --> 00:16:33,020 ¿Quieres morir? 206 00:16:33,020 --> 00:16:36,210 Ve la forma de hablar. Tan vicioso... 207 00:16:38,690 --> 00:16:43,090 La cosa es que... me encontré con mi hermano. 208 00:16:44,150 --> 00:16:46,290 Y me dio una pequeña paliza. 209 00:16:59,970 --> 00:17:08,800 Subtítulos por V4Eve 210 00:17:26,530 --> 00:17:30,460 ♫ ¿Puedes ver mi corazón? ♫ 211 00:17:31,980 --> 00:17:35,900 ♫ ¿Esto es amor? ♫ 212 00:17:37,510 --> 00:17:43,110 ♫ Amor, que decidí no vivirlo de nuevo ♫ 213 00:17:43,110 --> 00:17:48,680 ♫ Parezco una tonta ♫ 214 00:17:48,680 --> 00:17:53,750 ♫ ¿Por qué eres feliz? ♫ 215 00:17:53,750 --> 00:17:58,450 Estoy bien, no me golpeó tanto. 216 00:17:59,730 --> 00:18:10,680 ♫ Quédate a mi lado, para siempre, yo ♫ 217 00:18:10,680 --> 00:18:16,690 ♫ Como una flor en el viento, ♫ 218 00:18:16,690 --> 00:18:21,770 Vaya, veo que Ji Hae Soo tiene un lado así. 219 00:18:21,770 --> 00:18:27,250 ♫ Tú, que golpeaste en mi corazón ♫ 220 00:18:27,250 --> 00:18:32,830 ♫ Te amo ♫ 221 00:18:32,830 --> 00:18:38,530 ♫ Me duele el corazón cuando te veo ♫ 222 00:18:38,530 --> 00:18:43,950 ♫ Está bien, es el amor ♫ 223 00:18:43,950 --> 00:18:48,330 ♫ Mi carente corazón, ♫ 224 00:18:48,330 --> 00:18:50,760 Tae Yong, deten el auto. 225 00:19:06,230 --> 00:19:08,070 Sal. 226 00:19:09,740 --> 00:19:11,620 Sal. 227 00:19:20,550 --> 00:19:22,780 Haz lo que quieras. 228 00:19:42,420 --> 00:19:45,550 - ¿Está loco? ¡Oye Jang Jae Beom, detente! - Déjalo. 229 00:19:45,550 --> 00:19:48,410 ¿Por qué? ¿Y si solo se escapa? 230 00:19:48,410 --> 00:19:52,350 Si él es ese tipo de persona, ya habría hecho eso. 231 00:19:52,350 --> 00:19:55,800 Así que sea. Déjalo 232 00:19:55,800 --> 00:19:58,170 tomar un poco de aire por lo menos. 233 00:20:04,370 --> 00:20:07,380 ¡Oye! 234 00:20:17,900 --> 00:20:21,010 Si mi hermano es realmente una persona peligrosa, 235 00:20:21,010 --> 00:20:23,700 cuando me apuñaló con un tenedor hace tres años, 236 00:20:23,700 --> 00:20:26,010 él habría apuñalado mi cuello, no mi hombro. 237 00:20:26,010 --> 00:20:30,550 Hubiera sido un cuchillo, no una aguja, esta vez. 238 00:21:04,220 --> 00:21:06,210 Yo estaba en mi camino a verte. 239 00:21:06,210 --> 00:21:08,790 Estoy segura de que estabas. 240 00:21:08,790 --> 00:21:12,740 Después de escuchar el teléfono repicar tres veces, mi corazón se agitó tanto. 241 00:21:12,740 --> 00:21:15,170 Pensé que no iba a poder conducir, 242 00:21:15,170 --> 00:21:17,300 así que corrí como un loco, me subí a un taxi- 243 00:21:17,300 --> 00:21:20,930 Si caminas como que vas a salir herido. Camina junto a mí. 244 00:21:23,750 --> 00:21:25,560 ¿Estabas sorprendida, verdad? 245 00:21:27,900 --> 00:21:30,140 ¿Cómo te sientes en este momento? 246 00:21:31,190 --> 00:21:35,120 Honestamente, un poco avergonzado. 247 00:21:35,970 --> 00:21:39,160 Cómo pensarías de mi familia. 248 00:21:39,160 --> 00:21:44,970 Qué pasa si te cansas de mí por culpa de lo que pasó hoy. Cómo me gustaría que si no lo hicieras. Esas clases de pensamientos. 249 00:21:44,970 --> 00:21:48,470 A pesar de que Hyung es así ahora, cuando salga, 250 00:21:48,470 --> 00:21:53,320 Quiero decir que tengo la esperanza de que mi familia puede llegar a ser feliz. 251 00:21:55,640 --> 00:21:57,810 ¿Por qué estás así? 252 00:21:57,810 --> 00:22:04,400 Soy un psiquiatra que va a través del extremo a diario. 253 00:22:06,430 --> 00:22:08,610 ¿Qué se supone significa eso? 254 00:22:12,880 --> 00:22:19,990 Me encuentro con decenas de personas que tienen historias dolorosas que ocurren en este mundo todos los días. 255 00:22:19,990 --> 00:22:26,090 Yo simplemente creo que también algo ha sucedido en su casa que nadie más puede encontrar en la vida. 256 00:22:26,090 --> 00:22:31,380 Mientras venía hacia aquí, leí un articulo sobre ti y tu hermano en internet. 257 00:22:31,380 --> 00:22:35,070 Incluso si no me das una explicación incómoda, lo sé. 258 00:22:36,780 --> 00:22:41,290 ¿Realmente tiene una buena novia, verdad? 259 00:22:42,940 --> 00:22:44,410 ¿Novia? 260 00:22:44,410 --> 00:22:46,740 Sí, novia. 261 00:22:46,740 --> 00:22:50,860 Si decidimos la fecha, entonces soy tu novia. ¿No? 262 00:22:50,860 --> 00:22:56,580 Tú... antes, dijiste claramente que tu corazón se agitó después de recibir mi señal y saliste corriendo 263 00:22:59,140 --> 00:23:04,150 ♫ Estoy enamorada de ti ♫ 264 00:23:05,090 --> 00:23:11,480 ♫ ¿Tal vez puedes ver mi corazón? ♫ 265 00:23:11,480 --> 00:23:16,470 ♫ Por favor, no vaya muy lejos ♫ 266 00:23:16,470 --> 00:23:24,080 ♫ Porque mis lágrimas están a punto de caer ♫ 267 00:23:27,390 --> 00:23:29,200 Vamos. 268 00:23:45,950 --> 00:23:48,910 ¿Por qué estás sudando tanto? 269 00:23:51,570 --> 00:23:54,220 Un síntoma claro de mi trastorno de ansiedad. 270 00:23:54,220 --> 00:23:59,450 Así que mi cuerpo está pasando por encima de mi límite. 