1
00:00:00,500 --> 00:00:02,525
[¿Te acuerdas?]

2
00:00:06,519 --> 00:00:08,077
[Kim Wan Sun]

3
00:00:08,077 --> 00:00:09,774
[Firetruck]

4
00:00:10,831 --> 00:00:13,387
[Las leyendas estan llegando]

5
00:00:14,084 --> 00:00:17,849
[A partir de finales de los 80 hasta principios de los 90 ... Las leyendas de K-pop ...]

6
00:00:17,850 --> 00:00:21,789
[Los que goberno una generacion estan llegando.]

7
00:00:23,475 --> 00:00:26,984
[Los nobles de una leyenda que hemos estado esperando ...]

8
00:00:26,985 --> 00:00:30,135
[8090 Leyenda del episodio especial comienza ahora!]

9
00:00:30,877 --> 00:00:33,902
[Este es el Running Salon Man]

10
00:00:34,171 --> 00:00:35,327
[DJ Dong Wan]

11
00:00:36,764 --> 00:00:40,220
[Desire Harlem (1987) - London Boys]

12
00:00:40,727 --> 00:00:43,555
[Un baile animado grupo.]

13
00:00:56,957 --> 00:01:00,467
[Miembros en sus propios trajes y bailando con entusiasmo.]

14
00:01:11,547 --> 00:01:15,040
[Al ritmo de las canciones que dominaron las pistas de patinaje sobre ruedas en 80 y los anos 90.]

15
00:01:23,796 --> 00:01:25,931
[Esta es la forma en que siempre ha sido ... Tiempo de baile individual.]

16
00:01:26,592 --> 00:01:29,068
[A partir de Kwang Soo, la jirafa.]

17
00:01:30,039 --> 00:01:32,334
[Kang Gary, el ex rey de la danza de los estadios.]

18
00:01:34,323 --> 00:01:37,219
[No importa lo que haga, siempre es bonito, blanco Ji.]

19
00:01:38,317 --> 00:01:40,942
[Kkuk]

20
00:01:41,793 --> 00:01:44,183
[Gimnasta nacional? Hermano narigon.]

21
00:01:49,643 --> 00:01:51,964
[Nueva novio, serios movimientos de baile de Haroro.]

22
00:01:54,035 --> 00:01:57,358
[Fuera del hombre casado de baile control.]

23
00:01:58,607 --> 00:02:01,581
[Y el bailarin legendario, Jae Suk.]

24
00:02:02,811 --> 00:02:05,661
[Robar la pista de baile.]

25
00:02:12,189 --> 00:02:14,029
[Un ambiente caliente blanco.]

26
00:02:16,077 --> 00:02:18,707
[Comenzando con un baile entusiasta.]

27
00:02:18,708 --> 00:02:22,510
[Estamos corriendo Man]

28
00:02:24,698 --> 00:02:28,012
[Una ronda de aplausos satisfechos por el baile?]

29
00:02:28,779 --> 00:02:32,348
- Esto fue de nuestros dias. - Eso fue muy divertido.

30
00:02:32,980 --> 00:02:35,923
- Me estoy poniendo tan caliente ahora. - ¿Donde estan los miembros Firetruck?

31
00:02:35,924 --> 00:02:37,054
Tienen que apagar el fuego.

32
00:02:37,701 --> 00:02:39,556
[Los pantalones de MC Hammer que solian estar de moda en los anos 90.]

33
00:02:39,556 --> 00:02:41,314
- Gary, te ves genial. - Se ve como algo fuera de su armario.

34
00:02:41,315 --> 00:02:44,397
¿Por que estas jugando estas canciones hoy en dia?

35
00:02:44,398 --> 00:02:52,299
[La razon para llevar a cabo los viejos exitos ...]

36
00:02:52,977 --> 00:02:57,515
Me gustaria que me presente a usted como su DJ para el dia.

37
00:03:00,942 --> 00:03:03,509
Entonces ... nuestra primera cancion del dia ...

38
00:03:03,848 --> 00:03:08,702
La mejor cantante de la danza de esta generacion, la Madonna de Corea ...

39
00:03:08,703 --> 00:03:10,059
[Madonna de Corea?]

40
00:03:10,060 --> 00:03:12,001
- ¿Puedes adivinar de quien se trata? - Por supuesto, lo sabemos.

41
00:03:12,002 --> 00:03:13,262
¿No es Wan Sun?

42
00:03:13,263 --> 00:03:15,291
¿No seria eso Wan Sun?

43
00:03:19,291 --> 00:03:23,647
[Una silueta adoptando una pose.]

44
00:03:24,956 --> 00:03:28,576
[¿Podria ser ella?]

45
00:03:35,801 --> 00:03:39,333
[Es ella! Kim Wan Sun!]

46
00:03:40,361 --> 00:03:43,224
[La legendaria reina de la fiesta, Kim Wan Sun esta aqui!]

47
00:03:44,415 --> 00:03:47,685
[Kim Wan Sun-Debut 1986. Hecho un chapoteo como el novato del ano.]

48
00:03:47,685 --> 00:03:52,177
[Y siguio con otro album de exito. Ella es la legendaria reina de canciones de baile.]

49
00:03:56,765 --> 00:03:58,671
¿Es Wan Sun? No puedo ver!

50
00:03:59,834 --> 00:04:02,025
[¿Es un sueno o una realidad?]

51
00:04:04,900 --> 00:04:09,533
[Barrido todo el premio de la musica muestra entre 1988-1992.]

52
00:04:10,200 --> 00:04:12,813
[Agarrando toda la atencion del hombre de funcionamiento con la aparicion de esta leyenda.]

53
00:04:14,144 --> 00:04:17,312
[Pierro se esta riendo de nosotros-1990. Kim Wan Sun]

54
00:04:18,722 --> 00:04:22,154
[Ejecutar salon del hombre lleno de entusiasmo.]

55
00:04:34,192 --> 00:04:35,676
[Hola, Ji Hyo!]

56
00:04:44,379 --> 00:04:47,491
[Wow! No hay cambios en su actuacion!]

57
00:04:54,103 --> 00:04:57,449
[Una fantastica actuacion acorde con una leyenda.]

58
00:05:01,293 --> 00:05:03,239
- Ella todavia tiene el mismo aspecto! - Ella no ha cambiado nada!

59
00:05:04,084 --> 00:05:06,881
[La reina del baile con la belleza que no cambia.]

60
00:05:06,882 --> 00:05:10,106
- Te ves tan bonita! - Todavia no estas 30, ¿verdad?

61
00:05:10,107 --> 00:05:11,491
No, no lo soy.

62
00:05:12,613 --> 00:05:15,794
- Entonces me llames carino! -¡Carino!

63
00:05:17,985 --> 00:05:19,749
¿Que estas haciendo en este momento?

64
00:05:20,381 --> 00:05:23,693
[Un buen corazon Wan Sun ir junto con el flujo.]

65
00:05:26,542 --> 00:05:29,788
[Mostrar continuar]

66
00:05:29,789 --> 00:05:36,151
[El bailarin quien todos los ninos pequenos, y las abuelas estan familiarizados.]

67
00:05:36,152 --> 00:05:37,380
- Que la danza? - ¿Quien es?

68
00:05:43,351 --> 00:05:44,956
- Parque Nam Jung! - Park Jung Nam?

69
00:05:44,957 --> 00:05:46,417
¿En serio?

70
00:05:49,633 --> 00:05:52,503
[Una capacidad de baile increible.]

71
00:05:53,946 --> 00:05:57,515
[Deslumbrante juego de piernas y trabajo hecho a mano.]

72
00:06:02,444 --> 00:06:05,656
[Las habilidades de baile legendarios que no han cambiado con los anos.]

73
00:06:13,932 --> 00:06:16,567
[Una entrada magica.]

74
00:06:23,506 --> 00:06:25,408
[el esta aqui.]

75
00:06:29,300 --> 00:06:32,549
[La misma postura de vuelta en el dia.]

76
00:06:35,834 --> 00:06:39,928
[La leyenda de la danza, el Parque Nam Jung!]

77
00:06:45,216 --> 00:06:51,241
[Parque Nam Jung - 1988 Debut. Conquistada 1989 con 'Missing you'.]

78
00:06:51,241 --> 00:06:57,381
[Esta es la danza que se extendio a traves de la nacion.]

79
00:06:58,782 --> 00:07:00,576
[El baile una vez mas!]

80
00:07:01,908 --> 00:07:07,683
[La danza legendaria que todos los miembros de Running Man todavia recuerdan.]

81
00:07:09,271 --> 00:07:12,575
[Siempre impresionantes habilidades de trabajo de pie.]

82
00:07:16,934 --> 00:07:20,176
[Baile moonwalk Dazzling]

83
00:07:21,626 --> 00:07:24,409
[Missing you - 1988. Parque Nam Sung]

84
00:07:24,696 --> 00:07:27,796
[Trabajar la nariz]

85
00:07:40,376 --> 00:07:42,186
¿Viste Wan Sun?

86
00:07:42,975 --> 00:07:46,307
[Reaccion adolescente de Wan Sun.]

87
00:07:46,308 --> 00:07:48,333
- Fue increible. - No es mas que genial.

88
00:07:48,334 --> 00:07:50,823
[Maquina de bailar siempre increible, Parque Nam Jung.]

89
00:07:52,745 --> 00:07:56,318
[¿Que es ese olor? Olor de los pies de Kwang Soo?]

90
00:07:56,319 --> 00:07:58,891
¿O podria ser el aroma del perfume de Ji Hyo?

91
00:08:00,784 --> 00:08:05,020
El aroma de esa mujer que puede agitar el corazon de cualquier hombre ...

92
00:08:05,905 --> 00:08:09,697
[Tentador aroma de esa mujer?]

93
00:08:18,895 --> 00:08:23,014
[Diosa de la inocencia, Kang Soo Ji.]

94
00:08:24,592 --> 00:08:27,614
[El aroma de violeta, 1990. Kang Soo Ji.]

95
00:08:28,405 --> 00:08:29,828
Soo Kang Ji!

96
00:08:31,968 --> 00:08:36,314
[Kang Soo Ji-1990 Debut. El cantante que tuvo '91 y '92 por la tormenta.]

97
00:08:36,315 --> 00:08:41,197
[La diosa original, de la inocencia que agita los corazones de todos los hombres.]

98
00:08:48,439 --> 00:08:52,371
[Una obra maestra perdurable que todavia se pone a la multitud.]

99
00:09:06,451 --> 00:09:10,321
[Un bailarin retro]

100
00:09:11,388 --> 00:09:13,229
[Una danza aleatoria deslumbrante]

101
00:09:20,151 --> 00:09:22,137
[Incluso las otras leyendas se mueven al compas.]

102
00:09:40,671 --> 00:09:42,405
[Ya se acabo?]

103
00:09:45,135 --> 00:09:46,653
Esto es solo una leyenda.

104
00:09:46,654 --> 00:09:49,751
¿Hola? ¿Que? Hay un incendio?

105
00:09:51,740 --> 00:09:54,597
[¿Podria ser?]

106
00:09:56,929 --> 00:09:58,127
Camion de bomberos?

107
00:10:02,581 --> 00:10:05,109
[Ya estan aqui!]

108
00:10:17,584 --> 00:10:20,248
[Solo escuchar el ritmo de apertura consigue moverlos en sus pies!]

109
00:10:27,772 --> 00:10:34,202
[Firetruck-1987 Debut. Los idolos originales que barrieron la nacion!]

110
00:10:39,561 --> 00:10:42,754
[Por favor, transmitirla a ella - 1987]

111
00:10:49,024 --> 00:10:50,235
[Jung Won de Kwan]

112
00:10:50,906 --> 00:10:52,254
[Kim Tae Hyung]

113
00:10:54,596 --> 00:10:56,113
[Lee Sang Gano]

114
00:11:02,263 --> 00:11:05,147
[Un idolo para Jae Suk, que solo era un estudiante de secundaria en aquellos dias.]

115
00:11:06,095 --> 00:11:10,552
[Los movimientos que utilizan para hacer las sus fanaticas adolescentes se desmayan.]

116
00:11:10,757 --> 00:11:13,091
[Un ventilador adolescente entusiasmado.]

117
00:11:13,092 --> 00:11:18,010
[El rendimiento y la presencia ... al igual que lo que solia ser.]

118
00:11:36,891 --> 00:11:38,219
[Esto fue lo ... oh si!]

119
00:11:41,177 --> 00:11:43,725
[Un potente rendimiento!]

120
00:11:57,624 --> 00:11:59,737
[El baile todo el mundo utiliza para tratar de imitar.]

121
00:12:00,443 --> 00:12:03,379
[Camion de bomberos esta aqui!]

122
00:12:04,897 --> 00:12:06,479
[Asistente etapa de retirar el microfono esta.]

123
00:12:08,161 --> 00:12:11,944
[Todas las leyendas estan en un solo lugar.]

124
00:12:11,945 --> 00:12:14,701
Realmente me gustaria poder volver a ese tiempo.

125
00:12:15,625 --> 00:12:18,826
¿Como es que ninguno de ustedes ha envejecido?

126
00:12:18,827 --> 00:12:21,213
- ¿Estas todavia tienen el mismo aspecto! - Suk Jin es el unico que envejecio.

127
00:12:21,214 --> 00:12:22,541
¿Que diablos?

128
00:12:23,429 --> 00:12:26,475
[Todos ellos todavia tienen el mismo aspecto ...]

129
00:12:26,476 --> 00:12:28,309
- Esto es increible. - No he conocido antes.

130
00:12:28,310 --> 00:12:31,963
[Dar la mano a los mas jovenes a los que nunca hemos visto antes.]

131
00:12:31,964 --> 00:12:33,706
Soy un fan personal suya.

132
00:12:33,707 --> 00:12:36,573
[Sang Won, un ventilador de personal de blanco Ji?]

133
00:12:38,471 --> 00:12:41,907
[Lunes novio, Kang Gary bloqueandolo tocarla?]

134
00:12:43,727 --> 00:12:44,953
- Esta es su novio. - Ella tiene un novio.

135
00:12:44,954 --> 00:12:46,977
- Sang Gano sigue siendo un soltero. - Ah ...

136
00:12:47,977 --> 00:12:51,469
Nuestro programa de hoy es las leyendas de 80-90 especial.

137
00:12:51,470 --> 00:12:54,488
Todos nuestros clientes hoy en dia son en realidad las leyendas.

138
00:12:55,727 --> 00:12:58,996
[Bienvenidos]

139
00:12:58,997 --> 00:13:01,282
El hecho de que son incluso aqui es realmente increible.

140
00:13:01,283 --> 00:13:05,803
Es por eso que los juegos de hoy seran Running Man Equipo vs Equipo de Leyendas

141
00:13:05,804 --> 00:13:07,461
y usted estara compitiendo unos contra otros.

142
00:13:07,462 --> 00:13:09,575
Pero como usted sabe que es seis en contra y siete, y no es un partido parejo.

143
00:13:09,576 --> 00:13:11,512
Asi que hay un invitado mas.

144
00:13:11,513 --> 00:13:14,335
- ¿En serio? Otro de los invitados? - ¿Es Jo Yong Pil?

145
00:13:15,393 --> 00:13:17,682
[No es el ...]

146
00:13:17,683 --> 00:13:21,143
[Pero el ya esta aqui.]

147
00:13:23,741 --> 00:13:25,658
[El traje etapa desde ese momento.]

148
00:13:35,015 --> 00:13:37,032
[el esta aqui]

149
00:13:42,329 --> 00:13:45,319
[1995 - Turbo]

150
00:13:47,324 --> 00:13:49,535
[1995 - Turbo vs Kkuk. 2012 Running Man Kkuk.]

151
00:13:59,530 --> 00:14:02,413
[Haroro transforma en un maniaco Turbo.]

152
00:14:04,035 --> 00:14:06,347
[Un traje gravosa que no es facil de conseguir.]

153
00:14:10,307 --> 00:14:12,268
[Transformacion completa!]

154
00:14:22,279 --> 00:14:26,096
[Negro Naero Cat, 1995 - Turbo]

155
00:14:28,863 --> 00:14:33,602
[Una actuacion voto delante de leyendas del baile.]

156
00:14:35,098 --> 00:14:36,361
[En serio!]

157
00:14:39,289 --> 00:14:40,877
[Es bueno.]

158
00:14:42,429 --> 00:14:45,855
[Por lo tanto, el equipo Legends gana Kim Jong Kook de su lado.]

159
00:14:45,856 --> 00:14:47,481
Usted debe me has dado una pista o algo asi!

160
00:14:48,728 --> 00:14:50,947
Es totalmente los mas jovenes en ese grupo.

161
00:14:51,353 --> 00:14:53,349
el es el Soo Kwang en ese equipo.

162
00:14:53,960 --> 00:14:57,160
- ¿En que ano se hace su debut? - Debute en 1995.

163
00:14:57,160 --> 00:14:59,815
- Hacer algo con el, por favor. - el es realmente el mas joven entonces.

164
00:14:59,816 --> 00:15:01,380
el es como un nino pequeno.

