1
00:00:36,412 --> 00:00:43,125
El mar. Inmenso, variado, bellísimo,
2
00:00:47,172 --> 00:00:52,383
eterno, invencible e infinitamente rico.
3
00:00:53,721 --> 00:00:57,510
O eso es lo que siempre hemos creído.
4
00:01:05,149 --> 00:01:08,141
Pero hoy, debido a la tecnología moderna
5
00:01:08,318 --> 00:01:10,650
y a la pesca intensiva,
6
00:01:10,988 --> 00:01:14,401
nuestra percepción de los océanos
tiene que evolucionar.
7
00:01:15,534 --> 00:01:20,620
La vida marina es limitada, frágil,
y se encuentra en peligro.
8
00:01:23,417 --> 00:01:25,829
Las consecuencias del desequilibrio
dela vida marina
9
00:01:25,919 --> 00:01:28,411
van mucho más allá de nuestras costas.
10
00:01:29,840 --> 00:01:32,377
Afectan a todas las formas de vida
de nuestro planeta,
11
00:01:33,594 --> 00:01:36,177
incluida la nuestra.
12
00:01:44,480 --> 00:01:47,063
Pero por debajo de las olas, el rey,
13
00:01:47,608 --> 00:01:51,442
la especie más poderosa,
es también una de las más amenazadas.
14
00:01:53,030 --> 00:01:54,191
El tiburón.
15
00:02:09,379 --> 00:02:12,417
¡Hola! Enseguida estoy con vosotros.
16
00:02:13,217 --> 00:02:16,084
Solo voy a tomar algo antes de empezar.
17
00:02:21,558 --> 00:02:25,677
Vale, ya es suficiente.
Picaré algo por el camino.
18
00:02:27,606 --> 00:02:32,726
Y hablando de picar,
hay algo que me gustaría enseñaros.
19
00:02:33,403 --> 00:02:39,570
Hay gente, bueno, depredadores,
a los que me gustaría que conocierais.
20
00:02:40,619 --> 00:02:43,031
No es que sean mis mejores amigos.
21
00:02:43,121 --> 00:02:46,614
Precisamente, a veces se comen
a mis mejores amigos.
22
00:02:47,125 --> 00:02:52,416
Pero son dinámicos, fascinantes
e incluso diría que incomprendidos.
23
00:02:59,930 --> 00:03:02,217
Fijaos en este tiburón tigre.
24
00:03:03,058 --> 00:03:06,096
Sí, su aspecto da mucho miedo,
25
00:03:06,436 --> 00:03:09,679
pero en realidad no son peligrosos
para los seres humanos.
26
00:03:12,442 --> 00:03:15,730
Los tiburones son unos
de los animales marinos más antiguos.
27
00:03:16,530 --> 00:03:20,273
Ya estaban aquí cien millones de años
antes que los dinosaurios.
28
00:03:21,368 --> 00:03:22,654
Si hacemos cálculos,
29
00:03:22,744 --> 00:03:27,204
llevan aquí unos 400 millones de años,
30
00:03:27,291 --> 00:03:29,453
milenio más o menos.
31
00:03:30,252 --> 00:03:34,291
Algunos tiburones tigre, como este,
pueden llegar a medir más de 3,5 metros.
32
00:03:36,758 --> 00:03:40,001
Los tiburones son unos de los animales
más grandes del arrecife,
33
00:03:40,220 --> 00:03:42,507
y están en la cima dela cadena alimentaria,
34
00:03:42,598 --> 00:03:47,138
ejerciendo un papel de equilibrio y control
dentro dela compleja vida submarina.
35
00:04:15,213 --> 00:04:18,422
La mayoría de tiburones come peces
y otros animales.
36
00:04:19,009 --> 00:04:22,468
Los calamares, los pulpos
y las langostas les gustan mucho.
37
00:04:25,349 --> 00:04:28,341
Curiosamente, los tiburones
no comen mucho.
38
00:04:28,560 --> 00:04:31,598
Algunos pueden pasarse semanas
sin comer nada.
39
00:04:32,147 --> 00:04:36,436
Son caprichosos con la comida.
No comen nada que no les guste.
40
00:04:36,652 --> 00:04:38,484
Por ejemplo, personas.
41
00:04:42,199 --> 00:04:46,363
Cada año, las hembras de tiburón tigre
preñadas, como esta de aquí,
42
00:04:46,745 --> 00:04:50,659
pasan un mes entero en este arrecife
sin comer absolutamente nada.