271 00:23:59,450 --> 00:24:02,810 Dejar de estar así en pocos minutos. 272 00:24:05,560 --> 00:24:09,970 ¿Estás realmente bien, verdad? 273 00:24:09,970 --> 00:24:12,530 Sí, estoy bien, por supuesto. 274 00:24:14,880 --> 00:24:20,750 ♫ Te estoy amando ♫ 275 00:24:20,750 --> 00:24:27,280 ♫ ¿Puedes ver mi corazón? ♫ 276 00:24:27,280 --> 00:24:35,320 ♫ Por favor, no te alejes de mí ♫ 277 00:24:35,320 --> 00:24:39,400 ¿Por casualidad, no parezco demasiado extraña, cierto? 278 00:24:40,160 --> 00:24:41,650 No. 279 00:24:42,440 --> 00:24:45,020 Muchas gracias. 280 00:24:46,400 --> 00:24:49,440 ♫ Oh señora dígame ¿por qué? ♫ 281 00:24:49,440 --> 00:24:55,800 ♫ En esta soledad de noche de insomnio ♫ 282 00:24:55,800 --> 00:24:58,940 ♫ Esta noche me dan ganas de llorar, ♫ 283 00:24:58,940 --> 00:25:02,130 ♫ Oh señora dígame ¿por qué? ♫ 284 00:25:02,130 --> 00:25:07,990 ♫ En esta noche solitaria como pienso en ti ♫ 285 00:25:10,310 --> 00:25:12,360 ¿Qué pasa con ese ser humano? 286 00:25:13,450 --> 00:25:14,500 ¡Nos vemos mañana, Unnie! 287 00:25:14,500 --> 00:25:17,870 Mañana, no llegues tarde como si estuvieras hoy. -Está bien. 288 00:25:17,870 --> 00:25:19,320 ¿Estás limpiando? 289 00:25:19,320 --> 00:25:21,590 ¿No puedes saber con sólo mirar? 290 00:25:22,650 --> 00:25:25,010 ¡Oh, Maestro! 291 00:25:37,350 --> 00:25:39,050 ¡Voy! 292 00:26:32,000 --> 00:26:36,530 Por hoy, vamos a dejar nuestra relación en este estado incómodo y sólo nos despedimos aquí. 293 00:26:37,480 --> 00:26:42,300 Lávate y ponte bien la pomada. 294 00:26:44,260 --> 00:26:47,360 Bueno. Me voy primero. 295 00:27:19,500 --> 00:27:22,120 ♫ Como un niño ♫ 296 00:27:22,120 --> 00:27:26,010 ♫ Mi corazón sigue palpitando ♫ 297 00:27:26,010 --> 00:27:30,120 ♫ Te veo, que estás brillando ♫ 298 00:27:30,120 --> 00:27:32,770 ♫ Como una ola ♫ 299 00:27:32,770 --> 00:27:38,420 ♫ Me gusta el fresco de la mañana ♫ 300 00:27:38,420 --> 00:27:40,040 Llevé afuera a Jae Beom a tomar un poco de aire, y 301 00:27:40,040 --> 00:27:43,100 le daré el desayuno de mañana antes de enviarlo de regreso, así que no te preocupes. 302 00:27:43,100 --> 00:27:45,480 Nos vemos mañana. 303 00:27:45,480 --> 00:27:54,400 ♫ Me llamas, quien ha estado observando que, en ♫ 304 00:27:54,400 --> 00:28:02,200 ♫ Mi corazón palpita. Amemos ♫ 305 00:28:02,200 --> 00:28:04,830 ♫ Siento que te amo ♫ 306 00:28:04,830 --> 00:28:07,450 ♫ Creo que te necesito ♫ 307 00:28:07,450 --> 00:28:12,770 ♫ Más que todo en el mundo ♫ 308 00:28:12,770 --> 00:28:15,440 ♫ Contigo, ♫ 309 00:28:15,440 --> 00:28:20,170 ♫ Incluso la luz del sol está bailando ♫ 310 00:28:20,170 --> 00:28:23,420 ♫ Por favor, siempre estés conmigo ♫ 311 00:28:23,420 --> 00:28:29,390 ♫ Siempre me saludas, con una dulce sonrisa ♫ 312 00:28:29,390 --> 00:28:33,540 ♫ Escucha mi confesión ♫ 313 00:28:33,540 --> 00:28:37,720 ♫ Te amo ♫ 314 00:28:40,270 --> 00:28:42,110 ¡Ah! 315 00:28:45,450 --> 00:28:47,750 Escuela... 316 00:28:47,750 --> 00:28:49,950 desde ahora en adelante, no quiero ir. 317 00:28:49,950 --> 00:28:53,010 El profesor me dijo que no escribiera en la escuela. 318 00:28:53,010 --> 00:28:56,490 No quiero aprender de un maestro que no me entiende. 319 00:28:56,490 --> 00:28:59,090 Pero todavía tienes que ir a la escuela. 320 00:29:00,080 --> 00:29:02,120 ¿Qué es esa cicatriz? 321 00:29:02,120 --> 00:29:04,440 Cuando fuiste a mi casa conmigo, 322 00:29:04,440 --> 00:29:08,620 ¿recuerda el camino con los mafiosos de la bici? Caí al tratar de evitarlos. 323 00:29:08,620 --> 00:29:12,200 Estoy bien. Es sólo un rasguño. 324 00:29:12,200 --> 00:29:13,940 Tú realmente no escuchas. 325 00:29:13,940 --> 00:29:17,820 ¡Eh, tú, te dije que ese camino es peligroso y no sigas en él. 326 00:29:17,820 --> 00:29:22,330 Si no gano este concurso, yo sólo voy a morir. 327 00:29:22,330 --> 00:29:24,290 ¡¿Qué?! 328 00:29:25,240 --> 00:29:28,270 Entonces voy a obtener dinero del seguro por el accidente. 329 00:29:28,270 --> 00:29:30,830 Entonces tengo que darle eso a mi mamá. 330 00:29:33,900 --> 00:29:36,640 Hey, ¿por qué estás, sólo diciendo eso. -Ah ah. 331 00:29:37,620 --> 00:29:41,230 Y ese dedo, ve inmediatamente. -Es una broma, una broma. 332 00:29:41,230 --> 00:29:46,170 Sólo piensa en ello como mi voto para comenzar mi carrera literaria. 333 00:29:46,170 --> 00:29:48,040 Mi mano está bien, también. 334 00:29:48,040 --> 00:29:50,540 Hasta luego, escritor Jang. 335 00:29:50,540 --> 00:29:53,670 ¡Kang Woo! ¿Pero no te estabas quedando en casa de tu tía? 336 00:29:53,670 --> 00:29:57,040 Papá dejó la casa así que... volví. 337 00:30:40,700 --> 00:30:42,380 ¿Dónde vas? Vamos juntos. 338 00:30:42,380 --> 00:30:45,460 Hey, ¿vas a ir a la cárcel con él, también? Simplemente déjalo solo. 339 00:30:45,460 --> 00:30:48,240 ¡Oye! No vengas a verme nunca más. 340 00:30:48,240 --> 00:30:50,640 Mejor no me esperes ni me llames. 