1 00:00:00,000 --> 00:00:07,200 Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi 2 00:00:07,200 --> 00:00:09,080 Capítulo 1 4 00:00:12,940 --> 00:00:15,290 Go Dong Sun 5 00:00:15,290 --> 00:00:20,310 Ae Ra, una mujer tiene dos oportunidades. 6 00:00:20,310 --> 00:00:23,160 La primera es ser exitosa por ti misma. 7 00:00:23,160 --> 00:00:27,500 La segunda es la oportunidad de conocer a un hombre de buena posición económica. 8 00:00:27,500 --> 00:00:30,450 No mires a cualquiera... 9 00:00:30,450 --> 00:00:36,250 Este lugar esta lleno de gente preparándose para los exámenes y todos van a saber si algo pasa. 10 00:00:36,250 --> 00:00:38,700 Lo sé. 11 00:00:38,700 --> 00:00:43,270 Actúa como si tu fueras una celebridad en esta ciudad. 12 00:00:43,270 --> 00:00:45,310 ¡Tampoco actúes antes de pensar! 13 00:00:45,310 --> 00:00:47,410 ¡Dije que lo sé! 14 00:00:47,410 --> 00:00:50,870 Debido a que lo mencionas incluso cuando lo sé, me estoy enojando. 15 00:00:52,950 --> 00:00:55,020 ¡Hey! Mira por allá. 16 00:00:55,020 --> 00:00:59,060 Su nombre es Cha Jung Woo. Él está estudiando algo relacionado con computadores... 17 00:00:59,060 --> 00:01:02,250 pero, de todas maneras, dicen que estudiando es el mejor. 18 00:01:13,040 --> 00:01:15,200 ¡Estoy aquí! 19 00:01:15,200 --> 00:01:19,500 Este mundo en el que vivo es tan miserable. 20 00:01:19,500 --> 00:01:23,910 ¡Una botella de soju aquí, Ahjumma! 21 00:01:23,910 --> 00:01:26,700 No me importa. Sácalo o haz lo que quieras. 22 00:01:26,700 --> 00:01:29,750 Un hombre solitario... 23 00:01:29,750 --> 00:01:32,950 alma ardiente... 24 00:01:32,950 --> 00:01:37,850 es nada... 25 00:01:37,850 --> 00:01:40,670 Si me hago pequeño, me vuelvo grande, y... 26 00:01:40,670 --> 00:01:43,080 Oh, Dios Mio. ¡Debe haberse vuelto loco! 27 00:01:43,080 --> 00:01:45,380 Aigoo, ¿por qué haces esto? 28 00:01:45,380 --> 00:01:48,920 ¿Por qué bebiste tanto? 29 00:01:48,920 --> 00:01:51,350 ¿No te has vuelto loco? 30 00:01:58,730 --> 00:02:00,250 ¡Hey! 31 00:02:01,540 --> 00:02:03,120 ¡Hey! 32 00:02:04,400 --> 00:02:07,080 ¿Qué estas haciendo? ¿Por qué estas haciendo esto? 33 00:02:11,660 --> 00:02:14,080 ¿Cuál es la situación? 34 00:02:16,400 --> 00:02:17,940 Oppa. 36 00:02:21,900 --> 00:02:24,980 Toma esto. 37 00:02:26,150 --> 00:02:27,880 Bueno. 38 00:02:27,880 --> 00:02:31,480 Debería tomar esto. 39 00:02:31,480 --> 00:02:35,400 Ah... ésta es una abertura en la tarjeta de memoria. 40 00:02:35,400 --> 00:02:38,200 También, esta parte está doblada. 41 00:02:38,200 --> 00:02:42,000 Si esta es la situación, el disco duro debe haber sido inutilizable. 42 00:02:48,720 --> 00:02:51,020 Creo que todo está hecho. 43 00:02:55,790 --> 00:03:00,080 Gracias, oppa. Estos son 10 cupones para nuestra tienda. 44 00:03:00,080 --> 00:03:02,440 No, estoy bien. 45 00:03:02,440 --> 00:03:04,410 Tómalos. 46 00:03:06,910 --> 00:03:08,750 No, estoy bien. 47 00:03:08,750 --> 00:03:11,120 ¡Sólo tómalos! 48 00:03:27,750 --> 00:03:33,660 Pretendamos que nunca nos conocimos.~ 49 00:03:34,690 --> 00:03:41,960 ~ Por primera vez en mi vida,~ 50 00:03:42,830 --> 00:03:51,100 ~ Por primera vez en tu vida.~ 51 00:04:01,920 --> 00:04:05,360 Cha Jeong Woo 52 00:04:05,360 --> 00:04:07,080 ¡Cha Jeong Woo! 53 00:04:08,060 --> 00:04:10,140 ¡Lo hiciste! 54 00:04:20,040 --> 00:04:21,410 Mira, dí kimchi. 55 00:04:21,410 --> 00:04:23,430 1,2,3... 56 00:04:23,430 --> 00:04:26,040 Cha Jeong Woo, ¡felicitaciones! 57 00:04:29,000 --> 00:04:31,250 ¡Cha-chan! 58 00:04:31,250 --> 00:04:34,970 Tengo ganas de vivir en una casa como ésta algún día contigo. 59 00:04:36,540 --> 00:04:38,500 Primero, necesito una gran ventana. 60 00:04:38,500 --> 00:04:39,700 ¿Ventana? 61 00:04:39,700 --> 00:04:43,230 Entonces la cuenta de la calefacción sera muy alta. 62 00:04:43,230 --> 00:04:45,290 ¡Voy a hacerla de ladrillo! 63 00:04:46,160 --> 00:04:47,620 Bien. 64 00:04:48,450 --> 00:04:53,660 Y en todas las esquinas de la sala de estar quiero poner plantas. 65 00:04:53,660 --> 00:04:54,560 ¿Plantas? 66 00:04:54,560 --> 00:04:56,150 Si. 67 00:04:56,150 --> 00:05:02,100 Voy a verificar que tanto ha crecido mi felicidad mientras crecen. 68 00:05:05,400 --> 00:05:10,600 Éste es nuestro bebé. Yo también ayudaré. 69 00:05:14,390 --> 00:05:16,080 Pero, cariño... 70 00:05:16,080 --> 00:05:17,540 ¿Sí, amor? 71 00:05:17,540 --> 00:05:21,450 ¿Cómo nos llamamos el uno al otro ahora? 72 00:05:21,450 --> 00:05:27,290 ¿Querido, cariño, cariñito? 73 00:05:27,290 --> 00:05:29,120 Ah... 74 00:05:32,190 --> 00:05:34,040 Cari...ñito. 75 00:05:37,160 --> 00:05:39,200 ¡Sí, esposo! 76 00:05:55,450 --> 00:05:57,410 ¡Cariño, me voy! 77 00:06:00,330 --> 00:06:01,340 Cariño, prueba esto. 78 00:06:01,340 --> 00:06:03,040 Estoy atrasado. 79 00:06:04,270 --> 00:06:06,870 Cariño, te llamaré más tarde. 80 00:06:06,870 --> 00:06:09,450 Está bien. Me encontraré con unas amigas hoy, así que estaré fuera por un rato. 81 00:06:09,450 --> 00:06:10,230 Está bien. 82 00:06:10,230 --> 00:06:12,540 ¡Uno más! 83 00:06:15,620 --> 00:06:16,700 Me voy ahora. 84 00:06:16,700 --> 00:06:18,410 Lava tus dientes en el trabajo. 85 00:06:18,410 --> 00:06:20,480 Anda. 86 00:06:39,410 --> 00:06:41,060 ¡Anda! 87 00:06:49,830 --> 00:06:54,660 ¡Hey! Tú debes tener suerte. Tus suegros te compraron un departamento de 60 metros cuadrados. 88 00:06:54,660 --> 00:06:57,910 Mocosa. Ya que es una familia de negocios, ellos te dan mucho. 89 00:06:57,910 --> 00:07:00,700 Estoy molesta porque estoy pagando más impuestos. 90 00:07:00,700 --> 00:07:04,470 Dijeron que me darían un edificio en Sachodong, pero aún estoy contemplando. 91 00:07:09,180 --> 00:07:11,740 ¡Lo siento! 92 00:07:11,740 --> 00:07:14,790 ¡Hey, ésto es muy caro! 93 00:07:14,790 --> 00:07:16,730 Ah, realmente... 94 00:07:16,730 --> 00:07:20,080 Hey, Oh Bang Soon, no te pases del límite. 95 00:07:20,080 --> 00:07:24,230 Min Young debe estar en una posición incomoda. Incluso si es caro, ¿Cuán caro puede ser? 96 00:07:24,230 --> 00:07:28,080 Tu no puedes comprar esto ni con el salario de un mes de trabajo de tu esposo. 98 00:07:29,230 --> 00:07:33,390 Sabía que la calidad era diferente. 99 00:07:33,390 --> 00:07:34,820 ¿De dónde es? 100 00:07:34,820 --> 00:07:37,290 Tan lindo. 101 00:07:40,640 --> 00:07:42,870 ¿Sí, cariño? 102 00:07:44,040 --> 00:07:46,410 Ya terminó, ¿cierto? 103 00:07:46,410 --> 00:07:48,540 Está bien. 104 00:07:48,540 --> 00:07:51,330 Entonces, ¡Iré hasta allá! 105 00:07:51,330 --> 00:07:52,910 ¿Jeong Woo? 106 00:07:52,910 --> 00:07:57,540 Sí, esta noche estamos celebrando nuestros 100 dias de casados. 107 00:07:57,540 --> 00:08:00,660 Aw, ustedes deben ser muy empalagosos ahora. 108 00:08:00,660 --> 00:08:05,040 Si tu miras a quien se ha casado bien, Ae Ra no es común tampoco. 109 00:08:05,040 --> 00:08:07,900 Atractivo, buena formación, inteligente, y Séptimo funcionario. 110 00:08:07,900 --> 00:08:11,080 Hey, detente. 111 00:08:11,080 --> 00:08:12,940 Bang Soon se enojará. 112 00:08:12,940 --> 00:08:16,590 El esposo de Bang Soon falló el examen siete veces. 113 00:08:16,590 --> 00:08:21,120 Pero me siento tan mal porque Jung Woo lo pasó en el primer intento. 114 00:08:22,000 --> 00:08:26,620 Ah, verdad, ¿Dijiste que tu casa era alquilada? 115 00:08:26,620 --> 00:08:29,260 Eso... ¿Por qué? 116 00:08:29,260 --> 00:08:33,540 Es porque estoy preocupada. No es fácil para la gente de clase baja conseguir trabajo. 