43
00:04:52,209 --> 00:04:54,871
Hacia el final
de los nueve a doce meses de gestación,
44
00:04:55,420 --> 00:04:58,663
se trasladan
a una zona más apartada para parir.
45
00:05:00,050 --> 00:05:03,463
Allí los recién nacidos
tienen más oportunidades de sobrevivir.
46
00:05:06,223 --> 00:05:08,260
¿ Ven las algas que tiene en la boca?
47
00:05:08,392 --> 00:05:13,228
Les crece a las hembras preñadas, pues
no utilizan los dientes en ese período.
48
00:05:13,772 --> 00:05:16,309
Supongo que tampoco usan hilo dental.
49
00:05:18,235 --> 00:05:20,897
Por cierto,
a pesar de tener una cara muy fea,
50
00:05:20,988 --> 00:05:23,980
de momento estos chicos
han sido muy majos conmigo.
51
00:05:24,324 --> 00:05:26,156
Pero no voy a tentar a la suerte.
52
00:05:26,243 --> 00:05:29,577
Es mejor marcharse antes del anochecer,
cuando da comienzo la caza.
53
00:05:36,086 --> 00:05:39,078
Los tiburones de puntas blancas son
especialmente territoriales,
54
00:05:40,090 --> 00:05:43,082
por lo que patrullan su espacio
como perros guardianes.
55
00:05:44,094 --> 00:05:47,052
Por eso me decía siempre mi abuelo:
56
00:05:47,139 --> 00:05:50,757
”S¡ hay un puntas blancas a la vista,
mete la cabeza y escóndete”.
57
00:05:51,226 --> 00:05:54,810
¡Hola! El océano es inmenso.
58
00:05:55,731 --> 00:05:58,223
¿De verdad tenéis que estar
todos junto a mí?
59
00:06:09,536 --> 00:06:12,619
Aquí los tiburones son los amos,
60
00:06:12,873 --> 00:06:14,864
están en la cima dela cadena alimentaria.
61
00:06:14,958 --> 00:06:16,869
Eso les da la gran responsabilidad
62
00:06:16,960 --> 00:06:20,294
de mantener el equilibrio dela vida marina.
63
00:06:20,630 --> 00:06:26,467
Pero la humanidad los ha etiquetado
como ”asesinos despiadados”.
64
00:06:27,721 --> 00:06:30,964
En realidad, mientras
satisfacen su apetito,
65
00:06:31,475 --> 00:06:33,682
solo hacen su trabajo.
66
00:06:33,852 --> 00:06:35,809
Juegan un papel muy necesario
en la naturaleza,
67
00:06:35,896 --> 00:06:39,059
como los leones,
en la cima dela cadena alimentaria.
68
00:06:39,900 --> 00:06:43,734
Pero los leones tienen una bonita melena
y dan ganas de abrazar/os.
69
00:06:44,362 --> 00:06:46,399
Y nos parecen geniales.
70
00:06:57,209 --> 00:06:59,246
Pero los tiburones también lo son.
71
00:06:59,336 --> 00:07:03,250
Tienen un sexto sentido
que los científicos aún no entienden.
72
00:07:03,840 --> 00:07:08,004
Son capaces de detectar
minúsculos impulsos eléctricos en el agua,
73
00:07:08,553 --> 00:07:11,545
y como todos los animales producen
algunas señales eléctricas,
74
00:07:11,640 --> 00:07:13,927
eso les facilita mucho la caza.
75
00:07:14,601 --> 00:07:18,845
Este puntas blancas, como otros tiburones,
es un perfecto cazador,
76
00:07:19,689 --> 00:07:23,432
perfectamente adaptado para encontrar
y atrapar a su presa.
77
00:08:03,567 --> 00:08:06,525
Mirad esos peces. ¿Qué está pasando aquí?
78
00:08:07,654 --> 00:08:11,898
No parece que el tiburón de puntas blancas
les asuste mucho.
79
00:08:12,200 --> 00:08:16,910
Es raro, puesto que son jureles.
Un bocado perfecto para los tiburones.
80
00:08:18,498 --> 00:08:22,492
Mirad, son tan valientes
que lo están echando.
81
00:08:47,027 --> 00:08:51,692
Quizá las relaciones aquí abajo
no son tan sencillas como cabría pensar.