341 00:30:50,640 --> 00:30:52,780 Tú, bastardo que usas una máscara de bondad. 342 00:30:52,780 --> 00:30:56,250 Ni siquiera eres un doctor. Bastardo. 343 00:30:56,250 --> 00:31:00,190 Para un paciente soy un doctor. ¿Cómo soy un doctor para alguien como tú? 344 00:31:02,430 --> 00:31:03,880 Aquí. 345 00:31:07,770 --> 00:31:15,650 ♫ Esa cintura delgada ♫ 346 00:31:15,650 --> 00:31:17,160 ¡No me llames! 347 00:31:17,160 --> 00:31:19,750 ¡Tú deberías ser el que no me llame! 348 00:31:19,750 --> 00:31:25,950 Ese muchacho lindo. Te daré tratamiento poniendo en juego mi reputación como psiquiatra sin importar nada. 349 00:31:25,950 --> 00:31:27,410 Ese bastardo. 350 00:31:29,370 --> 00:31:32,980 ♫ Chico romántico, acepta mi corazón ♫ 351 00:31:34,950 --> 00:31:37,920 Ji Hae Soo, ¿todavía estás durmiendo? 352 00:31:37,920 --> 00:31:39,570 ¿No irás a trabajar? 353 00:31:39,570 --> 00:31:42,250 Son más de las 8 am. 354 00:31:42,250 --> 00:31:44,290 Ya me desperté. 355 00:31:45,350 --> 00:31:47,270 ¿Qué quieres para desayunar? 356 00:31:47,270 --> 00:31:48,450 ¿Pan? 357 00:31:48,450 --> 00:31:50,010 ¿Qué tal un sándwich? 358 00:31:50,010 --> 00:31:51,830 No está mal. 359 00:31:52,670 --> 00:31:55,940 ¿Dormiste bien ayer? 360 00:31:55,940 --> 00:31:59,520 Por supuesto, dormí bien. ¿Por qué no lo haría? 361 00:31:59,520 --> 00:32:02,880 ¿Entonces continuamos? 362 00:32:04,000 --> 00:32:05,900 ¿por qué? ¿Quieres detenerte? 363 00:32:05,900 --> 00:32:07,840 ¿Mi ansiedad se está volviendo un obstáculo? ¿Deberíamos detener todo, entonces? 364 00:32:07,840 --> 00:32:09,690 ¿Me preguntas eso debido a esto? 365 00:32:09,690 --> 00:32:11,820 Habla mientras respiras. 366 00:32:15,470 --> 00:32:18,290 Incluso si quieres echarte para atrás ahora, no puedes. 367 00:32:18,290 --> 00:32:21,780 ¿Sabes cuánto lo intenté para llegar donde estoy ahora? 368 00:32:21,780 --> 00:32:26,310 Ya me diste tu mano. Tenemos que ir hasta el final. 369 00:32:30,160 --> 00:32:31,850 Hasta el final... 370 00:32:40,340 --> 00:32:42,560 ¡Oye, oye, oye! 371 00:32:56,440 --> 00:32:57,810 ¿Qué haces? 372 00:32:57,810 --> 00:33:01,620 So Nyeo besó a ese tipo. No a mí. Sino a ese tipo. 373 00:33:01,620 --> 00:33:05,640 ¿Vas a maldecirme por usar el humidificador para secar mis zapatillas? 374 00:33:05,640 --> 00:33:08,430 Continúa. Se van a secar bien. 375 00:33:14,460 --> 00:33:16,560 ¡Ji Hae Soo! 376 00:33:16,560 --> 00:33:18,930 ¿Por qué estás dejando tu ropa en mi habitación? 377 00:33:18,930 --> 00:33:21,020 He sido amable contigo porque eres mayor que yo, pero esto se está sobrepasando. ¡Es muy molesto! 378 00:33:21,020 --> 00:33:25,120 ¿Por qué lavas tu ropa con tu ropa interior? ¡Qué asqueroso! ¡Pervertida! 379 00:33:28,360 --> 00:33:31,360 ¡Tira bien la ropa! 380 00:33:33,410 --> 00:33:36,510 ¿Qué labios son esos que van a tentar hombres en la mañana? 381 00:33:38,570 --> 00:33:40,570 Dámelo. 382 00:33:42,020 --> 00:33:45,370 Oye, ¿puedes subir esto? 383 00:33:45,370 --> 00:33:46,990 También soy un hombre. 384 00:33:46,990 --> 00:33:48,890 Puedes hacerlo sola, de esta manera. 385 00:33:48,890 --> 00:33:50,700 ¡Es porque no puedo! 386 00:33:50,700 --> 00:33:53,390 Entonces, solo cierra los ojos y súbelo. 387 00:33:53,390 --> 00:33:54,900 Aquí. 388 00:34:06,010 --> 00:34:07,430 ¿Por qué tarareas? 389 00:34:07,430 --> 00:34:09,100 ¿Sucedió algo bueno? 390 00:34:09,100 --> 00:34:10,690 No. 391 00:34:10,690 --> 00:34:12,780 Es obvio que algo sucedió. 392 00:34:12,780 --> 00:34:16,210 ¿Qué es? Doblaré la ropa por ti. Dime. 393 00:34:18,710 --> 00:34:22,840 Jang Jae Yul estaba frente a tu habitación. ¿Ustedes progresaron en su relación? 394 00:34:22,840 --> 00:34:24,220 Tal vez. 395 00:34:24,220 --> 00:34:26,370 ¡Qué molesto! 396 00:34:26,370 --> 00:34:28,220 Dejaste sonar su teléfono tres veces, ¿verdad? 397 00:34:28,220 --> 00:34:31,860 Oye, estoy muy atrasada. Muévete. Sal de mi camino. 398 00:34:35,350 --> 00:34:37,010 Siempre soy el solitario. 400 00:34:43,310 --> 00:34:44,560 Solo espera cinco minutos. 401 00:34:44,560 --> 00:34:46,870 ¿Por qué? - El sándwich no está terminado. Terminaré pronto. 402 00:34:46,870 --> 00:34:48,860 No puedo comer. Estoy atrasada. 403 00:34:48,860 --> 00:34:50,860 Antes dijiste... 404 00:34:50,860 --> 00:34:53,350 Eso fue antes. 405 00:34:54,820 --> 00:34:59,440 ¿Qué pasa? ¿Te sientes muy incómoda una vez que empiezas a salir? 406 00:34:59,440 --> 00:35:02,520 Odio ese tipo de hombre. ¿Eres así? 407 00:35:07,090 --> 00:35:08,940 Oh, Doctor Kim. 408 00:35:10,070 --> 00:35:11,870 Si tienes tiempo para comer eso, entonces- 410 00:35:13,330 --> 00:35:15,540 ¿El paciente Woo Cheol Jong? 411 00:35:16,300 --> 00:35:19,320 ¿El paciente de la amputación que fue dado de alta? 412 00:35:19,320 --> 00:35:21,990 Dame café. 413 00:35:28,260 --> 00:35:33,200 Bueno, encuentro lamentable su situación, sí. 414 00:35:48,890 --> 00:35:51,200 Ella también le hizo eso a Choi Ho. 415 00:35:51,200 --> 00:35:52,290 Por supuesto. 