117 00:08:33,540 --> 00:08:37,790 Escuché que ellos deben ahorrar por 12 años sin usar nada de sus salarios. 118 00:08:37,790 --> 00:08:39,820 Oh Dios, tú... 119 00:08:39,820 --> 00:08:43,480 ¿Por qué te preocuparías por algo así? Lo lograremos un día. 120 00:08:43,480 --> 00:08:48,650 A menos que el país falle, el salario será entregado regularmente. 121 00:08:48,650 --> 00:08:51,410 Estoy más preocupada por tí. 122 00:08:51,410 --> 00:08:55,080 Mi papá falló en muchos negocios... 123 00:08:55,080 --> 00:08:58,490 así que... ¿no piensas que es malo vivir con deudas? 124 00:08:58,490 --> 00:09:01,690 No sabes cuando estarás en bancarrota. 125 00:09:01,690 --> 00:09:04,650 Solo utiliza bien el dinero mientras lo tienes. 126 00:09:04,650 --> 00:09:05,230 ¿Qué? 127 00:09:05,230 --> 00:09:09,080 Entonces, me iré. Las veo la próxima vez. 128 00:09:13,330 --> 00:09:17,500 Debería coser sus labios juntos, ¿Cierto? 129 00:09:17,500 --> 00:09:20,030 1,2,3. 130 00:09:22,700 --> 00:09:26,060 Cariño, felicidades por nuestro aniversario de los 100 días. 131 00:09:26,720 --> 00:09:29,060 Salud. 132 00:09:29,060 --> 00:09:31,850 Felicitaciones. 133 00:09:35,160 --> 00:09:38,040 Luce delicioso. Comamos. 134 00:09:38,040 --> 00:09:40,520 Ah, espera. 136 00:09:48,200 --> 00:09:52,080 Está lista. Ahora puedes comer. 137 00:09:59,870 --> 00:10:02,310 ¿No te arrepientes de casarte conmigo? 138 00:10:02,310 --> 00:10:05,000 ¿Por qué me arrepentiría? Es un sueño cumplido. 139 00:10:05,210 --> 00:10:06,250 ¿Sueño? 140 00:10:06,250 --> 00:10:08,270 Antes, mi sueño era convertirme en una ama de casa a tiempo completo. 141 00:10:08,310 --> 00:10:09,740 Pero dijiste. 142 00:10:09,760 --> 00:10:12,310 "Si no quieres trabajar, olvida todo lo demás y cásate". 143 00:10:12,370 --> 00:10:16,990 Entonces olvidé todo, me casé y convertí en una ama de casa a tiempo completo, conseguí mi sueño. 144 00:10:17,030 --> 00:10:18,130 ¿Es así? 145 00:10:23,020 --> 00:10:25,860 Pero no es como si hubieras perdido algo. 146 00:10:26,000 --> 00:10:29,100 Soy bonita, cocino bien, y soy linda. 147 00:10:29,130 --> 00:10:31,280 No hay muchas mujeres como yo. 148 00:10:31,280 --> 00:10:34,690 Había muchos chicos que me perseguían. 149 00:10:34,720 --> 00:10:37,350 ¿Por qué no lo supe? 150 00:10:39,250 --> 00:10:44,420 Dije que nunca te arrepentirías de tu elección, cuando te lo propuse. 151 00:10:44,870 --> 00:10:47,470 Definitivamente, mantendré esa promesa. 152 00:10:52,330 --> 00:10:54,060 Entonces, 153 00:10:54,080 --> 00:10:55,860 Yo... 154 00:10:55,880 --> 00:10:59,650 tomé una importante decisión para nuestro futuro. 155 00:10:59,690 --> 00:11:02,000 ¿Decisión? ¿Cuál decisión? 156 00:11:02,610 --> 00:11:03,830 Tú... 157 00:11:04,300 --> 00:11:08,200 -me seguirás y confiarás en mí, pase lo que pase, ¿verdad? -Claro que sí. 158 00:11:08,260 --> 00:11:10,720 Somos una pareja que estará junta por siempre. 159 00:11:10,730 --> 00:11:13,770 Pero, cariño, ¿por qué estás preguntando eso tan repentinamente? 160 00:11:13,810 --> 00:11:17,250 A decir verdad, yo... 161 00:11:18,290 --> 00:11:20,270 hoy... 162 00:11:21,860 --> 00:11:24,640 Renuncié. 163 00:11:27,460 --> 00:11:29,380 Cariño, ¿qué acabas de decir? 164 00:11:30,500 --> 00:11:32,450 Voy a hacer un negocio. 165 00:11:32,480 --> 00:11:36,790 Hay un asunto sobre el que he pensado desde hace mucho tiempo, y tengo confianza. 166 00:11:36,830 --> 00:11:40,080 Triunfaré y te haré feliz. 167 00:11:40,110 --> 00:11:41,640 ¡Cariño! 168 00:11:45,220 --> 00:11:48,690 Confías en mí, ¿verdad? 169 00:11:49,940 --> 00:11:51,590 ¡Cariño! 170 00:11:55,300 --> 00:11:56,390 Aquí tienen. 171 00:11:58,370 --> 00:12:01,020 Cambiaré la parrilla. 172 00:12:06,250 --> 00:12:08,720 Oh, ¿escucharon las noticias? 173 00:12:11,410 --> 00:12:14,060 -Oh, hola. -Disculpe. 175 00:12:35,620 --> 00:12:39,610 Oh, querida. Lo siento. Te desperté, ¿verdad? 176 00:12:39,660 --> 00:12:42,610 -La puerta no abre... -Por supuesto, no lo hará. 177 00:12:42,640 --> 00:12:46,080 -Cambié la contraseña. -¿Lo hiciste? 178 00:12:46,110 --> 00:12:49,860 A menos que financies y pagues tus deudas, no pienses en regresar a casa. 179 00:12:49,900 --> 00:12:51,500 Cariño, no tengo dónde dormir. 180 00:12:51,600 --> 00:12:55,400 ¡Duerme en la oficina o donde sea! 181 00:12:57,320 --> 00:12:59,490 ¡Cariño! 182 00:13:00,900 --> 00:13:02,500 ¡Cariño! 183 00:13:21,700 --> 00:13:27,200 ~ Fotografiado y colocado donde hay... ~ 184 00:13:27,290 --> 00:13:30,130 Ah, ¿por qué no contesta el teléfono? 185 00:13:30,190 --> 00:13:32,790 Hoy es el día de pagar la renta. 186 00:13:35,400 --> 00:13:36,300 ¡Disculpe! 187 00:13:36,340 --> 00:13:39,230 ¿Tiene en talla grande? 188 00:13:39,280 --> 00:13:42,000 ¿Talla grande? Un momento, por favor. 189 00:13:55,390 --> 00:13:58,210 ~ Todo el mundo tiene ~ 190 00:13:58,210 --> 00:14:01,000 ~ Alguien a quien llamar, pero ~ ¿Aún no hay noticias de Jeong Woo? 191 00:14:27,590 --> 00:14:30,540 No es mucho. 192 00:14:32,390 --> 00:14:33,440 Está bien. 193 00:14:38,620 --> 00:14:41,820 Escuché que hasta el gas fue desconectado. 194 00:14:41,860 --> 00:14:49,580 ~ Fotografiado y colocado donde hay... ~ 195 00:14:53,600 --> 00:15:00,800 ~ Temprano el amor se supone perdido en el espacio. ~ 196 00:15:03,400 --> 00:15:12,400 ~ Pienso en ti cuando el amor es fresco. ~ 197 00:15:23,900 --> 00:15:25,500 3 Años Después del Divorcio. Realmente no quiero ir. 198 00:15:28,530 --> 00:15:29,500 ¡Hey! 199 00:15:30,900 --> 00:15:32,660 Estamos llegando tarde. Apúrate y vamos. 200 00:15:37,960 --> 00:15:38,860 ¡Lindo! 201 00:15:38,860 --> 00:15:39,820 Tía. 202 00:15:39,820 --> 00:15:41,600 Oh, ¿es bueno? 203 00:15:43,350 --> 00:15:48,230 Mirando su rostro, él hará llorar a muchas chicas. 204 00:15:48,860 --> 00:15:51,390 Es una niña. 205 00:15:55,340 --> 00:15:59,440 A propósito, escuché que los negocios de su marido van bien. 206 00:15:59,470 --> 00:16:02,550 Escuché que él comenzó un negocio de café. 207 00:16:02,570 --> 00:16:04,210 ¿Es así? 208 00:16:04,230 --> 00:16:07,360 No me importan tus noticias después que te divorciaste. 209 00:16:09,420 --> 00:16:13,650 Ella solo está viviendo bien en mi casa. Nada importante. 210 00:16:13,650 --> 00:16:14,560 Ya veo. 211 00:16:14,570 --> 00:16:16,190 ¿Tampoco hay un hombre con el que te estés viendo? 212 00:16:16,190 --> 00:16:18,880 ¡Claro que no! No tengo tiempo. 213 00:16:18,880 --> 00:16:19,610 Omo. 214 00:16:19,650 --> 00:16:24,340 Eso es bueno. Fuera de los negocios de mi marido, conozco a un hombre decente. 215 00:16:24,390 --> 00:16:25,220 ¿Ah? 216 00:16:25,220 --> 00:16:30,960 Tiene 36 años, y vivió en EEUU. Él tiene un hotel en EEUU, y pronto vendrá a abrir uno aquí. 217 00:16:30,990 --> 00:16:33,890 Omo, ¿hay una persona así? 218 00:16:33,890 --> 00:16:36,470 A él no le falta ninguna cualidad. 219 00:16:37,260 --> 00:16:40,560 ¡Oh! ¡Me olvidaba! 220 00:16:41,470 --> 00:16:46,940 Dijiste que no te gustan los hombres de negocios, ¿verdad? ¿Porque hay deudores? Wow, lo olvidé. 221 00:16:48,570 --> 00:16:54,510 ¡Qué pena! Solo hay CEO de grandes compañías a mi alrededor. 222 00:16:55,580 --> 00:16:57,960 Bien... está bien. 223 00:16:59,300 --> 00:17:00,300 ¿Disculpe? 224 00:17:00,330 --> 00:17:04,030 Lo más destacado del primer cumpleaños del bebé, la elección del material (tradición coreana). 