82
00:08:52,032 --> 00:08:54,820
Y hablando de relaciones,
me he dado cuenta
83
00:08:55,118 --> 00:08:58,736
de que necesito más espacio.
84
00:09:00,540 --> 00:09:04,078
¿Habéis oído eso de ”no seas tonto,
no te alejes de tus amigos”?
85
00:09:04,711 --> 00:09:07,043
Pues así es como muchos de los peces
que vais a conocer
86
00:09:07,130 --> 00:09:12,296
evitan que se los coman los depredadores:
permaneciendo juntos.
87
00:09:56,012 --> 00:09:57,423
En realidad,
88
00:09:57,973 --> 00:10:01,341
aquí lo que más nos preocupa
son tres cosas.
89
00:10:01,768 --> 00:10:04,977
Primero, ¿de dónde va a salir
nuestra siguiente comida?
90
00:10:06,523 --> 00:10:10,016
Segundo, ¿cómo podemos evitar
ser la siguiente comida de otro?
91
00:10:10,235 --> 00:10:13,603
Y tercero... Preguntad a vuestros padres.
92
00:10:19,953 --> 00:10:23,947
Cada especie tiene su propia
estrategia ingeniosa de autodefensa.
93
00:10:25,542 --> 00:10:29,627
Estas sardinas forman bancos enormes
para confundir a sus depredadores.
94
00:11:40,158 --> 00:11:43,617
Y es que aquí abajo todos formamos parte
dela cadena alimentaria.
95
00:11:43,953 --> 00:11:45,990
Comemos y nos comen.
96
00:11:46,498 --> 00:11:49,707
De alguna manera,
todos somos depredadores.
97
00:11:54,297 --> 00:11:59,292
Delicioso. Si logras darle un mordisco.
98
00:12:01,471 --> 00:12:02,961
Vuelve aquí!
99
00:12:04,057 --> 00:12:09,643
El gran problema dela cadena alimentaria
es que yo podría ser el siguiente.
100
00:12:13,358 --> 00:12:14,894
¡Qué espectáculo!
101
00:12:17,237 --> 00:12:19,649
No, no es un pájaro.
102
00:12:20,657 --> 00:12:22,318
Ni una nave espacial.
103
00:12:23,034 --> 00:12:26,652
Se trata dela criatura
más elegante y grácil del océano:
104
00:12:27,455 --> 00:12:29,992
la manta raya gigante del Pacífico.
105
00:12:33,461 --> 00:12:35,793
Están estrechamente emparentadas
con los tiburones.
106
00:12:36,339 --> 00:12:41,300
Tienen la misma piel áspera y un esqueleto
cartilaginoso ligero y flexible.
107
00:12:42,220 --> 00:12:44,382
Para alimentarse, se desplazan por el agua
108
00:12:44,472 --> 00:12:47,840
filtrando plancton
con sus esponjosas aga/las.
109
00:13:19,841 --> 00:13:22,799
Con un peso que puede llegar
a los 1.300 kilos,
110
00:13:23,261 --> 00:13:26,595
estos gráciles gigantes
se encuentran en aguas tropicales
111
00:13:27,015 --> 00:13:29,677
y pueden llegar a tener una envergadura
de casi 7 metros.
112
00:13:30,894 --> 00:13:34,432
Pero no os preocupéis,
son ¡nofensivas para los humanos.
113
00:14:39,295 --> 00:14:42,083
Fijaos en la táctica de las rémoras.
114
00:14:42,173 --> 00:14:45,791
Viajan gratis
enganchándose al cuerpo dela manta.
115
00:14:45,927 --> 00:14:49,795
De este modo, engullen las sobras.
Qué listas, ¿eh?
116
00:15:46,863 --> 00:15:49,571
Bueno, nada de risitas.
117
00:15:50,033 --> 00:15:52,240
En el siguiente grupo son bastante tímidos.
118
00:15:52,952 --> 00:15:58,163
Les cohíbe su... Su sierra.
119
00:16:05,048 --> 00:16:09,383
Los peces sierra son rayas modificadas
cuyo cuerpo parece el de un tiburón.
120
00:16:10,970 --> 00:16:12,836
Pueden llegar a medir 7 metros.
121
00:16:14,223 --> 00:16:15,624
Al igual que las otras rayas,
122
00:16:15,650 --> 00:16:19,368
tienen la boca y las aberturas branquiales
en la parte inferior del cuerpo.