416 00:35:52,290 --> 00:35:54,460 ¿Qué dijo? ¿Fotografía? 417 00:36:00,190 --> 00:36:02,930 Bien, bien. Entiendo lo que quiere decir. 418 00:36:02,930 --> 00:36:06,750 Entonces, ¿puede decirle a la enfermera Kim que retrase mi horario una hora? 419 00:36:08,070 --> 00:36:09,370 Abre bien. 420 00:36:11,710 --> 00:36:14,000 Come mientras vas a trabajar. 421 00:36:14,000 --> 00:36:15,640 Está bueno. 422 00:36:15,640 --> 00:36:18,700 ¡Es muy delicioso! 423 00:36:18,700 --> 00:36:20,070 ¡Oye! 424 00:36:20,070 --> 00:36:21,640 ¿Qué haces? 425 00:36:21,640 --> 00:36:23,440 Solo hazlo cuando yo quiera. 426 00:36:23,440 --> 00:36:26,960 Solo porque ya lo hiciste no quiere decir que puedas seguir haciéndolo. 427 00:36:26,960 --> 00:36:31,790 Ve mucho más despacio de lo que piensas. 428 00:36:39,300 --> 00:36:44,600 Está bien. Vamos a hacerlo bien desde ahora hasta el final. 429 00:36:47,570 --> 00:36:49,700 Sí, ¿es la esposa de Woo Cheol Jong? 430 00:36:49,700 --> 00:36:54,470 Sí, soy Ji Hae Soo del Hospital Universitario Hanguk. Me preguntaba si podíamos reunirnos hoy. 431 00:36:54,470 --> 00:36:57,490 Ella es más intensa de lo que creí. 432 00:36:57,490 --> 00:37:02,000 Tiene un encanto que una vez que empieza, no te puede dejar de gustar. 433 00:37:02,710 --> 00:37:03,670 Me gusta. 434 00:37:03,670 --> 00:37:09,930 Ahora, Noona va a besarte seguido hasta el punto que no te sientas abandonado. 435 00:37:09,930 --> 00:37:13,900 Sabes más sobre Ji Hae Soo de lo que creí. 436 00:37:13,900 --> 00:37:17,820 Bueno, ella también te va a tocar. Excepto por el interior de tus muslos. 437 00:37:17,820 --> 00:37:20,290 Va a ver películas eróticas contigo por allá. 438 00:37:22,120 --> 00:37:23,840 Sin embargo... 439 00:37:23,840 --> 00:37:26,210 ¿Sin embargo? - Ese es el fin. 440 00:37:27,030 --> 00:37:30,860 Ella va a seguir alentándote, pero cuando intentes progresar, 441 00:37:30,860 --> 00:37:33,940 "¿Qué? ¡No lo sé!". 442 00:37:33,940 --> 00:37:38,550 Ella lo niega y los 300 largos días pasan. 443 00:37:38,550 --> 00:37:42,990 Los 300 días en los que ella te secará la sangre. Intenta superar eso. 444 00:37:42,990 --> 00:37:45,680 No habrá nada más. Nunca. 445 00:37:50,350 --> 00:37:53,260 Choi Ho perdió 5 kg. durante esos 300 días. 446 00:37:53,260 --> 00:37:55,050 Come mucho. 447 00:37:56,280 --> 00:37:57,860 Yo... 448 00:37:59,210 --> 00:38:01,050 no soy Choi Ho. 449 00:38:01,050 --> 00:38:04,230 Soy Jang Jae Yul. 450 00:38:10,290 --> 00:38:12,400 ¿De dónde viene esa confianza? 451 00:38:18,110 --> 00:38:19,370 ¿Por qué soy el único que está solo? 452 00:38:19,370 --> 00:38:22,030 ¡En serio! ¿Por qué se preocupa por cosas innecesarias? 453 00:38:22,030 --> 00:38:25,590 A usted le preocupa dormir bien. - Solo sigo durmiendo. 454 00:38:25,590 --> 00:38:30,860 Está bien. Relájese y solo duerma. 455 00:38:33,160 --> 00:38:34,910 Disminuye la cantidad de medicamento. 456 00:38:38,280 --> 00:38:40,960 Ha llegado un nuevo mensaje. 457 00:38:42,380 --> 00:38:44,160 Jo Dong Min Lamento lo de ayer. 458 00:38:44,160 --> 00:38:47,290 Quiero disculparme, así que llámame. 459 00:38:48,700 --> 00:38:50,990 ¿Cómo se siente hoy? 460 00:38:56,810 --> 00:39:00,930 ¿Cierto? No importa quién vea esto, un paciente, cuyo brazo fue amputado por una cortadora, 461 00:39:00,930 --> 00:39:03,480 tiene una posibilidad más alta de sanar, ¿verdad? 462 00:39:03,480 --> 00:39:08,930 Más que la de esos pacientes cuyos nervios y huesos han sido aplastados por una prensa, ¿verdad? 463 00:39:08,930 --> 00:39:10,420 Sí. 464 00:39:13,300 --> 00:39:16,230 Pero la conclusión fue todo lo contrario. 465 00:39:16,230 --> 00:39:18,090 Esta es la persona a la que le amputaron la mano, mientras que 466 00:39:18,090 --> 00:39:22,490 esta es la persona que fue herida por una prensa. 467 00:39:22,490 --> 00:39:26,570 ¿Está diciendo que la mente controla el cuerpo? 468 00:39:27,530 --> 00:39:31,530 La persona a la que le amputaron la mano no pudo ser tratada porque fue negativa, 469 00:39:31,530 --> 00:39:35,820 pero la persona cuya mano fue aplastada, tuvo un buen tratamiento porque fue positiva. Eso es lo que intenta decir. 470 00:39:35,820 --> 00:39:38,620 El doctor me lo dijo antes. 471 00:39:38,620 --> 00:39:42,210 Es cierto. Soy una persona negativa. 472 00:39:42,210 --> 00:39:46,470 No tengo nada de optimismo, así que, por supuesto, mi brazo aún sería amputado incluso si recibiera tratamiento. 473 00:39:46,470 --> 00:39:49,570 Quiero eso. 474 00:39:49,570 --> 00:39:53,820 Solo recibo tratamiento porque mi esposa quiere. 475 00:39:54,530 --> 00:39:59,470 ¿Su esposa o su hijo no pueden ser su esperanza? 476 00:40:06,500 --> 00:40:09,310 Mi padre también era carpintero. 477 00:40:10,150 --> 00:40:13,910 Él hizo mi primera cama. 478 00:40:17,250 --> 00:40:19,140 Por favor reciba tratamiento psiquiátrico. 