225 00:17:06,000 --> 00:17:08,790 Tengo que ir. Animen a mi Soo Yeon. 226 00:17:08,790 --> 00:17:11,800 Sí. Soo Yeon, fighting. 227 00:17:30,230 --> 00:17:34,950 Bang Soon, debería llamarla la reina altanera. 228 00:17:34,950 --> 00:17:37,590 ¿Qué estás diciendo? 229 00:17:37,610 --> 00:17:41,230 Bang Soon dijo que prestaría el dinero para el pago mensual. 230 00:17:41,250 --> 00:17:43,510 Aigoo, en verdad. 231 00:17:44,000 --> 00:17:45,620 Tienes que regresar a la oficina, ¿verdad? 232 00:17:45,620 --> 00:17:46,500 Sí. 233 00:17:46,550 --> 00:17:48,370 Sube, te llevaré. 234 00:17:51,620 --> 00:17:55,370 Estos días no puedes ir al aeropuerto sin maquillaje. 235 00:17:55,370 --> 00:17:58,150 Oh, es cierto. Debes estar cansada debido a la moda del aeropuerto. 236 00:17:58,190 --> 00:18:00,360 Eso es lo que estoy diciendo. 237 00:18:04,210 --> 00:18:07,660 Hola, escritor Kim, ¿cómo está? 238 00:18:08,670 --> 00:18:10,130 ¿Mal? 239 00:18:11,000 --> 00:18:14,550 ¿Cómo se han convertido en eso? 240 00:18:15,100 --> 00:18:20,240 Oh, esta bien. Vea la situación y llámeme. Yo también echaré un vistazo. 241 00:18:21,040 --> 00:18:21,810 ¿Qué sucede? 242 00:18:21,810 --> 00:18:25,430 Una de las actrices apagó su teléfono y huyó. 243 00:18:25,460 --> 00:18:28,710 La filmación es pasado mañana, ¿pero donde encontramos una astuta mujer soltera? 244 00:18:28,740 --> 00:18:31,660 ¿Conoces alguna soltera astuta, que tenga ese estilo? 245 00:18:31,800 --> 00:18:33,400 ¿Una soltera astuta? 246 00:18:36,820 --> 00:18:38,880 ¡Na Ae Ra! 247 00:18:38,880 --> 00:18:39,760 ¿Sí? 248 00:18:44,100 --> 00:18:47,800 ¿Qué pasa si consigue 0 votos si lo hago? No quiero hacerlo. 249 00:18:48,100 --> 00:18:52,000 ¡Eres del estilo que les gusta a los hombres! 250 00:18:52,460 --> 00:18:57,530 Pensé que eras una señora. Si sabía que eras una astuta, mujer soltera, te lo habría pedido antes. 251 00:18:57,600 --> 00:19:02,180 Gracias por pensar tan bien en mí, pero realmente, no estoy interesada. 252 00:19:06,000 --> 00:19:07,790 Deberías haber ido. 253 00:19:07,830 --> 00:19:10,890 ¿Es ahora el momento para salir con alguien? 254 00:19:10,920 --> 00:19:13,350 ¡Hay muchas cosas para las que necesito dinero! 255 00:19:13,390 --> 00:19:16,130 Veo que estás evitando las cosas porque yo podría pedirte que pagues la cuota mensual. 256 00:19:16,140 --> 00:19:20,750 De todas maneras, actúas tan pobre después de todo lo que sucedió. 257 00:19:20,780 --> 00:19:22,160 ¿Es tan obvio? 258 00:19:22,200 --> 00:19:29,100 Después de este mes, pagaré la mitad del precio. 259 00:19:30,400 --> 00:19:32,320 Pero, ¿por qué estás pagando esa deuda? 260 00:19:33,310 --> 00:19:35,380 Oh, careces de todo. 261 00:19:44,240 --> 00:19:46,620 Aigoo, nuestro Hyung Jeong Woo, 262 00:19:46,670 --> 00:19:49,430 recuerdo esos días cuando pasabas tu tiempo en la sala de PC. 264 00:20:12,230 --> 00:20:14,360 - Gracias. - Si. 265 00:20:18,950 --> 00:20:20,950 Bebelo. 266 00:20:24,100 --> 00:20:27,140 ¿Cuándo entraste, no estabas mal? 267 00:20:27,140 --> 00:20:32,110 El ama de llaves de la casa es muy estricta, así que... 268 00:20:32,110 --> 00:20:33,770 Si la seguridad es estricta, 269 00:20:33,800 --> 00:20:36,680 es seguro y bueno. 270 00:20:39,680 --> 00:20:41,690 Aquí tienes. 271 00:20:42,930 --> 00:20:44,560 Gracias. 272 00:20:44,560 --> 00:20:47,030 Realmente solo eres tú (en quien solo puede confiar). 273 00:20:48,180 --> 00:20:50,480 Me siento mal por ti. 274 00:20:50,530 --> 00:20:53,230 ¿Por qué te divorciaste? 275 00:20:54,190 --> 00:20:57,260 Hey, todo eso esta en el pasado. 276 00:20:57,260 --> 00:20:59,450 ¡Estoy bien! 277 00:20:59,460 --> 00:21:02,860 Es verdad. Si piensas así, es un alivio. 278 00:21:02,860 --> 00:21:05,510 Como es tu vida, buenos días vendrán, ¿verdad? 279 00:21:05,530 --> 00:21:07,520 Como Jeong Woo. 280 00:21:08,850 --> 00:21:12,150 Oh mi, ¿no sabías? 281 00:21:12,190 --> 00:21:15,100 - ¿Saber qué? - No has escuchado sobre Jeong Woo. 282 00:21:15,100 --> 00:21:16,610 Chica. 283 00:21:16,660 --> 00:21:18,840 Debes mirar los periódicos económicos y esas cosas. 284 00:21:18,860 --> 00:21:22,220 No siempre veas las noticias de celebridades. 285 00:21:30,800 --> 00:21:32,310 ¡¿Cha Jeong Woo?! 286 00:21:32,310 --> 00:21:34,210 Él no es sólo modestamente acomodado, 287 00:21:34,210 --> 00:21:36,690 al parecer se convirtió en un chaebol. 288 00:21:50,490 --> 00:21:52,360 CEO de DONTALK Cha Jeong Woo 289 00:21:58,240 --> 00:22:00,790 ¿Te vas a desmayar? 290 00:22:02,860 --> 00:22:07,390 Negocio de este año D & T Soft Ventures, CEO Cha Jeong Woo. 291 00:22:07,400 --> 00:22:11,440 A partir del 2013, mostró una natural 292 00:22:11,440 --> 00:22:12,940 mente de negocios 293 00:22:12,940 --> 00:22:17,350 y se convirtió en un hombre exitoso de negocios. 294 00:22:19,570 --> 00:22:21,630 Gracias. 295 00:22:21,630 --> 00:22:23,480 Hace cuatro años, 296 00:22:23,530 --> 00:22:26,860 comencé una empresa pequeña con 3 trabajadores 297 00:22:26,870 --> 00:22:31,250 que se ha convertido en una empresa líder predicando la edad móvil del siglo 21. 298 00:22:31,250 --> 00:22:33,730 La siguiente tarea de D&T Soft Ventures es 299 00:22:33,780 --> 00:22:35,970 hacer una plataforma móvil utilizada para 300 00:22:35,970 --> 00:22:39,700 negocios, comunicación, entretenimiento. 301 00:22:39,700 --> 00:22:42,110 Será el centro de todo. 302 00:22:42,120 --> 00:22:44,770 Sí, ya voy, pero ¿por qué quieren verme? 303 00:22:44,810 --> 00:22:47,660 No lo sé. Ellos solo me contactaron. 304 00:22:47,660 --> 00:22:49,440 Está bien. 305 00:23:03,900 --> 00:23:06,170 ¿Cha Jeong Woo? 306 00:23:06,170 --> 00:23:07,570 Si. 307 00:23:08,220 --> 00:23:10,210 Tengo una reunión con el presidente Cha. 308 00:23:10,210 --> 00:23:12,480 Parece que usted no lo ha escuchado. 309 00:23:12,480 --> 00:23:16,780 Creo que su padre quería que me presentara. 310 00:23:16,780 --> 00:23:18,840 Siéntate. 311 00:23:18,840 --> 00:23:21,940 Dile al Presidente Cha que me reuniré con él otra vez. 312 00:23:22,640 --> 00:23:24,300 Me voy. 313 00:23:25,300 --> 00:23:27,760 Eres exactamente igual que los rumores. 314 00:23:28,930 --> 00:23:33,620 Subí en un avión por más de 10 horas de Nueva York a verte. 315 00:23:33,620 --> 00:23:36,100 ¿No puedo tener 10 minutos? 316 00:23:38,980 --> 00:23:41,160 Yo se que 317 00:23:41,210 --> 00:23:43,640 usted ha sido lastimado antes. 318 00:23:43,700 --> 00:23:45,100 También lo he hecho. 319 00:23:45,100 --> 00:23:48,340 Sin embargo, no creo que eso es importante. 320 00:23:48,340 --> 00:23:52,220 ¿Debo decir que estoy más centrado en el futuro que en el pasado? 321 00:23:52,250 --> 00:23:53,920 Si te parece bien eso, 322 00:23:53,920 --> 00:23:56,310 quiero invitarte a una cena familiar la próxima semana. 323 00:23:56,310 --> 00:23:59,970 Espero que tenga un buen tiempo con su familia en la cena familiar. 324 00:24:00,830 --> 00:24:03,700 No me siento cómodo con la gente que no conozco. 325 00:24:04,980 --> 00:24:07,480 Creo que han pasado 10 minutos. 326 00:24:07,480 --> 00:24:09,400 He dicho todo lo que necesitaba decir. 327 00:24:09,400 --> 00:24:12,350 Si usted no tiene nada más que decir. Yo... 328 00:24:17,050 --> 00:24:19,950 ¿Podría irse primero? 329 00:24:30,910 --> 00:24:32,810 ¿Qué pasa? 330 00:24:32,810 --> 00:24:35,700 A un punk sin bolsa se ​​le está diciendo que van a comprar un bolso para él. 331 00:24:35,720 --> 00:24:37,890 Desde que dije que yo no la quiero, ella probablemente este molesta. 