123
00:16:21,564 --> 00:16:26,479
Las cabezas y cuerpos planos caracterizan
a los peces que viven en el fondo del mar
124
00:16:26,569 --> 00:16:28,401
y en aguas someras.
125
00:16:32,200 --> 00:16:36,239
Mirad qué nariz.
Parece una sierra mecánica.
126
00:16:37,538 --> 00:16:42,078
La utilizan para matar a sus presas.
¡Vaya manera de morir!
127
00:16:43,044 --> 00:16:45,752
Aunque también son ¡nofensivos
para los seres humanos.
128
00:16:47,674 --> 00:16:52,419
Puedes tocar/os, pero ten cuidado.
Son muy afiladas.
129
00:17:45,940 --> 00:17:49,433
Y ahora, señoras y señores, niños y niñas,
130
00:17:49,527 --> 00:17:52,064
antes de que les presente
al rey de los mares,
131
00:17:52,155 --> 00:17:56,695
conozcamos a los bufones de la corte
y uno de sus platos preferidos.
132
00:17:56,784 --> 00:18:01,494
Son ágiles y escurridizos,
juguetones y acróbatas.
133
00:18:01,581 --> 00:18:06,326
Pueden dar volteretas y sumergirse.
Y se sienten bastante cómodos en tierra.
134
00:18:08,004 --> 00:18:13,374
Sin más dilación,
¡que entren los leones marinos!
135
00:20:15,131 --> 00:20:19,170
Y ahora,
lo que todos habéis estado esperando.
136
00:20:19,886 --> 00:20:22,469
La criatura más temida de los mares,
137
00:20:22,763 --> 00:20:27,348
con casi 7 metros de largo
y hasta 2.300 kilos de pura fuerza.
138
00:20:29,103 --> 00:20:32,266
El gran tiburón blanco.
139
00:20:34,609 --> 00:20:39,103
Es el único tiburón capaz de sacar
su aterradora cabeza fuera del agua
140
00:20:39,196 --> 00:20:42,188
para inspeccionar lo que ocurre
en la superficie.
141
00:20:44,160 --> 00:20:45,742
Da miedo pensarlo, ¿eh?
142
00:21:04,680 --> 00:21:08,344
Esos fríos ojos negros me hacen temblar
dentro de mi concha.
143
00:21:09,393 --> 00:21:12,681
Pero ese león marino no parece estar
muy impresionado.
144
00:21:14,148 --> 00:21:17,641
Va tan tranquilo detrás del tiburón,
145
00:21:17,985 --> 00:21:19,942
vigilando sus movimientos.
146
00:21:21,197 --> 00:21:23,689
Quizá sabe que después de una comi/ona
147
00:21:23,783 --> 00:21:27,742
el gran tiburón blanco no volverá a comer
hasta dentro de dos meses.
148
00:21:29,121 --> 00:21:31,408
Atracones o ayuno.
149
00:21:33,501 --> 00:21:38,337
Cuando comen,
en su menú suele haber ballenas,
150
00:21:38,422 --> 00:21:42,290
focas y otros mamíferos marinos,
151
00:21:43,010 --> 00:21:45,593
otros tiburones, peces,
152
00:21:46,013 --> 00:21:50,223
langostas y... tortugas.
153
00:23:33,704 --> 00:23:35,536
Vámonos de aquí.
154
00:23:49,178 --> 00:23:51,590
¿ Queréis ver un impresionante desfile?
155
00:23:52,556 --> 00:23:57,346
¿Sí? Pues seguidme sin hacer ruido.
156
00:23:58,979 --> 00:24:01,016
Mirad entre las sombras.
157
00:24:04,110 --> 00:24:05,566
Ya llegan.
158
00:24:08,405 --> 00:24:10,897
Cientos de tiburón martillo.
159
00:24:12,243 --> 00:24:16,532
Vaya, qué grupo tan enorme.
160
00:24:56,579 --> 00:25:00,413
Quien les puso el nombre
no necesitó mucha imaginación, ¿eh?
161
00:25:01,709 --> 00:25:05,498
Es fácil distinguir a un tiburón martillo
cuando lo ves.
162
00:25:08,090 --> 00:25:13,256
Estos tiburones no son pequeños.
Miden entre 2 y 3,5 metros.
163
00:25:15,264 --> 00:25:17,756
Y lo cierto es que no pasan desapercibidos.