479 00:40:19,140 --> 00:40:22,520 Los doctores cooperamos con municipios y oficinas 480 00:40:22,520 --> 00:40:25,080 para encontrar algo que pueda ayudarlo. 481 00:40:27,050 --> 00:40:28,650 Lo veré de nuevo. 482 00:40:38,200 --> 00:40:39,780 ¿Preparó las fotografías? 483 00:40:39,780 --> 00:40:41,290 Sí. 484 00:40:46,500 --> 00:40:48,500 Ánimo. 486 00:41:15,630 --> 00:41:18,180 Si no tienes un brazo, 487 00:41:19,270 --> 00:41:23,710 nuestra preciosa Ae Jung, ¿quién la abrazará así? 488 00:41:26,210 --> 00:41:28,730 No te pediré que tengamos un segundo hijo. 489 00:41:30,530 --> 00:41:35,310 No, no sabía que era tan duro para ti. 490 00:41:37,010 --> 00:41:39,180 Yo te ayudaré. 491 00:41:39,730 --> 00:41:41,910 Ganemos dinero juntos. 492 00:41:42,810 --> 00:41:48,000 Y recibamos los tratamientos. 493 00:41:57,760 --> 00:41:58,840 Jo Dong Min 494 00:41:58,840 --> 00:42:00,840 Contesta el teléfono. 495 00:42:00,840 --> 00:42:04,260 Ya expliqué lo que pasó ayer. 496 00:42:08,560 --> 00:42:12,900 Hae Soo, aún tengo sentimientos por Jo Dong Min. 497 00:42:17,190 --> 00:42:20,200 ¿Qué debo hacer? 498 00:42:20,200 --> 00:42:23,010 ¿A qué te refieres con "qué debo hacer"? Tienes que superarlo. Completamente. 499 00:42:31,240 --> 00:42:33,880 Voy a pretender que no escuché nada. 500 00:42:33,880 --> 00:42:37,040 No hagas que me duela la cabeza pidiendo consultas. 501 00:42:37,750 --> 00:42:39,960 Loca, en serio. 502 00:42:45,710 --> 00:42:47,650 Jo Dong Min 503 00:42:58,540 --> 00:43:00,330 Sí, Mamá. ¿Qué pasa? 504 00:43:02,520 --> 00:43:04,630 ¿El número de teléfono de Jang Jae Yul? 505 00:43:05,560 --> 00:43:07,510 ¡No lo sé! 506 00:43:09,780 --> 00:43:11,750 Volviéndome loca, en serio. 507 00:43:11,750 --> 00:43:14,740 ¿Hae Soo? ¿Hae Soo? 508 00:43:14,740 --> 00:43:16,600 Eso... 509 00:43:16,600 --> 00:43:18,400 Por favor, regrese. 510 00:43:18,400 --> 00:43:22,240 Madre, déjeme preguntarle a Soo Kang. 511 00:43:24,480 --> 00:43:28,990 Madre, por favor no haga las cosas que a Hae Soo no le gusta,¡por favor! 512 00:43:28,990 --> 00:43:32,090 Entre ustedes dos, me voy a volver loca. 513 00:43:36,000 --> 00:43:41,280 Yo sólo quiero agradecerle a Jae Yul, ¿por qué eso los vuelve locos? 514 00:43:41,280 --> 00:43:43,920 ¿Sabes cuánto se divirtió tu padre ese día? 515 00:43:43,920 --> 00:43:48,400 Voy a agradecerle por eso. ¿Por qué están causando un alboroto diciendo que no les gusta eso? 516 00:43:48,400 --> 00:43:49,390 Mamá. 517 00:43:49,390 --> 00:43:53,750 ¿Duele tanto que me encuentre con el Presidente Kim? ¿Por todos ustedes? 518 00:43:53,750 --> 00:43:58,410 Si no me reúno con el Presidente Kim entonces, cuidar de tu padre enfermo, sólo lo hubiera matado. 519 00:43:58,410 --> 00:44:01,070 Y no las hubiera enviado a las dos a la universidad. 520 00:44:01,070 --> 00:44:01,840 Mamá. 521 00:44:01,840 --> 00:44:04,010 ¿Crees que soy atrevida? 522 00:44:04,010 --> 00:44:07,090 No, soy confiada delante de todos ustedes. 523 00:44:07,090 --> 00:44:10,410 Nada me detendrá de hacer cualquier cosa para cuidar a mi esposo y a mis hijos. 524 00:44:14,260 --> 00:44:17,510 Cariño, ¿por qué sigues presionando sus botones? 525 00:44:17,510 --> 00:44:21,610 Siempre me dices que entiendes a mi Suegra. ¿Por qué estás así? 526 00:44:22,510 --> 00:44:24,710 ¿Por qué te embriagaste y firmaste por una póliza de seguro? 527 00:44:25,710 --> 00:44:27,950 ¿En verdad eres un alcohólico como dijo Hae Soo? 528 00:44:29,450 --> 00:44:32,230 ¿Por qué te estás molestando conmigo? 529 00:44:36,410 --> 00:44:38,510 Sí, Presidente Kim. 530 00:44:40,030 --> 00:44:45,520 Siempre causando problemas cuando estás ebrio. 531 00:44:47,370 --> 00:44:50,810 ¡Fue debido a una renovación en unos días! ¡No estés tan molesta por eso! 532 00:44:50,810 --> 00:44:52,740 Sal y síguela. 533 00:44:52,740 --> 00:44:54,350 Sí. 534 00:44:58,380 --> 00:45:00,590 Estoy bien. 535 00:45:00,590 --> 00:45:02,880 ¿Cómo está su esposa? 536 00:45:02,880 --> 00:45:05,290 ¿Está bien luchando contra el cáncer? 537 00:45:05,290 --> 00:45:07,840 ¿Ha estado comiendo bien? 538 00:45:09,570 --> 00:45:12,270 Es un alivio. 539 00:45:12,270 --> 00:45:15,390 Ellos dicen que comer es la cura a las enfermedades. 540 00:45:17,240 --> 00:45:19,330 Me gusta este. 541 00:45:19,330 --> 00:45:22,200 Entonces usemos este. Y asegúrate de preguntarle al Escritor Son. 542 00:45:22,200 --> 00:45:23,600 Sí. 543 00:45:23,600 --> 00:45:27,230 ¿Qué es esto? Si van a decidir por ustedes mismos entonces por qué piden mi opinión? 544 00:45:27,230 --> 00:45:29,470 Sólo... por formalidad. 545 00:45:31,440 --> 00:45:34,780 ¿Por qué estás tan cuidadoso con el Escritor Jang? 546 00:45:34,780 --> 00:45:36,240 ¿Qué hice? 547 00:45:36,240 --> 00:45:38,750 Me estoy hartando de las respuestas "qué hice". 548 00:45:38,750 --> 00:45:40,770 Voy a la emisora. 