332 00:24:39,310 --> 00:24:41,950 Vamos, usted tiene una entrevista. 333 00:24:43,540 --> 00:24:46,110 Felicidades por recibir el premio de hoy. - Gracias. 334 00:24:46,110 --> 00:24:49,900 ¿Qué se siente ser el mejor negocio de la red social? 335 00:24:49,900 --> 00:24:53,440 No era mi objetivo de ser el primero, pero 336 00:24:53,440 --> 00:24:56,670 con la idea de ofrecer un mejor servicio a los consumidores, 337 00:24:56,670 --> 00:24:58,310 solo hice lo mejor. 338 00:24:58,310 --> 00:25:01,670 Cuando empezaste Venture me enteré de que los inicios fueron muy difíciles. 339 00:25:01,720 --> 00:25:03,980 ¿Cuándo fue el momento más difícil? 340 00:25:04,000 --> 00:25:05,750 No estoy seguro. 341 00:25:05,750 --> 00:25:09,200 Hubo muchos momentos difíciles. 342 00:25:09,230 --> 00:25:11,740 Fuera de todos ellos, el más difícil fue... 343 00:25:11,740 --> 00:25:14,360 Estoy loca. 344 00:25:14,360 --> 00:25:16,890 ¡¿No recibiste una inversión de nuevo?! 345 00:25:18,910 --> 00:25:20,410 Muere de hambre. 346 00:25:21,730 --> 00:25:24,130 Tú ni siquiera tienes el derecho de comer. 347 00:25:25,230 --> 00:25:29,160 Fue la frialdad de las personas en las que confiaba más. 348 00:25:30,420 --> 00:25:32,680 Fue 349 00:25:32,680 --> 00:25:34,040 realmente difícil. 350 00:25:34,060 --> 00:25:36,840 Has alcanzado este éxito después de siete años, 351 00:25:36,860 --> 00:25:40,320 así que ¿quién es el que más te impacto? 352 00:25:40,350 --> 00:25:44,030 Si tuvieras que elegir a la persona con la que estás más agradecido, ¿quién sería? 353 00:25:45,510 --> 00:25:47,340 Muchas personas me han ayudado, pero 354 00:25:47,370 --> 00:25:49,810 si tuviera que elegir entre ellos... 355 00:25:57,750 --> 00:26:00,280 ¿Tienes que ser así? - ¿Si no lo hago? 356 00:26:00,280 --> 00:26:04,270 Hay muchas personas que dicen que van a invertir en este producto, y la reacción es buena. 357 00:26:04,300 --> 00:26:06,870 - Si esto sigue bien... - ¡Para, para! 358 00:26:06,870 --> 00:26:09,060 ¿Quieres estar desarrollando para siempre y luego tocar la campana (morir)? 359 00:26:09,100 --> 00:26:12,900 Si lo hiciste durante cuatro años, es suficiente. Eso significa que no hay esperanza, entonces. 360 00:26:12,960 --> 00:26:15,850 No puedo vivir así más. 361 00:26:18,510 --> 00:26:20,270 ¿No éramos una pareja? 362 00:26:20,320 --> 00:26:25,280 A través de los tiempos difíciles y miserables, ¿no nos comprometemos a depender unos de otros? - No. 363 00:26:26,070 --> 00:26:28,880 Creo que has entendido mal algo, 364 00:26:28,880 --> 00:26:31,390 pero somos una pareja cuando me estás alimentando. 365 00:26:31,390 --> 00:26:34,740 No cuando tengo que alimentarte. 366 00:26:34,780 --> 00:26:36,930 Supera a la ayuda a los pobres de ti mismo. 367 00:26:36,930 --> 00:26:40,070 No me arrastres a la alcantarilla, también. 368 00:26:47,160 --> 00:26:51,570 La persona que me hizo apretar los dientes determino mi triunfo. 369 00:26:57,930 --> 00:26:59,750 Si no fuera por esa persona, 370 00:26:59,790 --> 00:27:02,650 no podría ser exitoso como lo soy hoy. 371 00:27:05,300 --> 00:27:07,930 ¿Qué es eso? 372 00:27:12,300 --> 00:27:14,190 ¿Estás llorando? 373 00:27:14,970 --> 00:27:17,220 ¿Estás llorando? 374 00:27:18,240 --> 00:27:22,510 Dicen que la gente sin suerte para los esposos, tampoco tienen suerte en el dinero. 375 00:27:22,510 --> 00:27:27,760 Ese bastardo... Ni una sola vez me mostró un pelo de la cabeza, porque estaba ganando tanta popularidad. 376 00:27:27,780 --> 00:27:29,190 Cuando te fuiste por un camino separado, 377 00:27:29,190 --> 00:27:31,070 no hay razón para que te muestre alguno de los pelos de la cabeza. 378 00:27:31,070 --> 00:27:34,030 Pero todavía hay algo llamado afecto. 379 00:27:34,030 --> 00:27:35,700 Estás haciendo esto porque tu estomago duele, ¿verdad? 380 00:27:35,700 --> 00:27:38,790 No es porque me duele el estómago, es porque es injusto. 381 00:27:38,790 --> 00:27:41,490 Tú... pagando los costos de desarrollo de Cha Jeong Woo, 382 00:27:41,490 --> 00:27:43,730 sabes cuánto sufrí. 383 00:27:43,730 --> 00:27:45,800 ¡Mira el precio especial para estas chaquetas de invierno! 384 00:27:45,800 --> 00:27:48,110 En ese clima frío, en un mercado, 385 00:27:48,110 --> 00:27:50,290 me congelaba vendiendo ropa. 386 00:27:50,290 --> 00:27:53,490 En el centro de llamadas contesté llamadas hasta que empecé a escuchar cosas. 387 00:27:53,530 --> 00:27:56,620 Me quemé mientras servía en la parrilla de fuego, 388 00:27:56,620 --> 00:27:58,330 me corté los dedos al cortar las galletas de arroz. 389 00:27:58,330 --> 00:27:59,860 Hola, es Moon Ha Bum... 390 00:27:59,860 --> 00:28:01,180 Disculpe. 391 00:28:01,180 --> 00:28:03,900 Me echaron después que me pillaron vendiendo seguros. 392 00:28:03,900 --> 00:28:08,300 ¿Si yo no hubiera hecho esa... investigación? 393 00:28:08,320 --> 00:28:11,930 ¡¿Con qué dinero habría hecho eso?! 394 00:28:11,950 --> 00:28:13,440 Es verdad. 395 00:28:13,460 --> 00:28:15,240 Y lo más importante, 396 00:28:15,290 --> 00:28:18,350 que la mensajería de texto libre que Cha Jeong Woo hizo. 397 00:28:18,370 --> 00:28:21,930 Si calculas y lo ves, él lo desarrollo por mí. 398 00:28:21,960 --> 00:28:23,340 ¿Qué quieres decir? 399 00:28:23,340 --> 00:28:25,030 Cuando yo era un agente de seguros, 400 00:28:25,050 --> 00:28:28,730 envié 200 textos a los clientes. 401 00:28:31,740 --> 00:28:34,590 ¿Por qué son los cargos por los mensajes de texto tan altos? 402 00:28:35,530 --> 00:28:37,340 ¡Esposo! 403 00:28:37,340 --> 00:28:38,870 ¡No inventes cosas inútiles, 404 00:28:38,900 --> 00:28:41,840 e inventa algo que envíe estos de forma gratuita! 405 00:28:42,440 --> 00:28:46,080 ¿Sabes por qué se creó la banda de ayuda? 406 00:28:46,100 --> 00:28:49,090 Una amorosa esposo corto su dedo mientras cortaba, 407 00:28:49,090 --> 00:28:51,690 Así que su esposo pensó, "¿Qué puedo hacer?" 408 00:28:51,710 --> 00:28:53,150 Entonces 409 00:28:53,150 --> 00:28:55,020 él puso una gasa así y cinta, 410 00:28:55,020 --> 00:28:57,020 y lo envuelve alrededor de esta manera. 411 00:28:57,020 --> 00:28:59,560 Así que la sangre se detiene. 412 00:28:59,560 --> 00:29:01,440 El marido utilizando la inspiración que él ganó allí, 413 00:29:01,440 --> 00:29:03,420 presentó una nueva propuesta de productos basados ​​en eso. 414 00:29:03,420 --> 00:29:05,100 Si la esposa no se hubiera cortado el dedo, 415 00:29:05,140 --> 00:29:08,730 ¿el esposo hubiera llegado a esa idea? 416 00:29:08,760 --> 00:29:09,980 Así que... 417 00:29:10,000 --> 00:29:12,030 después que Jeong Woo vio 418 00:29:12,030 --> 00:29:15,030 que eras miserable debido a los cargos de mensajes de texto, 419 00:29:15,030 --> 00:29:17,850 ¡él lo inventó! - ¡Exactamente es eso! 420 00:29:18,630 --> 00:29:20,170 Si él tiene conciencia, 421 00:29:20,170 --> 00:29:24,380 veo que tiene que darme un porcentaje de la propiedad intelectual. 422 00:29:25,660 --> 00:29:27,940 Estás hablando basura. 423 00:29:27,970 --> 00:29:30,970 Propiedad intelectual. La chica que ni siquiera podía conseguir un centavo de pensión alimenticia, 424 00:29:31,010 --> 00:29:32,270 ¿se queja sobre la propiedad intelectual? 425 00:29:32,270 --> 00:29:34,500 ¿No recibo la pensión alimenticia porque yo no quería? 