164
00:25:19,894 --> 00:25:24,388
De día, nadan juntos.
De noche, cazan solos.
165
00:25:26,734 --> 00:25:30,102
Fijaos en este banco de tiburones martillo.
¿ Veis algo raro?
166
00:25:30,613 --> 00:25:34,277
La mayoría de estos tiburones
son hembras preñadas.
167
00:25:35,117 --> 00:25:36,949
¿Veis sus vientres abultados?
168
00:27:30,774 --> 00:27:34,438
Aquí está un amigo mío. Hola, ¿qué tal?
169
00:27:35,704 --> 00:27:38,166
Me encanta enterarme
de las últimas noticias de las tortugas.
170
00:27:38,240 --> 00:27:41,574
Eltiempo, el tráfico,
quién se come a quién. O...
171
00:27:43,454 --> 00:27:46,037
Vaya, ¿de dónde salen estos?
172
00:27:47,791 --> 00:27:50,249
No es que tengan un tamaño impresionante.
173
00:27:50,461 --> 00:27:52,998
Estos tiburones de arrecife
miden como metro y medio.
174
00:27:53,088 --> 00:27:55,500
Pero que no os engañe su tamaño.
175
00:27:55,716 --> 00:27:58,174
Pueden ser igual de peligrosos.
176
00:27:58,427 --> 00:28:01,920
Cuando buscan una presa,
mejor mantenerse a una distancia segura.
177
00:28:04,099 --> 00:28:06,215
Al igual que en las manadas
de las Grandes Llanuras,
178
00:28:06,310 --> 00:28:10,019
se reúnen cada año en estas
fuertes corrientes para reproducirse.
179
00:28:10,606 --> 00:28:15,601
A veces se aparean de un modo
tan violento que la hembra muere.
180
00:29:22,344 --> 00:29:24,881
Si estos chicos se excitan tanto
con el apareamiento,
181
00:29:24,972 --> 00:29:27,680
¿que pasará cuando todos quieren
el mismo pez?
182
00:29:30,185 --> 00:29:31,721
Un frenesí de comida.
183
00:30:54,895 --> 00:30:58,980
Este tiburón martillo gigante de 5,5 metros
ha percibido el olor
184
00:30:59,066 --> 00:31:02,434
de una hembra de tiburón de arrecife
que ha muerto durante el apareamiento,
185
00:31:02,778 --> 00:31:05,611
víctima de los mordiscos
de machos sobreexcitados.
186
00:31:06,657 --> 00:31:11,447
Nada hasta allí, la levanta de un mordisco
y se la lleva.
187
00:31:12,663 --> 00:31:15,121
El tiburón martillo gigante
es uno de los pocos tiburones
188
00:31:15,207 --> 00:31:17,073
que comen a otros tiburones.
189
00:31:27,844 --> 00:31:29,877
A diferencia de los tiburones,
190
00:31:29,903 --> 00:31:33,831
los humanos dais un estatus
casi místico a los delfines.
191
00:31:34,518 --> 00:31:38,637
Y debo admitir
que son realmente simpáticos.
192
00:31:40,482 --> 00:31:43,019
Al contrario que las hembras
de los tiburones,
193
00:31:43,110 --> 00:31:46,853
las madres delfín permanecen
junto a su cría y la protegen
194
00:31:46,947 --> 00:31:51,862
mientras esta aprende los misterios
y los peligros del océano.
195
00:31:52,786 --> 00:31:55,949
Es bastante raro ver a delfines y tiburones
nadando juntos.
196
00:31:56,248 --> 00:31:59,991
Generalmente, a los delfines, que son más
rápidos, más inteligentes y más fuertes,
197
00:32:00,377 --> 00:32:02,664
no les preocupan los tiburones.
198
00:32:10,804 --> 00:32:16,049
Pero mirad lo que está pasando aquí. La
cría de delfín ha atraído a los tiburones.
199
00:32:17,477 --> 00:32:19,468
Ven una comida fácil.
200
00:32:20,981 --> 00:32:24,690
Se están acercando demasiado.
Menos mal que está mamá.
201
00:32:26,361 --> 00:32:29,604
Se detienen ante ella,
esperando su oportunidad.
202
00:32:30,115 --> 00:32:34,200
El cachorro es un aperitivo irresistible.
203
00:32:51,887 --> 00:32:55,300
Alguien llega al rescate. Un delfín grande.