165
00:15:01,381 --> 00:15:03,414
Haga lo mas minimo, de rodillas una vez.

166
00:15:03,415 --> 00:15:05,432
No puedo hacer que lo haga cuando esta en nuestro equipo.

167
00:15:05,433 --> 00:15:06,862
- Ven aqui. - Gracias.

168
00:15:07,688 --> 00:15:10,714
[Little Big-nariz quedando atras.]

169
00:15:11,904 --> 00:15:13,958
- ¿Por que nos esta pidiendo que haga eso? - ¿Por que no te arrodillas?

170
00:15:14,849 --> 00:15:17,037
Lo siento, pero yo soy mas viejo!

171
00:15:17,038 --> 00:15:18,603
Suk Jin se esta abajo en sus rodillas!

172
00:15:19,204 --> 00:15:21,105
- Usted es mayor que el? - Si.

173
00:15:22,078 --> 00:15:24,561
Entonces, son las siete de ellos un equipo, y el resto de nosotros somos un equipo?

174
00:15:24,562 --> 00:15:28,451
Por eso hemos invitado a una persona que se unira a su equipo.

175
00:15:28,452 --> 00:15:30,311
- ¿En serio? - Hay otra persona?

176
00:15:30,312 --> 00:15:31,862
¿Por que hay tantas personas?

177
00:15:33,179 --> 00:15:35,542
[Esta musica es?]

178
00:15:36,235 --> 00:15:38,879
[¿Que? ¿Es este un avestruz roja?]

179
00:15:38,880 --> 00:15:41,524
[Ir Hara de Kara.]

180
00:15:42,471 --> 00:15:45,675
[Senor - 2010. KARA]

181
00:15:47,468 --> 00:15:49,046
- Es de color! -¡Senor!

182
00:15:53,262 --> 00:15:56,780
[Hara se unira al equipo de Running Man.]

183
00:15:56,781 --> 00:15:58,974
En serio, que le gusta mas que Jong Kook!

184
00:15:59,559 --> 00:16:01,349
- Bueno, en serio ... - ¿Que?

185
00:16:01,350 --> 00:16:04,677
Ya que estamos aqui tambien, por que no nos mezclamos nuestro equipo?

186
00:16:05,623 --> 00:16:08,020
- ¿Quieres que nos vayamos? - ¿Por que no nos cambiamos a un miembro?

187
00:16:10,556 --> 00:16:13,091
¿Es asi como los equipos van a ser levantado?

188
00:16:13,755 --> 00:16:15,742
Su mision hoy ...

189
00:16:15,743 --> 00:16:19,945
es la carrera de marmol maquina del tiempo.

190
00:16:19,946 --> 00:16:22,566
[La mision de hoy, el tiempo de carrera de marmol maquina.]

191
00:16:22,567 --> 00:16:26,965
Running Team del hombre y de 8090 se llevaran a la maquina del tiempo

192
00:16:26,966 --> 00:16:28,726
para hacer un viaje al pasado.

193
00:16:28,727 --> 00:16:30,299
¿De verdad esta viniendo para arriba con una variedad de cosas para que hagamos.

194
00:16:30,337 --> 00:16:34,701
[Ahora incluso tenemos que viajar en el tiempo.]

195
00:16:34,702 --> 00:16:39,532
Va a hacer un viaje a cada uno de su tiempo en el pasado, y tendra que ganar el marmol.

196
00:16:40,231 --> 00:16:43,347
Usted tendra una competencia de marmol con los marmoles que ha adquirido

197
00:16:43,348 --> 00:16:45,493
en la ubicacion final y el equipo que gane seran los ganadores finales.

198
00:16:46,136 --> 00:16:51,217
Todo el mundo cambia a su ropa del equipo de primera, y sus maquinas del tiempo que esperan afuera.

199
00:16:51,728 --> 00:16:55,568
- Senor, usted tiene que cambiar sus equipos. - ¿Es esto lo Running Man es ahora?

200
00:16:55,569 --> 00:16:57,348
Hey! No somos 'Senores' aqui!

201
00:16:57,349 --> 00:16:59,156
Todos somos hermanos y hermanas mayores solo aqui!

202
00:17:00,826 --> 00:17:03,018
- ¿Como debemos dirigirnos a ustedes entonces? - Solo tiene que llamarnos por nuestros nombres.

203
00:17:04,744 --> 00:17:07,232
- hermanos y hermanas mayores. - No senores?

204
00:17:07,233 --> 00:17:08,914
[La leyenda cantantes que quieran ser tratados a la ligera.]

205
00:17:08,915 --> 00:17:11,628
Creo que estas hermanas mayores ... ambos tienen un poco de actitud.

206
00:17:11,629 --> 00:17:16,481
[Anticipar eventos de hoy ... bellezas originales con actitudes.]

207
00:17:16,482 --> 00:17:17,551
Tenemos que tener cuidado. Yo las conozco y ellas tienen actitudes.

208
00:17:17,552 --> 00:17:21,472
Por favor, se ponga su ropa en equipo y reunirse afuera delante de sus maquinas del tiempo.

209
00:17:21,473 --> 00:17:23,182
[Off van a las maquinas del tiempo!]

210
00:17:25,025 --> 00:17:26,371
Me alegro de verte!

211
00:17:28,598 --> 00:17:34,650
[Maquina del tiempo te espera!]

212
00:17:36,432 --> 00:17:38,428
Bueno, todo el mundo ... vamos todos se reunen en el frente.

213
00:17:38,429 --> 00:17:40,164
¿Es esto lo que estamos montando?

214
00:17:40,165 --> 00:17:43,050
Wow ... que es una maquina del tiempo!

215
00:17:52,544 --> 00:17:57,253
[Ahora, de vuelta al pasado ...]

216
00:17:58,416 --> 00:18:02,335
[Y estan fuera!]

217
00:18:02,336 --> 00:18:04,305
[Volver a la decada de 8090.]

218
00:18:05,286 --> 00:18:08,337
Todo el mundo ... ¿estas listo para volver al pasado?

219
00:18:08,338 --> 00:18:10,579
- Si, lo estamos! - ¿En que ano vamos de nuevo a?

220
00:18:10,580 --> 00:18:13,247
- Estoy nervioso! - ¿Vamos de nuevo a los anos 80 o los anos 90?

221
00:18:13,248 --> 00:18:15,671
Vamos a volver a 1982!

222
00:18:15,672 --> 00:18:18,122
Jae Suk, entonces Hara ni siquiera han nacido todavia.

223
00:18:18,123 --> 00:18:19,842
Hara, en que ano nacio usted?

224
00:18:19,843 --> 00:18:21,997
- En el ano 1991. - Asi que es antes de que nacieras?

225
00:18:21,998 --> 00:18:24,885
Hara, ¿quieres ir a 1982?

226
00:18:24,886 --> 00:18:26,082
¡Si!

227
00:18:26,083 --> 00:18:27,753
Apuesto a que la fuerza de gravedad va a ser fuerte.

228
00:18:32,773 --> 00:18:35,929
[El poder de la fuerza de gravitacion!]

229
00:18:38,473 --> 00:18:42,088
[Volvamos al pasado!]

230
00:18:47,478 --> 00:18:51,167
[De vuelta a 1982!]

231
00:18:54,652 --> 00:18:56,645
[De vuelta al pasado.]

232
00:18:57,292 --> 00:18:59,780
[Wan Kwan decepcionado por haber perdido Hara al otro equipo.]

233
00:18:59,781 --> 00:19:01,467
Vamos a cambiar entonces. Me gusta que el otro equipo mejor.

234
00:19:02,424 --> 00:19:07,502
- Quien es el que te gusta en el otro equipo? - Kwang Soo parece tan agradable y dulce.

235
00:19:07,503 --> 00:19:10,386
Puede que sea agradable y dulce, pero estamos mucho mas guapo que el.

236
00:19:11,128 --> 00:19:13,243
Estamos todos los cantantes de este equipo con la mirada para demostrarlo.

237
00:19:13,244 --> 00:19:15,101
-¡Por supuesto! - Estamos todos mejor aspecto.

238
00:19:15,102 --> 00:19:16,191
- Jong Kook ... - ¿Si?

239
00:19:16,192 --> 00:19:18,524
- Creo que tienes la suerte de venir a nuestro equipo. - ¿Por que dices eso?

240
00:19:18,525 --> 00:19:21,232
La razon de ser es que el otro equipo no puede ser demasiado impetuoso hacia nosotros.

241
00:19:21,233 --> 00:19:24,211
[Acerca de utilizar la ventaja de que el otro equipo no poder actuar temerario?]

242
00:19:24,212 --> 00:19:28,244
De vuelta en el dia, ni siquiera podia respirar cuando estaba en el mismo vestuario con usted.

243
00:19:28,245 --> 00:19:30,080
Me parecio que mas miedo.

244
00:19:30,081 --> 00:19:32,478
[Ah ... Ya veo ...]

245
00:19:36,708 --> 00:19:40,129
[Believe ...]

246
00:19:43,204 --> 00:19:46,893
[Al llegar en 1982!]

247
00:19:46,894 --> 00:19:49,797
- Estamos en el ano 1982? -¡Por supuesto! Crea en el.

248
00:19:52,299 --> 00:19:55,082
Para que sea realmente de nuevo en 1982, hay que caminar asi.

249
00:19:55,828 --> 00:19:57,454
Es Myungrang Campo!

250
00:20:01,964 --> 00:20:06,308
[Myungrang Campo]

251
00:20:07,865 --> 00:20:11,765
[1982 - El programa que utiliza para comenzar domingos por la manana de nuevo en ese ano.]

252
00:20:11,765 --> 00:20:13,819
[Mostrar host: Byun Woong Jeon]

253
00:20:19,448 --> 00:20:21,101
Wow! Es 1982!

254
00:20:21,102 --> 00:20:24,419
- ¿Estamos realmente en 1982? - Hara, esto es 1.982.

255
00:20:24,420 --> 00:20:27,493
- Esto es 1982? - Esta es Myungrang campo.

256
00:20:27,849 --> 00:20:30,665
Myungrang campo! [Mostrar host: Kim Hwan]

257
00:20:32,541 --> 00:20:35,995
[¿Eh? Esa cancion es la melodia de demostracion Nacional de Canto?]

258
00:20:35,996 --> 00:20:38,332
- ¿Que estas haciendo aqui? - Oye, es Byun Woong Jeon!

259
00:20:38,333 --> 00:20:41,508
Hwan, se supone que debes ser Byun Woong Jeon?

260
00:20:42,271 --> 00:20:43,678
Resistencia del hierro y una mente sabia ...

261
00:20:43,679 --> 00:20:46,255
El tiempo en Myungrang campo ha hecho su regreso.

262
00:20:48,800 --> 00:20:52,377
El juego nos tocara es la mas conocida de juego aqui en Myungrang campo.

263
00:20:52,378 --> 00:20:54,717
Es una carrera de relevos de obstaculos.

264
00:20:54,718 --> 00:20:56,886
Eso fue lo que hicieron en el final.

265
00:20:57,295 --> 00:21:00,728
[El juego que solia ser jugado en el final de cada espectaculo en Myungrang campo.]

266
00:21:00,729 --> 00:21:02,818
Tienes que llevar el traje de persona grande

267
00:21:02,819 --> 00:21:05,563
y como todos ustedes pueden ver, hay cuatro obstaculos en frente de usted.

268
00:21:05,564 --> 00:21:07,189
Su primer obstaculo es el obstaculo cuesta abajo.

269
00:21:07,190 --> 00:21:10,223
El segundo plato es el post salto charco de agua.

270
00:21:10,224 --> 00:21:13,246
Tercer curso es el caucho pase a traves de obstaculos.

271
00:21:13,247 --> 00:21:15,660
Y, por ultimo, usted tiene el obstaculo de comer galletas.

272
00:21:15,661 --> 00:21:17,462
Solo tienes que dejar a nosotros, estamos seguros de que podemos ganar esto.

273
00:21:17,463 --> 00:21:19,550
- Usted ha hecho esto mucho, ¿verdad? - Por supuesto, lo he hecho.

274
00:21:19,551 --> 00:21:21,647
- Dejelo en nuestras manos. - Jong Kook, nos dan algunos consejos.

275
00:21:21,648 --> 00:21:23,244
Estoy seguro de que hay una de aqui que puede ser un poco demasiado viejo para todo esto.

276
00:21:25,764 --> 00:21:29,391
Lo que necesitamos aqui, ya que no estamos en condiciones de competir con ellos fisicamente ...

277
00:21:29,392 --> 00:21:31,209
Vamos a tener que hacer trampa.

278
00:21:32,357 --> 00:21:35,151
[Plan del Equipo Legend es hacer trampa!]

279
00:21:35,152 --> 00:21:39,226
Oye, mira desde atras. Wan Sun es como su novia en estos momentos.

280
00:21:39,227 --> 00:21:41,900
[Lunes Pareja de 1982?]

281
00:21:41,901 --> 00:21:45,128
Wan Sun ... te ves como si fueras su novia por la espalda.

282
00:21:45,129 --> 00:21:49,991
¿Por que estas exagerando? Estoy de acuerdo con eso. Me gusta.

283
00:21:49,992 --> 00:21:51,132
Es tan raro.

284
00:21:51,133 --> 00:21:53,561
- Hara ... vaya timo su nombre de etiqueta. - De acuerdo.

285
00:21:56,699 --> 00:21:57,858
Out!

286
00:22:00,985 --> 00:22:05,359
[Una broma repente tirado por Hara.]

287
00:22:05,360 --> 00:22:08,483
[Wan Sun a punto de explotar?]

288
00:22:09,361 --> 00:22:12,149
[¿Que ... Que acabas de hacer?]

289
00:22:13,075 --> 00:22:15,007
Poner de nuevo en el ahora mismo!

290
00:22:15,008 --> 00:22:16,589
- Wan Sun, ¿que pasa? - Eso es trampa!

291
00:22:16,590 --> 00:22:18,994
- Eso no esta bien. - Basta, todos ustedes!

292
00:22:19,815 --> 00:22:22,734
[Actuando como si de verdad ha sido derrocado ...]

293
00:22:23,302 --> 00:22:25,600
Asi que es por eso que los hombres les gusta salir con mujeres mayores?

294
00:22:26,742 --> 00:22:28,640
[Alabando la validez de salir con mujeres mayores.]

295
00:22:28,641 --> 00:22:31,409
Wan Sun esta saltando arriba y abajo en la alegria junto a el en estos momentos.

296
00:22:31,410 --> 00:22:33,259
[Wan Sun lleno de alegria de su comentario.]

297
00:22:33,260 --> 00:22:36,292
Myungrang campo! Aqui esta el primer equipo ...

298
00:22:36,293 --> 00:22:40,822
Sera Yoo Jae Suk y Ha Ha vs Jung Won de Kwan y el Parque Nam Jung.

299
00:22:40,823 --> 00:22:42,631
[Primer juego: Jae Suk y Ha Ha vs Ganadas Kwan y Nam Jung.]

300
00:22:43,625 --> 00:22:48,462
El resto de los companeros de equipo se puede quedar en la espalda y animar a sus equipos.

301
00:22:48,463 --> 00:22:52,134
¿Somos el rojo? Al menos estamos en la esquina interior.

302
00:22:54,227 --> 00:22:58,344
[Tercer y cuarto obstaculo seran Jae Suk vs Ganadas Kwan.]

303
00:22:59,718 --> 00:23:02,635
[Primero y segundo obstaculo seran Ha Ha vs Nam Jung.]

304
00:23:02,636 --> 00:23:04,553
Parque Nam Jung, lucha!

305
00:23:04,554 --> 00:23:06,466
¿Todo el mundo listo?

306
00:23:06,824 --> 00:23:09,661
- Vamos a empezar inmediatamente a continuacion. - El juego limpio, Nam Jung. ¿De acuerdo?

307
00:23:09,662 --> 00:23:11,122
Luchar!

308
00:23:11,123 --> 00:23:12,768
Nam Jung, lucha!

309
00:23:13,436 --> 00:23:15,464
- Dong Hoon, lucha! -¡Si!

310
00:23:15,465 --> 00:23:17,388
Nam Jung, altos cinco!

311
00:23:18,813 --> 00:23:20,679
¡Espera!¡Vamos!

312
00:23:23,436 --> 00:23:24,876
Nam Jung!

313
00:23:26,234 --> 00:23:28,823
[Nam Jung habiendo perdido el equilibrio por haber puesto en marcha demasiado rapido.]

314
00:23:28,824 --> 00:23:30,801
¿Que esta haciendo Nam Jung?

315
00:23:30,802 --> 00:23:32,416
Lo arruinaste su silbato.

316
00:23:32,417 --> 00:23:33,969
No, usted tiene que comenzar de nuevo.

317
00:23:33,970 --> 00:23:35,468
Usted no puede ponerse de pie todo el camino.

318
00:23:36,156 --> 00:23:37,852
[Si las rodillas se puede ver, es hacer trampa!]