426 00:29:34,540 --> 00:29:36,200 No pude conseguirlo porque él era un perdedor en bancarrota. 427 00:29:36,200 --> 00:29:37,710 Así que... 428 00:29:37,730 --> 00:29:40,410 ¿por qué terminaron cuando eras pobre? 429 00:29:40,440 --> 00:29:43,370 Deberías haber roto cuando él era rico. 430 00:29:52,230 --> 00:29:54,490 No me quedaré quieta. 431 00:29:55,360 --> 00:29:56,490 Ah, si. 432 00:29:56,490 --> 00:29:59,370 Soy Gerente de Cha de LaSaral, pero 433 00:29:59,370 --> 00:30:02,220 el Episodio la Señorita Soltera Astuta... 434 00:30:02,220 --> 00:30:05,000 El empleado de nuestra tienda ha decidido salir por eso. 435 00:30:05,390 --> 00:30:09,520 Yo la convencí, por supuesto. 436 00:30:09,560 --> 00:30:12,760 Sí. Sí, sí, entiendo. 437 00:30:13,220 --> 00:30:17,530 Creía que no tenías intención de hacerlo. 438 00:30:17,560 --> 00:30:19,810 De repente cambié de opinión. 439 00:30:19,810 --> 00:30:21,500 Como sea, buen trabajo. 440 00:30:30,210 --> 00:30:32,960 Oh Dios, miren estas ropas. 441 00:30:32,990 --> 00:30:34,680 Min Young, 442 00:30:34,710 --> 00:30:37,300 si salgo, creo que recibiré 0 votos. 443 00:30:37,330 --> 00:30:43,410 Aigoo, bien. Te patrocinaré, pero en su lugar tienes que convertirte absolutamente en una pareja con él. 444 00:30:43,440 --> 00:30:44,890 Incluso tus preocupaciones, realmente... 445 00:30:44,890 --> 00:30:49,500 En un momento, fui una tomadora de pruebas de Madonna. 446 00:30:49,530 --> 00:30:53,090 Incluso si luzco así, esta unnie todavía vive. 447 00:30:53,090 --> 00:30:56,080 Esto...creo que este es el mejor. 448 00:30:56,100 --> 00:30:57,590 Oh, ¿qué crees? 449 00:30:57,590 --> 00:30:59,510 Todos están muertos. 450 00:31:03,520 --> 00:31:06,880 Si se mira de lejos es una escena hermosa, 451 00:31:08,050 --> 00:31:11,700 pero si se mira de cerca es una vida despiadada. 452 00:31:13,490 --> 00:31:14,710 Mujer #2 453 00:31:15,340 --> 00:31:17,050 Esta mujer tiene frío porque está sola. 454 00:31:19,610 --> 00:31:24,330 Gestor del fondo, divorciada 3 años, 36 años, Mujer # 4 -Padre sigue instando a que me apresúre y lleve a un 455 00:31:24,350 --> 00:31:26,190 - heredero al negocio. - Mujer #4 es una hija de un hombre de negocios. 456 00:31:32,150 --> 00:31:35,310 Dijo que era un agricultor, pero ¿qué clase... 457 00:31:35,320 --> 00:31:39,730 Hombre #2, Agricultor, divorciado hace 7 años, 40 años. Hago un poco de cultivo de arroz y algo de agricultura ginseng 458 00:31:40,600 --> 00:31:44,200 Ahora estoy pensando en construir una empresa en la tierra que queda. 459 00:31:44,210 --> 00:31:47,410 Mujer #1, Profesora de primaria, divorciada hace 1 año, 31 años. - Aigoo, bueno, cuando estaba en la primaria 460 00:31:47,410 --> 00:31:49,490 y en la secundaria, nunca tuve ninguna ocasión para pisar la tierra de alguien, 461 00:31:49,520 --> 00:31:52,220 - ya que es nuestra tierra. Mujer #3, Directora de un centro de Estudio de Ballet, divorciada 2 años, 33 años. 462 00:32:01,910 --> 00:32:03,630 Coordinadora de compras, 4 años desde el divorcio, 34 años, mujer #2. 463 00:32:06,720 --> 00:32:08,060 Estoy bien. 464 00:32:08,090 --> 00:32:10,840 ¿Qué malo tiene comer sola? 465 00:32:10,870 --> 00:32:15,660 Normalmente no como bien con gente con la que no estoy familiarizada. Estoy bien. 466 00:32:15,710 --> 00:32:18,900 Aún así, vino primero en el voto de mejor primera impresión. 467 00:32:20,500 --> 00:32:24,600 Una difusión debe ir y venir para que sea interesante, ¿no es así? 468 00:32:24,640 --> 00:32:26,220 Es lo que pienso. 469 00:32:31,500 --> 00:32:33,000 Ah...un momento por favor. 470 00:32:34,410 --> 00:32:36,460 Tengo sed. 471 00:32:39,200 --> 00:32:41,840 La primera mujer en cruzar la línea de final 472 00:32:41,900 --> 00:32:45,100 tendrá la posibilidad de i a una cita con el hombre que ella elija. 473 00:32:45,130 --> 00:32:46,360 ¡Prépa...radas! 475 00:32:54,000 --> 00:32:55,300 El gatillo se ha presionado. 476 00:32:57,300 --> 00:33:00,100 Las mujeres están corriendo con todas sus fuerzas por sus hombre. 477 00:33:07,600 --> 00:33:11,300 Los hombres alientan a las mujeres. 478 00:33:15,900 --> 00:33:18,100 En una ruda competencia, 479 00:33:20,400 --> 00:33:22,200 la vencedora final es... 480 00:33:25,890 --> 00:33:26,920 Mujer #2. 481 00:33:27,800 --> 00:33:31,100 Para ella, ningún obstáculo es un problema, 482 00:33:31,460 --> 00:33:33,600 Si puede encontrar su felicidad otra vez. 483 00:33:33,610 --> 00:33:36,230 ¡Fighting! 484 00:33:38,100 --> 00:33:39,700 La noche de los solteros que están cansados de estar solos 485 00:33:40,030 --> 00:33:41,310 Mi hija. 486 00:33:42,840 --> 00:33:46,750 Papá realmente, realmente te extraña también. 487 00:33:48,500 --> 00:33:50,200 Papá 488 00:33:50,240 --> 00:33:53,400 traerá una mamá bonita a casa. 489 00:33:54,890 --> 00:33:56,030 Oh, eh. 490 00:33:57,660 --> 00:33:59,190 Papá 491 00:33:59,230 --> 00:34:01,140 te ama también, hija. 492 00:34:01,170 --> 00:34:02,060 En la habitación de mujeres a esa hora 493 00:34:02,080 --> 00:34:05,580 En estos días los hombres miran muchísimo la situación económica de una mujer. 494 00:34:05,610 --> 00:34:08,870 Mirando el rostro de mujer # 2, demuestra que ella come sola. 495 00:34:08,890 --> 00:34:12,380 Lo sé, verdad. Me sentí un poco amarga (por ella). 496 00:34:13,440 --> 00:34:15,030 Mujer #2 entra. 497 00:34:17,200 --> 00:34:19,800 Unnie, ¿estás bien? 498 00:34:19,800 --> 00:34:23,990 #2, ánimo. Fighting. 499 00:34:24,010 --> 00:34:26,210 Estoy bien. 500 00:34:26,210 --> 00:34:29,410 Pero #2, el boleto de cita que recibiste, 501 00:34:29,450 --> 00:34:31,020 ¿con quién lo vas a usar? 502 00:34:35,280 --> 00:34:37,480 Sí, entre. 503 00:34:38,900 --> 00:34:42,500 Justo entonces, Hombre #1 viene a la habitación de mujeres. 504 00:34:49,310 --> 00:34:50,020 Disculpa, 505 00:34:50,050 --> 00:34:51,720 Mujer número 2. 506 00:34:53,000 --> 00:34:54,100 ¿Yo? 507 00:34:55,730 --> 00:34:56,400 Sí. 508 00:34:56,430 --> 00:34:57,760 Un momento... 509 00:35:03,900 --> 00:35:05,880 La elección del médico (Hombre #1) guapo, causa furor entre las mujeres. - ¿Qué es? 510 00:35:09,190 --> 00:35:12,580 ¿El hombre #1 no es un doctor de cuidado de piel? 511 00:35:13,680 --> 00:35:16,520 ¿Está interesado en la Mujer #2? 512 00:35:16,530 --> 00:35:18,140 No puede ser. 513 00:35:18,170 --> 00:35:19,290 Doctor cuido de piel. Divorciado por 2 años. 36 años, Hombre #1. 514 00:35:21,060 --> 00:35:22,810 Disculpa, esto... 515 00:35:24,100 --> 00:35:29,170 Antes, fuiste golpeada por mucho viento frío. Cuando duermas, ponte esto de antemano. 516 00:35:34,040 --> 00:35:36,570 Esto fue hecho por mi hospital. 517 00:35:36,600 --> 00:35:39,300 Es muy bueno para la hidratación y la nutrición. 518 00:35:40,460 --> 00:35:45,540 Y éste es protector solar. También se hizo en mi hospital. 519 00:35:45,580 --> 00:35:47,400 Úsalo mañana. 520 00:35:47,430 --> 00:35:49,630 Muchas gracias. 521 00:35:49,680 --> 00:35:50,940 Para nada... 522 00:35:55,600 --> 00:35:57,700 La vida no es algo que fluye, es algo que se llena poco a poco. 523 00:35:59,400 --> 00:36:01,400 El interés del Hombre #1 ha llenado el corazón de la Mujer #2. 524 00:36:05,300 --> 00:36:06,500 Su cita continúa. 525 00:36:08,540 --> 00:36:09,360 Una cita de noche de fuegos artificiales. 526 00:36:13,480 --> 00:36:17,070 Desearía que mi vida explotara así. 527 00:36:18,260 --> 00:36:19,920 Lo hará. 528 00:36:20,570 --> 00:36:22,870 Una experiencia de fracaso, 529 00:36:24,100 --> 00:36:27,600 creo que es porque puedes conocer a una mejor persona. 