549 00:45:47,000 --> 00:45:48,470 Jae Yul, 550 00:45:49,130 --> 00:45:51,690 ¿estás escribiendo en estos días? 551 00:45:51,690 --> 00:45:54,400 ¿Es difícil? Me pregunto por qué lo es. 552 00:45:54,400 --> 00:45:58,220 Han pasado tres años desde que la escritura se volvió difícil. Incluso la última vez, tu dificultad... 553 00:45:58,220 --> 00:46:02,410 Arruinaste el trabajo que fue muy difícil de escribir. 554 00:46:05,240 --> 00:46:06,960 Lo siento. 555 00:46:08,030 --> 00:46:09,580 También por la cosa con Jae Beom. 556 00:46:09,580 --> 00:46:12,150 Todas las cosas por la que estas disculpando, 557 00:46:13,490 --> 00:46:17,380 ya te he perdonado, por ser amable con mi madre. 558 00:46:20,650 --> 00:46:26,460 Cuando Jae Beon salga, dale la dirección del editor con una actitud positiva. 559 00:46:26,460 --> 00:46:28,020 Todo lo que puedo dar es dinero. 560 00:46:28,020 --> 00:46:29,650 Jae Yul. 561 00:46:34,530 --> 00:46:38,930 Soy la madre de Hae Soo. Le pedí su número a Soo Kwang. 562 00:46:38,930 --> 00:46:42,490 Estoy muy agradecida por ese día. Usted nos trató muy bien. 563 00:46:42,490 --> 00:46:46,160 Venga a comer a nuestra restaurante más tarde. Nuestra comida es deliciosa. 564 00:46:46,160 --> 00:46:48,310 ¡Tiene que probarlo al menos una vez! 565 00:47:04,370 --> 00:47:06,390 ¿Qué es? 566 00:47:06,390 --> 00:47:08,120 Nos vemos la próxima vez. 567 00:47:14,420 --> 00:47:20,720 Discúlpeme... Umm, ¿es esa persona, por casualidad el Escritor Jang Jae Yul? 568 00:47:21,710 --> 00:47:23,350 ¿Quién es usted? 569 00:47:24,350 --> 00:47:26,220 Una amiga suya. 570 00:47:27,930 --> 00:47:29,680 ¿Sang Sook? 571 00:47:30,210 --> 00:47:32,080 Soy Tae Yong. 572 00:47:32,760 --> 00:47:34,800 Lo siento. 573 00:47:34,800 --> 00:47:41,270 Mi paciente que acaba de salir en libertad condicional causó problemas. 574 00:47:41,270 --> 00:47:43,390 Lo escuché de Hae Soo. 575 00:47:43,390 --> 00:47:46,200 Pero aún así, no puedo entender ese tipo de acción. 576 00:47:47,440 --> 00:47:50,330 Young Jin, me equivoqué. 577 00:47:50,330 --> 00:47:52,580 Vamos a comer. 578 00:47:53,090 --> 00:47:57,300 Dijiste que necesitabas una consulta. En realidad yo necesito tu asesoría también. 579 00:47:57,870 --> 00:48:00,430 Vamos a comer algo. 580 00:48:00,430 --> 00:48:02,470 Noonim, por favor no esté molesta y... 581 00:48:02,470 --> 00:48:04,760 Ustedes dos desaparezcan. 582 00:48:04,760 --> 00:48:07,780 Oye, oye, oye. Al menos hice tiempo para venir aquí, 583 00:48:07,780 --> 00:48:12,820 para ofrecerte una disculpa. Entonces deberías sólo pretender que no puedes seguir molesta y aceptarlo. 584 00:48:13,770 --> 00:48:15,720 ¿Qué es eso de "desaparece"? 585 00:48:15,720 --> 00:48:17,030 ¿No te gusta cuando digo "desaparece"? 586 00:48:17,030 --> 00:48:19,940 ¿Entonces debo decir, "¡Vete" ¡Vete! ¡Vete!" como tú? 587 00:48:19,940 --> 00:48:23,410 Hyungnim, ¿usted hizo eso? Usted hizo mal. 588 00:48:24,300 --> 00:48:26,890 Entonces, ¿cuál es tu conclusión? 589 00:48:26,890 --> 00:48:30,280 ¿No vas a ir a comer conmigo? ¿Quieres que yo desaparezca? 590 00:48:30,950 --> 00:48:33,970 Entonces desapareceré. 591 00:48:34,580 --> 00:48:37,280 - ¡Hyungnim! - Siempre eres así. 592 00:48:38,400 --> 00:48:40,110 Cada vez tú primero cometes el error, 593 00:48:40,110 --> 00:48:42,700 entonces te disculpas a tu manera y estilo. Pero si yo no acepto, 594 00:48:42,700 --> 00:48:45,050 entonces sólo te vas de esta manera y eso es lo suficientemente bueno para ti. 595 00:48:45,050 --> 00:48:46,750 Como cuando nos divorciamos. 596 00:48:47,960 --> 00:48:50,060 Ustedes deberán probablemente hablar de ese asunto por separado. 597 00:48:50,060 --> 00:48:51,740 ¿Por qué están hablando sobre esto delante mío? 598 00:48:51,740 --> 00:48:53,930 ¡Tú ya te puedes ir! 599 00:48:56,720 --> 00:49:00,130 Es por eso que dije que no quería venir. Usted sólo me tenía que traerme y pelear... 600 00:49:00,130 --> 00:49:02,250 ¡Tú espera ahí! 601 00:49:08,280 --> 00:49:12,240 En serio estás exagerando. 602 00:49:12,240 --> 00:49:14,200 ¿Nos divorciamos ayer? 603 00:49:14,200 --> 00:49:18,510 ¿Por qué mencionas nuestro divorcio de hace 13 años como si hubiese sido ayer, como mis pacientes? 604 00:49:18,510 --> 00:49:20,870 ¡Detengámonos! ¡Detente! 605 00:49:20,870 --> 00:49:23,110 Siempre piensas que eres el mejor. 606 00:49:23,110 --> 00:49:27,270 Bastardo egoísta, que sólo le importa su trabajo y sus sentimientos. 607 00:49:27,270 --> 00:49:31,150 Hey, no importa cuánto te dediques a tus pacientes en la cárcel, 608 00:49:31,150 --> 00:49:34,400 y no importa qué tan grandioso como psiquiatra asesor puedas ser, 609 00:49:34,400 --> 00:49:38,080 tú siempre has sido el peor para mí. 610 00:49:43,430 --> 00:49:46,360 Yo era el soporte de mi familia. 611 00:49:46,360 --> 00:49:49,390 ¿Pero qué? ¿Querías que yo renunciara a ser una doctora? 