319
00:23:37,853 --> 00:23:39,880
[Ahora hacerlo de la manera correcta ...]

320
00:23:42,124 --> 00:23:44,630
[La lucha contra desde el principio!]

321
00:23:46,540 --> 00:23:48,852
- Tienes que empezar! - ¿Que estan haciendo en este momento?

322
00:23:48,853 --> 00:23:50,234
Esto es lo que se llama a un programa de variedades!

323
00:23:56,132 --> 00:23:58,346
[A la feroz competencia desde el primer momento!]

324
00:24:01,090 --> 00:24:02,501
Usted tiene que sentarse bajo!

325
00:24:04,290 --> 00:24:06,261
[reacciones Adolescente.]

326
00:24:07,220 --> 00:24:10,883
[Estos dos tomando tanto tiempo para llegar a traves de su primer obstaculo.]

327
00:24:14,552 --> 00:24:16,740
[Pasa el primer obstaculo!]

328
00:24:20,972 --> 00:24:24,111
[Enredarse cada pocos pasos.]

329
00:24:25,865 --> 00:24:28,135
Este juego va a durar mas de 10 horas a esta tasa.

330
00:24:29,912 --> 00:24:32,013
[No podemos tener eso!]

331
00:24:38,691 --> 00:24:41,008
[Finalmente llegar al segundo obstaculo, la cubierta de salto charco de agua.]

332
00:24:41,009 --> 00:24:42,984
Hay agua en el medio.

333
00:24:42,985 --> 00:24:44,547
[Agua?]

334
00:24:46,332 --> 00:24:48,869
[Tomando vuelo ... y Kerplunk?]

335
00:24:50,670 --> 00:24:53,231
[Haroro saltar a la derecha en el agua.]

336
00:24:54,124 --> 00:24:55,793
[Reaccion Adolescente]

337
00:24:57,026 --> 00:24:58,891
El agua esta caliente!

338
00:25:01,298 --> 00:25:02,743
Usted puede pasar por encima de mi para llegar al otro lado.

339
00:25:02,744 --> 00:25:04,335
No voy a tener que mojarse demasiado.

340
00:25:04,336 --> 00:25:06,723
- Tu solias ser mi heroe! - No me hagas hablar ahora.

341
00:25:10,296 --> 00:25:12,342
- Vamos, Nam Jung! -¡No!

342
00:25:12,343 --> 00:25:13,624
[Este es el afecto entre un junior y.]

343
00:25:13,625 --> 00:25:15,364
[Una inmersion conjunta?]

344
00:25:16,579 --> 00:25:17,965
Se cayo en el agua, ¿no?

345
00:25:17,966 --> 00:25:19,905
¡Vamos, vamos!

346
00:25:20,516 --> 00:25:23,306
[Dandose la vuelta, una vez mas ...]

347
00:25:29,674 --> 00:25:31,138
[Parque Nam Jung, lo estas haciendo muy bien!]

348
00:25:31,139 --> 00:25:33,268
[Nam Jung conseguir su esfuerzo final de energia!]

349
00:25:35,869 --> 00:25:38,398
[Pasando la batuta junto a los segundos corredores, Jae Suk y Ganadas Kwan.]

350
00:25:38,399 --> 00:25:39,689
¡Corre!

351
00:25:41,980 --> 00:25:44,304
[Nam Jung pasa el testigo fuera a Won Kwan!]

352
00:25:46,004 --> 00:25:48,123
[Huh?]

353
00:25:52,031 --> 00:25:53,613
Muevete mas rapido!

354
00:25:56,073 --> 00:25:58,094
[Jae Suk consigue su batuta tambien!]

355
00:26:03,276 --> 00:26:06,033
[el supero en unos instantes ...]

356
00:26:06,822 --> 00:26:08,082
Muevete mas rapido!

357
00:26:11,794 --> 00:26:13,953
[Tercer obstaculo, caucho atraviese.]

358
00:26:24,493 --> 00:26:26,188
Gano Kwon, roll!

359
00:26:38,649 --> 00:26:40,785
[Jae Suk pasa a la tercera obstaculo!]

360
00:26:44,395 --> 00:26:45,825
Jae Suk, tengo que hablar contigo.

361
00:26:45,826 --> 00:26:48,005
- Jae Suk! Me dijo: Tengo que hablar contigo! - ¿Que?

362
00:26:48,006 --> 00:26:51,180
Espere ... espere alli. Espere ... Creo que tengo un calambre.

363
00:26:51,181 --> 00:26:52,651
Creo que tengo un calambre.

364
00:26:54,497 --> 00:26:55,692
[No dudo de que con lo que estas haciendo ...]

365
00:26:56,386 --> 00:26:58,465
Gano Kwan, tan solo comience a rodar.¡Esta bien!

366
00:27:00,063 --> 00:27:02,935
[Ganadas Kwan, en ultima instancia, avanzar rodando.]

367
00:27:05,645 --> 00:27:08,027
Gano Kwan, solo sigue a la rodadura y empujarlo otra vez!

368
00:27:12,086 --> 00:27:14,649
[Finalmente llegar al ultimo obstaculo.]

369
00:27:16,066 --> 00:27:18,321
- No se puede llegar por sentado. - Tienes que saltar!

370
00:27:23,864 --> 00:27:25,623
En serio ...

371
00:27:25,624 --> 00:27:28,255
[Pero despues de solo haber mirado la cookie por un tiempo ...]

372
00:27:34,292 --> 00:27:35,764
Gano Kwan, aqui ...

373
00:27:35,765 --> 00:27:38,256
De acuerdo ... Entiendo.

374
00:27:38,257 --> 00:27:41,772
[¿Que hace ...]

375
00:27:45,523 --> 00:27:47,664
Escucha su respiracion entrecortada.

376
00:27:48,120 --> 00:27:50,180
Creo que esta rezando para que la cookie se acaba de caer en su boca.

377
00:27:50,181 --> 00:27:51,906
[El estudio de la galleta?]

378
00:27:53,737 --> 00:27:55,287
[¿Eh?]

379
00:27:57,443 --> 00:28:00,161
[Un simple salto de 2 mm]

380
00:28:00,162 --> 00:28:02,440
- No puedo llegar a ella! - Gano Kwan, salta!

381
00:28:02,441 --> 00:28:06,076
Gano Kwan, salta!

382
00:28:06,829 --> 00:28:09,772
[Animando en su lengua materna para darle mas fuerza!]

383
00:28:09,773 --> 00:28:11,274
Jump!

384
00:28:11,275 --> 00:28:13,230
Escucha su say jump!

385
00:28:14,374 --> 00:28:16,416
-¡Salta! -¡Salta!

386
00:28:16,417 --> 00:28:18,308
- Salto ... - Gano Kwan, salta!

387
00:28:18,980 --> 00:28:21,056
Jump, Won Kwan, salta!

388
00:28:21,057 --> 00:28:22,644
[No se puede siquiera pensar en saltar de puro agotamiento.]

389
00:28:22,645 --> 00:28:24,510
Creo que tenemos que llamar a un camion de bomberos y una ambulancia para el.

390
00:28:26,262 --> 00:28:29,815
[Tratando de trabajar al unisono con la brisa.]

391
00:28:29,816 --> 00:28:31,756
El viento ...

392
00:28:34,488 --> 00:28:35,649
¿Estas jugando conmigo?

393
00:28:35,650 --> 00:28:37,510
- ¿Estas jugando conmigo! - La cookie le esta tomando el pelo.

394
00:28:42,788 --> 00:28:46,051
¿Como se puede tener el viento soplando! [Nuestra culpa de que el viento esta soplando?]

395
00:28:46,052 --> 00:28:47,243
Usted tiene que sentarse ... sentarse.

396
00:28:47,244 --> 00:28:51,132
Por favor, sientate. Eso es solo un caracter en el juego. Es la naturaleza solo en el juego.

397
00:28:54,596 --> 00:28:57,356
[Mas de 10 minutos de Ganado Kwan respiracion entrecortada ...]

398
00:28:57,357 --> 00:28:59,558
¿Como se supone que vamos a comer esto cuando el viento sigue soplando a la basura?

399
00:29:01,074 --> 00:29:04,120
[Espere ... el viento esta momentaneamente ...]

400
00:29:09,239 --> 00:29:12,407
[Burlarse de el con el viento por el hombre.]

401
00:29:15,165 --> 00:29:16,281
¡Vamos!

402
00:29:20,164 --> 00:29:21,907
[Finalmente logra a comer la galleta!]

403
00:29:24,767 --> 00:29:27,577
-¡Rapido! - Jae Suk, date prisa y se lo comen!

404
00:29:27,578 --> 00:29:30,463
[Justo entonces, Jae Suk consigue su galleta tambien!]

405
00:29:31,225 --> 00:29:35,078
[Off a la linea de meta]

406
00:29:38,169 --> 00:29:40,475
- Jae Suk, date prisa! - Nice!

407
00:29:40,476 --> 00:29:42,184
Gano Kwan, roll!

408
00:29:44,151 --> 00:29:48,864
[Esfuerzo final de Jae Suk de energia!]

409
00:29:51,567 --> 00:29:54,872
[Facilmente superarlo ...]

410
00:29:56,487 --> 00:29:57,545
Hey!

411
00:29:57,546 --> 00:30:01,563
- Roll! Vamos, acaba de rodar! - Wow, Jae Suk es realmente bueno!

412
00:30:04,597 --> 00:30:07,585
[Primera Running Man ronda-Team gana!]

413
00:30:07,586 --> 00:30:09,539
A pesar de que estas en mi equipo, que esta todavia un poco de odio!

414
00:30:09,540 --> 00:30:10,789
[Si, he ganado!]

415
00:30:11,995 --> 00:30:14,999
- Gano Kwon, que deberia haber saltado! - No, no puedo saltar.

416
00:30:15,865 --> 00:30:19,672
De acuerdo ... Ahora vamos a empezar la segunda vuelta de la carrera de obstaculos de rele.

417
00:30:19,673 --> 00:30:22,782
Para la segunda vuelta, que va a ser Song Ji Hyo y Gary.

418
00:30:22,783 --> 00:30:25,363
Y van a ir en contra de Kim Wan Sun y Kim Jong Kook.

419
00:30:25,364 --> 00:30:27,001
[Ji Hyo y Gary vs Wan Sun y Jong Kook]

420
00:30:27,002 --> 00:30:28,279
- Luchar! - Luchar!

421
00:30:30,789 --> 00:30:32,642
Carino, salta!

422
00:30:33,432 --> 00:30:36,278
Ju-pf! [Ju-mp decidio que el nuevo termino del argot popular.]

423
00:30:37,032 --> 00:30:39,423
- Kim Wan Sun, lucha! - Kim Wan Sun, lucha!

424
00:30:39,424 --> 00:30:41,874
-¡Si! - Kim Wan Sun, lucha!

425
00:30:42,345 --> 00:30:45,650
[Ji Hyo vs Wan Sun en la linea de salida.]

426
00:30:45,651 --> 00:30:47,354
Bueno, listo ...

427
00:30:48,390 --> 00:30:50,139
Obstaculo rele ...

428
00:30:51,838 --> 00:30:54,553
[Sus labios despues de haber congelado en el frio.]

429
00:30:56,702 --> 00:30:59,502
Obstaculo rele ... listo!

430
00:31:00,473 --> 00:31:02,528
[Start!]

431
00:31:04,502 --> 00:31:06,668
[Arrastrandose a un comienzo?]

432
00:31:07,797 --> 00:31:10,896
- Mira Ji Hyo! - Ella esta bien!

433
00:31:12,726 --> 00:31:15,408
Wan Sun ... es este 'The Ring'? [La pelicula clasica de terror]

434
00:31:19,855 --> 00:31:22,491
[Primer curso, el obstaculo colina]

435
00:31:23,923 --> 00:31:25,435
Wan Sun, luchando!

436
00:31:31,375 --> 00:31:32,943
Wan Sun, tienes que rodar!

437
00:31:38,303 --> 00:31:41,063
[Este es el grito de la reina del baile.]

438
00:31:44,267 --> 00:31:46,282
- Kim Wan Sun, lucha! -¡Levantate!

439
00:31:46,283 --> 00:31:48,513
¿Cual es Kim Wan Sun?

440
00:31:48,514 --> 00:31:51,032
[¿Que? ¿Que has dicho?]

441
00:31:51,899 --> 00:31:53,648
Quitese los lentes de sol!

442
00:31:53,649 --> 00:31:56,346
[Sang Won de no poder diferenciar los colores debido a sus gafas de sol.]

443
00:31:56,347 --> 00:31:59,090
Sang Gano no puede decir la diferencia de color debido a sus gafas de sol en estos momentos.

444
00:32:00,190 --> 00:32:01,778
el acaba de preguntar cual es Kim Wan dom

445
00:32:02,248 --> 00:32:04,679
[Wan Sun ha terminado aqui ...]

446
00:32:09,374 --> 00:32:11,898
- ¿Que hago? - ¿Que hacemos con ella?

447
00:32:11,899 --> 00:32:14,113
Si usted va a rodar, y luego rodar hacia los lados.

448
00:32:19,839 --> 00:32:21,960
Hey ... No es facil, ¿verdad?

449
00:32:21,961 --> 00:32:24,420
- Wan Sun, que vio como lo hice, ¿no? - Lo estas haciendo bien!

450
00:32:26,680 --> 00:32:29,667
[Finalmente conseguirlo ...]

451
00:32:31,887 --> 00:32:35,366
[Volviendo de nuevo a su modo de rastreo.]

452
00:32:35,367 --> 00:32:39,064
[Otro filme de terror en la fabricacion.]

453
00:32:43,371 --> 00:32:46,199
[Wan Sun tiene problemas para controlar su cuerpo.]

454
00:32:49,745 --> 00:32:51,972
[Su unico deseo es ser capaz de seguir adelante en sus pies.]

455
00:32:55,938 --> 00:32:58,576
Oh mi ... mi cordon de zapato se convirtio sin hacer. Mi cordon se deshace.

456
00:32:58,577 --> 00:33:01,282
Oh, si ... oh, si!

457
00:33:02,496 --> 00:33:05,497
[Mientras Ji Hyo se retying su cordon ...]

458
00:33:05,498 --> 00:33:08,058
[Wan Sun subiendo la rampa hacia el obstaculo charco de agua.]

459
00:33:08,059 --> 00:33:09,796
Consiga un poco de descanso. Descanse por un segundo.

460
00:33:10,850 --> 00:33:14,692
[¿Estas durmiendo?]

461
00:33:17,968 --> 00:33:20,035
¡Haga algo!

462
00:33:21,246 --> 00:33:23,227
¡Haga algo!

463
00:33:27,273 --> 00:33:30,075
[La angustia de tener que permanecer de pie.]

464
00:33:36,207 --> 00:33:40,026
[Dancing Queen de no darse por vencido.]

465
00:33:40,974 --> 00:33:43,619
Una vez mas, una vez mas ... Uno, dos, tres!

466
00:33:45,452 --> 00:33:48,566
[Apenas logro volver a una posicion sentada.]

467
00:33:55,962 --> 00:33:59,215
[Solo un poco de ayuda para conseguir el equilibrio de nuevo ...]

468
00:34:03,486 --> 00:34:06,382
Wan Sun, simplemente mate a ti mismo. Dunk se y tirarse hacia fuera.

469
00:34:07,497 --> 00:34:11,347
Te voy a dar un poco de descanso. Puede ponerse de pie para saltar sobre el charco.

470
00:34:14,373 --> 00:34:16,590
- Ayudame a levantarme! - ¿Puedo hacer frente tambien?

471
00:34:16,591 --> 00:34:20,121
- Mis piernas ... mis piernas. - Sus piernas estan a punto de dar a conocer.

472
00:34:20,122 --> 00:34:22,020
Tengo sin fuerzas en las piernas.

473
00:34:24,697 --> 00:34:26,885
[Lentamente a punto de hacer su salto ...]

474
00:34:26,886 --> 00:34:29,329
Listo ... listos ... ir!

475
00:34:32,648 --> 00:34:34,687
[Rendimiento de Wan Sun. Se remacha la atencion de todos.]

476
00:34:35,229 --> 00:34:36,447
Muy bien, vamos!

477
00:34:40,034 --> 00:34:42,483
[Ji Hyo tambien logra saltando!]

478
00:34:52,522 --> 00:34:55,216
[En blanco Ji ponerse al dia con ella en los momentos!]

479
00:34:59,625 --> 00:35:01,205
Ji Hyo, tienes que venir por aqui!

480
00:35:01,206 --> 00:35:03,733
Ji Hyo!¡Buen trabajo!

481
00:35:04,887 --> 00:35:07,811
[Kang Gary esta en camino!]

482
00:35:10,881 --> 00:35:13,226
[Wan Sun tiene exito en hacer pasar el baston en su modo de horror!]

483
00:35:14,763 --> 00:35:17,319
[Tercer obstaculo, Gary vs Sr. Capaz!]

484
00:35:18,393 --> 00:35:20,917
[Pretty rapida Kang Gary!]