204
00:32:55,891 --> 00:32:58,849
Qué tío. No es necesario luchar.
205
00:32:59,353 --> 00:33:01,640
Los tiburones abandonan y se alejan.
206
00:33:02,939 --> 00:33:07,729
Podría haber ¡do yo.
Pero estaba ocupado haciendo de guía.
207
00:34:18,598 --> 00:34:22,762
A veces me siento más seguro aquí abajo.
208
00:34:40,579 --> 00:34:44,447
¡Mirad qué aletas! ¡Y qué cuerpo!
209
00:34:45,041 --> 00:34:47,169
Tiene el tamaño de un autobús escolar.
210
00:34:47,836 --> 00:34:52,581
Es el pez de mayor tamaño que existe, pero
el más tranquilo de todos los tiburones.
211
00:34:53,133 --> 00:34:54,965
Es un tiburón ballena.
212
00:35:31,338 --> 00:35:34,581
Estos amables gigantes llegan a pesar
más de 30 toneladas
213
00:35:34,716 --> 00:35:37,048
y pueden medir hasta 18 metros.
214
00:35:38,553 --> 00:35:42,717
La boca mide metro y medio de lado a lado,
y podría tragaros enteros,
215
00:35:43,558 --> 00:35:48,223
aunque por suerte solo se alimenta
de plancton, no de humanos.
216
00:35:49,064 --> 00:35:54,901
Sus 300 diminutos dientes, irónicamente,
no se utilizan para morder ni masticar.
217
00:35:56,905 --> 00:36:00,899
Así que si os los
encontráis, estáis a salvo.
218
00:37:56,650 --> 00:38:01,520
Durante 400 millones de años, los tiburones
sobrevivieron a cambios ambientales.
219
00:38:01,863 --> 00:38:05,606
Pero la evolución no los preparó
para el súper depredador
220
00:38:05,700 --> 00:38:11,070
que ¡ba a aparecer en los últimos 50 años:
el hombre industrializado.
221
00:38:11,873 --> 00:38:15,992
Con la matanza de los tiburones, el hombre
amenaza el importante papel que juegan
222
00:38:16,086 --> 00:38:19,249
en el mantenimiento
del equilibrio dela vida marina.
223
00:38:19,756 --> 00:38:24,000
Algunas especies de tiburones mermaron
hasta un 80% en la última década,
224
00:38:24,094 --> 00:38:26,756
y algunas puede que se extingan
en la próxima década
225
00:38:26,888 --> 00:38:29,550
antes de que se lleven a cabo
acciones para salvar/os.
226
00:38:30,558 --> 00:38:33,721
Así que,
aunque no sean mis mejores amigos,
227
00:38:34,521 --> 00:38:37,730
vamos a mandar
un mensaje en una botella pidiendo ayuda:
228
00:38:38,400 --> 00:38:41,734
salvemos a nuestros tiburones.
229
00:38:47,492 --> 00:38:53,659
CARCHARIAS TAURUS
TIBURÓN TIGRE - EN PELIGRO
230
00:38:55,667 --> 00:39:01,538
CARCHARHINUS ALBIMARGINATUS
TIBURÓN PUNTAS BLANCAS - EN PELIGRO
231
00:39:03,591 --> 00:39:09,212
MANTA BIROSTRIS
GRAN MANTA DEL PACÍFICO - EN PELIGRO
232
00:39:11,558 --> 00:39:17,520
PRISTIS PECTINATA
PEZ SIERRA - EN PELIGRO DE EXTINCIÓN
233
00:39:19,441 --> 00:39:25,357
CARCHARODON CARCHARIAS
GRAN TIBURÓN BLANCO - EN PELIGRO
234
00:39:27,365 --> 00:39:33,486
SPHYRNA LEWINI
TIBURÓN MARTILLO - EN PELIGRO
235
00:39:35,290 --> 00:39:41,286
CARCHARHINUS AMBLYRHYNCHOS
TIBURÓN GRIS - EN PELIGRO
236
00:39:43,131 --> 00:39:49,047
SPHYRNA MOKARRAN
TIB. MARTILLO GIGANTE - EN PELIGRO
237
00:39:51,056 --> 00:39:56,972
CARCHARHINUS FALCIFORMIS
TIBURÓN SEDOSO - EN PELIGRO
238
00:39:58,980 --> 00:40:04,976
RHINCODON TYPUS
TIBURÓN BALLENA -EN PELIGRO