530 00:36:39,300 --> 00:36:40,200 ¿El príncipe azul de Mujer #2? 531 00:36:40,220 --> 00:36:42,680 Quiero... 532 00:36:42,700 --> 00:36:46,890 hacer reír a esta mujer, o ser su protector. 533 00:36:46,920 --> 00:36:48,970 Bueno, algo por el estilo, ese tipo de pensamiento entró en mi mente. 534 00:36:50,500 --> 00:36:52,700 Me gustó que se viera tan pura. 535 00:36:54,510 --> 00:36:56,930 Me gustó. 536 00:36:57,930 --> 00:37:01,240 El sentimiento de felicidad en tener a alguien cuidándome. 537 00:37:01,980 --> 00:37:05,130 Lo sentí después de mucho tiempo. 538 00:37:08,400 --> 00:37:10,800 Mujer #2 brota con emociones que no ha sentido en un largo tiempo. 539 00:37:11,370 --> 00:37:13,150 Ah, denme un momento. 540 00:37:13,190 --> 00:37:15,390 ¿Por qué estoy así?, en serio... 541 00:37:18,230 --> 00:37:19,790 Durante mi vida de casada, 542 00:37:20,270 --> 00:37:22,880 tuve un momento muy difícil. 543 00:37:23,550 --> 00:37:26,540 Cuando pienso en esos tiempos, 544 00:37:27,620 --> 00:37:29,920 creo , ¿por qué tuve que conocer a esa clase de persona? 545 00:37:33,720 --> 00:37:35,770 Incluso en mi próxima vida, 546 00:37:35,820 --> 00:37:39,080 De ninguna manera quiero conocer a esa clase de marido. 547 00:37:39,110 --> 00:37:41,150 Ahora... 548 00:37:41,840 --> 00:37:44,270 Ahora realmente... 549 00:37:44,400 --> 00:37:46,600 quiero ser feliz. 550 00:37:46,620 --> 00:37:47,510 Sí. 551 00:37:49,300 --> 00:37:51,000 Esperamos que ahora esté feliz. 552 00:37:52,400 --> 00:37:56,300 ¡Nasaral, Na Ae Ra, encontró a su pareja! ¡Jjak! 553 00:37:57,690 --> 00:38:01,230 Felicidades, unnie. - Mira, ¿no es bueno que acordaras salir? 554 00:38:01,250 --> 00:38:03,300 Sí. 555 00:38:03,340 --> 00:38:07,190 El médico que fue emparejado contigo. Es completamente genial. 556 00:38:07,220 --> 00:38:11,390 Ordenó 100 carteras que se encuentran en la nueva colección. Daebak. 557 00:38:12,620 --> 00:38:17,320 Un sunbae que él conoce necesitaba un regalo para dar a todos sus clientes VIP, 558 00:38:17,380 --> 00:38:22,820 y afortunadamente, dice que va a comprarlos todos en nuestras tiendas. 559 00:38:22,900 --> 00:38:25,600 Oye, mientras lo haces, ¿podría ser que el próximo mes 560 00:38:25,900 --> 00:38:28,800 quizás renuncies diciendo que te vas a casar? Directora... 561 00:38:28,800 --> 00:38:31,060 Eso es algo que tenemos que esperar y ver. 562 00:38:36,200 --> 00:38:41,700 Si tuviera que decirlo una vez más, nuestro concepto sin duda tiene competitividad, 563 00:38:42,100 --> 00:38:44,500 pero como el uso se ha incrementado exponencialmente, 564 00:38:44,550 --> 00:38:47,940 es una realidad que los fondos para garantizar el uso del servidor se han vuelto urgentes. 565 00:38:47,980 --> 00:38:50,280 Mientras estamos operando este servicio de forma gratuita, 566 00:38:50,700 --> 00:38:53,600 no podemos ignorar el ingreso inestable. 567 00:38:55,100 --> 00:39:03,060 Así que de ahora en adelante, debemos cambiar nuestro plan para dar a conocer el servicio efectivamente pagado. 568 00:39:04,530 --> 00:39:07,790 ¿Qué hay con su opinión, CEO? - No estoy de acuerdo. 569 00:39:10,000 --> 00:39:15,700 Como te dije antes, dar un buen servicio es más importante que los ingresos. 570 00:39:15,740 --> 00:39:19,630 Si la plataforma está configurada correctamente, debe entrar el ingreso sin problemas. 571 00:39:19,660 --> 00:39:22,780 no ha sido ni un mes desde que había un problema en el servidor de la red. 572 00:39:22,820 --> 00:39:25,790 ¿No está previniendo el problema más importante? 573 00:39:26,730 --> 00:39:29,960 Les pediré que procedan después de priorizar bien lo que se necesita. 574 00:39:38,870 --> 00:39:43,400 ¿No tienes miedo o ningún sentimiento? ¿No sabes cómo los inversionistas están clamando en este momento? 575 00:39:43,440 --> 00:39:45,680 ¿De qué inversionistas estás hablando? 576 00:39:45,720 --> 00:39:47,740 ¿Es tal vez el presidente Gook? 577 00:39:49,300 --> 00:39:52,370 Entonces dile que quite su inversión. 578 00:39:52,370 --> 00:39:55,780 Es una lástima, pero ¿qué le vamos a hacer? El manejo inmediato puede llegar a ser difícil, 579 00:39:55,820 --> 00:39:57,620 pero la imaginación es gratis. 580 00:39:59,020 --> 00:40:01,920 Soy la que que invirtió más dinero al convencer a mi padre. 581 00:40:01,920 --> 00:40:06,320 Eso fue porque confié en las decisiones espontáneas de Cha Jeong Woo. 582 00:40:06,320 --> 00:40:09,340 Pero estoy empezando a cansarme un poco de él. 583 00:40:09,340 --> 00:40:11,490 Habrán muchas más cosas de las que estarás harta. 584 00:40:11,490 --> 00:40:13,480 Puedes dejar pasar esto ahora. 585 00:40:13,480 --> 00:40:17,460 No quiero decepcionar a otra persona que cree en mí. 586 00:40:17,460 --> 00:40:19,460 Realmente no puedo hablar contigo. 587 00:40:19,460 --> 00:40:22,050 Ni siquiera puedo pelear contigo. 588 00:40:22,050 --> 00:40:24,910 Odio pelear con una mujer, también. 589 00:40:26,990 --> 00:40:29,350 ¿No puedes simplemente confiar en mí? 590 00:40:30,380 --> 00:40:32,400 Por lo menos gané una cosa. 591 00:40:32,420 --> 00:40:35,120 Dijiste que odias pelear con las mujeres. 592 00:40:35,160 --> 00:40:37,910 Supongo que me ves como una mujer. 593 00:40:50,080 --> 00:40:54,960 Confisqué la casa del Presidente Hwang y guardé sus pinturas. 594 00:40:57,240 --> 00:41:00,300 Pensábamos llamar alguien de la galería para mañana así nos deshacemos de ellas. 595 00:41:00,300 --> 00:41:02,690 Entonces, ¿qué debemos hacer con el Presidente Hwang? 596 00:41:02,690 --> 00:41:05,830 ¿Qué quieres decir? Retórnalo en buenos términos. 597 00:41:05,830 --> 00:41:08,560 Con las reservas que recibimos, separalos 598 00:41:08,560 --> 00:41:11,260 y véndelos para que no haya problemas en el futuro. 599 00:41:11,260 --> 00:41:14,060 Sí. Entiendo. 600 00:41:18,440 --> 00:41:21,540 ¡Oigan! ¿Qué están haciendo? 601 00:41:21,540 --> 00:41:24,130 ¡Suéltenme! 602 00:41:24,130 --> 00:41:27,020 ¡Imbéciles! ¡Soy el Presidente Hwang. ¡Vamos! 603 00:41:27,020 --> 00:41:29,310 ¡Déjenme! 604 00:41:30,300 --> 00:41:32,560 ¡Oye, Presidente Guk! 605 00:41:32,560 --> 00:41:35,770 Porque has hecho algo de dinero y la gente te llama Presidente, 606 00:41:35,770 --> 00:41:38,840 ¿Te has olvidado de tus amigos, idiota? 607 00:41:38,840 --> 00:41:41,560 ¡Oye! No importa qué, tanto tú como yo hemos sido 608 00:41:41,560 --> 00:41:44,360 sido mafiosos desde el principio, ¡idiota! 609 00:41:44,360 --> 00:41:49,310 ¡Guk Gi Bong! ¡Tú idiota! 610 00:41:49,310 --> 00:41:53,620 ¡Guk Gi Bong! 611 00:41:55,730 --> 00:42:00,360 ¿Qué es lo grandioso de estas pinturas? 612 00:42:05,920 --> 00:42:07,720 Estás aquí. 613 00:42:12,090 --> 00:42:15,330 Le dije que no deje que ese tipo de gente entre en la casa. 614 00:42:15,330 --> 00:42:17,510 Lo siento, señorita. 615 00:42:17,510 --> 00:42:21,370 Mi hija ha llegado. 616 00:42:21,370 --> 00:42:23,600 Todavía no has cenado, ¿cierto? 617 00:42:23,600 --> 00:42:25,030 Ya comí. 618 00:42:25,030 --> 00:42:27,250 ¿Acaso el presidente Cha atinó a lo grande? 619 00:42:27,250 --> 00:42:31,150 ¿Qué? ¿Socia? ¿Qué fue de ello? 620 00:42:31,150 --> 00:42:33,890 ¡Director Oh! 621 00:42:33,890 --> 00:42:37,520 En la Red Social. El suyo es el más visitado. 622 00:42:37,520 --> 00:42:41,400 Sí, sí. Social, social... esa cosa. 623 00:42:45,400 --> 00:42:48,650 Es tan extraño. 