485
00:35:25,727 --> 00:35:28,340
[Al pasar por el tercer obstaculo se encuentra justo en frente de su nariz!]

486
00:35:31,799 --> 00:35:33,880
[Cambiando de tema adelante con sus ojos puestos directamente en su camino!]

487
00:35:36,314 --> 00:35:37,913
Wow ... ver lo rapido que es.

488
00:35:39,447 --> 00:35:43,116
[Con el baston de mando directamente en frente de el, y caminar en posicion vertical.]

489
00:35:44,252 --> 00:35:46,285
Estoy perdiendo fuerza! Estoy perdiendo fuerza!

490
00:35:49,535 --> 00:35:52,104
[Finalmente llegar al ultimo obstaculo.]

491
00:35:57,651 --> 00:35:58,978
[Ahora fuera de la linea de meta.]

492
00:36:00,257 --> 00:36:01,982
[Sr. Capaz tambien tiene exito en comer su galleta.]

493
00:36:03,996 --> 00:36:07,021
[El esfuerzo final de la energia para ganar la batalla.]

494
00:36:08,919 --> 00:36:13,346
[Solo que equipo sera el ganador del segundo round?]

495
00:36:21,361 --> 00:36:22,876
Gary!

496
00:36:25,939 --> 00:36:28,929
[Turbo Kkuk lanzando su cuerpo hasta el suelo.]

497
00:36:31,526 --> 00:36:32,859
[Meta en!]

498
00:36:34,136 --> 00:36:35,517
[Turbo Kkuk cruza la linea de meta!]

499
00:36:41,190 --> 00:36:42,673
[¿Como puede ser esto?]

500
00:36:47,157 --> 00:36:49,731
[El mas joven del equipo de leyenda que siguio adelante con los dientes apretados.]

501
00:36:55,999 --> 00:36:59,281
[Wan Sun con las piernas doloridas se apresura.]

502
00:37:00,577 --> 00:37:02,543
Debido a que nuestro Wan Sun sufrio por muchas cosas ...

503
00:37:02,544 --> 00:37:04,013
Asi que tenia que asegurarme de que he ganado.

504
00:37:06,583 --> 00:37:08,094
¿Que diablos, Wan Sun?

505
00:37:08,095 --> 00:37:10,869
- Pense que usted dijo duelen las piernas? - Ellos hacen dano. Duelen, pero ...

506
00:37:13,101 --> 00:37:15,279
[Por lo tanto la segunda vuelta va a Equipo leyenda!]

507
00:37:15,280 --> 00:37:16,838
Casi lo tenia.

508
00:37:18,818 --> 00:37:22,510
Es uno a uno por el rele de carrera de obstaculos.

509
00:37:22,511 --> 00:37:25,789
Y para el tercer curso, que sera de tres en tres.

510
00:37:25,790 --> 00:37:27,270
- Tres de los participantes? - Si.

511
00:37:27,271 --> 00:37:29,778
Por favor, decidira el orden de los jugadores y se reunen en la linea de salida.

512
00:37:30,167 --> 00:37:31,677
[Primero uno, Suk Jin y Sang Won de.]

513
00:37:31,678 --> 00:37:33,624
He oido que usted trabaja mucho.

514
00:37:33,625 --> 00:37:34,961
Usted mantiene diciendo por ahi que usted era confidente que podria ganar.

515
00:37:36,419 --> 00:37:39,360
[Sang Won de haber sentido frustrados por otras personas que luchan con el juego.]

516
00:37:39,361 --> 00:37:41,785
No entiendo por que no pueden hacer esto.

517
00:37:43,054 --> 00:37:44,345
Es facil.

518
00:37:46,320 --> 00:37:49,639
[Muy esperado primeros jugadores. Suk Jin Sang Gano vs.]

519
00:37:51,191 --> 00:37:54,220
[Con sus gafas de sol y guantes de cuero ...]

520
00:37:54,221 --> 00:37:56,524
El rele ultimo obstaculo.

521
00:37:59,787 --> 00:38:02,161
[La primera generacion de idolo de partir con confianza igual que el hablo.]

522
00:38:02,161 --> 00:38:03,645
[Sin embargo ...]

523
00:38:04,591 --> 00:38:07,423
[Agotados inmediato ...]

524
00:38:11,328 --> 00:38:14,287
[Empobrecido de la energia poco despues de empezar.]

525
00:38:20,198 --> 00:38:22,300
Es porque no hay nada de ejercicio esta manana.

526
00:38:23,450 --> 00:38:25,153
Siento que mis muslos se van a empezar a copiar a los fragmentos.

527
00:38:26,889 --> 00:38:30,295
[Los dos ancianos finalmente alcanzan el segundo obstaculo.]

528
00:38:31,174 --> 00:38:34,365
- Sang Won, ¿estas bien? - No me hables ahora.

529
00:38:35,479 --> 00:38:39,595
Me acerque a Sang Gano y le pregunte si estaba bien y el me dice: "No me hables ... '.

530
00:38:39,596 --> 00:38:40,617
[Su respuesta es: "No me hables".]

531
00:38:43,720 --> 00:38:46,437
[Ellos todavia tienen el charco dejado ...]

532
00:38:50,520 --> 00:38:52,144
Date prisa! Utilice este momento para saltar!

533
00:38:52,145 --> 00:38:54,012
Sang Won, date prisa y saltar!

534
00:38:56,147 --> 00:38:57,270
Jump!

535
00:38:59,611 --> 00:39:02,210
Sang Won, Soo Ji acabo de decir! Jump!

536
00:39:05,560 --> 00:39:08,094
[Oh?]

537
00:39:08,095 --> 00:39:11,420
[el esta saltando?]

538
00:39:12,049 --> 00:39:15,004
[Logra saltando con estilo!]

539
00:39:19,200 --> 00:39:20,477
Lo hizo?

540
00:39:22,379 --> 00:39:24,267
[Y el Hermano narigon ...]

541
00:39:24,268 --> 00:39:27,154
[Dia ...]

542
00:39:27,155 --> 00:39:29,215
[Kerplunk]

543
00:39:30,498 --> 00:39:33,204
[Salta a la derecha en el agua.]

544
00:39:35,456 --> 00:39:38,398
- Suk Jin, date prisa! Date prisa! - Espera ...

545
00:39:44,645 --> 00:39:46,863
[Huh?]

546
00:39:48,080 --> 00:39:51,019
[Sang Won, que no pueden diferenciar los colores pasa su baston de mando fuera de Hara?]

547
00:39:53,112 --> 00:39:54,880
[Tienes que dar a mi!]

548
00:39:57,940 --> 00:40:00,013
[Ronda segundo jugador del tres, Soo Ji esta desactivado en su camino!]

549
00:40:01,330 --> 00:40:03,015
Soo Ji, esperame!

550
00:40:08,826 --> 00:40:11,597
[Un traje mucho mas pesado.]

551
00:40:19,536 --> 00:40:21,074
Es muy pesado!

552
00:40:24,352 --> 00:40:27,020
[Sang Won de despatarrado en el agotamiento.]

553
00:40:28,240 --> 00:40:30,826
[Finalmente se quito las gafas de sol?]

554
00:40:35,978 --> 00:40:38,205
[Team Running Man apenas se entrego el baston de mando fuera.]

555
00:40:42,360 --> 00:40:43,392
[Ji Soo, sin haber pasado por el obstaculo de la cuerda de goma todavia.]

556
00:40:43,392 --> 00:40:45,203
No se abre!

557
00:40:46,546 --> 00:40:48,077
Usted tiene que empujar a su cuerpo a traves de!

558
00:40:48,410 --> 00:40:50,602
[Hara, despues de haber arrebatado a ella.]

559
00:40:50,603 --> 00:40:53,335
No se puede abrir para ella! No se puede abrir para ella!

560
00:40:55,858 --> 00:40:58,350
[Un juego demasiado dificil para la diosa original, de la inocencia.]

561
00:41:03,926 --> 00:41:05,591
¿Que hago?

562
00:41:06,966 --> 00:41:09,214
[Caos total en el obstaculo de la cuerda de goma.]

563
00:41:15,514 --> 00:41:16,880
Soo Ji ...

564
00:41:21,662 --> 00:41:23,001
¡Espera! Vayamos juntos.

565
00:41:23,683 --> 00:41:26,087
[¿Que? ¿Quieres ir juntos?]

566
00:41:27,558 --> 00:41:28,846
[Cuando viene?]

567
00:41:35,907 --> 00:41:37,487
[Bondad ... esto es dificil.]

568
00:41:44,084 --> 00:41:45,462
Nice!

569
00:41:45,463 --> 00:41:47,248
[Finalmente llega al cuarto obstaculo!]

570
00:41:52,468 --> 00:41:53,924
Sientese, usted tiene que sentarse.

571
00:41:59,632 --> 00:42:01,512
[Hara tiene exito en comer la galleta!]

572
00:42:01,513 --> 00:42:03,103
Date prisa! Date prisa!

573
00:42:04,330 --> 00:42:07,778
[Ji Soo tambien ...]

574
00:42:07,779 --> 00:42:10,002
[Tiene exito mediante el uso de una herramienta?]

575
00:42:10,003 --> 00:42:12,897
Kwang Soo, sientate. Usted tiene que ser sentado por el traspaso batuta.

576
00:42:14,388 --> 00:42:17,648
- Usted tiene que meter en sus rodillas. - No van a ir pulg

577
00:42:17,649 --> 00:42:20,528
¡Espera! No van a ir!

578
00:42:22,361 --> 00:42:24,831
[Mientras tanto, el Equipo Leyenda pasa fuera de su baston de mando.]

579
00:42:25,368 --> 00:42:27,583
[ultimo jugador del equipo Legend, Tae Hyung pone en su camino.]

580
00:42:27,584 --> 00:42:29,568
- Tienes que meter las rodillas! - No van a ir dentro del traje!

581
00:42:29,569 --> 00:42:32,064
-¡No puedes hacer eso! - Pero no van a ir en!

582
00:42:36,499 --> 00:42:39,138
[Una jirafa triste con las piernas largas ...]

583
00:42:42,127 --> 00:42:43,834
Te lo digo, mis rodillas no van a ir en!

584
00:42:45,861 --> 00:42:48,176
[Todos los miembros de su equipo estan tratando de ayudar Kwang Soo meter las rodillas pulgadas]

585
00:42:49,002 --> 00:42:51,211
[Tae Hyung forja sobre todo por su solitario para terminar la carrera.]

586
00:42:54,391 --> 00:42:55,853
Eso duele tan malo!

587
00:42:57,876 --> 00:42:59,301
Acaba de rodar!

588
00:43:01,044 --> 00:43:02,365
Una de sus rodillas todavia se pega hacia fuera.

589
00:43:04,519 --> 00:43:05,815
Sus rodillas estan metidos ahora.

590
00:43:06,374 --> 00:43:08,916
[Finalmente consiguiendo ambas rodillas apenas metidos dentro del disfraz.]

591
00:43:11,300 --> 00:43:13,245
[Finalmente subiendo en el primer obstaculo.]

592
00:43:23,204 --> 00:43:25,384
[Kwang Soo experimenta la vida de un traje corto por primera vez.]

593
00:43:27,871 --> 00:43:29,586
[Tae Hyung no haber avanzado mucho.]

594
00:43:35,404 --> 00:43:37,720
[Sentir que la muerte recalentada.]

595
00:43:39,150 --> 00:43:41,296
[Jirafa Comprimido luchando a traves de.]

596
00:43:42,603 --> 00:43:45,022
[Tae Hyung tambien conseguir un chorro de energia?]

597
00:43:46,345 --> 00:43:47,870
Hay un montar a caballo de marmol en esta carrera!

598
00:43:47,871 --> 00:43:51,305
- Kwang Soo, usted puede ganar esto! - La perdida de la carrera seria absurdo!

599
00:43:51,306 --> 00:43:52,577
[El ultimo obstaculo, el charco de agua.]

600
00:43:52,578 --> 00:43:54,991
- Usted tiene que saltar por encima de ella. - Este es el final de la misma!

601
00:43:56,045 --> 00:43:57,401
Tae Hyung, lograr que se haga en un solo intento.

602
00:43:57,553 --> 00:43:59,581
Yo no tengo la fuerza para saltar.

603
00:44:01,778 --> 00:44:03,963
[Salto de comprimido Giraffe?]

604
00:44:11,980 --> 00:44:13,503
[Intento del comprimido Jirafa en la inmersion?]

605
00:44:18,789 --> 00:44:20,256
Salvame!

606
00:44:20,257 --> 00:44:21,664
Pase el cursor sobre Kwang Soo!

607
00:44:21,665 --> 00:44:23,900
Pase el cursor sobre! Date prisa y rodar!

608
00:44:25,024 --> 00:44:28,139
[En ese momento ...]

609
00:44:28,140 --> 00:44:30,279
[Rodando Kwang Soo, que esta sumergido en el agua?]

610
00:44:39,935 --> 00:44:41,333
Salvame!

611
00:44:41,334 --> 00:44:42,877
Salvame!

612
00:44:43,115 --> 00:44:45,361
[Pasa el obstaculo charco de agua!]

613
00:44:46,327 --> 00:44:47,658
[Nice!]

614
00:44:47,659 --> 00:44:49,075
¿Estas bien?

615
00:44:49,076 --> 00:44:51,249
Solo una persona que le puede ayudar. Solo uno de ustedes.

616
00:44:57,205 --> 00:44:58,751
[El vencedor ha sido mas o menos decidido ...]

617
00:45:00,141 --> 00:45:01,391
¿Que estas haciendo?

618
00:45:02,158 --> 00:45:03,863
¿Que estas haciendo? Hey!

619
00:45:03,864 --> 00:45:05,424
¿Que estas haciendo?

620
00:45:06,722 --> 00:45:08,750
[Tae Hyung cruza la linea de meta!]

621
00:45:11,418 --> 00:45:13,226
[Maltratadas arriba.]

622
00:45:14,279 --> 00:45:17,021
Wan Sun, que se reia tan fuerte antes.

623
00:45:18,015 --> 00:45:21,951
Con esto se completa la carrera, y el Equipo de Leyenda, gana el juego!

624
00:45:21,952 --> 00:45:23,152
[Carrera de relevos de obstaculos va al equipo leyenda!]

625
00:45:24,085 --> 00:45:28,861
El equipo ganador puede elegir tres de los elementos que estan en frente de usted.

626
00:45:28,862 --> 00:45:31,517
[Victors ventaja: posibilidad de elegir tres cajas de marmol!]

627
00:45:31,518 --> 00:45:32,743
Creo que hay marmoles en ese pais.

628
00:45:33,354 --> 00:45:36,321
Dijo que elegir tres cajas, pero cinco de ustedes estan de pie aqui.

629
00:45:36,322 --> 00:45:39,775
- ¿Por que haces eso? - Podemos elegir juntos!

630
00:45:39,776 --> 00:45:41,644
el dijo que tres de ustedes puede subir y elegir, pero ¿por que estaban alli cinco de ustedes aqui?

631
00:45:41,645 --> 00:45:43,396
Asi es como lo haciamos en los anos 90!

632
00:45:46,537 --> 00:45:48,051
Quiero este.

633
00:45:48,052 --> 00:45:49,906
Usted solo tiene que agarrar lo que alguna vez que usted desea.

634
00:45:49,907 --> 00:45:52,162
[Seleccion de tres cajas completas.]

635
00:45:53,643 --> 00:45:55,326
Bueno, usted puede tomar los otros dos.

636
00:45:55,667 --> 00:45:58,385
[Team Running Man consigue los dos restantes.]

637
00:45:58,386 --> 00:45:59,985
Usted puede abrir ahora.

638
00:45:59,986 --> 00:46:02,164
[¿Que clase de marmoles lo sera dentro de la caja?]

639
00:46:04,508 --> 00:46:08,372
[Una canica gigante]

640
00:46:08,373 --> 00:46:09,892
¿Tiene uno como este?

641
00:46:10,658 --> 00:46:12,457
- ¿Quieres ver a los nuestros? - Vamos a ver.

642
00:46:12,956 --> 00:46:14,428
Echa un vistazo!

643
00:46:18,320 --> 00:46:20,348
[Es ... big ...]

644
00:46:21,197 --> 00:46:23,174
Al igual que el Ddak-ji, ¿como lo consigue siempre ...

645
00:46:23,175 --> 00:46:25,058
[Kkuk siempre se sale con el mayor tamano no importa lo que son ...]

646
00:46:25,059 --> 00:46:26,238
Tuvimos un metodo para la eleccion de las cajas.

647
00:46:26,239 --> 00:46:28,379
¿Por que no se hace algo al respecto Sang gano?

648
00:46:29,669 --> 00:46:33,123
[¿Que estas haciendo en la esquina ...]

649
00:46:35,262 --> 00:46:36,598
¿Estas bien?

650
00:46:38,700 --> 00:46:40,080
Ha vomitos.

651
00:46:40,081 --> 00:46:42,595
[Y el se jactaba de estar en buena forma fisica ...]

652
00:46:43,414 --> 00:46:44,968
1998.