612 00:49:49,390 --> 00:49:52,140 Mi familia estaba sólo esperando a que yo me convirtiera en una especialista, 613 00:49:52,140 --> 00:49:54,950 pero ¿tú quería que yo renunciara y sólo atendiera tus necesidades? 614 00:49:54,950 --> 00:49:58,550 Nunca te dije que renunciaras. Sólo te dije que dejaras un año de residencia. 615 00:49:58,550 --> 00:50:02,560 Eso es lo mismo. Yo estaba muy desesperada en convertirme en una especialista, ¿cómo podía retirarme por un año? 616 00:50:02,560 --> 00:50:07,180 Entonces no descansaste y te volviste una rápidamente, ¡después de divorciarte de mí! 617 00:50:11,370 --> 00:50:12,480 Idiota, 618 00:50:13,370 --> 00:50:15,790 en ese entonces, 619 00:50:15,790 --> 00:50:19,290 yo en verdad te necesitaba terriblemente. 620 00:50:19,290 --> 00:50:22,330 ¿Qué hay si yo digo que yo aún te necesito terriblemente? 621 00:50:25,720 --> 00:50:28,100 Es tan complicado. 622 00:50:34,290 --> 00:50:35,900 ¿Por qué no estás diciendo nada? 623 00:50:35,900 --> 00:50:38,760 No me contactes nunca más. 624 00:50:40,310 --> 00:50:42,530 Soo Kwang, vámonos. 625 00:50:55,410 --> 00:50:57,740 Sunbae, ¿se va a casa? 626 00:51:06,040 --> 00:51:09,040 No es nada que deba saber sobre. No es nada. 627 00:51:09,040 --> 00:51:11,930 No seas curiosa, no lo seas. 628 00:51:17,040 --> 00:51:22,510 Tú. Parece que estás viendo a Jang Jae Yul. ¿Estoy en lo correcto? 629 00:51:23,430 --> 00:51:26,460 ¿Estás preguntándome eso como amigo, o sigues teniendo sentimientos por mí? 630 00:51:26,460 --> 00:51:28,390 Sigo teniendo sentimientos por ti. 631 00:51:39,960 --> 00:51:43,860 Soo Kwang, estoy muy preocupada por So Nyeo que no puedo dormir. 632 00:51:43,860 --> 00:51:47,320 ¿Y si algo pasa con ese chico que ella besó? 633 00:51:47,320 --> 00:51:50,380 ¿Recibió ella incluso educación sexual en la escuela? 634 00:51:51,560 --> 00:51:53,780 ¿Crees que realmente sé la respuesta a eso? 635 00:51:53,780 --> 00:51:55,580 No. 636 00:52:17,400 --> 00:52:21,400 Jang Jae Yul 637 00:52:41,610 --> 00:52:44,630 Soy yo. - Lo sé. 638 00:52:44,630 --> 00:52:47,010 ¿Qué estás haciendo? - Conduciendo. 639 00:52:47,060 --> 00:52:49,620 ¿Manos libres? - Sí, manos libres. 640 00:52:49,620 --> 00:52:51,970 ¿Comiste? - Lo hice. 641 00:52:51,970 --> 00:52:53,220 ¿Con quién? 642 00:52:53,220 --> 00:52:55,950 Alguien que no conoces. ¿Dónde estás? 643 00:52:55,950 --> 00:52:57,430 En un bus, camino a casa. 644 00:52:57,430 --> 00:52:58,570 ¿Comiste? 645 00:52:58,570 --> 00:53:05,370 Lo hice. No me gustan los tipos de personas que preguntan qué platos de acompañamiento comí, así que no me lo preguntes. 646 00:53:06,590 --> 00:53:08,230 ¿Tienes algo más que decir? 647 00:53:08,230 --> 00:53:09,540 No. 648 00:53:09,540 --> 00:53:13,340 Entonces, colgaré. - Te veré en casa. 649 00:53:15,830 --> 00:53:17,840 Él es perfecto. 650 00:53:17,840 --> 00:53:19,840 ¡Ella es perfecta! 651 00:53:19,840 --> 00:53:20,830 Él es perfecto. 652 00:53:20,830 --> 00:53:23,010 Es muy limpio y simple. 653 00:53:23,010 --> 00:53:25,680 Ella es totalmente mi estilo, me gusta mucho. 654 00:53:25,680 --> 00:53:29,600 ♫ Sigo viéndote, ♫ 655 00:53:29,600 --> 00:53:33,600 ♫ a quién se encuentra brillando ♫ 656 00:53:33,600 --> 00:53:36,260 ♫ Como una ola, ♫ 657 00:53:36,260 --> 00:53:40,310 ♫ Me gusta la mañana brillante ♫ 658 00:53:40,310 --> 00:53:44,900 ♫ que se eleva 659 00:53:44,900 --> 00:53:48,290 ♫ Ven a verme mientras soy conducido por el viento ♫ 660 00:53:48,290 --> 00:53:50,070 ¿Qué estás haciendo allí? 661 00:53:50,070 --> 00:53:52,350 Estoy esperando por mi novia. 662 00:54:00,380 --> 00:54:05,700 ♫ Amémonos ♫ 663 00:54:05,700 --> 00:54:08,380 ♫ Creo que te amo ♫ 664 00:54:08,380 --> 00:54:10,950 ♫ Creo que te necesito ♫ 665 00:54:10,950 --> 00:54:15,220 ♫ Todo en este mundo es hermoso ♫ 666 00:54:15,220 --> 00:54:16,440 Es vergonzoso. Mira de frente. 667 00:54:16,440 --> 00:54:18,960 ♫ Al igual que tú, ♫ 668 00:54:18,960 --> 00:54:23,640 ♫ incluso la luz del sol está bailando ♫ 669 00:54:25,320 --> 00:54:27,480 ¿Por qué estás sonriendo? 670 00:54:27,480 --> 00:54:29,190 Porque me gusta esto. 671 00:54:29,190 --> 00:54:32,330 Esas líneas directas son repugnantes. 672 00:54:32,330 --> 00:54:34,750 ¿Debo expresarlas indirectamente? 673 00:54:34,750 --> 00:54:37,300 Eres totalmente un jugador. 674 00:54:37,300 --> 00:54:40,990 ¿Dónde aprendiste a comprar algo como esto y esperar? 675 00:54:46,570 --> 00:54:50,160 Asegúrate de que esté limpio. 676 00:54:53,430 --> 00:54:55,620 Lo cortaré y te lo pasaré. 677 00:54:58,400 --> 00:55:01,390 Jang Jae Yul, muévete para allá. 678 00:55:01,390 --> 00:55:05,640 ¡Sólo siéntate en cualquier lugar! La casa es grande. 679 00:55:05,640 --> 00:55:07,620 Estamos saliendo. ¿No lo sabías? 680 00:55:07,620 --> 00:55:11,310 Estás comenzando de nuevo... 681 00:55:11,310 --> 00:55:13,950 Ve por allá. 682 00:55:16,500 --> 00:55:18,840 Siéntate. 