624 00:42:48,680 --> 00:42:51,040 Todas las mujeres que me gustan 625 00:42:51,050 --> 00:42:55,210 no me quieren de vuelta. 626 00:43:00,250 --> 00:43:01,870 ¿Qué hay sobre Seung Hyeon? 627 00:43:01,870 --> 00:43:05,610 Él se está haciendo cargo de su departamento en Inglaterra y dijo que regresará muy pronto. 628 00:43:05,610 --> 00:43:10,340 Manténlo vigilado, o podría huir otra vez. 629 00:43:10,340 --> 00:43:12,070 Sí, entiendo. 630 00:43:12,870 --> 00:43:16,500 No has comido, ¿no? 631 00:43:16,500 --> 00:43:18,930 Acabo de comer con los otros chicos. 632 00:43:18,930 --> 00:43:21,070 No has comido, ¿cierto? 633 00:43:22,270 --> 00:43:24,750 No, tengo mucha hambre. 634 00:43:25,470 --> 00:43:26,340 ¿Qué tal esto? 635 00:43:26,340 --> 00:43:27,640 ¿Por qué? 636 00:43:27,640 --> 00:43:29,900 ¿Vas a comprarlo? 637 00:43:29,900 --> 00:43:33,180 Voy a ir algún lugar con el doctor este fin de semana. 638 00:43:33,180 --> 00:43:34,610 ¿En serio? 639 00:43:34,610 --> 00:43:36,370 ¿Sólo los dos? 640 00:43:36,370 --> 00:43:37,860 No es eso. 641 00:43:37,860 --> 00:43:41,560 Dijo que habrá amigos allí, pero parece que me va a llevar como su cita. 642 00:43:41,560 --> 00:43:45,160 ¿Ustedes ya están en ese tipo de relación? 643 00:43:45,160 --> 00:43:47,420 Éste es bueno. 644 00:43:57,320 --> 00:43:58,860 ¿Tienes frío? 645 00:43:58,860 --> 00:43:59,870 ¿Quieres que vuelva a poner el techo encima? 646 00:43:59,870 --> 00:44:01,630 N..no. 647 00:44:01,630 --> 00:44:05,420 La primavera es muy agradable. Es maravilloso. 648 00:44:23,310 --> 00:44:27,480 ¿Quién va a estar en la villa? 649 00:44:27,480 --> 00:44:31,810 Ah, a un superior del que soy cercano y a un joven amigo que conozco. 650 00:44:31,810 --> 00:44:34,490 Ah, va a ser agradable y acogedor. 651 00:44:34,490 --> 00:44:36,690 Dijiste que estamos vamos a tener una fiesta de barbacoa, ¿verdad? 652 00:44:36,690 --> 00:44:37,960 Realmente estoy esperando por ello. 653 00:44:37,960 --> 00:44:39,440 Me gustan a ese tipo de cosas. 654 00:44:39,440 --> 00:44:41,150 ¿En serio? 655 00:44:41,150 --> 00:44:42,950 Entonces tenemos que ir más a menudo. 656 00:44:42,950 --> 00:44:46,370 Por casualidad, ¿te gusta ir a potlucks? 657 00:44:46,370 --> 00:44:48,370 ¿Perdón? Plot...? 658 00:44:48,370 --> 00:44:49,840 Potluck. 659 00:44:49,840 --> 00:44:52,420 Es cuando cada persona lleva comida y tienen una fiesta. 660 00:44:52,420 --> 00:44:55,580 ¡Ah... potluck! 661 00:44:55,580 --> 00:44:58,350 ¡Me agrada mucho! 662 00:44:58,350 --> 00:45:01,070 Lo hacíamos en nuestra casa muy a menudo. 663 00:45:01,810 --> 00:45:03,110 ¿En su casa? 664 00:45:03,110 --> 00:45:05,920 Mi madre organizó una reunión durante 20 años. 665 00:45:05,920 --> 00:45:08,820 Cuando habían reuniones, cada mujer traía un plato vegetariano. 666 00:45:08,820 --> 00:45:12,690 Así que mezclamos todo e hicimos un montón de bibimbab. 667 00:45:12,690 --> 00:45:14,520 Oh. 668 00:45:18,230 --> 00:45:22,460 ¿Cuál es tu hombre ideal? 669 00:45:22,460 --> 00:45:23,660 ¿Hombre ideal? 670 00:45:23,660 --> 00:45:24,590 Sí. 671 00:45:24,590 --> 00:45:26,910 Es porque estoy curioso. 672 00:45:28,270 --> 00:45:31,320 Veamos. 673 00:45:33,380 --> 00:45:36,570 ¿Una persona con una villa en Chungpyeong? 674 00:45:38,790 --> 00:45:44,490 Ah, entonces hoy encontrarás a tu hombre ideal. 675 00:45:44,490 --> 00:45:46,010 ¿Disculpa? 676 00:45:49,990 --> 00:45:52,160 ¿Qué debo hacer? 677 00:46:11,170 --> 00:46:12,160 Bienvenidos. 678 00:46:12,160 --> 00:46:14,540 Hola. 679 00:46:18,620 --> 00:46:20,460 Gracias. 680 00:46:25,330 --> 00:46:27,220 ¡Oppa! 681 00:46:27,220 --> 00:46:30,370 ¿Por qué vienes tan tarde? ¡Me estaba muriendo de hambre! 682 00:46:30,370 --> 00:46:33,130 Aigoo... ¿mi So Young tiene hambre? 683 00:46:33,130 --> 00:46:36,230 Nuestra So Young se enoja cuando tiene hambre. 684 00:46:36,230 --> 00:46:38,410 Bienvenida, Unnie. 685 00:46:38,410 --> 00:46:41,280 - Hola, Hyung. - Ven para acá. 686 00:46:52,500 --> 00:46:56,320 Ustedes ven tan bien juntos. 687 00:46:56,320 --> 00:46:59,560 Unnie y Gran Oppa ¡son un gran partido! 688 00:46:59,560 --> 00:47:01,740 ¡Un gran partido! 689 00:47:01,740 --> 00:47:06,280 Srta. Ae ra. Él es quien ordenó las carteras de su tienda. 690 00:47:06,280 --> 00:47:07,580 Ah, sí. 691 00:47:07,580 --> 00:47:11,250 Hey, no era gran cosa. 692 00:47:16,170 --> 00:47:19,900 Hyung, ¿deberíamos ir a su villa en Wonju el mes que viene? 693 00:47:19,900 --> 00:47:21,040 Podemos jugar golf, también. 694 00:47:21,040 --> 00:47:23,550 Eso suena genial. 695 00:47:26,500 --> 00:47:28,930 ¿Juegas golf? - No... 696 00:47:30,240 --> 00:47:32,950 Este hyung dispone de villas en varios lugares. 697 00:47:32,950 --> 00:47:36,310 Cuando tengas tiempo, deberíamos ir juntos. 698 00:47:36,310 --> 00:47:39,020 Pero, ¿tienes tiempo? 699 00:47:39,020 --> 00:47:40,360 He oído que estás muy ocupado estos días. 700 00:47:40,360 --> 00:47:44,920 Sí. Después de ir al programa, ha habido un aumento enorme de pacientes. 701 00:47:44,920 --> 00:47:50,220 Las enfermeras me están diciendo que vayamos una vez más porque es una gran estrategia de marketing. 702 00:47:50,220 --> 00:47:51,760 ¿Qué? 703 00:47:51,760 --> 00:47:53,890 Si continúas haciendo eso, So Young se va a enojar. 704 00:47:53,890 --> 00:47:56,430 Soy comprensiva contigo esta vez porque dijiste que querías dar a conocer tu hospital. 705 00:47:56,430 --> 00:48:02,090 Aigoo, que es lo pasó con nuestra So Young. 706 00:48:10,570 --> 00:48:13,070 ¿Te gusta el vino? 707 00:48:13,070 --> 00:48:16,300 Hay un vino francés en el coche. 708 00:48:16,300 --> 00:48:19,410 Volveré después de usar el baño. 709 00:48:23,360 --> 00:48:27,430 ¿Qué demonios? ¿Él vino al programa para comercializar su hospital? 710 00:48:27,430 --> 00:48:29,900 Increíble. 711 00:48:31,240 --> 00:48:33,570 Unnie, ya nos vamos. 712 00:48:33,570 --> 00:48:35,100 ¿En este momento? 713 00:48:35,100 --> 00:48:37,420 Entonces sólo traeré mi cartera. 714 00:48:37,420 --> 00:48:41,250 No puedes irte. Te vamos a dejar chicos solos a propósito. 715 00:48:41,250 --> 00:48:44,960 ¿Qué significa eso? 716 00:48:47,930 --> 00:48:52,200 Aunque ese Oppa luce así, es increíble. 717 00:48:52,200 --> 00:48:55,820 Para una Unnie con la que él salió, le compró un departamento en Gangnam 718 00:48:55,820 --> 00:48:58,790 y le dio visitas gratis al dermatólogo. 719 00:49:00,700 --> 00:49:02,340 Solo no menciones algo como el matrimonio. 720 00:49:02,340 --> 00:49:05,030 Su esposa es realmente aterradora. 721 00:49:10,080 --> 00:49:12,110 Oh, ¿Qué es eso, Oppa? 722 00:49:12,110 --> 00:49:13,580 ¿Ah? 723 00:49:13,580 --> 00:49:15,450 ¡Hey! 724 00:49:23,110 --> 00:49:26,850 ¿Me veía tan fácil? 725 00:49:26,850 --> 00:49:28,420 ¿Qué clase de situación es esta? 726 00:49:28,420 --> 00:49:31,450 ¿Qué? - A decir verdad, 727 00:49:31,450 --> 00:49:34,680 es bueno para ti tener un patrocinador. 728 00:49:34,680 --> 00:49:37,880 ¿No es por eso que has venido hasta aquí? 729 00:49:37,880 --> 00:49:40,740 Tu, ¿pensabas hacer esto desde el inicio? 730 00:49:40,740 --> 00:49:45,240 Entonces, ¿creíste que realmente me casaría contigo? 731 00:49:45,240 --> 00:49:47,010 ¿Qué? 732 00:49:47,840 --> 00:49:50,950 Oppa, solo vayámonos. 733 00:49:50,950 --> 00:49:54,910 Unnie, la astucia, de una mujer soltera es cuando se da su lugar. 