653
00:46:45,583 --> 00:46:47,749
Estamos tomando la maquina del tiempo a partir de 1998.

654
00:46:48,730 --> 00:46:52,070
[Volver a 1998]

655
00:46:54,708 --> 00:46:59,125
- Ganamos. - Si, lo hicimos!¡Hemos ganado!

656
00:46:59,125 --> 00:47:01,646
E incluso nos ganamos tres canicas.

657
00:47:01,647 --> 00:47:04,068
- No pueden vencer a los veteranos. - Tenemos que ganar hoy.

658
00:47:04,069 --> 00:47:08,418
- Si perdemos, entonces significa que estamos simplemente es viejo. - No podemos perder. No podemos perder.

659
00:47:08,418 --> 00:47:11,851
- Tenemos que mostrarles la fuerza de 8090. - Lo se.

660
00:47:11,851 --> 00:47:14,635
Vamos a 1,998 este momento.

661
00:47:14,636 --> 00:47:16,127
[Maquina del tiempo Equipo Running Man tambien se dirige de nuevo a 1998]

662
00:47:16,128 --> 00:47:18,773
- Ese fue mi primer ano en la universidad. - Yo tenia siete anos de edad!

663
00:47:19,177 --> 00:47:21,272
Esa fue mi tercer ano en la universidad.

664
00:47:21,273 --> 00:47:23,935
- Yo tenia 13 anos en ese momento. - Tenia 18 anos de edad.

665
00:47:24,467 --> 00:47:25,750
¡Vamos!

666
00:47:25,751 --> 00:47:27,564
¡Vamos!

667
00:47:27,565 --> 00:47:30,311
A partir de 1998!

668
00:47:30,312 --> 00:47:32,735
[Volver a 1998]

669
00:47:37,317 --> 00:47:39,228
[Al llegar a 1998!]

670
00:47:39,228 --> 00:47:41,407
- Vamos a salir! - Vamos todos a salir.

671
00:47:41,408 --> 00:47:43,865
- No se puede perder, ¿de acuerdo? - Ponlo en tu bolsillo.

672
00:47:46,840 --> 00:47:48,360
Yo te ayudare.

673
00:47:48,361 --> 00:47:51,224
[Sang Won de tener un momento dificil ...]

674
00:47:53,109 --> 00:47:56,815
[¿Que les espera en 1998?]

675
00:47:59,944 --> 00:48:02,313
De acuerdo, vamos. Todos tenemos que ir juntos.

676
00:48:02,314 --> 00:48:04,493
['Tengo una girlfriend'-Turbo.]

677
00:48:05,293 --> 00:48:07,527
[Arcade?]

678
00:48:08,750 --> 00:48:11,195
[Todos los juegos populares de esa epoca en una habitacion.]

679
00:48:11,196 --> 00:48:14,818
- Estamos todos aqui. - Soo Ji, te ves tan bonita!

680
00:48:14,819 --> 00:48:17,308
[Todas las fotos de los miembros del Equipo de Leyenda de vuelta en su dia del heno en las paredes.]

681
00:48:17,309 --> 00:48:19,347
¿De verdad estabas muy hermosa.

682
00:48:19,348 --> 00:48:22,181
Yo ni siquiera tengo mucho maquillaje en aquel entonces tampoco.

683
00:48:24,704 --> 00:48:26,847
- Es un arcade! - Realmente es un arcade.

684
00:48:26,848 --> 00:48:29,013
- Tetris! - Tetris.

685
00:48:29,014 --> 00:48:30,487
[Me alegro de ver los juegos de su pasado.]

686
00:48:33,048 --> 00:48:36,139
[Salto en los juegos de inmediato.]

687
00:48:36,140 --> 00:48:37,969
[La elaboracion de su rabia de cuando se cayo en el agua.]

688
00:48:37,970 --> 00:48:43,319
Todo el mundo, por favor deja de jugar a los juegos y se agrupan alrededor.

689
00:48:43,320 --> 00:48:45,041
A solo una hora.

690
00:48:47,717 --> 00:48:50,216
- ¿Que es esto? - Todo el mundo me escucha y se agrupan alrededor!

691
00:48:50,217 --> 00:48:52,008
[Cerrando sus oidos atentos, y que fija su mirada en las pantallas.]

692
00:48:52,910 --> 00:48:56,153
[Introduccion arrancado de los juegos de arcade de la mas joven tirando de Hara.]

693
00:48:56,154 --> 00:48:57,501
Eso es decepcionante ...

694
00:48:57,502 --> 00:48:59,483
El nino, Kim Jong Kook, ven y se reunen aqui.

695
00:49:01,087 --> 00:49:03,276
Sang Gano finalmente ha quitado las gafas de sol.

696
00:49:03,277 --> 00:49:05,888
[Finalmente sera capaz de diferenciar los colores!]

697
00:49:05,889 --> 00:49:07,804
En conmemoracion de tener que llegar a 1998 sala de juegos electronicos ...

698
00:49:08,263 --> 00:49:11,545
-El juego de arcade representativo es ... - El golpe!

699
00:49:11,546 --> 00:49:14,126
Vamos a determinar quien es el ganador al jugar el juego ponche.

700
00:49:17,807 --> 00:49:19,549
Pense Nam Jung estaba a punto de salir volando!

701
00:49:19,550 --> 00:49:22,003
- Realmente pense que iba a volar! - Pense que una rafaga de viento soplo a traves.

702
00:49:23,498 --> 00:49:26,750
[Flying puno que es tan rapido como el viento.]

703
00:49:27,425 --> 00:49:30,478
Ni siquiera puedo ver el puno! No puedo ni verlo.

704
00:49:31,663 --> 00:49:35,490
[Cuatro representantes por equipo. Uno a uno, todos matan a juego.]

705
00:49:35,491 --> 00:49:37,741
- Todos matar? -¡Eso es absurdo!

706
00:49:37,742 --> 00:49:40,437
El otro equipo tiene Jong Kook.

707
00:49:40,438 --> 00:49:43,022
Jong Kook es el que solo hay que poner este nuevo record aqui.

708
00:49:43,023 --> 00:49:44,914
Nam Jung es un todo matan tambien.

709
00:49:44,915 --> 00:49:48,382
- Esta bien, entonces, vamos a hacer esto. - Realmente no podia siquiera ver su mano.

710
00:49:48,972 --> 00:49:50,101
Nam Jung va a ir primero.

711
00:49:50,101 --> 00:49:52,706
[El primer jugador para el equipo de leyenda es, Parque Nam Jung.]

712
00:49:52,706 --> 00:49:54,547
[Team Running Man es Yoo Jae Suk]

713
00:49:55,622 --> 00:49:58,528
[Nam Jung para empezar el juego.]

714
00:49:58,528 --> 00:50:00,445
[Un calentamiento?]

715
00:50:01,687 --> 00:50:04,678
[Al aflojar su cuerpo con un poco de caminata lunar.]

716
00:50:07,402 --> 00:50:08,757
[Aqui voy!]

717
00:50:08,941 --> 00:50:11,147
Eres muy divertido ahora.

718
00:50:12,873 --> 00:50:14,239
Luchar!

719
00:50:19,185 --> 00:50:21,333
[Un golpe feroz!]

720
00:50:23,957 --> 00:50:25,773
[851 puntos!]

721
00:50:27,440 --> 00:50:29,111
Jae Suk de nadie ligero tampoco.

722
00:50:30,409 --> 00:50:31,975
Usando las dos manos definitivamente se obtiene mas puntos.

723
00:50:32,484 --> 00:50:34,681
En realidad no he jugado este habladores ...

724
00:50:35,459 --> 00:50:36,710
Desafia!

725
00:50:39,826 --> 00:50:42,453
[Golpe de Jae Suk]

726
00:50:42,454 --> 00:50:43,558
[Golpe directo]

727
00:50:45,190 --> 00:50:46,439
[Un sonido bastante fuerte!]

728
00:50:59,724 --> 00:51:03,343
[El siguiente es Sang Won de quien apariencia es suficiente para hacer que los demas estallan en risas.]

729
00:51:04,571 --> 00:51:07,441
[Mantener su parka en.]

730
00:51:07,442 --> 00:51:09,807
Deje de decirle lo que debe hacer! No le diga que hacer!

731
00:51:09,808 --> 00:51:11,451
Es porque hace frio facilmente.

732
00:51:11,452 --> 00:51:12,907
¿el sacar fuerzas de ella?

733
00:51:12,908 --> 00:51:16,721
[Sang parka y guantes de cuero de Won, que no estan dispuestos a desprenderse todavia.]

734
00:51:16,722 --> 00:51:19,730
Apenas simplemente se quito las gafas de sol, pero el niega a quitarse los guantes.

735
00:51:20,557 --> 00:51:22,441
[100 puntos por su sentido de la individualidad.]

736
00:51:22,442 --> 00:51:23,732
Desafia!

737
00:51:24,113 --> 00:51:26,783
[Jae Suk va primero]

738
00:51:26,784 --> 00:51:28,299
[Un sonido feroz!]

739
00:51:34,570 --> 00:51:36,833
[882 puntos!]

740
00:51:37,705 --> 00:51:40,261
- Sus puntos siguen subiendo mas alto. - Eso fue muy fuerte.

741
00:51:40,262 --> 00:51:42,016
[Wow, eso es increible.]

742
00:51:42,017 --> 00:51:44,238
- Sus puntos siguen subiendo mas. - Nunca he jugado este juego antes.

743
00:51:45,501 --> 00:51:47,138
Nunca he jugado a juegos como este antes.

744
00:51:47,139 --> 00:51:49,708
[Malcriado Jae Suk astutamente tratando de derribar a su oponente.]

745
00:51:51,417 --> 00:51:53,127
Parece bastante seguro en estos momentos.

746
00:51:53,128 --> 00:51:56,119
- Su postura ha conseguido raro. - No fue Ddak-ji y punetazos!

747
00:51:56,120 --> 00:51:57,791
- Si, la perforacion es para mi. - Si, la perforacion es la ideal para usted.

748
00:51:57,792 --> 00:52:00,904
Esta bien. Tengo fe en que puedes hacerlo.

749
00:52:00,905 --> 00:52:02,474
¿Por que no descansas durante unos cinco minutos y luego?

750
00:52:02,475 --> 00:52:04,634
Usted tiene que cortar su energia.

751
00:52:05,177 --> 00:52:06,812
Vale, desafio. Lucha.

752
00:52:07,321 --> 00:52:09,123
[Revestido Guante de cuero Sang Won de tomar el desafio.]

753
00:52:09,124 --> 00:52:10,480
- Luchar! - Luchar!

754
00:52:14,546 --> 00:52:16,460
[Oh! Pretty feroz!]

755
00:52:16,706 --> 00:52:18,206
[Lo hara ...]

756
00:52:30,500 --> 00:52:32,846
- Desafio! - Luchar!

757
00:52:32,847 --> 00:52:35,510
- Luchar! - Punch Out un todo matan!

758
00:52:35,511 --> 00:52:36,846
Usted tiene un puno de hierro!

759
00:52:36,847 --> 00:52:40,006
- Niza, eso es bueno! - Sus punos estan hechos de metal!

760
00:52:40,007 --> 00:52:41,970
Pero su postura no parece muy bueno.

761
00:52:41,971 --> 00:52:44,119
Bien, bien!

762
00:52:46,162 --> 00:52:49,290
[Rey de golpes, Jae Suk aspecto muy relajado.]

763
00:52:49,291 --> 00:52:51,970
- No seguir practicando mucho. -¡Date prisa y hacerlo! Usted esta tomando demasiado tiempo.

764
00:52:51,971 --> 00:52:53,675
¡Eso es!

765
00:52:56,851 --> 00:53:00,148
Creo que sus golpes son solo cada vez mas fuerte con cada lanzamiento.

766
00:53:00,149 --> 00:53:02,047
[876 puntos]

767
00:53:06,227 --> 00:53:09,354
[Solo dos jugadores a la izquierda para el equipo de leyenda. Es el turno de Ganado Kwan.]

768
00:53:09,355 --> 00:53:12,161
- Terminar. - Nunca se sabe acerca Ganadas Kwan.

769
00:53:12,162 --> 00:53:14,809
- Basta con mirar a su postura. - Creo que puede ser capaz de llevarlo a cabo.

770
00:53:14,810 --> 00:53:15,733
Desafia.

771
00:53:15,734 --> 00:53:18,851
- Solo verlo. - Aqui viene.

772
00:53:18,852 --> 00:53:20,689
Mira lo grande que su construccion es.

773
00:53:23,753 --> 00:53:26,016
¿De verdad estas jadeando y resoplando mucho.

774
00:53:33,097 --> 00:53:35,118
[Golpe de Ganado Kwan]

775
00:53:35,119 --> 00:53:36,698
[Mighty poderosa!]

776
00:53:36,699 --> 00:53:38,207
¡Ahi esta!

777
00:53:41,747 --> 00:53:46,379
[¿Sera capaz de superar 876 puntos de Jae Suk, que ha ganado dos partidos seguidos?]

778
00:53:50,783 --> 00:53:53,077
[Jung Won de Kwan gana!]

779
00:54:00,855 --> 00:54:02,683
- ¿Quien va a dar el siguiente turno? - Kwang Soo.

780
00:54:02,684 --> 00:54:04,729
Vamos a pelear! Luchar!

781
00:54:05,710 --> 00:54:07,403
Usted tiene que descansar en el medio. Relajese y descanse.

782
00:54:07,404 --> 00:54:09,628
No sabia que me ponia tan nervioso sobre el juego ponche.

783
00:54:12,533 --> 00:54:15,244
[Ganador anterior, Won Kwan toma el primer turno.]

784
00:54:15,245 --> 00:54:18,127
[Tan fuerte!]

785
00:54:19,641 --> 00:54:25,226
[Su puntuacion es ... 882 puntos!]

786
00:54:29,709 --> 00:54:32,126
- Eres como el nivel de Jong Kook. - Kwang Soo, no te pongas nervioso. No lo hagas.

787
00:54:32,654 --> 00:54:34,798
[El turno de la jirafa]

788
00:54:34,799 --> 00:54:36,471
Muestranos lo que acostumbra a ser como en los viejos tiempos!

789
00:54:39,093 --> 00:54:40,806
Volver a los dias en los que utiliza para jugar!

790
00:54:40,807 --> 00:54:44,016
[La transformacion de nuevo a si mismo cuando se utiliza para jugar?]

791
00:54:44,017 --> 00:54:46,859
-¡Eso es! - Kwang Soo ...

792
00:54:48,497 --> 00:54:50,810
Piense en esto como el rostro de Jong Kook.

793
00:54:53,824 --> 00:54:56,843
[Si ese es el tigre ...]

794
00:55:05,756 --> 00:55:07,167
He estado de pie detras de usted.

795
00:55:07,168 --> 00:55:08,811
Kwang Soo, que ha estado detras de usted.

796
00:55:08,812 --> 00:55:11,459
- Hazlo, hazlo. - Kwang Soo, te ves muy bien.

797
00:55:11,460 --> 00:55:13,457
- Kwang Soo, en buen estado. - Solo tienes que ir y hacerlo.

798
00:55:14,643 --> 00:55:19,845
[Yo puedo ver la cara del tigre!]

799
00:55:21,329 --> 00:55:23,082
[¡Tomalo!]

800
00:55:25,261 --> 00:55:28,167
[No conseguir que toda la razon ...]

801
00:55:28,532 --> 00:55:30,039
No le pego bien ... No le pego bien.

802
00:55:32,019 --> 00:55:33,597
[¿Que?]

803
00:55:33,598 --> 00:55:36,654
[Kwang Soo gana ...]

804
00:55:38,491 --> 00:55:41,689
[887 vs 882. Victorias en cinco puntos.]

805
00:55:42,871 --> 00:55:46,182
[Pero la furia de la jirafa todavia no ha desaparecido.]

806
00:55:47,131 --> 00:55:48,702
[Tiger, usted!]

807
00:55:51,051 --> 00:55:52,618
Buen trabajo, buen trabajo!

808
00:55:52,619 --> 00:55:55,404
-¡Eso es absurdo! - ¿Todavia le queda a tres personas?

809
00:55:56,020 --> 00:55:57,971
Pero las tres personas que quedan son nada de que preocuparse ...

810
00:55:58,797 --> 00:56:00,600
- ¿Quien nos queda aun? - Tenemos Jong Kook.

811
00:56:00,601 --> 00:56:04,010
[Si el equipo Leyenda Jong Kook es golpeado, entonces es un todo matan!]

812
00:56:08,318 --> 00:56:12,816
[El poder de los guantes de cuero?]

813
00:56:16,292 --> 00:56:19,428
[Jirafa Una vez juguetona toma su turno primero.]

814
00:56:19,429 --> 00:56:22,380
- el se mete con usted todo el tiempo! - Siempre esta estafando a su etiqueta con su nombre!

815
00:56:22,381 --> 00:56:24,118
el te falta el respeto!

816
00:56:24,528 --> 00:56:26,937
[Perforar]

817
00:56:30,654 --> 00:56:33,027
[887 puntos!]