683 00:55:18,840 --> 00:55:20,070 Un poco más. 684 00:55:20,070 --> 00:55:23,270 ¡Ve al final del sofá! 685 00:55:30,080 --> 00:55:33,070 Esto es bueno. Es cómodo. 686 00:55:43,720 --> 00:55:45,430 ¿Qué vas a hacer la próxima semana? 687 00:55:45,430 --> 00:55:47,570 El jugador Jang Jae Yul, 688 00:55:47,570 --> 00:55:50,420 golpea el bate ligeramente. - ¿Próxima semana? 689 00:55:50,420 --> 00:55:51,690 Iba a limpiar la casa. ¿Por qué? 690 00:55:51,690 --> 00:55:54,530 Ella lo está probando. 691 00:55:54,530 --> 00:55:56,550 Vayamos de vacaciones. 692 00:55:58,860 --> 00:56:00,150 ¡Tan directo! 693 00:56:00,150 --> 00:56:02,680 Tengo que aprender ese tipo de cosas de él. 694 00:56:02,680 --> 00:56:05,620 Él está esperando la ocasión correcta. 695 00:56:05,620 --> 00:56:07,190 ¿Vacaciones? ¿Por qué? 696 00:56:07,190 --> 00:56:10,840 Como los chicos suelen decir, ¿quieres progresar en nuestra relación? 697 00:56:10,840 --> 00:56:13,200 ¡Es una falta! 698 00:56:13,200 --> 00:56:16,410 La jugadora Ji Hae Soo, lanza una directa bola rápida recta a 150 km/hr. 699 00:56:16,410 --> 00:56:17,540 ¡Es buena! 700 00:56:17,540 --> 00:56:22,410 Oye, ¿te vas de vacaciones para progresar en tus relaciones? Te vas de vacaciones para contemplar la naturaleza. 701 00:56:22,410 --> 00:56:25,240 ¿Te vas de vacaciones para progresar en tus relaciones? 702 00:56:27,190 --> 00:56:30,630 "¿Para contemplar la naturaleza?" Eres tan astuto. 703 00:56:30,630 --> 00:56:34,290 Hablas con tanta habilidad. No es extraño que seas un escritor. 704 00:56:34,290 --> 00:56:37,100 ¿Cuál es la locación de la fotografía que cuelga en tu habitación? 705 00:56:37,100 --> 00:56:39,660 Parece agradable. 706 00:56:39,660 --> 00:56:43,170 ¿Eso? Sólo la saque del internet porque parecía bonita. 707 00:56:43,170 --> 00:56:45,280 Quería ir allí algún día con mi papá. 708 00:56:45,280 --> 00:56:47,670 Es Okinawa. 709 00:56:52,130 --> 00:56:55,990 Pero, déjame preguntarte una cosa. 710 00:56:56,910 --> 00:57:00,950 Si vamos de vacaciones, ¿puedes protegerme? 711 00:57:00,950 --> 00:57:03,010 Por supuesto. 712 00:57:03,010 --> 00:57:05,820 ¿En serio? - Por supuesto. 713 00:57:05,820 --> 00:57:08,950 Eso no está bien. - Bien, entonces, justo ahora 714 00:57:08,950 --> 00:57:12,760 ¿puedes prometerlo frente a Sunbae Soo Kwang? 715 00:57:12,760 --> 00:57:14,600 Por supuesto. 716 00:57:14,600 --> 00:57:17,050 Se los prometeré a ustedes dos. 717 00:57:17,050 --> 00:57:20,130 Si no protejo a Ji Hae Soo durante las vacaciones, 718 00:57:20,130 --> 00:57:23,670 soy un imbécil que merece morir por sus manos. 719 00:57:23,670 --> 00:57:28,420 Si ves cómo te protegeré durante las vacaciones, estarás sorprendida. 720 00:57:29,820 --> 00:57:30,760 Ese imbécil. 721 00:57:30,760 --> 00:57:32,210 Está bien. Trato. 722 00:57:32,210 --> 00:57:34,220 Entonces, vamos a irnos la siguiente semana. 723 00:57:34,220 --> 00:57:39,240 Sólo trabajo por la mañana los viernes, así que vayamos después de eso. 724 00:57:40,990 --> 00:57:45,150 Todos, duerman bien. Mis adorados compañeros de casa. 725 00:57:49,600 --> 00:57:51,730 ¡Hey, Hey, Hey! 726 00:57:51,730 --> 00:57:54,130 Incluso si estabas desesperado, 727 00:57:54,130 --> 00:57:57,310 ¿cómo puedes prometer ese tipo de cosas cuando eres un hombre? 728 00:57:57,310 --> 00:58:01,110 ¿Por qué viajar tan lejos para proteger a una chica que tiene más de 30 años de edad? 729 00:58:01,110 --> 00:58:02,330 Simplemente debes protegerla aquí. 730 00:58:02,330 --> 00:58:05,140 Ésta es una jugada doble, ¿verdad? 731 00:58:05,140 --> 00:58:07,820 Realmente... Un hombre está diciendo que protegerá a la mujer. 732 00:58:07,820 --> 00:58:10,240 ¿Por qué están reaccionando de esa forma? 733 00:58:10,240 --> 00:58:13,270 Un hombre debe proteger a la mujer que ama de cualquier accidente desafortunados 734 00:58:13,270 --> 00:58:15,630 u otro hombre... 735 00:58:15,630 --> 00:58:17,390 Espera un momento. 736 00:58:17,390 --> 00:58:20,710 ¿Un accidente desafortunado? ¿Otro hombre? 737 00:58:20,710 --> 00:58:23,270 ¡Hey! ¡Tú eres el más peligroso! ¿Por qué te estás dejando afuera? 738 00:58:23,270 --> 00:58:25,010 ¿Yo estoy incluido? 739 00:58:25,010 --> 00:58:28,280 Ni hablar. 740 00:58:31,230 --> 00:58:38,200 ¡Woah! ¿Qué es esto? ¿Es un jonrón? 741 00:58:40,120 --> 00:58:43,120 ♫ Creo que te amo ♫ 742 00:58:43,120 --> 00:58:49,060 ♫ Me sonreíste sin decir una sola palabra ♫ 743 00:58:49,060 --> 00:58:52,000 ♫ Abrázame, bebé ♫ 744 00:58:52,000 --> 00:58:55,070 ♫ Esperé por hoy ♫ 745 00:58:55,070 --> 00:59:01,040 ♫ Mírame ♫ 746 00:59:01,040 --> 00:59:03,920 ♫ Te protegeré ♫ 747 00:59:03,920 --> 00:59:07,020 ♫ Sueño cada día ♫ 748 00:59:07,020 --> 00:59:11,770 ♫ que vuelo lejos mientras sostengo tus manos ♫ 749 00:59:11,770 --> 00:59:14,580 ♫ Por siempre, ♫ 750 00:59:14,580 --> 00:59:19,160 ♫ tú eres mi amor a quién extraño, mi destino ♫