734 00:49:54,910 --> 00:49:56,490 Además, 735 00:49:57,380 --> 00:50:00,630 nosotros no bebemos este vino barato. 737 00:50:30,900 --> 00:50:33,630 Ese tipo de baja clase. 738 00:51:13,250 --> 00:51:17,480 1er lugar nacional de la Red Social, superó los 10 millones 739 00:51:45,190 --> 00:51:47,870 Claro, eres bueno. 740 00:51:55,390 --> 00:51:56,810 ¿Divorcio? 741 00:51:56,810 --> 00:51:58,640 Estás siendo demasiado egoísta. 742 00:51:58,640 --> 00:52:01,740 Hey, te divorcias cuando tienes dinero. 743 00:52:01,740 --> 00:52:03,890 Eso es un problema diferente. 744 00:52:03,890 --> 00:52:06,950 Sólo págalo en 36 meses. 745 00:52:06,950 --> 00:52:10,190 ¿Cómo consigues el dinero del en 36 meses? Es tan embarazoso. 746 00:52:10,190 --> 00:52:12,130 Eso no es algo de lo que avergonzarse. 747 00:52:12,130 --> 00:52:15,640 Conoces al CEO de DN Soft Venture, ¿verdad? 748 00:52:15,640 --> 00:52:18,460 El CEO de la compañia de Chang Sik. 749 00:52:18,460 --> 00:52:19,950 Su CEO también 750 00:52:19,950 --> 00:52:24,250 le dio a su ex esposa el dinero del divorcio mensual. 751 00:52:24,250 --> 00:52:27,700 Wow, pero esa mujer es muy viciosa. 752 00:52:27,700 --> 00:52:32,170 Desde que la compañía está haciéndolo bien, ella le está pidiendo acciones. 753 00:52:32,170 --> 00:52:37,900 Así que, ¿se le ha dado? - No sé por qué se divorció, pero perdió mucho por ella. 754 00:52:37,900 --> 00:52:39,640 De todas formas, el CEO 755 00:52:39,640 --> 00:52:45,560 no puedo verla siendo rica, así que él no está dispuesto a darle nada. 756 00:52:45,560 --> 00:52:49,490 Es por eso que debería haber conocido a una buena mujer. 757 00:52:50,870 --> 00:52:53,100 Hey, Ahjussi. 758 00:52:54,050 --> 00:52:56,680 - ¿Yo? - ¿Quién dijo eso? 759 00:52:56,680 --> 00:52:58,740 ¿Sí? ¿Qué es? 760 00:52:58,740 --> 00:53:01,820 ¿Quién dijo esos falsos rumores? 761 00:53:01,820 --> 00:53:03,830 ¿Por qué es que esa mujer está provocando una pelea, de repente? 762 00:53:03,830 --> 00:53:05,440 No le hables. Esta borracha. 763 00:53:05,440 --> 00:53:06,560 Oh mi. 764 00:53:06,560 --> 00:53:09,380 Oh wow. De verdad. 765 00:53:10,400 --> 00:53:14,080 Ahjussi, ¿quién dijo eso? 766 00:53:14,080 --> 00:53:15,050 ¿Quién dijo eso? 767 00:53:15,050 --> 00:53:17,710 ¿Qué hay de malo con esta Ahjumma? 768 00:53:21,990 --> 00:53:24,780 ¿Acabas me empujarme? 769 00:53:24,780 --> 00:53:26,140 ¿Me estás ignorando, también? 770 00:53:26,140 --> 00:53:28,300 - Oh mi. - Hey, vamos. 771 00:53:28,300 --> 00:53:29,700 Ella está completamente borracha. 772 00:53:29,700 --> 00:53:32,710 Oh wow. 773 00:53:32,710 --> 00:53:34,790 Esos chicos... 774 00:53:34,790 --> 00:53:37,110 Oye, ¿dónde te estas yendo? 775 00:53:47,840 --> 00:53:48,890 ¿Chicos están locos? 776 00:53:48,890 --> 00:53:51,230 Todo está escrito ahí. 777 00:53:51,230 --> 00:53:53,410 Ae Ra. 778 00:53:53,410 --> 00:53:54,520 Min Young. 779 00:53:54,520 --> 00:53:55,970 ¿Qué paso? 780 00:53:55,970 --> 00:53:56,950 ¿Por qué estás aquí? 781 00:53:56,950 --> 00:53:59,920 Es largo de explicar. Estos chicos me empujaron primero. 782 00:53:59,920 --> 00:54:02,610 Ahjumma, causó la pelea primero. 783 00:54:02,610 --> 00:54:04,460 Oh caramba. 784 00:54:05,420 --> 00:54:07,600 Por favor, silencio. 785 00:54:09,080 --> 00:54:15,240 Na Ae Ra, si lo que dicen es verdad, usted ha cometido un delito. 786 00:54:15,240 --> 00:54:18,900 Si los hombres no negocian, se pone complicado. 787 00:54:18,900 --> 00:54:20,550 Omo, ¿qué quiere decir la deliberación? 788 00:54:20,550 --> 00:54:23,720 Le dije que este tipo utiliza mi identidad sin mi permiso. 789 00:54:23,720 --> 00:54:25,460 ¿Uso de identidad? 790 00:54:25,460 --> 00:54:28,490 ¿Qué "uso de identidad" le he hecho? 791 00:54:28,490 --> 00:54:33,750 Usted dijo que iba a ir a la empresa de mi ex marido y trataba de conseguir acciones de él. 792 00:54:33,750 --> 00:54:35,480 Dije eso. Lo hice. 793 00:54:35,480 --> 00:54:39,890 Entonces, ¿por que? ¿Es la ex esposa del CEO? 794 00:54:39,890 --> 00:54:42,420 ¿Es la ex esposa del CEO? 795 00:54:43,120 --> 00:54:44,580 Si. 796 00:54:44,580 --> 00:54:48,620 Yo soy la ex esposa del CEO. 797 00:54:51,330 --> 00:54:53,010 ¿Ha visto esto? 798 00:54:53,040 --> 00:54:55,530 Esta Ahjumma está loca. 799 00:54:55,560 --> 00:54:58,320 Ella está fuera de su mente. 800 00:54:58,330 --> 00:54:59,750 ¿Qué quiere decir fuera de su mente? 801 00:54:59,790 --> 00:55:02,320 Ahjussi, lo que está diciendo es demasiado duro. 802 00:55:02,340 --> 00:55:05,000 ¿Qué eres? 803 00:55:05,030 --> 00:55:08,240 Ustedes están mal. 804 00:55:08,270 --> 00:55:09,600 ¿Qué has dicho? 805 00:55:09,630 --> 00:55:10,840 Oye, Ahjussi. 806 00:55:10,850 --> 00:55:13,740 Si mi amiga es la ex esposa del CEO 807 00:55:13,740 --> 00:55:15,880 de DN Soft Venture, ¿qué van hacer? 808 00:55:15,880 --> 00:55:18,620 ¿Qué vas a hacer? 809 00:55:18,620 --> 00:55:20,380 Oh, ¿de verdad? 810 00:55:20,380 --> 00:55:21,930 Entonces, pruebalo. 811 00:55:21,930 --> 00:55:25,550 ¡Traiga al CEO de DNT Soft entonces! 812 00:55:25,550 --> 00:55:27,170 ¿Eso es verdad? 813 00:55:27,870 --> 00:55:32,120 ¿Es el CEO de DN Soft su ex esposo? 814 00:55:35,410 --> 00:55:36,930 Es verdad. 815 00:55:36,940 --> 00:55:41,820 Ustedes están todos muertos por uso de la identidad y el ataque. 816 00:55:42,800 --> 00:55:44,980 No lo es. 817 00:55:47,150 --> 00:55:49,290 ¿Por qué eres así? 818 00:55:49,320 --> 00:55:50,790 Es verdad. 819 00:55:50,830 --> 00:55:53,460 Su ex esposo es esa persona. 820 00:55:53,460 --> 00:55:56,440 No lo es. 821 00:55:58,730 --> 00:56:02,040 Ambas están locas. 822 00:56:14,150 --> 00:56:15,660 ¿Si? 823 00:56:33,140 --> 00:56:34,320 Si. 824 00:56:34,350 --> 00:56:36,290 Jeong Woo, 825 00:56:37,460 --> 00:56:39,310 Soy Min Young. 826 00:56:39,310 --> 00:56:41,460 La amiga de Ae Ra. 827 00:56:43,030 --> 00:56:45,310 Ae Ra está en la cárcel. 828 00:56:45,310 --> 00:56:49,530 Lo siento, pero ¿podrías venir aquí? 829 00:56:49,530 --> 00:56:54,040 Es una situación en la que tiene que venir. 830 00:56:55,770 --> 00:56:58,420 Ella es una persona que no está relacionada conmigo. 831 00:57:06,450 --> 00:57:08,990 Lo siento. Estábamos demasiados locos, entonces. 832 00:57:08,990 --> 00:57:13,060 Entonces, tomen un café y póngase cómodo. 833 00:57:14,930 --> 00:57:15,800 Por favor, mantenga la calma. 834 00:57:15,800 --> 00:57:18,060 Si. 835 00:57:21,780 --> 00:57:23,890 Hola. 836 00:57:26,090 --> 00:57:29,480 Agassi, ¿por qué has venido aquí? 837 00:57:29,480 --> 00:57:32,560 ¿Estaba conduciendo ebria? 839 00:57:36,630 --> 00:57:39,670 Así es como vive un ser humano. 840 00:57:39,670 --> 00:57:41,690 Como usted vive... 841 00:57:41,690 --> 00:57:44,770 Mueva su mano. 842 00:58:01,600 --> 00:58:05,700 ~ Qué debo hacer ~ 843 00:58:05,700 --> 00:58:11,400 Jeong Woo. ~ Qué debo hacer ~ 844 00:58:11,600 --> 00:58:16,700 ~ Tú eres la razón por la que vivo ~ 845 00:58:16,880 --> 00:58:20,680 ~ ¿Qué debo hacer ahora? ~ 846 00:58:22,100 --> 00:58:26,500 ~ Por qué eres así aún ~ 847 00:58:26,500 --> 00:58:30,600 ~ Mi corazón no cree ~ 848 00:58:30,700 --> 00:58:34,800 ~ La separación ~ ~ Próximo Capítulo ~ 849 00:58:35,400 --> 00:58:40,200 ~ ¿Qué debo hacer? ~ 850 00:58:40,290 --> 00:58:44,590 ~ ¿Qué debo hacer? ~ 851 00:58:44,630 --> 00:58:50,970 ~ Tú eres la razón por la que vivo ~ 852 00:58:51,000 --> 00:58:54,100 ~ ¿Qué debo hacer ahora? ~