818
00:56:33,932 --> 00:56:36,614
Si Jong Kook no obtiene 887 puntos, entonces ganamos el juego, ¿no?

819
00:56:36,615 --> 00:56:38,656
Creo que la maquina esta rota.

820
00:56:38,657 --> 00:56:40,885
- No sabia que era tan fuerte. - Luchar!

821
00:56:40,886 --> 00:56:42,089
Desafia.

822
00:56:42,649 --> 00:56:44,920
- Kim Jong Kook, lucha! - Jong Kook, no se rompe la maquina.

823
00:56:46,550 --> 00:56:49,429
[Esperanza Team Legend, su companero de equipo mas joven, Kkuk!]

824
00:56:53,828 --> 00:56:55,870
[Un golpe potente!]

825
00:56:56,512 --> 00:56:58,219
[¿Como sera su resultado viene a ser?]

826
00:57:08,820 --> 00:57:11,966
[889 puntos frente a 887 puntos. Jong Kook gana por dos puntos!]

827
00:57:12,590 --> 00:57:14,127
[Jugadores restantes amargas]

828
00:57:19,622 --> 00:57:21,220
775!

829
00:57:23,868 --> 00:57:25,683
Yo, yo lo hare.

830
00:57:25,684 --> 00:57:27,461
[Team Running Man, Ha Ha al bate.]

831
00:57:27,462 --> 00:57:29,036
Bueno, aqui voy.

832
00:57:29,037 --> 00:57:30,608
Tengo miedo. Vamos a salir de su camino.

833
00:57:30,609 --> 00:57:32,360
- Luchar! - Luchar!

834
00:57:32,361 --> 00:57:33,533
Luchar!

835
00:57:33,534 --> 00:57:34,788
Tengo miedo.

836
00:57:36,005 --> 00:57:37,653
[Un potente golpe]

837
00:57:40,735 --> 00:57:43,631
[893 puntos!]

838
00:57:49,110 --> 00:57:51,857
- ¿Por que estas tan enojado? - ¿Cuando me enojo?

839
00:57:52,417 --> 00:57:54,527
[Will Kkuk ganar el juego como este?]

840
00:57:54,528 --> 00:57:57,185
Ha Ha, usted puede hacerlo!

841
00:57:59,975 --> 00:58:02,378
[Yo puedo hacer esto ...]

842
00:58:04,552 --> 00:58:06,325
No pongas esa cara, aunque.

843
00:58:13,807 --> 00:58:15,745
Su esposa esta mirando. Piensa en tu esposa viendo el espectaculo.

844
00:58:15,746 --> 00:58:17,867
- Ha ha ... - Desafio!

845
00:58:21,857 --> 00:58:24,014
[Un sonido potente?]

846
00:58:24,990 --> 00:58:26,701
[Justo lo ...]

847
00:58:36,450 --> 00:58:38,346
[Como se predijo, la victoria de Jong Kook.]

848
00:58:40,903 --> 00:58:43,370
- Eso es muy decepcionante. - Lo tire tan fuerte como pude.

849
00:58:43,371 --> 00:58:45,638
[Ahora, incluso ha ha sido eliminado ... Queda solo una unidad de Team Running Man.]

850
00:58:45,639 --> 00:58:49,220
- Gary, buena suerte. - Gary es muy fuerte tambien.

851
00:58:49,220 --> 00:58:53,477
- Vamos a boo, boo! - Kim Jong Kook, lucha!

852
00:58:54,137 --> 00:58:56,585
[¿Sera Kkuk de matar a todos ...]

853
00:59:01,694 --> 00:59:04,743
[El ultimo golpe]

854
00:59:04,744 --> 00:59:06,256
[Utilizando el codo esta vez!]

855
00:59:08,024 --> 00:59:10,315
[886 puntos!]

856
00:59:10,880 --> 00:59:13,115
- Estamos en un gran problema. - 886. Usted puede hacer esto.

857
00:59:13,116 --> 00:59:14,938
- Gary, usted puede hacer esto! - Gary, solo consiguio 886 puntos.

858
00:59:16,060 --> 00:59:21,117
Piensa en todas las cosas que he pasado. Esto no es nada comparado con eso.

859
00:59:21,117 --> 00:59:22,465
Gary, boo!

860
00:59:28,229 --> 00:59:30,470
-¡No puedes hacer eso! - No hagas caso a ellos.

861
00:59:30,471 --> 00:59:33,557
- Imagina que ni siquiera estan aqui! - Deja de molestarme!

862
00:59:35,286 --> 00:59:37,625
- No., nosotros ... - Gary ...

863
00:59:37,626 --> 00:59:40,223
¿Por que sigues llamandome por mi nombre?

864
00:59:40,224 --> 00:59:42,305
¿Por que sigues llamandome por mi nombre?

865
00:59:42,306 --> 00:59:44,246
Asi que usted va a hacer un mal trabajo.

866
00:59:45,195 --> 00:59:48,558
[El ataque mental Soo Ji.]

867
00:59:48,559 --> 00:59:51,177
Ella esta diciendo todo tipo de cosas con el.

868
00:59:51,884 --> 00:59:54,399
-¡Vamos!¡Vamos! - No puedes hacerlo.

869
00:59:57,738 --> 01:00:01,032
[Colgar su vida en su solo golpe?]

870
01:00:02,068 --> 01:00:04,389
[El sonido era muy potente ...]

871
01:00:04,869 --> 01:00:07,186
[Justo lo diran los resultados?]

872
01:00:17,466 --> 01:00:19,626
[Gary gana!]

873
01:00:22,118 --> 01:00:25,438
[El poder de un golpe de Gary con su vida colgando de el!]

874
01:00:25,439 --> 01:00:27,147
Eso es tan decepcionante ...

875
01:00:27,148 --> 01:00:29,258
[Estoy tan enojado ...]

876
01:00:31,131 --> 01:00:33,782
[Perforar a matar a todos, Equipo Running Man gana!]

877
01:00:33,783 --> 01:00:35,380
Ganamos porque Jong Kook cometio un error.

878
01:00:37,346 --> 01:00:41,482
[Ahora de cara al ano 2000, despues de que cada equipo consigue sus canicas.]

879
01:00:48,308 --> 01:00:51,794
- Todo el mundo, fuera. - Estamos en el ano 2002.

880
01:00:52,778 --> 01:00:57,218
[¿Que mision que les espera en el ano 2002?]

881
01:00:59,613 --> 01:01:02,249
- ¿Que es este lugar? - Este es un bar de karaoke.

882
01:01:02,250 --> 01:01:04,825
Realmente solia venir mucho por aqui.

883
01:01:05,763 --> 01:01:09,002
[Un lugar que estan contentos de ver otra vez.]

884
01:01:09,934 --> 01:01:14,728
Un espectaculo de variedades de este tipo era muy popular en la decada de 2000.

885
01:01:14,729 --> 01:01:17,201
Si, tienes razon.

886
01:01:17,202 --> 01:01:23,089
Y el partido que obtuvo el mayor amor de todos ellos era nada menos que ...

887
01:01:23,090 --> 01:01:25,314
Bar karaoke bandeja.

888
01:01:25,315 --> 01:01:30,967
- A todos nos acostumbramos a ver en la television. - ¿Por que estas mencionando que?

889
01:01:30,968 --> 01:01:34,759
Y el escritor que utiliza para hacer todas las senales todavia esta aqui.

890
01:01:34,760 --> 01:01:37,934
Y veo que la camara PD todavia esta aqui tambien!

891
01:01:37,935 --> 01:01:41,436
- Y el escritor principal ... - Si, el todavia esta aqui tambien.

892
01:01:41,437 --> 01:01:46,238
Dado que este es el ultimo juego antes de ir a la ubicacion final, cinco canicas estan en juego.

893
01:01:47,210 --> 01:01:49,567
Y el equipo perdedor consigue solamente dos canicas.

894
01:01:50,936 --> 01:01:53,498
[Team Running Man es el primero en tomar su turno.]

895
01:01:53,499 --> 01:01:55,960
- No puede ser algo demasiado facil. - No voy a recoger nada.

896
01:01:56,736 --> 01:01:59,979
[Sera Equipo Running cancion del hombre para karaoke bandeja?]

897
01:02:02,825 --> 01:02:10,275
[Team Running cancion del hombre: En el telefono por Firetruck.]

898
01:02:39,616 --> 01:02:41,693
La letra es demasiado facil.

899
01:02:55,462 --> 01:02:58,404
De acuerdo, dijo, siempre en el telefono ...

900
01:03:05,545 --> 01:03:07,378
Jae Suk lo sabe todo ... el sabe todas las letras.

901
01:03:35,030 --> 01:03:38,095
- Creo que puedo conseguir todas las letras. - Creo que usted lo ha hecho demasiado facil.

902
01:03:38,096 --> 01:03:39,846
Las letras se pueden escuchar demasiado facilmente.

903
01:03:39,847 --> 01:03:43,996
- No, no podemos oirlo muy bien aqui. - Pero si se presta atencion, se puede oir.

904
01:03:44,700 --> 01:03:47,044
Pero nuestra pronunciacion de las palabras son mejores.

905
01:03:47,045 --> 01:03:49,422
[alabanzas auto?]

906
01:03:49,423 --> 01:03:52,049
Nuestra pronunciacion de las palabras en ingles son totalmente naturales.

907
01:03:53,125 --> 01:03:55,390
Creo que es demasiado facil para ellos.

908
01:03:55,391 --> 01:03:57,792
No he jugado esto en tanto tiempo.

909
01:03:57,793 --> 01:03:59,886
Kwang Soo, que no es como usted lo hace.

910
01:04:01,519 --> 01:04:04,619
[Frente al Maestro ...]

911
01:04:04,620 --> 01:04:07,390
Y usted tiene que mantenerlo asi para que los numeros no se pueden ver.

912
01:04:09,347 --> 01:04:10,757
Elige una.

913
01:04:11,627 --> 01:04:13,254
- ¿Que numero elegiste? - Numero uno.

914
01:04:14,655 --> 01:04:16,707
- ¿Que numero elegiste? - El numero tres.

915
01:04:16,708 --> 01:04:17,791
No se la letra.

916
01:04:17,792 --> 01:04:21,451
Y tome el numero siete. Vamos todos a cambiar nuestros asientos.

917
01:04:24,251 --> 01:04:27,263
- No podemos hablar de las cosas, ¿no? - No, no se puede hablar entre si.

918
01:04:27,264 --> 01:04:29,359
Ugh, en serio, no se acerca de esto.

919
01:04:29,360 --> 01:04:33,076
Vamos a conseguir las bandejas puestas en marcha.

920
01:04:33,725 --> 01:04:35,205
Trate de dejarlo caer sobre nosotros una vez.

921
01:04:40,869 --> 01:04:43,705
[Las personas que nunca se han visto afectados por ella antes de que se sorprenden por la fuerza.]

922
01:04:44,285 --> 01:04:46,584
Me duele mas de lo que hicieron en el pasado.

923
01:04:49,113 --> 01:04:51,969
No tengo idea de como va. ¿Que parte tengo? ¿Quien lo hizo cuatro?

924
01:04:51,970 --> 01:04:53,395
No se puede hablar de eso ahora.

925
01:04:53,396 --> 01:04:56,470
- Usted tiene que recibir un golpe antes de que pueda hablar. - Tenemos que ser golpeado primero.

926
01:04:56,471 --> 01:04:59,767
- Usted tiene que cantar en voz alta, ¿de acuerdo? - Yo solo te quiero ...

927
01:05:00,964 --> 01:05:04,133
[Primer intento Equipo Running Man]

928
01:05:04,134 --> 01:05:05,554
Por favor denos la musica!

929
01:05:09,033 --> 01:05:10,918
¿Que diablos?

930
01:05:11,903 --> 01:05:17,369
[No haber escuchado mucho antes, que echa de menos el ritmo para ir pulg]

931
01:05:18,487 --> 01:05:20,218
- ¿Que estas haciendo, Suk Jin? - ¿Que diablos?

932
01:05:20,219 --> 01:05:21,480
¿Que diablos?

933
01:05:21,481 --> 01:05:24,946
[Off derecha desde el principio.]

934
01:05:26,418 --> 01:05:28,783
Usted comienza a batir tres, ¿no?

935
01:05:29,737 --> 01:05:31,548
Si no sabes, no hay nada que puedas hacer al respecto.

936
01:05:31,952 --> 01:05:34,763
No, no ... Yo tampoco lo sabia. Yo tampoco lo sabia.

937
01:05:34,764 --> 01:05:36,622
La musica esta apagado, ¿verdad?

938
01:05:36,623 --> 01:05:38,633
No, no es perfecto.

939
01:05:39,215 --> 01:05:42,173
Dile. Dile como va.

940
01:05:42,174 --> 01:05:44,779
[Lanzamiento en modo de leccion.]

941
01:05:44,780 --> 01:05:45,860
Usted tiene que coincidir con el ritmo.

942
01:05:45,861 --> 01:05:50,672
Incluso cuando estabamos grabando la cancion, nos tomo alrededor de 10 horas para obtener el ritmo.

943
01:05:51,313 --> 01:05:53,526
- Eso es realmente muy duro. - Vamos a dar una oportunidad mas.

944
01:05:53,527 --> 01:05:56,583
Te lo estoy diciendo, nos tomo alrededor de 10 horas para conseguir el ritmo de la primera vez tambien.

945
01:05:57,870 --> 01:06:01,889
- Danos la musica ... - Tae Hyung esta tratando de conseguirlo tambien.

946
01:06:02,658 --> 01:06:05,005
Jae Suk, es muy dificil conseguir el ritmo.

947
01:06:05,006 --> 01:06:07,538
Tuvimos un tiempo muy duro con el tambien cuando estabamos grabando el.

948
01:06:08,214 --> 01:06:10,194
Creo que es la tercera vez que dices eso.

949
01:06:10,195 --> 01:06:12,898
Usted puede haber oido tres veces, pero he oido que seis veces sentados aqui.

950
01:06:14,613 --> 01:06:19,081
Hey, Jae Suk ... Te lo estoy diciendo. Es muy dificil conseguir el ritmo.

951
01:06:19,082 --> 01:06:21,072
Eso es suficiente!

952
01:06:21,073 --> 01:06:22,696
[Team Running Man, segundo intento.]

953
01:06:27,347 --> 01:06:30,044
[Falla el apertura vencieron otra vez!]

954
01:06:31,265 --> 01:06:33,102
¿Como puedes no conseguir eso?

955
01:06:35,281 --> 01:06:38,151
[El equipo esta a punto de disolverse despues de solo dos intentos de la cancion!]

956
01:06:39,275 --> 01:06:41,464
[Ahora se dieron cuenta de que no es muy musical?]

957
01:06:42,837 --> 01:06:47,470
[No es como que pueden utilizar su tarjeta de oportunidad que solo tienen uno de ...]

958
01:06:51,011 --> 01:06:54,190
[Despues de un equipo hace dos intentos, es la oportunidad de que el otro equipo.]

959
01:06:54,191 --> 01:06:56,810
- Todo el mundo listo? - Por favor denos la cancion.

960
01:06:56,811 --> 01:06:58,710
[¿Cual sera la cancion del equipo leyenda?]

961
01:06:58,711 --> 01:07:04,550
[La cancion de Equipo Leyenda: Pretty Girl de KARA.]

962
01:07:22,438 --> 01:07:23,693
Conozco esta cancion.

963
01:07:28,068 --> 01:07:29,313
¿Que es esto?

964
01:07:29,314 --> 01:07:31,563
- Esto es ... - ¿Que es esto?

965
01:07:33,021 --> 01:07:34,292
No creo que pueda conseguir esto.

966
01:07:34,293 --> 01:07:35,794
Asi que ha de volver de esa manera?

967
01:07:40,330 --> 01:07:42,371
No puede ser ... No se en absoluto.

968
01:07:44,129 --> 01:07:46,241
Hara puede no saber esta parte tampoco.

969
01:07:46,242 --> 01:07:47,660
- ¿Cierto? - Si.

970
01:07:48,590 --> 01:07:51,015
Si no es su propia parte ...

971
01:08:06,704 --> 01:08:09,202
- Hermosa chica ... eso es lo que estan diciendo. - Espera ...

972
01:08:09,997 --> 01:08:11,595
Yo todavia no entiendo lo que estan diciendo.

973
01:08:11,596 --> 01:08:13,389
Perdimos.

974
01:08:14,044 --> 01:08:16,020
[Despues de escuchar las letras, el esta prediciendo que van a perder el juego?]

975
01:08:16,021 --> 01:08:18,678
[De todas formas, es el momento de determinar el orden de su asiento.]

976
01:08:18,679 --> 01:08:21,720
- ¿Decidimos por recoger las cucharas? - ¿Que numero has sacado?

977
01:08:21,721 --> 01:08:23,957
Todo el mundo levantarse y encontrar sus asientos.

978
01:08:25,657 --> 01:08:27,397
¿Por que no tratas de cantar la cancion por primera vez?

979
01:08:27,398 --> 01:08:31,146
[Cantando la cancion primero para asegurarse de que pueden obtener el derecho melodia.]

980
01:08:36,356 --> 01:08:40,987
[Leyendas verdad ... Obtiene la melodia despues de escuchar la cancion una vez.]

981
01:08:40,988 --> 01:08:44,918
- No se trata de la pronunciacion ... - Espera ... que canta mi parte inicialmente?

982
01:08:45,363 --> 01:08:46,935
No es mi parte.

983
01:08:50,199 --> 01:08:52,656
[Consejos de Hara, el cantante original de la cancion.]

984
01:08:52,657 --> 01:08:54,731
- Solo una palabra hasta el momento ha sido un error. - ¿En serio?

985
01:08:54,732 --> 01:08:57,032
Pero mi parte de decir, no, no, no estaba en lo cierto?

986
01:08:57,033 --> 01:08:58,613
Pero no es equivocarse una vez que esta bien?

987
01:08:58,614 --> 01:09:00,874
Yo solo voy a dejar que usted sabe acerca de un error.

988
01:09:01,862 --> 01:09:05,605
[El primer intento del equipo de Leyenda]

989
01:09:23,444 --> 01:09:26,206
[Bandeja deja en segundo verso.]

990
01:09:26,207 --> 01:09:28,767
[Es muy divertido ver a los demas de ser golpeado.]

991
01:09:28,768 --> 01:09:32,084
Usted ha hecho bien hasta la parte, 'decir no es "...]

992
01:09:32,085 --> 01:09:35,429
- ¿Que has dicho? - Le dije: 'Decir que no esta bien'.

993
01:09:35,430 --> 01:09:38,514
- ¿No es asi? - ¿Tienes partes de ella correctas.

994
01:09:38,515 --> 01:09:41,090
Vamos a hacerlo en un poco. Me duele la cabeza demasiado.

995
01:09:42,391 --> 01:09:46,643
[Miembros del Team Legend ser golpeado por primera vez se aturdio a la fuerza del golpe.]

996
01:09:46,644 --> 01:09:50,092
Entonces 'Decir no a el' esta mal, es 'La palabra que me dice que esta mal'?

997
01:09:50,619 --> 01:09:52,822
Me dice que no esta bien?

998
01:09:52,823 --> 01:09:55,421
- Sus acciones me dice que no es? - Usted se calla.

999
01:09:55,989 --> 01:09:57,890
Lo que estas haciendo no es una accion aceptable.

1000
01:10:01,031 --> 01:10:03,547
[¿No sera buscando en el Internet?]

1001
01:10:03,548 --> 01:10:04,765
Parque Nam Jung, ¿Esta buscando las letras?

1002
01:10:04,765 --> 01:10:06,241
Lo intento, pero no puedo encontrarlo.

1003
01:10:07,412 --> 01:10:12,125
[No es capaz de buscar correctamente, ya que no conoce el titulo de la cancion.]

1004
01:10:12,940 --> 01:10:15,710
El corazon me dice que no esta bien! Su corazon le dice que no!

1005
01:10:15,711 --> 01:10:19,003
- No es 'palabras que me dice no'. - La palabra que me dice que no?

1006
01:10:19,447 --> 01:10:21,600
No es el corazon, pero la palabra?

1007
01:10:21,601 --> 01:10:24,399
Entonces vamos a ir con lo que dice Wan Sun, y vamos con 'La palabra'.

1008
01:10:24,400 --> 01:10:26,594
[Segundo intento del equipo de leyenda.]

1009
01:10:27,529 --> 01:10:29,699
Vale, este es su segundo intento.

1010
01:10:29,700 --> 01:10:31,013
Este es nuestro segundo intento en el desafio.

1011
01:10:31,014 --> 01:10:32,126
Desafia!

1012
01:10:43,025 --> 01:10:46,081
[La bandeja cae en las palabras, la Palabra no '.]

1013
01:10:47,166 --> 01:10:49,662
Ugh ... date prisa y sacar esto una copia de seguridad!

1014
01:10:50,851 --> 01:10:53,415
No puedo creer que nos ataquen de nuevo en la misma pieza.

1015
01:10:55,003 --> 01:11:00,731
[Equipo Leyenda falla en ambos intentos. Es ahora el turno del equipo Correr hombre nuevo.]

1016
01:11:02,013 --> 01:11:05,354
[Sang Won de tratar de obtener una bodega de Hara, y preguntarle lo que la palabra correcta es.]

1017
01:11:05,355 --> 01:11:06,914
Tenemos que terminar esto ahora.

1018
01:11:08,700 --> 01:11:13,675
[Despues de un breve descanso, ahora estan confundidos acerca de la letra.]

1019
01:11:14,048 --> 01:11:15,900
[Ingles es tan dificil ...]

1020
01:11:15,901 --> 01:11:18,595
[Tercer intento Equipo Running Man]

1021
01:11:18,596 --> 01:11:19,833
Lo estamos haciendo ya?

1022
01:11:22,850 --> 01:11:26,001
[Otra vez! Una vez mas!]

1023
01:11:27,442 --> 01:11:31,481
[Se ha confirmado que el hermano narigudo tiene ningun hueso musical en su cuerpo.]

1024
01:11:31,482 --> 01:11:34,327
Esto es muy duro! No puedo conseguir el ritmo!

1025
01:11:35,165 --> 01:11:38,941
[Suena como si el tiempo que pueden pasar de la primera estrofa, que va a ser viento en popa]

1026
01:11:39,184 --> 01:11:43,701
Quiero tenerte, ¿por que necesita mas que eso?

1027
01:11:48,088 --> 01:11:49,746
¿Que es, 'ba-baby, vamos a ir'?

1028
01:11:52,253 --> 01:11:55,431
[De todos modos, su mayor obstaculo es conseguir mas alla de la primera estrofa.]

1029
01:11:55,431 --> 01:11:57,991
[Team Running cuarto intento del hombre.]

1030
01:11:58,487 --> 01:12:00,850
- De acuerdo, espera un ritmo? - 'I love you ...'

1031
01:12:10,703 --> 01:12:13,755
[Gary ignora por completo las notas.]

1032
01:12:17,097 --> 01:12:19,482
[Se que lo hice bien ...]

1033
01:12:19,483 --> 01:12:21,695
¿Consiguio las letras mal? O las notas equivocadas?

1034
01:12:21,696 --> 01:12:25,107
- el no estaba cantando en sintonia. - ¿Como puedes hacer eso?

1035
01:12:25,108 --> 01:12:27,623
-¡No puedes hacer eso! - Eso es lo que yo canto mis canciones!

1036
01:12:27,624 --> 01:12:29,651
Sonaba como una cancion completamente diferente.

1037
01:12:29,652 --> 01:12:30,927
Soo Ji ...

1038
01:12:30,928 --> 01:12:34,438
[Echar en chorro apagado palabras venenosas en sus maneras elegantes.]

1039
01:12:36,089 --> 01:12:39,776
¿Usted apenas esta tratando de acaparar la camara? Por favor, no lleve la camara lejos de nosotros!

1040
01:12:39,777 --> 01:12:41,156
¡No me importa!

1041
01:12:41,157 --> 01:12:43,870
- Realmente estas siendo ... - Vamos a cambiar los puntos.

1042
01:12:43,871 --> 01:12:47,033
[Dos posibilidades Equipo Running del hombre son para arriba! Es volver a Equipo leyenda!]

1043
01:12:47,034 --> 01:12:48,410
Usted sabe que uno no suele contar el tono de las canciones.

1044
01:12:49,538 --> 01:12:51,490
[Esto es agradable ...]

1045
01:12:52,892 --> 01:12:55,586
[Un casco?]

1046
01:12:55,587 --> 01:12:58,765
[El intento de protegerse la cabeza de la fuerza de los golpes de la bandeja.]

1047
01:13:00,096 --> 01:13:02,311
[Sentirse tranquilo.]

1048
01:13:02,312 --> 01:13:04,432
No me duele un poco. No me duele un poco!

1049
01:13:04,433 --> 01:13:06,224
¿Puedo tenerlo?

1050
01:13:06,663 --> 01:13:08,982
Aqui, pruebalo.

1051
01:13:15,796 --> 01:13:19,542
[Esta es 8090 comedia slapstick.]

1052
01:13:20,438 --> 01:13:22,990
[Tercer intento del equipo de leyenda.]

1053
01:13:52,284 --> 01:13:54,747
- ¿Por que no empezar a cantar? - ¿Que estas haciendo?

1054
01:13:54,748 --> 01:13:56,619
[Tae Hyung ser demasiado relajado al respecto y ...]

1055
01:13:58,126 --> 01:14:01,919
[el hace recordar la letra ...]

1056
01:14:01,920 --> 01:14:04,153
Date prisa y practica que 10 veces.

1057
01:14:06,352 --> 01:14:08,963
[La practica de nuevo ahora que ven su oportunidad de ganar.]

1058
01:14:08,964 --> 01:14:10,031
Ready, Set, Go!

1059
01:14:16,032 --> 01:14:19,648
[Siguiendo por la derecha en el momento justo.]

1060
01:14:21,430 --> 01:14:23,451
[Ninguna pista despues de que el verso.]

1061
01:14:23,451 --> 01:14:25,293
Wan Sun, no sabes las letras?

1062
01:14:25,294 --> 01:14:27,599
- No, no lo se ... - Luego que desee tomar la tarjeta oportunidad?

1063
01:14:27,600 --> 01:14:29,241
Luego que desee tomar la tarjeta oportunidad?

1064
01:14:29,242 --> 01:14:32,884
[Lo que sugiere que con tanta elegancia ...]

1065
01:14:34,035 --> 01:14:38,614
[No es capaz de hablar de una manera normal.]

1066
01:14:41,230 --> 01:14:42,471
Demasiado gracioso ...

1067
01:14:42,472 --> 01:14:44,654
- A continuacion, vamos a usar nuestra oportunidad. - ¿Por que no vas a elegir uno?

1068
01:14:44,655 --> 01:14:48,451
[Team Leyenda utiliza su oportunidad!] Espero que consigas un fiasco!

1069
01:14:49,311 --> 01:14:52,802
[¿Que es exactamente la oportunidad que ella elija?]

1070
01:14:53,350 --> 01:14:54,716
Nuestra propia cancion original!

1071
01:14:55,309 --> 01:14:57,289
[Cancion original]

1072
01:14:57,290 --> 01:15:01,321
[Tengo que escuchar con mucha atencion ahora ...]

1073
01:15:22,174 --> 01:15:23,924
No se ... Yo no creo que pueda conseguirlo.

1074
01:15:37,465 --> 01:15:40,329
Vamos, muchacha hermosa. De acuerdo ...

1075
01:15:40,330 --> 01:15:43,449
[Pose Sensible no es facil ...]

1076
01:15:43,450 --> 01:15:46,164
[El cuidado de las piezas de otras personas tambien.]

1077
01:15:46,165 --> 01:15:48,922
[Cuarto intento del equipo de leyenda.]

1078
01:16:16,682 --> 01:16:18,266
Sang gano!

1079
01:16:19,039 --> 01:16:23,045
[el dijo definitivamente a pie muy saludable "...]

1080
01:16:23,046 --> 01:16:27,027
Estes donde estes, caminar muy saludable ...

1081
01:16:28,232 --> 01:16:31,155
Hara ... Creo Sang letras de Won son mejores.

1082
01:16:32,423 --> 01:16:33,838
¿No crees que es mejor?

1083
01:16:33,839 --> 01:16:37,720
Es porque me estoy cansando ... Me estoy cansando.

1084
01:16:38,594 --> 01:16:44,247
[Una cancion lema saludable paseo.]

1085
01:16:46,882 --> 01:16:51,722
[Team Running turno del hombre nuevo. Decidido a ganar esta vez.]

1086
01:16:53,140 --> 01:16:56,040
[¿Cual fue mi parte otra vez?]

1087
01:16:56,914 --> 01:16:59,120
¿Por que su expresion parece tan preocupado?

1088
01:17:00,362 --> 01:17:03,238
[Extremadamente preocupado por haber olvidado la letra.]

1089
01:17:03,374 --> 01:17:05,357
el parece que esta a punto de empezar a llorar.

1090
01:17:09,444 --> 01:17:10,925
¿Quieres que lo haga por usted en su lugar?

1091
01:17:12,966 --> 01:17:16,095
[Tono sordo y batir combinacion sordo.]

1092
01:17:18,114 --> 01:17:21,118
[Todos los que trabajan juntos para ensenar a los otros.]

1093
01:17:26,128 --> 01:17:30,236
[Team Running quinto intento del hombre.]

1094
01:17:54,644 --> 01:17:57,694
[Jirafa en ultima instancia, perder el ritmo.]

1095
01:18:00,055 --> 01:18:01,571
¿Es tan dificil?

1096
01:18:03,884 --> 01:18:06,020
[¿Que hago con el ...]

1097
01:18:10,140 --> 01:18:13,986
[Tiene que incluir todos los sonidos que escuchan en el coro.]

1098
01:18:13,986 --> 01:18:15,936
[Hay un coro?]

1099
01:18:17,040 --> 01:18:19,188
Usted sabe que la linea ...

1100
01:18:19,189 --> 01:18:21,838
- La linea es ... - Si, lo entiendo.

1101
01:18:24,440 --> 01:18:28,053
Nunca hemos tenido una vez que otras personas tomen el cuidado de nuestras lineas de coro.

1102
01:18:28,054 --> 01:18:30,631
Lo hicimos todo nosotros mismos. Incluso hicimos todas las voces de las chicas.

1103
01:18:30,632 --> 01:18:31,900
Estoy hablando en serio.

1104
01:18:31,901 --> 01:18:35,509
Creo que tenemos que utilizar nuestra oportunidad. No tengo idea de lo que el coro es.

1105
01:18:35,510 --> 01:18:37,601
[A fin de comprobar el coro, que tienen que usar su tarjeta de oportunidad.]

1106
01:18:38,316 --> 01:18:41,457
[Ellos tienen que obtener ya sea 'Oid un verso "o" escuchar la cancion original de nuevo'.]

1107
01:18:41,458 --> 01:18:43,482
- Vuelva a colocar los asientos! - ¿Que has dicho?

1108
01:18:44,275 --> 01:18:46,853
¿Por que deberiamos cambiar nuestros asientos ahora?

1109
01:18:48,139 --> 01:18:54,355
[Cuando por fin han aprendido sus partes, tienen que cambiar de asiento ...]

1110
01:18:54,356 --> 01:18:56,751
[Estamos arruinados ...]

1111
01:18:56,752 --> 01:19:00,358
- Pero aun asi cumplio su asiento. - ¿Por que todavia tengo el numero uno?

1112
01:19:00,359 --> 01:19:02,463
Por favor denos la musica!

1113
01:19:31,389 --> 01:19:33,766
- Te quiero abrazarte? - Es 'Te quiero bebe ...

1114
01:19:33,767 --> 01:19:36,761
Lo tienes todo bien excepto por el coro.

1115
01:19:36,762 --> 01:19:40,380
¿Tienes las principales canciones de los correctos.

1116
01:19:40,381 --> 01:19:42,357
[El coro es definitivamente el problema.]

1117
01:19:42,358 --> 01:19:43,961
- Vamos a terminar ahora. - No vamos a arrastrar hacia fuera mas y acabar con ella.

1118
01:19:43,962 --> 01:19:47,763
[Team leyenda con otra oportunidad puede ser capaz de lograr que se haga esta vez.]

1119
01:19:53,138 --> 01:19:54,711
Lo que tenemos que hacer ...

1120
01:19:54,712 --> 01:19:58,019
Vamos a escuchar con atencion a la persona que canta en nuestro propio orden y recoger los errores.

1121
01:19:58,020 --> 01:20:00,212
Voy a centrarme en Sang Gano.

1122
01:20:01,430 --> 01:20:04,618
Usted no sabe que Sang Gano despierta cuando se acerca la noche, ¿verdad?

1123
01:20:04,619 --> 01:20:07,357
[Sang Won de venir a la vida en la noche?]

1124
01:20:07,358 --> 01:20:10,953
Ustedes son todo ahora. Esta todo calentado y listo para ir ahora.

1125
01:20:10,954 --> 01:20:13,626
[Si lo hacen una carrera de relevos de noche, Sang Gano podria ganar por su cuenta?]

1126
01:20:13,626 --> 01:20:15,584
Ponga una capa sobre el en estos momentos. Apuesto a que el comenzara a volar.

1127
01:20:17,042 --> 01:20:19,919
[Sang Won, la criatura de la noche?]

1128
01:20:20,913 --> 01:20:23,511
[Quinto intento del equipo de leyenda.]

1129
01:20:56,882 --> 01:20:58,628
¿Que? ¿En que me pasa?

1130
01:20:58,629 --> 01:21:00,909
- ¿Por que? - Wan Sun se equivoco?

1131
01:21:00,910 --> 01:21:04,292
Una pose sensible es solo ...

1132
01:21:04,293 --> 01:21:09,376
[Una pose sensato esta bien? Una pose sensible se acaba de hacer?]

1133
01:21:09,377 --> 01:21:11,032
Vamos a lograr que se haga y se van.

1134
01:21:14,928 --> 01:21:16,796
-¡Lo tengo! - ¿Que es?

1135
01:21:17,768 --> 01:21:20,732
[¿Se Jae Suk averiguar el coro?]

1136
01:21:20,733 --> 01:21:23,287
- La linea esta ocupada ... - No, no hay "el" en eso.

1137
01:21:23,288 --> 01:21:25,544
La linea esta ocupada ... ¿No es eso lo que dijiste antes?

1138
01:21:25,545 --> 01:21:28,033
Tienes razon. Creo que tienes razon.

1139
01:21:28,487 --> 01:21:30,369
Vamos a hacer un trato.

1140
01:21:31,685 --> 01:21:33,258
¿Es 'bien' o 'hecho'?

1141
01:21:33,259 --> 01:21:35,320
- ¿Cual es la letra? - No le digas lo que es!

1142
01:21:36,402 --> 01:21:37,652
Tienes que sepamos primero.

1143
01:21:37,653 --> 01:21:39,053
Tienes que decirnos primero.

1144
01:21:39,054 --> 01:21:40,946
- La linea esta ocupada. - ¿En serio?

1145
01:21:40,947 --> 01:21:42,900
- Estoy bien? Tu lo has dicho antes. - Si, tienes razon.

1146
01:21:42,901 --> 01:21:47,287
- La linea esta ocupada ... bien, es tu turno. -¡Espera!

1147
01:21:47,288 --> 01:21:49,220
Solo tiene que decirle si el lo hizo bien o no.

1148
01:21:49,221 --> 01:21:50,956
¿Que diablos estas diciendo?

1149
01:21:53,908 --> 01:21:57,584
[Jirafa no querer reciprocar despues de conseguir lo que necesitaban.]

1150
01:21:57,585 --> 01:22:00,599
- Es que no se hace ... - Ah, no se hace!

1151
01:22:00,600 --> 01:22:02,470
No se hace, no se hace.

1152
01:22:03,488 --> 01:22:05,369
Es que no ha hecho.

1153
01:22:06,688 --> 01:22:08,501
Si no lo consigue por tercera vez, que vamos a ganar.

1154
01:22:08,502 --> 01:22:12,079
[Sexto intento del equipo de leyenda.]

1155
01:22:12,080 --> 01:22:14,008
Vamos a ello. Acabemos con ella.¡Vamos!

1156
01:22:16,441 --> 01:22:17,789
Seamos tranquilo al respecto, y no ser demasiado impaciente.

1157
01:22:35,302 --> 01:22:36,957
¿Por que esta cantando en voz tan baja?

1158
01:22:52,451 --> 01:22:55,072
- Puede ser que lograr que se haga en esta ocasion. - No, no puedo ...

1159
01:23:07,199 --> 01:23:10,575
[Con la voz suave ... mal!]

1160
01:23:12,208 --> 01:23:14,249
[Lo que un golpe de suerte!]

1161
01:23:14,250 --> 01:23:17,224
'Mientras pensaba en el dia, vuelvo a pensar en las palabras que dices', ¿no es asi?

1162
01:23:17,225 --> 01:23:21,204
- ¿Por que nos equivocamos? - ¿Por que acabamos nos ataquen?

1163
01:23:21,205 --> 01:23:23,312
¿Cuanto de ello hemos llegado a la derecha?

1164
01:23:24,187 --> 01:23:26,235
Pense Sang Gano fue una cantante femenina por un momento.

1165
01:23:26,236 --> 01:23:27,868
¿Por que estas cantando en voz tan baja, de repente?

1166
01:23:27,869 --> 01:23:29,618
[Dueno de una voz femenina.]

1167
01:23:29,619 --> 01:23:33,064
¿Podemos saber cuanto de lo que tenemos derecho por lo que sabemos lo que tenemos de malo?

1168
01:23:33,967 --> 01:23:37,599
¿Tienes el 'empezar el dia "parte derecha.

1169
01:23:37,600 --> 01:23:40,638
"Cuando empiezo el dia, no puedo olvidar" ...

1170
01:23:42,932 --> 01:23:46,085
[Y el que termina con: "Caminando en una forma saludable '...]

1171
01:23:46,086 --> 01:23:48,525
No es una cancion facil. Esta bien.

1172
01:23:49,072 --> 01:23:53,152
[Team Running Man con la oportunidad de ganar.]

1173
01:23:53,962 --> 01:23:55,648
Tal como yo lo veo, creo que van a conseguirlo esta vez.

1174
01:23:56,361 --> 01:23:58,636
- Hey, vamos a terminar esto. - Cue de la musica!

1175
01:23:58,637 --> 01:23:59,645
[Team Running septimo intento del hombre.]

1176
01:25:35,362 --> 01:25:39,516
[Team Running Man consigue!]

1177
01:25:39,517 --> 01:25:42,150
[Una victoria sobre la base de su trabajo en equipo!]

1178
01:25:42,890 --> 01:25:46,674
[Speechless ...]

1179
01:25:48,922 --> 01:25:52,614
[Un gran alivio despues de haber descubierto la linea de coro!]

1180
01:25:52,615 --> 01:25:55,902
[No deberia haber les dije ...]

1181
01:25:57,118 --> 01:25:58,857
No toque a todos ellos, y solo debes elegir uno.

1182
01:25:59,548 --> 01:26:04,692
[Equipo ganador recibe cinco canicas, y el equipo perdedor tiene tres canicas.]

1183
01:26:06,802 --> 01:26:09,574
[Ahora, finalmente, ir a la presente!]

1184
01:26:09,574 --> 01:26:12,608
[Competencia de marmol en la ubicacion final!]

1185
01:26:16,936 --> 01:26:19,180
- Hay alfombra roja. - ¿Que es esto?

1186
01:26:22,494 --> 01:26:24,409
¿Que es esto?

1187
01:26:24,627 --> 01:26:27,565
[¿Eh? ¿Que es esto?]

1188
01:26:28,364 --> 01:26:30,735
Wow ... esto va de vuelta en el dia.

1189
01:26:30,736 --> 01:26:32,672
Yo solia jugar cuando era muy pequena.

1190
01:26:32,673 --> 01:26:35,568
Usted tiene que golpear los otros, ¿no?

1191
01:26:35,569 --> 01:26:38,217
[Esta es la base de la competencia de marmol, trayendo buenos recuerdos!]

1192
01:26:38,217 --> 01:26:45,057
[Cada equipo lanza en ocho canicas y el equipo con la mayoria de las canicas en las victorias del circulo!]

1193
01:26:45,058 --> 01:26:47,031
- Vamos todos a probarlo. - Luchar!

1194
01:26:47,032 --> 01:26:48,219
[Team Leyenda Wan Sun es primero.]

1195
01:26:59,635 --> 01:27:01,723
[¡Que perdida!]

1196
01:27:04,925 --> 01:27:09,281
[Team Running Man para elegir ocho canicas de los 10 que tienen.]

1197
01:27:09,281 --> 01:27:11,275
[Team Running Hara del hombre de ir primero.]

1198
01:27:13,629 --> 01:27:14,819
Creo que a ella le daran pulg

1199
01:27:19,451 --> 01:27:22,950
[Bouncing salido de dentro de la linea blanca.]

1200
01:27:23,905 --> 01:27:26,027
[Team Leyenda Soo Ji.]

1201
01:27:26,028 --> 01:27:28,033
Estoy recibiendo una buena sensacion. Me estoy poniendo un buen presentimiento sobre Soo Ji.

1202
01:27:33,734 --> 01:27:38,047
[Marmol, agujero de Kang Soo Ji in!]

1203
01:27:40,332 --> 01:27:43,092
[Team Running Man Ace, Ji Hyo.]

1204
01:27:43,093 --> 01:27:45,665
- Ji Hyo, tirarlo a la linea de frente. - Solo tienes que ir con su instinto.

1205
01:27:48,918 --> 01:27:53,490
[Wow! Ace Ji Hyo tambien recibe un agujero en!]

1206
01:27:53,491 --> 01:27:57,164
- Eres nuestro Ace! Eres bueno loco! - Ella es increible!

1207
01:27:58,182 --> 01:28:00,259
-¡Eres el mejor! - Si, yo soy el Ace.

1208
01:28:00,259 --> 01:28:02,013
[Los dos equipos con una canica en cada uno.]

1209
01:28:02,014 --> 01:28:03,439
Gentle ...

1210
01:28:04,337 --> 01:28:06,172
[Team Leyenda Nam Jung falla.]

1211
01:28:06,854 --> 01:28:09,215
[¿Que tal Jae Suk quien es bueno jugando a ponerse al dia?]

1212
01:28:09,216 --> 01:28:10,461
Se ve bien!

1213
01:28:17,903 --> 01:28:20,277
[Team Leyenda de Sang Won de.]

1214
01:28:23,601 --> 01:28:28,451
[Sin poner en mucho esfuerzo, se consigue un agujero en!]

1215
01:28:28,452 --> 01:28:30,350
No podemos perder nuestro impulso.

1216
01:28:33,218 --> 01:28:36,477
[Team Running contraataque del hombre Kwang Soo!]

1217
01:28:36,478 --> 01:28:39,966
[Team Running Man de 2 vs Equipo Leyenda de 2.]

1218
01:28:39,967 --> 01:28:42,083
- Es un juego de la derecha! - ¿Por que aparece tan nervioso por esto?

1219
01:28:48,962 --> 01:28:51,719
[Hasta el senor Capaz de Team Leyenda pierde la marca.]

1220
01:28:51,720 --> 01:28:53,132
Usted tiene que conseguirlo pulg

1221
01:28:53,133 --> 01:28:54,966
No se sienta abrumado y simplemente tirarlo.

1222
01:28:54,967 --> 01:28:57,342
- No se sienta abrumado. - Creo que va a perder.

1223
01:28:59,308 --> 01:29:01,492
Tengo que ver como incluso que es.

1224
01:29:01,493 --> 01:29:05,137
[Echando un vistazo a la uniformidad de la tierra]

1225
01:29:05,138 --> 01:29:07,161
- ¿Por donde? - Se va a rodar por esta forma.

1226
01:29:07,162 --> 01:29:09,512
[No es como si estuvieran jugando al golf ...]

1227
01:29:09,513 --> 01:29:11,457
- En realidad se puede ver algo? - Tire hacia la derecha.

1228
01:29:11,458 --> 01:29:12,680
Espere ...

1229
01:29:13,763 --> 01:29:15,634
- Esta bien, no hay viento. - Estamos en el interior.

1230
01:29:18,123 --> 01:29:19,877
Solo tiran en la comodidad.

1231
01:29:24,134 --> 01:29:27,425
[¡Que perdida! Casi lo hizo en!]

1232
01:29:27,425 --> 01:29:29,973
[Deberia haber llegado pulg ..]

1233
01:29:32,516 --> 01:29:33,778
Se va a ir!

1234
01:29:39,370 --> 01:29:43,747
[Team leyenda ya se ha reducido a su ultima marmol con Jung Won de Kwan.]

1235
01:29:43,747 --> 01:29:45,499
Tengo que asegurese de obtener pulg

1236
01:29:45,500 --> 01:29:48,931
- Tomese su tiempo ... tomese su tiempo. - Se esta poniendo demasiada fuerza detras de el.

1237
01:29:48,932 --> 01:29:50,971
No puedo soportar la idea de ver!

1238
01:29:50,972 --> 01:29:54,258
Incluso si usted no puede conseguir en, no se siente agobiado por el mismo.

1239
01:29:57,896 --> 01:30:00,167
Usted debe me has dado que el marmol!

1240
01:30:00,861 --> 01:30:06,362
[Esta todavia Equipo Running Man de 2 vs Equipo Leyenda de 2.]

1241
01:30:08,884 --> 01:30:13,762
[¿Donde terminara marmol de Suk Jin arriba?]

1242
01:30:27,191 --> 01:30:30,649
[En ultima instancia, hasta el ultimo de marmol de ambos equipos ...]

1243
01:30:30,650 --> 01:30:33,003
[ultimo jugador del equipo Legend, Kim Tae Hyung.]

1244
01:30:33,004 --> 01:30:34,613
Hacer un largo sorteo.

1245
01:30:35,057 --> 01:30:41,525
[¿Lo conseguira dentro de las lineas, o golpear una de las canicas?]

1246
01:30:42,980 --> 01:30:44,871
Que uno va en este momento.

1247
01:30:49,697 --> 01:30:51,296
Que uno va en este momento.

1248
01:31:05,095 --> 01:31:10,308
[Wow! ultima marmol Team Legend es un agujero en!]

1249
01:31:10,309 --> 01:31:14,293
[La ultima marmol milagrosamente hace que en!]

1250
01:31:14,294 --> 01:31:18,461
[Team Running Man 2 vs Equipo Legend 3]

1251
01:31:18,462 --> 01:31:22,130
- Eso fue increible! - Si yo no lo hago en el, se acabo?

1252
01:31:22,131 --> 01:31:23,917
- Eso es correcto. - Tienes que hacerlo pulg

1253
01:31:23,918 --> 01:31:26,457
[Jae Suk necesita para triunfar en para ir a la ronda de playoffs ...]

1254
01:31:26,457 --> 01:31:31,462
[O tiene que noquear a uno de los marmoles que ya se encuentra dentro de las lineas.]

1255
01:31:31,463 --> 01:31:34,278
Jae Suk, no se siente agobiado. Piense en esto como su primer tiro.

1256
01:31:34,793 --> 01:31:41,157
[El marmol es verde! Dibujo en la fuerza del color verde!]

1257
01:31:45,128 --> 01:31:46,727
El que controla las canicas!

1258
01:31:46,728 --> 01:31:50,527
[Will Jae Suk poder tener un final dramatico?]

1259
01:31:53,315 --> 01:31:54,727
No puedo soportar ver esto ...

1260
01:31:56,741 --> 01:32:00,049
[Vamos a hacer esto!]

1261
01:32:14,759 --> 01:32:17,901
[¿Que diablos ...]

1262
01:32:18,564 --> 01:32:20,966
[Team Leyenda estallar en una celebracion!]

1263
01:32:20,966 --> 01:32:24,451
[Un destino que se ha decidido por el ultimo de marmol.]

1264
01:32:26,731 --> 01:32:30,240
[8090 carrera de maquina del tiempo va a Equipo leyenda!]

1265
01:32:30,240 --> 01:32:31,797
Sang Gano puso sus gafas de sol en su sitio!

1266
01:32:31,798 --> 01:32:34,916
[Lee Sang Gano esta de vuelta!]

1267
01:32:34,917 --> 01:32:36,133
Son las 11 de la noche en estos momentos.

1268
01:32:36,134 --> 01:32:42,115
A todos vosotros, que ha estado con nosotros desde esta manana temprano hasta tarde en la noche ...

1269
01:32:42,116 --> 01:32:45,028
Nos gustaria dar las gracias a todos ustedes una vez mas.¡Gracias!

1270
01:32:45,382 --> 01:32:47,423
Subtitulos por DramaFever

1271
01:32:47,605 --> 01:32:48,819
¿Quien es?

1272
01:32:48,820 --> 01:32:50,575
Te puedo decir que es una mujer.

1273
01:32:51,063 --> 01:32:53,636
- ¿Esta mi rostro estallando en una sonrisa? - Es una enorme sonrisa.

1274
01:32:53,637 --> 01:32:55,615
[El icono de los melodramas que establece todos los corazones en Corea en el fuego.]

1275
01:32:56,167 --> 01:32:57,786
Hola.

1276
01:32:57,787 --> 01:32:59,567
[Diosa de la inocencia, Han Hyo Joo.]

1277
01:33:00,150 --> 01:33:03,097
[And Go Soo]

1278
01:33:03,098 --> 01:33:06,404
Piense en esto cuidadosamente. Si se toma el repollo Napa ahora ...

1279
01:33:06,405 --> 01:33:10,703
[El amor y la traicion entre hombres y mujeres rodeadas de coles en Napa ...]

1280
01:33:10,704 --> 01:33:12,391
Estoy tratando de protegerte, idiota!

1281
01:33:12,392 --> 01:33:16,387
[Pero en ultima instancia, decide coles Napa sobre el amor ...]

1282
01:33:16,388 --> 01:33:21,175
[Adios a melo por hoy ... Todos los mojigatos estan enterrados lejos para el dia.]

1283
01:33:21,176 --> 01:33:24,760
[Ir Soo y actuaciones deslumbrantes de Han Hyo Joo comienza ahora!]

1284
01:33:25,992 --> 01:33:29,033
[Haga el kimchi por excelencia! Toma de Kimchi guerra!]

1285
01:33:29,034 --> 01:33:32,191
[Kimchi hacer carrera para tener en sus manos las mejores herramientas e ingredientes!]

1286
01:33:32,794 --> 01:33:35,743
[Accion Comedic drama humano que rodea el arte de hacer el kimchi.]